Skip to main content

Full text of "Investigación histórica sobre detenidos desaparecidos : en cumplimiento del artículo 4º de la ley Nº 15.848. Tomo 3"

See other formats


Investigación Histórica sobre 
Detenidos Desaparecidos 

En cumplimiento del artículo 4 o de la Ley N° 15.848 


Tomo III 

Datos de las víctimas 
Dichas personales 
Niños y N.N. 




IMPO 

Dirección Nacional de Impresiones 
y Publicaciones Oficiales 


COPYRIGHT BY 
© IM.P.O. 

Av. 18 de Julio 1373 

Tels.: 908 52 76 - 908 51 80 - 908 50 42 
E-Mail: impo@impo.com. uy 
Internet: www.impo.com.uy 
Montevideo - Uruguay 

Derechos Reservados 

El presente libro, su contenido intelectual y su presentación gráfica han sido registrados en el Registro de 
Derechos de Autor de la Biblioteca Nacional en todo de acuerdo con lo previsto en la Ley 9.739 y sus Decretos 
Reglamentarios y Normas Concordantes y Complementarias. 

El autor y el editor prohíben expresamente toda reproducción, transcripción, o archivo en sistemas recupe¬ 
rables, total o parcial del volumen, realizados por medios electrónicos, mecánicos, fotocopiadoras, grabacio¬ 
nes o cualquier otro, sea para uso privado o público, con o sin finalidad de lucro y advierten que tanto el que 
lo ordene como el que lo realice incurre en el delito previsto en el Art. 46 de la Ley 9.739 y será objeto de las 
sanciones de multa o prisión previstos en esta disposición. 


2 



Sección 2 - Argentina (continuación) 

Detenidos desaparecidos (H-Z) 




Fichas personales de detenidos desaparecidos - ARGENTINA - Sección 2 



HERNÁNDEZ MACHADO, Carlos Julián 1 


Datos personales 

Sexo: Masculino. 

Documento de Identidad: C.I. 1.387.147-2. 

Credencial Cívica: SHD 3940. 

Individual dactiloscópica: E 3343 I 3442. 

Edad: 35 años. 

Fecha de nacimiento: 13.02.1940. 

Lugar: Localidad José Pedro Varela, Departamento de Lavalleja. 

Nacionalidad: Uruguaya. 

Estado civil: Separado. 

Hijos: 1. 

Domicilio: Localidad de Moreno, Buenos Aires. 

Estudiante: 

Ocupación: Empleado en una librería (en Uruguay). Obrero de la construcción (en 
Argentina). 

Alias: Hippie, Hcber, Diego Alfonso Ortiz. 

Militancia: Movimiento de Liberación Nacional-Tupamaros (MLN-T). Miembro de 
la dirección del Movimiento de Liberación Nacional-Tendencia Proletaria ( MLN-TP) 
(en Argentina). 


' Legajo COMIPAZ N“ 141. 


5 





Tomo III - Datos de las víctimas 


Detención 

Fecha: 

Lugar: 

Hora: 

Reclusión: 

Circunstancia: 

Testigos: 

Testimonios: 

Atribuido a: 

Casos conexos: 


Desaparición 

Traslado: 

Fecha: 

Medio: 

Fecha posible de fallecimiento: 31.12.1976. 

Lugar: En la vía pública, Honorio Pueyrredón entre Avenida Juan B. Justo y Batalla de Pari, Villa 
Crespo, Buenos Aires. Argentina. 

Hora: 12.30 horas. 

Circunstancia: Es reconocido en la calle por agentes policiales de particular, quienes lo balean y 
herido lo introducen en un patrullero. La policía posterionnente negará la detención. 

Testigos: Transeúntes y vecinos del lugar. 

Testimonios: Testimonio de la Sra. Angélica Pereyra (cuñada de Carlos Hernández) ante la Comi¬ 
sión Investigadora Parlamentaria sobre situación de personas desaparecidas y hechos que la motivaron: 
A él lo detuvieron el 18 de Julio de 1971. Estuvo cinco meses en Punta Carretas y un mes en Punta de 
Rieles; de ahí salió para Chile entre el 23 y 31 de diciembre. Un mes antes de la caída de Allende pasó 
a Buenos Aires y de ahí ya no se supo más nada, a no ser este documento que tengo aquí y que voy a leer. 
Dice así: “Carlos Hernández Machado. El 31/12/76 en Pueyrredón y Juan B. Justo personas de 
particular le dan la voz de alto; lo balean y herido lo introducen en un patrullero ante testigos. Tenía 35 
años y estaba vinculado al Movimiento 26 de Marzo ". Eso fue el 31 de diciembre de 1976. 

Atribuido a: Dotación de un Patrullero de la Policía Federal y agentes de particular. En jurisdicción 
de la Comisaría 29 a , Capital Federal. 


Antecedentes Policiales 

Dirección Nacional de Información e Inteligencia. Prontuario 2 . 

PRONTUARIO Nro.: 254 

APELLIDOS: HERNÁNDEZ MACHADO 

NOMBRES: Carlos Julián 

ALIAS: "HEBER" o " HIPPIE ” 

1.387.147 C.C.: 


'La letra cursiva indica transcripción del texto original. 

2 En Archivo Dirección Nacional de Información e Inteligencia. 


6 




Fichas personales de detenidos desaparecidos - ARGENTINA - Hernández,, Carlos - Sección 2 

REGISTRO FOTOGRÁFICO: 

PASAPORTE: 162.916 

OCUPACION: Vendedor de artículos de oficina.- 

ORGANIZACIÓN: Terrorista del “Mov. de Liberación Nal. ” (Tupamaro) 

DOMICILIOS: Joanicó 3603 (mayo/964) Treinta y Tres No. 1512 (setiembre/964). Igual en IV/ 
965.-Calle Río Grande No. 882-Calle Bartolomé Mitre No. 1488, Apto. 8.- (Abril/971).-Igual en 971.- 

DATOSPERSONALES: Oriental: Casado con María Isis ANAEL PÉREZ: nacido en la 10a. Sec. 
del Dpto. de Lavalleja, el día 13 de marzo de 1940; hijo de Felipey de Modesta; 


FALLECIDO 


FECHAS ANOTA CIONES 

18-5-964: Se establece que el causante, propietario de la moto, Mat. No. 5691, es asiduo concu¬ 
rrente a actos comunistas o locales, particularmente de la U.J.C.-ww.-IX/964: Suscritor del Semanario 
"Pekín Informa ”, que recibe en forma personal y recomendada directamente de Pekín.-CC.-22/IV/971: 
El día 18 de abril de 1971, el causante conjuntamente con L.H.C.P. y L.B.A. V, todos integrantes de la 
Organización terrorista del "Movimiento de Liberación Nacional ” (Tupamaros) atentaron contra la 
vida de un Teniente de la guardia Metropolitana.usando armas de fuego.-El hecho ocurrió en las 
inmediaciones de la intersección de las calles Maldonado y Juan D. Jackson.-El funcionario repelió a 
la agresión, resultando de tal enfrentamiento, herido elfuncionario y muerto el nombrado Luis Heder 
CORREA PAÉZ.-El causante y el nombrado A. V„ fueron detenidos cuando los mismos se alejaban del 
lugar del hecho en coche taxímetro que era conducido por el causante, le fue arrojada una "granada ”, 
que no alcanzó a explotar, a una camioneta de la guardia Metropolitana que los perseguía.-El vehículo 
ocupado por los sediciosos se estrelló contra dos árboles del ornato público en la intersección de las 
calles Juan Paulliery Canelones. -El causante negó pertenecer a la Organización extremista nombrada 
y manifestó, que el vehículo le había sido 

HOJA N° 2 

FECHA ANOTACIONES 

entregado por una persona que conoce por el apodo de "Jorge” a quien vio por primera vez en 
oportunidad del acto público que se llevó a cabo el día 26/Marzo/971 en la Explanada Municipal.-Con 
fecha 20 de abril de 1971, el JuezLtdo. de Instrucción de ler. Turno, procesó al causante por los delitos 
de "Asociación para delinquir” y "Atentado ".-(Ver Oficio No. 155/71 de fecha 20 de abril de1971 del 
Dpto. No. 6).-lac.-10/11/971: Detenido en aplicación del decreto sobre Medidas Prontas de Seguridad 
y haber sido procesado anteriormente por el Juez de Instrucción de ler. Turno el 21-4-971 por 
Asociación para delinquir y Atentado.-El Poder Ejecutivo ordenó su internación en DEPENDENCIA 
DE LA REGIÓN MILITAR No. 1 (Punta de Rieles).-apm.-Ver Asunto No. 1-1-3-4.-LBM.-23/XII/971: 
En la fecha el causante viajó hacia Santiago de Chile, en el vuelo A.Z No. 578, de la Compañía 
"ALITALIA ”, haciendo opción a lo previsto en elArt. 168, Inc. 17, Párrafo 2do. de la Constitución de 
la República.-Viajó con Pasaporte No. 162916 expedido por el Ministerio de Relaciones Exteriores, 
vence el día que regrese al país, y le será retirado por las autoridades. Según Memorándum No. 42/974 
del SID: Estaba en Chile en el año 1972 y enseguida entró a militar, pero llegó la información de 
Montevideo que estaba separado (...), estuvo encuadrado en el grupo militar, y cuando “CACHO" 
pasa al sub comando queda responsable del grupo. A raíz de la separación vuelve a Montevideo y 
queda separado.-En Mayo del 72 viaja a Cuba y hace curso "Rural” y también de tiro, táctica y 
explosivos y chofer y se integra al grupo Militar de la Regional de Buenos Aires, tiene responsabilida¬ 
des en "La Colonia ”. Vuelve a Chile en mayo de 1973 y luego se va a Uruguay, tiene responsabilidades 
en una zona de Montevideo y vivía en una chacra de Piedras Blancas.- (Ver Caja de Asunto No. 5001/ 
58 Carpetado No. 30).-om.-22-10-1975: Sería la persona mencionada en actas por el sedicioso dete¬ 
nido R.R.S..-Integraría por lo tanto la fracción denominada "de los Peludos ” o " Proletarios”.-(Ver 
Carpeta 20-B, Cajas 5001/64 de Asunto), apm.-21/l0/976: Por Oficio 1277/76 de fecha 15/9/976 el Sr. 
Juez Militar de Tercer Turno solicita su captura.-Ver Asunto Nro. 1-1-5-51.-NRR.-l3/1/977: En la 
fecha por intermedio de las autoridades Argentinas (Vía Interpol), se establece que fue MUERTO al 
intentar un atentado contra personal policial en Buenos Aires. También que había hecho dos años de 


7 




Tomo III - Datos de las víctimas 


entrenamiento en Cuba.-(Ver P. de N. de la DNIIdel 14/1/77) ec.-27/l/1977: Referente a la anotación 
que antecede. Ver Oficio Nro. 62/977fechado el 13/1/977 de la Dirección de Investigaciones Departa¬ 
mento de Interpol, ASUNTO 1-1-14-16). cri.- 

HOJA N° 3 

FECHA ANOTACIONES 

15/5/978: Ampliando la anotación del 13/1/77, el titular fue muerto en enfrentamiento con las 
fuerzas de represión el 31 de diciembre.-(‘‘Correo Tupamaro”Nos. 7-8, nov.-dic. 1976.-/Asunto 1-4- 
3-28.-apm.-5/VI/978: Según P. delnf. No. 11/78 de fecha 16/III/978 del D-III del S.I.D., se establece que 
luego de las caídas producidas en el Movimiento en el mes de Mayo de 1975 en Bs. As., queda a cargo 
de la Dirección del mismo. Según reunión realizada en el mes de Marzo de 1976 se decide que la 
Dirección de la Organización se va a denominar ‘‘Coordinadora ” quedando como uno de los dos 
integrantes de la misma.-Ver Asunto 1-2-4-21.-he.-13/9/78.Según Documento delMLN, transcripto en 
el Parte de Información No. 18/78 del SID, del 20/4/78, figura como firmante de este documento, por 
parte de la Regional Buenos Aires, del Movimiento.-Ver Asunto 1-2-4-22.-che.-30/10/978: ‘‘Compañe¬ 
ro", periódico del P.V.P. No. 68 del 1/11/78, pág. 7.-Bajo el título ‘‘¿Dónde están? ”, figura en una 
nómina de uruguayos desaparecidos en Buenos Aires.-ASUNTO 1-6-10-21 ,-apm.-9/IX/980: Amplian¬ 
do la anotación que antecede, se establece que en la página 153 de la citada publicación, figura en una 
nómina de uruguayos secuestrados en la República Argentina. Ver Bulto No. 306.-cdif.-4/10/80: Figura 
como “desaparecido ” en la Argentina. Ver ASUNTO No. 2-l-18-113.-lac.-4/ll/80: En boletín clandes¬ 
tino “COMPAÑERO”No. 75/979,pág. 6:figura como desaparecido en Argentina.-VerASUNTO 1-6- 
10-62.-ec.-26/7/982: “El Día ” del 22/7/82, pág. 9 figura en una nómina de 114 uruguayos desapare¬ 
cidos en la Argentina, que analizará próximamente la Comisión de respeto de los Derechos Individua¬ 
les del Consejo de Estado. Fecha de desaparecido-31.12.76.- Asunto 24-1 — 245.-aprn.-2. 8.82: Según 
PEI Nro. 622/BE/981 del Estado Mayor del Ejército D-II, figura en una nómina de personas desapare¬ 
cidas en Argentina. Asunto 8-2-4-301.-Ges.-22.6.83: Figura en una nómina de uruguayos desapareci¬ 
dos en la R. Argentina el 31.12.1976. Ver Asunto 2-4-3-440.-lvf.-29. 3.84: Figura en una lista de 
uruguayos desaparecidos en Argentina entre 1974 y 1978. “Búsqueda ” del 29.2.84.Asunto 1-4-12- 
123.-Ges.- 

DICIEMBRE 1988 - REVISADO R 34 

12.11.94: Se agrega anotación del 26.4.68:-Según material obtenido en el allanamiento practicado 
el 13.12.67, en la Redacción de EPOCA, el titular es colaborador pecuniario de ese periódico.-bk.- 

HOJA N°4 

FECHA ANOTACIONES 

22/VI/985: Figura en una nómina de uruguayos desaparecidos en Argentina.-Asunto 1 — 5.-RBA.- 

REV 2000N° 001 

30/10/86: Fallecido en Bs. Aires el 31/12/76 según se informa en Informe final de la Comisión para 
la Paz.- (Bulto 712).- (JOM) 


POLICIA DE MONTEVIDEO 3 
DIRECCIÓN NACIONAL DE 
INFORMACIÓN E INTELIGENCIA 

ASUNTO: 

Relación de internados en diversas dependencias (Militares y Policiales) al 22 de noviembre de 
1971 


Idem. 




Fichas personales de detenidos desaparecidos - ARGENTINA - Hernández,, Carlos - Sección 2 


REV 2001 N° 049 


17 de noviembre 1971 

RELACIÓN DE INTERNADOS POR MEDIDAS PRONTAS DE SEGURIDAD 
EN LA REGIÓN MILITAR N° 1 (Punta de Rieles): 54 personas 


2) GATTIANTUÑA, Gerardo Francisco 

Internado el 9 marzo 1971. Detenido porque al practicarse un allanamiento en el domicilio de su 
señora madre se encontró material de carácter subversivo, y unos papeles carbónicos en los que 
“Policía Técnica ’’ reveló habrían sido usados para escritos sobre planos de asaltos. Habiendo sido 
sometido al Sr. Juez Ltdo. Instr. 5 o Turno, éste dispuso su libertad.- 


12) MAIDANA BENTÍN, Félix 

Internado el 10 de mayo de 1971. Con esta fecha fue liberado del Penal donde se encontraba 
procesado por “Asistencia a la asociación ” y “uso de certificado falso ” desde el 18-6-70.- 


21) FONTELLA ALONSO, Alberto Mario 

Internado el 27 de agosto de 1971. Con esta fecha recupera su libertad del Penal donde se encon¬ 
traba procesado por delitos de “Hurto y Rapiña "y “Asociación para delinquir’’. - desde el 12-7-69. 


33) CASAVILLIANICALGARIHugo 

Internado el 21 de octubre de 1971. Detenido en una chacra en la ciudad de Salto, donde se 
realizaban adoctrinamientos sobre subversión en la cual participaba una sediciosa prófuga de la 
Cárcel. 


40) HERNÁNDEZ MACHADO, Carlos Julián 

Internado el 10 de noviembre de 1971, fecha en que recupera su libertad del penal donde se 
encontraba procesado por “Asociación para delinquir" y “Atentado ’’ desde el 21-4-71.- 


RELACIÓN DE PERSONAS EMPLAZADAS EN EL MARCO DE LAS M.P. de SEG: 3 

RELACIÓN DE INTERNADOS POR MEDIDAS PRONTAS DE SEGURIDAD EN LA ESCUELA 
NACIONAL DE POLICÍA (Esc. de Personal Subalterno): 21 


6) PRIETO BENENCIO, Rubén Walter 

Internado el 10/9/71. Detenido cuando portaba documentos y material subversivo. Sometido a la 
Justicia, recuperó la libertad. 


RELACIÓN DE INTERNADOS POR MEDIDAS PRONTAS DE SEGURIDAD EN LA EX ESCUE¬ 
LA NAVAL: 26 


9 




Tomo III - Datos de las víctimas 


PARTE DE NOVEDADES DIARIAS. I a QUINCENA ENERO 1976 4 . 
DIRECCIÓN NACIONAL DE 
INFORMACIÓN E INTELIGENCIA 

Parte Diario N° 14 
14 de enero de 1977 


4) CONSTANCIA SOBRE LA MUERTE DE UN SEDICIOSO URUGUAYO EN LA ARGENTINA 

Se tuvo conocimiento en esta Dirección por intermedio de las autoridades argentólas -vía Interpol- 
que el llamado Carlos Julián HERNANDEZ MACHADO (a) "El Hippie ”, titular de la C.I. uruguaya 
No. 1.387.147, integrante del M.L.N. "Tupamaros" fue muerto al interior de un atentado contra 
personal policial en Buenos Aires. El mismo había hecho dos años de entrenamiento en Cuba y era 
nacido en Lavalleja/Uruguay el 13/3/940. 


POLICÍA DE MONTEVIDEO 5 . 

DIRECCIÓN DE INFORMACIÓN E INTELIGENCIA 
Caja N° 5001/31. Cpta. N° 40 


Asunto: Lista de Tupamaros que viajaron a Chile (total 118) 


Nómina de personas que viajaron a Chile haciendo opción del A° 168 inc. 17 Apdo. 2 de la 
Constitución de la República (Sediciosos) 


N° 

FECHA 

NOMBRE 

NAC. EDAD 

EST. CIVIL 

PROF. 

DOC. 

19. 

7-1-71 

Dergan Jorge, Natalio 

Or. 

47 

Soltero 

Mecánico 

617117 

28. 

6-5-71 

Inzaurralde Melgar, 

Gustavo Edison 

Or. 

28 

Soltero 

Maestro 

944178 

50. 

3-7-71 

Arocena Linn, Ignacio 

Or. 

20 

Soltero 

Estudiante 

1516100 

95. 

27-11-71 

Fontela Alonso, Alberto 

Mariani 

Or. 

24 

Casado 

Pescador 

1146249 

110. 23-12-71 

Hernández Machado, 

Carlos Julián 

Or. 

31 

Casado 

Vendedor 

1387147 

118. 

13-1-72 

Cacciavilliani Caligari 

Or. 

20 

Soltero 

Estudiante 

1669323 


Informes Militares 

16.03.1978. Ministerio de Relaciones Exteriores. Junta de Comandantes en Jefe 6 . 

Servicio de Información de Defensa (SID). 

Departamento III - Planes - Operaciones - Enlace (Exterior). 

Parte de Información N° 11/78. 

4 Idem. 

5 Idem. 

6 Ministerio de Relaciones Exteriores. Servicio de Información de Defensa. Parte Especiai de Información 
N° 11/78. 


10 




Fichas personales de detenidos desaparecidos - ARGENTINA - Hernández,, Carlos - Sección 2 


MOTIVO: Información obtenida por este Servicio sobre el M.L.N. (T) sobre la situación del 
Movimiento a la fecha, con las variaciones sufridas en la Dirección del mismo. 


EVALUACIÓN: A-1 


TEXTO: De acuerdo a lo informado en Partes anteriores referente a los acontecimientos sucedidos 
en el seno de la Dirección del M.L.N. (T) durante la realización del Comité Central del 8 de Octubre de 
1974, este Servicio ha obtenido información sobre las evoluciones sufridas por este movimiento las que 
en términos generales se pasan a detallar a continuación.- 

En enero de 1975 se realiza una reunión de la Dirección Política ampliada con la finalidad de 
aumentar los cuadros de dirección que en ese momento habían quedado a cargo de Ataliva (sic) 
CASTILLO LIMA (a) “ENRIQUE", Antonio BANDERA LIMA (a) “PEDRO", WALTER GONZÁLEZ 
DÍAZ (a) “CHOLO" y Félix MAIDANA BENTÍN (a) “JUAN" 

Es aquí donde ingresan en dicha Dirección Andrés CULTELLICHIRIBAO (a) “BRUNO ”, Adolfo 
Ricardo CAMPBELL MARTÍNEZ (a) “HUGO" y Arí Yamil QUIROGA ALE (a) “PACO". También se 
decide cuestionar a Antonio BANDERA LIMA (a) “PEDRO" y a Félix MAIDANA BENTÍN (a) “JUAN" 
por la actitud asumida inicialmente a favor de los renunciantes.- 

(...) se decreta la expulsión de los renunciantes. 

Como consecuencia de este cuestionamiento Félix MAIDANA BENTIN (a) “JUAN" y Antonio 
BANDERA LIMA (a) “PEDRO ", se separan del movimiento, quedando MAIDANA BENTÍN con gente 
que pertenecía al Segundo Frente a su cargo cuando sucedieron los hechos anteriormente narrados.- 

Antonio BANDERA LIMA (a) “PEDRO ” decide irse a Cuba (La Isla) a fin de informar a la Colonia 
de uruguayos allí instalada. (...). 

Mientras tanto en la Regional Bs. As. mucha gente comienza a irse a Europa en virtud de las 
contradicciones surgidas en el Movimiento, problema que se agudiza luego de las caídas producidas 
en Bs. As. en el mes de mayo de 1975, cuando es detenida la mayor parte de la Dirección y los 
principales elementos del M.L.N. (T). Estas caídas producidas en Bs. As. Al igual que las que se 
produjeron en Montevideo casi de inmediato aumentó el alejamiento de integrantes de las bases del 
movimiento, el que queda dirigido por Ataliva CASTILLO en Montevideo y por Carlos Julián 
HERNÁNDEZ MACHADO (a) “HIPPIE ” o “HEBER ” en Buenos Aires. Luego de las caídas, la 
Regional Bs. As. Entra en una profunda crisis, con la dirección del movimiento dividida (“JUAN”por 
un lado y “ENRIQUE" por otro). 

A fines de 1975 Antonio BANDERA LIMA (a) “PEDRO ”, saca un hombre de la Isla para integrar¬ 
se a (a) “JUAN” y saber la situación en Bs. As., ya que no había comunicación con las regionales desde 
tiempo atrás. (...). En el mes de marzo de 1976 se produce una reunión entre los dos grupos a la cual 
concurre: Ataliva CASTILLO LIMA (a) “ENRIQUE", Félix MAIDANA BENTÍN (a) “JUAN", Carlos 
HERNÁNDEZ MACHADO (a) “HIPPIE" o “HEBER ", Servando José FERNÁNDEZ GUISANDE (a) 
“MARIO ”, Washington BARRETA SOUZA (a) “CABEZA "y (a) “CACHO ”, En esta reunión se decide 
que (a) “JUAN” y (a) “ENRIQUE" no pueden seguir en la Dirección del movimiento ya que los dos 
estaban cuestionados por la Organización, “ENRIQUE” por inconducta y “JUAN" por indefinición 
de línea. 

También se decide que la dirección de la Organización se va a denominar “COORDINADORA ” 
hasta tanto no se haya efectuado la Convención Nacional o un Simposio ampliado con representación 
de todas las Regionales de donde salga una nueva Dirección del movimiento. Esta Coordinadora 
queda integrada por Carlos Hernández Machado (a) “HEBER" o “HIPPIE ” o “CACHO", el que 
había venido de Cuba. 

(...) En diciembre de 1977 la Coordinadora estaba integrada por Ataliva CASTILLO LIMA (a) 
“ENRIQUE", Félix MAIDANA BENTIN (a) “JUAN", (a) “CACHO", (a) “HORACIO" y (a) “MAR¬ 
COS". (...). 

En noviembre de 1976 se hace una reunión general donde se nombra como responsable de la 
Coordinadora a (a) “MARCOS” y (a) “CACHO" quedando (a) “ENRIQUE", (a) “HIPPIE", (a) 
“HORACIO "y (a) “JUAN” como colaboradores. 




Tomo III - Datos de las víctimas 


Aproximadamente en el mes de mayo de 1977 se decide la ida de (a) "MARCOS ” a Europa para 
lograr la Unión de dicha Regional y llevar un documento político con lincamientos generales para el 
estudio de dicha Regional. 

En octubre del mismo año regresa (a) “MARCOS" de Europa (...). 

El Director del Servicio de Información de Defensa 
General Amauri Prantl (Firma). 


Observaciones 

18.04.1971. Es detenido tras participar en un atentado contra un policía en el que muere un 
compañero. Es recluido en el Penal de Punta Carretas durante cinco meses. 

20.04.1971. Juzgado Letrado de Instrucción de 1er. Turno. Es procesado por los delitos de “Aso¬ 
ciación para delinquir” y “Atentado”. 

10.11.1971. Es detenido bajo Medidas Prontas de Seguridad e internado en Punta de Rieles (juris¬ 
dicción de la Región Militar N° 1) donde permanece un mes. 

23.12.1971. Viaja a Chile haciendo uso de la opción prevista en el artículo 168, inciso 17 de la 
Constitución. 

00.05.1972. Parte a Cuba. 

15.09.1976. República Oriental del Uruguay. Juez Militar de 3er. Turno. Oficio 1277/76. Solicita su 
captura. 

31.12.1976. República Argentina. Policía Federal. Comisaría 29 a . Se recibe una llamada telefónica 
anónima comunicando que personal policial en la intersección de Honorio Pueyrredón y Batalla del 
Pari, estaba manteniendo un tiroteo con delincuentes. Que constituido en el lugar, se apersonó Juan 
Edgardo Fourcade, Principal de la Policía Federal Argentina que presta servicios en el Departamento 
de Delitos Económicos. Manifestó que en circunstancias en que llegaba a su domicilio, observó que al 
lado de su automóvil y sobre un supermercado allí instalado se encontraban dos personas de sexo 
masculino de unos 35 años de edad. Uno llevaba un bolso grande. Al observar que el que caminaba por 
la calle extraía una pistola, descendió de su automóvil en Batalla de Pari y Honorio Pueyrredón con su 
revólver en mano. Observó que las dos personas venían corriendo por Honorio Pueyrredón en su 
dirección y se dio a conocer corno policía, comenzando en ese momento ambas personas a dispararle. 
Al repeler el fuego, las personas escaparon para Juan B. Justo. En esas circunstancias se le une un 
agente uniformado del Cuerpo de Policía de Tránsito, Juan José Ferrero. Al llegar frente a un super¬ 
mercado, el segundo de los nombrados cae mientras que el otro siguió por Rojas, tornando posterior¬ 
mente por Batalla de Pari, y cayendo herido al llegar a la intersección con Honorio Pueyrredón. Este 
fue cargado en un patrullero que arribó al lugar siendo trasladado al Hospital Durand. 

Al volver por el otro delincuente herido, el mismo no se encontraba en el lugar. Fue buscado sin 
resultados y se encuentra prófugo. El Principal Fourcade efectuó cinco disparos y el Agente Ferrero 
efectuó once. Resultó también herido el Se Raúl Óscar Bueno, el que pasaba por el lugar, siendo 
trasladado al Hospital Alvear por personal policial para su curación. La instrucción del caso solicita 
la individualización y detención del prófugo; mantener en depósito en esta dependencia hasta su 
ulterior destino a la Morgue Judicial, del cadáver del que en vida fuera Diego Alfonso ORTIZ, argen¬ 
tino, nacido el 20 de enero de 1942, en la ciudad de Paraná, Provincia de Entre Ríos, del que se ignora 
estado civil y profesión, libreta de enrolamiento N° 4.990.470, domiciliado en la calle Chile 1140 
Capital Federal. 

31.12.1976. República Argentina. Policía Federal. Comisaría 29 a . Gabinete Químico. Con motivo 
de las actuaciones que se instruyen en esa dependencia, caratulada “Homicidio 79, atentado y resisten¬ 
cia a la autoridad, disparo de armas de fuego, lesiones” con intervención del Consejo de Guerra Estable 
1/1, en el que resultan partes acusadas, una persona de sexo masculino que se encuentra prófugo, y otra 
del mismo sexo identificada como Diego Alfonso Ortiz, que resultara abatido por personal policial, se 
remite a dicho Gabinete las armas utilizadas para determinar si han sido disparadas. 

31.12.1976. República Argentina. Policía Federal. Apellido: Ortiz. Nombre: Diego Alfonso. Causa: 
Homicidio 79. Atentado-Resistencia a la autoridad-Lesiones y disparos de armas de guerra. Juez: 
Consejo de Guerra Estable 1/1. 


12 




Fichas personales de detenidos desaparecidos - ARGENTINA - Hernández,, Carlos - Sección 2 


31.12.1976. República Argentina. Poder Judicial de la Nación. Morgue Judicial. En el día de la 
fecha, siendo las 18.10 hs., se ha recibido procedente de la Seccional 29 a el cadáver de Diego Alfonso 
Ortiz a disposición del señor Juez, Doctor Consejo Especial Estable 1/1. Detalle de la ropa que traía: 
Pantalón, camisa, calzoncillos y medias. Objetos: Sin Objetos. 

31.12.1976. República Argentina. Ministerio del Interior. Policía Federal. Informe Pericial. La 
Ciudad de Buenos Aires, Capital Federal de la Nación Argentina, hoy día 31 del mes de diciembre del 
año 1976, siendo las horas 14.00 la instrucción hace constar que en este acto se presenta el señor 
HECTOR MURRO de nacionalidad argentina de 45 años de edad, con...de residencia en el país, de 
estado civil casado, de profesión Médico Legista y domiciliado en la calle Moreno 1550 (jurisdicción de 
Sección 6a.), a quien se hace saber que fue requerido para desempeñarse en calidad de perito “ad 
hoc ”, en la prevención sumaria que se instruye en esta dependencia, por el delito de Homicidio, Atent. 
Res. a la Aut. (artículo del Código Penal), con intervención del señor Juez Nacional de Primera 
Instancia en lo Consejo Especial Estable 1/1. Doctor por intermedio de la Secretaría N°...del...en que 
resulta damnificada Principal Fourcade, Agte. Ferrero. 

Al manifestar que acepta el caigo de conformidad y no hallarse afectado por inhabilidad alguna, se 
le impone de las penas con que se reprime el falso testimonio; prestando juramento en forma legal de 
desempeñarse con veracidad y en un todo de acuerdo a la ley, por lo que se le hace saber que en la 
Morgue Judicial deberá examinar e informar conforme a las prescripciones procesales vigentes a 1 
cadáver NN/DIEGO ALFONSO ORTIZ acerca de lesiones que presenta, causa presunta de su deceso. 
Terminado el acto y leída por sí la presente, se ratificó y firmó de conformidad para constancia, pot¬ 
ante de mí de lo que certifico. Subcomisario Mario Ricardo Vertí (Finna). Perito Héctor Murro (Finna). 

En la fecha reconocí en la morgue judicial el cadáver registrado bajo el número 3206, de quien me 
informan que en vida se llamaba Diego Alfonso ORTIZ que al examen presentaba: Orificios circulares, 
en número de tres, con tres centímetros de distancia entre sí, verticalmente considerados, en flanco 
izquierdo. Otro en cara anterior de abdomen izquierdo, también a tres centímetros de distancia del 
último de los descriptos en sentido horizontal. Orificio circular en región frontal derecha. Orificio en 
cara externa de brazo derecho, tercio medio. Orificio en cara externa de codo derecho. Orificio circular 
en cara externa de muslo derecho. Todos estos orificios tienen las características de los que suelen 
producir los proyectiles disparados de armas de fuego en su trayectoria de entrada. Orificios circula¬ 
res en cara lateral derecha de tórax, línea axilar, a la altura aproximada del octavo espacio intercostal. 
Otro en cara anterior de tórax derecho a la altura aproximada del séptimo espacio intercostal, línea 
mamilar. Otro a la altura aproximada del quinto espacio intercostal derecho, a seis centímetros 
aproximados por fuera del momolón. Orificio en cara interna del muslo derecho. Todos estos orificios 
tienen las características de los que suelen producir los proyectiles disparadas por armas de fuego en 
su trayectoria de salida. Excoriaciones en borde cubital de mano derecha y hombro derecho, 
longuitudinales, que pudieron haber sido ocasionadas por la trayectoria tangencial y superficial de 
proyectiles de armas de fuego. Aconsejo se practique la autopsia médico-legal para determinar 
fehacientemente las causas y el mecanismo de la muerte. Principal Héctor Murro. Médico Legista. 

03.01.1977. República Argentina. Ministerio de Justicia de la Nación. Registro Nacional de Rein¬ 
cidencia. Responde el pedido de informes del Jefe de Investigaciones en lo Penal Económico de la 
Policía Federal. Comunica que Diego Alfonso Ortiz No Registra anotaciones de condenas o procesos 
pendientes en dicha repartición. 

03.01.1977. República Argentina. Ministerio del Interior. Policía Federal. Informe Pericial. El 
Médico Legista, Dr. Eduardo Taccone, desempeñándose en calidad de perito ‘‘ad hoc ” en la preven¬ 
ción sumaria que se instruye por el delito de Atentado-Resistencia a la Autoridad-Lesiones Homicidio 
79 del Código Penal, con intervención del Consejo Especial Estable, en el que resulta damnificada Raid 
Óscar BUENO y acusado Diego Alfonso ORTIZ, informa que: en la fecha reconocí en el consultorio de 
la zona “B”, a quien dijo ser: Raid Óscar Bueno, quien presenta apósito aséptico y vendaje inmovilizado;- 
en rodilla derecha. Según manifiesta le fue practicado como parte del tratamiento por una herida de 
bala con orificio de entrada y salida a nivel de rodilla derecha. (...). 

04.01.1977. República Argentina. Ministerio del Interior. Policía Federal. Registro Nacional de las 
Personas (Archivo Dactiloscópico). Con motivo de las actuaciones que labra la Comisaría 29a., remite 
un juego de fichas dactiloscópicas pertenecientes a una persona del sexo masculino que resultara muerta 
en el hecho, a los efectos de poder establecer su identidad. De entre sus ropas se secuestró un Documento 
Nacional de Identidad a nombre de Diego Alfonso ORTIZ, número M-4.990.470, comprobándose que el 
mismo era apócrifo. También se informa que según contralor dactiloscópico no se registran antecedentes 
de identificación del titular de las impresiones digitales que obran en la ficha remitida. 


13 




Tomo III - Datos de las víctimas 


06.01.1977. Ministerio del Interior. Policía Federal. Dirección de Investigaciones en lo Penal Eco¬ 
nómico. Eleva al Juez Militar del Consejo Especial Estable 1/1 del Primer Cuerpo de Ejército las 
actuaciones que instruyera la Comisaría N° 29a., por Homicidio 79 del Código Penal. 

11.01.1977. República Argentina. Consejo de Guerra Especial Estable N° 1/1. Comando del ler. 
Cuerpo de Ejército. Buenos Aires. Carpeta N° 3837. Año 1977. Letra 1J7. Iniciado el 11-01-77. 
Terminado el 19-04-77. Número 0059. Proceso instruido a HERNANDEZ MACHADO Carlos Julián 
(a) Diego Alfonso ORTIZy otros. Acusado de ‘Atentado y resistencia a la autoridad / Lesiones. Abuso 
de Armas. Homicidio. Anotaciones: Sobreseimiento Provisional. Hecho: HOMICIDIO 79a.-Atentado 
y Resistencia a la Autoridad-Lesiones-Disparo de Armas de Fuego. Lugar: Honorio Pueyrredón y 
Batalla de Parí. Fecha: Mes diciembre. Día 31. Hora: 12.30. Instrumento del delito: Disparo de 
armas. Objeto del delito: Provocar lesiones y muerte. Juez: Consejo Especial Estable 1/1. Damnifica¬ 
do: Principal L.P. 3222-Juan Edgardo FOURCADE. Agente chapa 6076-Juan José FERRERO-Raúl 
Oscar BUENO- Domiciliado en Chenaut 1925-3 ° “B ". Acusado: Diego Alfonso ORTIZ -argentina-34 
años-domiciliado en Chile 1140 Capital.- Interventor: denuncia. Oficial de Servicio Ppal. Millán. 
Testigo: No hay. 

13.01.1977. República Argentina. Ministerio del Interior. Policía Federal. Dirección de Inves¬ 
tigaciones en lo Penal Económico de la Policía Federal. Se dirige al Sr. Juez con motivo de las 
actuaciones que se instruyeran en la Comisaría 29a. Conforme a las diligencias practicadas por 
el Departamento de Asuntos Extranjeros de la Policía, se pudo establecer por intermedio de 
juegos de fichas dactiloscópicas, remitidas a la Policía de Montevideo, República Oriental del 
Uruguay, lo siguiente: que el delincuente abatido se halla identificado en esa Policía como Carlos 
Julián HERNANDEZ MACHADO, nacido en el Departamento de Lavalleja, el 13 de Marzo de 
1940: hijo de Felipe y Modesta, titular de la C.I. 1.387.147 de ROU y del Prontuario de Identifica¬ 
ción Criminal N° 234.757. 

16.03.1978. República Oriental del Uruguay. Junta de Comandantes en Jefe. Servicio de Informa¬ 
ción de Defensa (SID). Departamento III. Parte de Información No. 11/78. Se establece que a partir de 
marzo de 1976 quedó al frente de la Dirección (“Coordinador”) del Regional Buenos Aires del MLN- 
Tendencia “Proletaria”. 


Gestiones 

Cruz Roja Internacional. 
Amnesty International. 


Denuncias 

1979. Organización de Estados Americanos (OEA). Comisión Interamericana de Derechos Huma¬ 
nos (CIDH). 

1984. República Argentina. Informe de la Comisión Nacional sobre la Desaparición de Personas 
(CONADEP). Anexo del “Nunca Más”. Tomo 1. SDH 3437. 

14.11.1984. República Argentina. Juez Nacional de Instrucción. Habeas Corpus colectivo (117 
personas) presentado por integrantes del Secretariado Internacional de Juristas por la Amnistía en el 
Uruguay (SIJAU): Eduardo Luis Duhalde, Carlos González Garland,: Adolfo Pérez Esquivel, Estela B. 
de Carlotto, Emilio Fermín Mignone, Elias Roberto Salazar, Marcelo Parrilli, Augusto Conte, Jorge 
Manuel Baños, David Baigun, Diego May Zubiría, Jorge Marcelo Palermo, Mirta Liliana Guarino, 
Vicente Zito Lema, Norma Maraetea, Juan José Prado, Boris Pasik, Gustavo Pereyra, Hcbe de Bonafmi, 
Elias Kamkhagi. Caso N° 58. 


14 




Fichas personales de detenidos desaparecidos - ARGENTINA - Hernández,, Carlos - Sección 2 

1985. República Oriental del Uruguay. Cámara de Representantes. Comisión investigadora parla¬ 
mentaria sobre situación de personas desaparecidas y hechos que la motivaron. Acta N° 31, Fojas 935- 
937, Anexo 157. 


Respuestas del Gobierno uruguayo 

Gestiones judiciales desde 1985. Ley de Caducidad 

Acciones civiles de reparación patrimonial 

05.09.2002. República Argentina. Ministerio de Justicia, Seguridad y Derechos Humanos. Subse¬ 
cretaría de Derechos Humanos. Expediente N° 135566/02. Ley 24411. Patricia Hernández Pérez (hija) 
solicita beneficio. 


Comisión para la Paz. Anexo 6. 1 

10.04.2003. Lew denuncias específicamente referidas a ciudadanos uruguayos presuntamente des¬ 
aparecidos en la República Argentina ascienden a 128 (ANEXO N° 6). 

La COMISIÓN PARA LA PAZ considera confirmadas 13 denuncias, en función de que existen 
pericias oficiales y acciones judiciales -ya culminadas o en trámite que demuestren formalmente que las 
personas que se individualizan en ANEXO 6.1 fallecieron y fueron sepultadas en tumbas NN en 
cementerios de la Provincia de Buenos Aires. 

4. HERNÁNDEZ MACHADO, Carlos Julián 

Fallecido el 31.12.1976y enterrado en el Cementerio de La Chacarita (República Argentina). 

Sus restos fueron reducidos. 

Declaratoria de ausencia 
Hallazgo de restos 

Procedencia de la información: 

Inhumación: 

Exhumación: 

Identificación: 

Partida de defunción: 

Repatriación de restos: 

Sepultura: 


15 




Tomo III - Datos de las víctimas 



HERNÁNDEZ RODRÍGUEZ, Jorge 1 

Datos personales 

Sexo: Masculino. 

Documento de Identidad: C.1.1.389.126-8 (Uruguay); DNI. 92.166.025 (Argentina). 
Credencial Cívica: 

Individual dactiloscópica: 

Edad: 22 años. 

Fecha de nacimiento: 12.07.1955. 

Lugar: Montevideo. 

Nacionalidad: Uruguaya. 

Estado civil: Soltero. 

Hijos: 

Domicilio: Álvarez Thomas N° 954, apartamento 4, Buenos Aires. 

Estudiante: 

Ocupación: Obrero en Fábrica PEISAS.R.L., en Lomas, Buenos Aires. 

Alias: 

Militancia: Sindicato de la Construcción. Presumiblemente vinculado al peronismo. 


' Legajo COMIPAZ N° 177. 


16 




Fichas personales de detenidos desaparecidos - ARGENTINA - Hernández,, Jorge - Sección 2 

Detención 

Fecha: 23.08.1977. 

Lugar: En su domicilio, Álvarez Thomas N° 954, apartamento 4, Buenos Aires. Argentina. 

Hora: 3 de la madrugada. 

Reclusión: Presuntamente, Unidad Carcelaria de Villa Devoto. 

Circunstancia: 

Testigos: Padres. 

Testimonio: 

Atribuido a: Policía Federal. 

Casos conexos: 

Desaparición 

Traslado: 

Fecha: 

Medio: 

Fecha posible de fallecimiento: 

Lugar: 

Hora: 

Circunstancia: Diario “Crónica” (15.03.1978), Buenos Aires, Afio XV, N° 4618. La nota de tapa 
refiere a motín en Unidad Carcelaria de Villa Devoto y al traslado de reclusos luego del motín. La familia 
reconoce a Jorge Hernández en fotografía de tapa. 

Testigos: 

Testimonios: 

Atribuido a: 

Antecedentes Policiales 

Dirección Nacional de Información de Inteligencia. Ficha Patronímica 2 
APELLIDOS Y NOMBRES 
HERNÁNDEZ RODRÍGUEZ: -Jorge.- (1) 

CÉDULA DE IDENTIDAD CREDENCIAL CÍVICA 
SERIE NRO. 

PASAPORTE CÉD. de IDENT. DEL INTERIOR 
152172. 

OCUPACIÓN ORGANIZACIÓN 

(1) Extraído de Asunto No.2-1-18-113. -lac.- 

Otros Datos 

2 En Archivo Dirección Nacional de Información e Inteligencia. 


17 




Tomo III - Datos de las víctimas 


ANTECEDENTES 

6/10/980: -Figura en una nómina de uruguayos “desaparecidos ” en la República Argentina.- Se 
establece, que su desaparición ocurrió el 23/8/77. -La mencionada nómina, titulada “Uruguayos 
Desaparecidos ” le había sido enviada, en forma anónima, bajo sobre, al Cura Párroco de la iglesia- 
“Santa María de la Ayuda ” sita en la calle Bogotá, entre Prusia y Viacaba -Cerro. -(Memorándum 
No.277/980 delDepto. No.2 de la “DNIE’defecha 16/7/980.-/Ver ASUNTO No.2-1-18-113.-!ac.- 06- 
11-980-En boletín clandestino “COMPAÑERO" N°. 75/79, pág 6: figura como desaparecido en laRep. 
Argentina el 23/8/77.- Ver ASUNTO 1-6-10-62. -ec.- 4/11/81 -DNIC/ 4847/81. -hmg- 26/7/982; “El 
Día ’’ del 22/7/82, pág. 9.-Figura en una nómina de 114 uruguayos desaparecidos en la Argentina, que 
analizará próximamente la Comisión de Respeto a los Derechos Individuales del Consejo de Estado.- 
Fecha de desaparecido: -23/8/77 .-ASUNTO 24-1—245.-apm- 3/8/982: Según PE.I. N°622/BE/981 del 
Estado Mayor del Ejército D-II, figura en una nómina de personas desaparecidas en Argentina. 
ASUNTO 8-2-4-301.-Ges-, 

ABRIL 1983 - REVISADO -R27 

29-3-984: -Figura en una lista de uruguayos desaparecidos en Argentina entre 1974 y 1978. 
“Búsqueda" del 29-2-84.- Asunto 1-4-12-123.-ges.- 

DICIEMBRE 1988 - REVISADO - R 34 

HOJA N° 2 

OBSERVACIONES 

22-6-95: Figura en nómina de uruguayos desaparecidos en Argentina. Asunto 1 - 5. gma.- 

REV 1999 N° 114 

Informes Militares 
Observaciones 

1975. Se radica en Argentina junto con su familia. 


Gestiones 

Cruz Roja Internacional. 

Amnesty International. 

27.07.1984. República Argentina. Comisión Nacional Sobre la Desaparición de Personas 
(CONADEP). Envío de nota ante Servicio Penitenciario Federal, Dr. Héctor Miguel Rossi (CONADEP, 
Folio 9) Se solicita: a) nómina incluyendo datos personales y domicilio personal de sanidad que 
intervino en el traslado de heridos y demás afectados por el motín producido en la Unidad Carcelaria 
de Villa Devoto en Marzo de 1978. b) Lugar donde fueron trasladados los heridos y/o afectados, c) 
vehículo que se utilizó y autoridad a la cual pertenecía, d) Autoridad que autorizó dicho traslado, e) 
Nómina de los reclusos y/o detenidos que fueron trasladados el día 15.3.78. (...). El legajo no contiene 
respuesta a dicha solicitud. 


Denuncias 

República Argentina. Asamblea Permanente por los Derechos Humanos (APDH). 

Organización de los Estados Americanos (OEA). Comisión Interamericana de Derechos Humanos 
(CIDH). 

1984. República Argentina. Comisión Nacional sobre la Desaparición de Personas (CONADEP). 
Actor N° 2471, Legajo N° 1230. 

14.11.1984. República Argentina. Juez Nacional de Instrucción. Habeas Corpus colectivo (117 
personas) presentado por integrantes del Secretariado Internacional de Juristas por la Amnistía en el 
Uruguay (SIJAU): Adolfo Pérez Esquivel, Estela B. de Carlotto, Emilio Fennín Mignone, Elias Rober- 

18 




Fichas personales de detenidos desaparecidos - ARGENTINA - Hernández,, Jorge - Sección 2 

to Salazar, Marcelo Parrilli, Augusto Conte, Jorge Manuel Baños, David Baigun, Eduardo Luis Duhalde, 
Carlos González Gartland, Diego May Zuñiría, Jorge Marcelo Palenno, Mirta Liliana Guarino, Vicente 
Zito Lema, Norma Maratea, Juan José Prado, Boris Pasik, Gustavo Pereyra, Hcbe de Bonafini, Elias 
Kamkhagi. Caso N° 60. 

1985. República Oriental del Uruguay. Cámara de Representantes. Comisión investigadora sobre la 
situación de personas desaparecidas y hechos que la motivaron. Picha de identidad. Tomo IV, Pojas 
175. Tomo VII, Fojas 1399. 


Respuestas del Gobierno uruguayo 
Gestiones judiciales desde 1985. Ley de Caducidad 
Acciones civiles de reparación patrimonial 
Comisión para la Paz. Anexo 6.5 

10.04.2003. Las denuncias específicamente referidas a ciudadanos uruguayos presuntamente des¬ 
aparecidos en la República Argentina ascienden a 128 (ANEXO N° 6). 

Considera confirmadas parcialmente las 32 denuncias más, en función de que existen elementos de 
convicción que permiten asumir que las personas individualizadas en el anexo N°6.5 fueron detenidas 
en procedimientos no oficiales o no reconocidos como tales. 

La COMISIÓN PARA LA PAZ considera confirmada parcialmente la denuncia de desaparición 
forzada de JORGE HERNÁNDEZ RODRIGUEZ (C.I. 1.389.126-8), porque ha recogido elementos de 
convicción relevantes que le permiten concluir que: 

- Fue detenido, en su domicilio en la calle Alvarez Thomas 954, departamento 4, Capital Federal, 
el 23 de agosto de 1977, por fuerzas represivas que actuaron en el marco de un procedimiento no 
oficial o no reconocido como tal. 

2. Existen indicios de que habría estado detenido en el Hospital Penitenciario de Villa Devoto hasta 
el 15 de marzo de 1978. 

3. No existen indicios sobre su destino posterior. 


Declaratoria de ausencia 
Hallazgo de restos: 

Procedencia de la información: 
Inhumación: 

Exhumación: 

Identificación: 

Partida de defunción: 

Repatriación de restos: 

Sepultura: 


19 




Tomo III - Datos de las víctimas 



HOBBAS BELLUSCI de HERNÁNDEZ, 

Lourdes 1 


Datos personales 

Sexo: Femenino. 

Documento de Identidad: C.I. 1.120.703-9. 

Credencial Cívica: AQB 5144. 

Individual dactiloscópica: 

Edad: 31 años. 

Fecha de nacimiento: 25.09.1945. 

Lugar: Departamento de Artigas. 

Nacionalidad: Uruguaya. 

Estado civil: Casada. 

Hijos: 4. 

Domicilio: San Salvador N° 2016, apartamento 4 (en Uruguay). Martín y Omar N° 
1095, San Isidro, Buenos Aires. 

Estudiante: 

Ocupación: 

Alias: Sisi, Cici. 

Militancia: Vinculación con la organización de la juventud peronista “Montoneros” (en 
Argentina). 


' Legajo COMIPAZ N" 2. 


20 





Fichas personales de detenidos desaparecidos - ARGENTINA - Hobbas, Lourdes - Sección 2 

Detención 

Fecha: 05-07.02.1977. 

Lugar: En la vía pública. 

Hora: 

Reclusión: Presumiblemente, centro clandestino de detención “Campo de Mayo”. 

Circunstancia: Cuando se trasladaba en un automóvil Fiat 1500 azul, propiedad de Alberto Braicovich 
(argentino, empleado gráfico, asesinado por fuerzas represivas dos días antes), junto a Inna de Braicovich 
(argentina, esposa de aquél), ambas son interceptadas y detenidas en una “pinza” policial en la Avenida 
General Paz, zona de Munro. 

Testigos: 

Testimonios: 

Atribuido a: Presumiblemente operativo conjunto Ejército y Policía Provincial de Buenos Aires. 

Casos conexos: Beatriz Hernández Hobbas (hija, 16 años, detenida desaparecida), Washington 
Fernando Hernández Hobbas (hijo, 15 años detenido desaparecido), Andrea Viviana Hernández Hobbas 
(hija, 4 años, desaparecida y restituida), Inna de Braicovich (argentina, detenida en el mismo operativo, 
desaparecida), Alberto Braicovich (asesinado). 

Desaparición 

Traslado: 

Fecha: 

Medio: 

Fecha posible de fallecimiento: 

Lugar: 

Hora: 

Circunstancia: 

Testigos: 

Testimonios: 

Atribuido a: 

Antecedentes Policiales 

Dirección Nacional de Información e Inteligencia. Ficha Patronímica 2 . 

NOMBRES Y APELLIDOS 

HOBBAS BELLUSCI de HERNÁNDEZ: Lourdes.- 

CÉDULA DE IDENTIDAD CREDENCIAL CÍVICA PASAPORTE SERIE AQB NRO. 5144 
CÉD. DE. IDENT. DEL INTERIOR 
OCUPACIÓN ORGANIZACIÓN 153784 

DOMICILIO San Salvador No. 2016 Apto. 4 (en 1971) 

2 En Archivo Dirección Nacional de Información e Inteligencia. 


21 




Tomo III - Datos de las víctimas 

OTROS DATOS Casada con Nelson HERNÁNDEZ SILVA.- 
(l)Extraído de Asunto No. 2-1-18-113.-lac.- 


ANTECEDENTES 

6/10/980:- Figura en una nómina de uruguayos "desaparecidos ” en la República Argentina.- Se 
establece, que su desaparición ocurrió el 7/77.-La mencionada nómina, titulada "Uruguayos Desapa¬ 
recidos " le había sido enviada en forma anónima, bajo sobre, al Cura Párroco de la Iglesia "Santa 
María de la Ayuda "sita en la Calle Bogotá, entre Prusiay Viacaba-Cerro- (Memorándum No.277/980 
delDepto. No.2 de la "DNII" defecha 16/7/980.- Ver ASUNTO No. 2-1-18-113.-lac.- 06-11-980:- En 
boletín clandestino "COMPAÑERO ” No. 75/79, pág. 6; figura como "desaparecida ” en Argentina en 
julio/977.- Ver ASUNTO 1 -6-10-62.-ec.- 26/7/982:- "El Día "del 22-7-82,pág. 9.-Figura en una nómi¬ 
na de 114 uruguayos desaparecidos en la Argentina, que analizará próximamente la Comisión de 
Respeto a los Derechos Individuales del Consejo de Estado.- Fecha de desaparecida:- 13-7-77.- 
ASUNTO 24-1 — 245,-apm.- 2/8/982: Según P-E-I- No. 622-BE-981 del Estado Mayor del Ejército D-II. 
figura en una nómina de personas desaparecidas en Argentina. ASUNTO 8-2-4-301.-Ges-, 14/3/983:- 
Figura en una nómina de personas víctima de la represión en la República Argentina, según material 
de "La Violación de los Derechos Humanos en la Rep. Argentina ”. Ver Asunto BULTO 502. Ivf- 

ABRIL 1983-REVISADO R 27 

DICIEMBRE 1988 - REVISADO R 34. 

HOJA N° 2 

OBSERVACIONES 

29-3-984: -Figura en una lista de uruguayos desaparecidos en Argentina entre 1974 y 1978. 
“Búsqueda"del 29-2-84.- Asunto 1-4-12-123.-ges.- 

DICIEMBRE 1988 - REVISADO R- 34 

22-6-95: Figura en una nómina de uruguayos desaparecidos en Argentina. Asunto 1 - 5. gma.- 

29.12.98: "La República ” de la fecha P-4, se informa que sus hijos Esteban y Andrea se reencontraron 
en Bs. As. tras 21 años de forzada separación, se sometieron a extracciones de sangre y están en 
marcha las pruebas de ADN. Se informa que la titular desapareció el 20.2.977 en la Avda. Oral. Paz 
tras ser detenida en una pinza policial. Su esposo Nelson HERNANDEZ fue liberado en 1977 luego de 
tres años de detención en Bs. As., se trasladó a Mdeo. junto a su hijo Esteban pero luego debió 
refugiarse en Europa. Murió en París el 14.7.92.-hc.- 

REV.1999 N° 115 

Informes Militares 
Observaciones 

1973. La familia ingresa a Argentina. 

18.07.1974. República Argentina. Tramita la obtención de residencia temporaria. 

23.05.1975. República Argentina. Es detenido Nelson Hernández (esposo) Pennanece recluido por 
dos años a disposición del Poder Ejecutivo Nacional (PEN), en el Penal de Olmos. Es posterionnente 
liberado y deportado a Uruguay. Luego se exilia en Europa y muere en 1992. 

00.02.1977. República Argentina. Luego de la detención de Lourdes Hernández, Beatriz, Andrea 
Viviana, Washington Femando (hijos) pasan a estar a cargo de familias amigas, compañeros de militancia, 
del matrimonio. Esteban Nelson (hijo) queda a cargo de la familia de Roberto Etchard Martínez (esposo 
de la madre de Lourdes Hobbas). Se tramita su ingreso a Uruguay. 


22 




Fichas personales de detenidos desaparecidos - ARGENTINA - Hobbas, Lourdes - Sección 2 


06.05.1977. Esteban Nelson Hernández Hobbas (hijo) es repatriado a Uruguay tras obtener pasaje 
gratuito del Consulado. Se reencuentra con su padre, Nelson Hernández. Según nota del Consulado del 
Uruguay en Buenos Aires (07.04.1986) 3 : El consulado pudo ubicar al Sr. Hernández en su domicilio en 
Montevideo y, previo consentimiento de este, repatrió al pequeño Esteban Nelson (5 de mayo de 1977). 

05.07.1977. Detención de Beatriz Lourdes Hernández Hobbas (hija) en Pizzería “La Focaccia”, en 
Av. Vélez Sarfield, Munro, Provincia de Buenos Aires. 

06.07.1977. Detención de Washington Lernando Hernández Hobbas (hijo) en domicilio de familia 
amiga en localidad de Dclviso, Gran Buenos Aires. Se presume que en uno de los autos del operativo se 
encuentra Beatriz Lourdes Hernández Hobbas (detenida el día anterior). En la casa de Delviso se 
encontraban también otros niños, entre ellos, Andrea Viviana (hija). No es secuestrada pero permanece 
como desaparecida. Se reencuentra con su hermano Esteban a fines de 1998. 

06.11.1977. Nelson Hernández (esposo) se exilia en España. No obtiene el permiso de salida para 
su hijo Esteban Nelson, quien pasa a vivir con sus abuelos paternos en Uruguay. 

15.12.1998. República Argentina. Andrea Viviana toma contacto con Abuelas de Plaza de Mayo 
confirmando su condición de desaparecida. 


Gestiones 

Cruz Roja Internacional. 

Amnesty International. 

República Oriental del Uruguay. Ministerio de Relaciones Exteriores. 

República Argentina. Policía Federal. 

República Argentina. Consulado de Uruguay en Buenos Aires. 

27.04.1977. República Argentina. Policía de la Provincia de Buenos Aires. Jefe, Cnel. Ramón 
Camps. Envío de nota. 


Denuncias 

Organización de los Estados Americanos (OEA). Comisión Interamericana de Derechos Humanos 
(CIDH). 

Organización de las Naciones Unidas (ONU). Comisión de Derechos Humanos. 

República Argentina. Liga Argentina de los Derechos Humanos. 

República Argentina. Episcopado. 

República Argentina. Servicio de Paz y Justicia (SERPAJ). 

17.05.1977. República Argentina. La Plata. Policía de la Provincia de Buenos Aires. Sub-Jefe Cnel. 
Reinaldo Tabernero. En contestación a pedido de informes del Consulado del Uruguay en Buenos Aires, 
Cónsul Arisbel Arocha, expresa: Con relación a la señora BELLUSCIDE HERNANDEZ, le significo 
que no se halla detenida en dependencias de esta Institución, y no ha sido posible localizar su paradero 
ni el de sus hijos. (...). 

1984. República Argentina. Comisión Nacional sobre la Desaparición de Personas (CONADEP). 
Actor N° 2499, Legajo 716. 

14.11.1984. República Argentina. Juez Nacional de Instrucción. Habeas Corpus colectivo (117 
personas) presentado por integrantes del Secretariado Internacional de Juristas por la Amnistía en el 
Uruguay (SIJAU): Adolfo Pérez Esquivel, Estela B. de Carlotto, Emilio Fermín Mignone, Elias Rober¬ 
to Salazar, Marcelo Parrilli, Augusto Conte, Jorge Manuel Baños, David Baigun, Eduardo Luis Duhalde, 
Carlos González Gartland, Diego May Zubiría, Jorge Marcelo Palenno, Mirta Liliana Guarino, Vicente 
Zito Lema, Norma Maratea, Juan José Prado, Boris Pasik, Gustavo Pereyra, Hcbe de Bonafini, Elias 
Kamkhagi. Caso N° 59. 


' Legajo COMIPAZ N° 2. 


23 




Tomo III - Datos de las víctimas 


1985. República Oriental Uruguay. Cámara de Representantes. Comisión investigadora sobre la 
situación de personas desaparecidas y hechos que la motivaron. Ficha de Identidad. Tomo IV, Fojas 
114. Tomo VII, Fojas 1404. 

Respuestas del Gobierno uruguayo 
Gestiones judiciales desde 1985. Ley de Caducidad 
Acciones civiles de reparación patrimonial 
Comisión para la Paz. Anexo 6.5 

10.04.2003. Tai denuncias específicamente referidas a ciudadanos uruguayos presuntamente des¬ 
aparecidos en la República Argentina ascienden a 128 (ANEXO N° 6). 

Considera confirmadas parcialmente las 32 denuncias más, en función de que existen elementos de 
convicción que permiten asumir que las personas individualizadas en el anexo N°6.5 fueron detenidas 
en procedimientos no oficiales o no reconocidos como tales. 

La COMISIÓN PARA LA PAZ considera confirmada parcialmente la denuncia sobre desaparición 
forzada de la ciudadana uruguaya LOURDES HOBBAS BELLUSCI de HERNÁNDEZ (C.1.1.120.703- 
9), porque ha recogido elementos de convicción que permiten concluir que: 

-Fue detenida en la vía pública, en la zona deMunro, Provincia de Buenos Aires, junto a otra mujer 
-Irma de Braicovich- que también continúa desaparecida, entre los días 5 y 7 de febrero de 1977, por 
fuerzas represivas que actuaron en el marco de un procedimiento no oficial o no reconocido como tal. 

2. No existen indicios sobre su destino posterior, aún cuando según algunas versiones -no confir¬ 
madas totalmente- habría estado detenida en CAMPO DE MAYO. 


Declaratoria de ausencia 
Hallazgo de restos 

Procedencia de la información: 
Inhumación: 

Exhumación: 

Identificación: 

Partida de defunción: 

Repatriación de restos: 

Sepultura: 


24 




Fichas personales de detenidos desaparecidos - ARGENTINA - Sección 2 



IB ARBIA CORASSI de INSAUSTI, 
María Angélica 1 


Datos personales 

Sexo: Femenino. 

Documento de Identidad: C.I. 655.584-1 (Uruguay); DNI. 92.074.482 (Argentina). 
Credencial cívica: 

Individual dactiloscópica: V2343 V3442. 

Edad: 46 años. 

Fecha de nacimiento: 07.10.1930. 

Lugar: Montevideo. 

Nacionalidad: Uruguaya. 

Estado civil: Casada. 

Hijos: 

Domicilio: Seguróla N° 1431, 4 o piso, departamento G, Partido de Vicente López, 
Provincia de Buenos Aires (en Argentina). 

Estudiante: 

Ocupación: Comerciante en una tienda de flores artificiales y regalos situada en Avenida 
del Libertador N° 1140, Vicente López, en Argentina. 

Alias: 

Militancia: Adherente al Partido Comunista (PCU), Frente Amplio (FA). 


' Legajo COMIPAZ N° 142. 


25 




Tomo III - Datos de las víctimas 


Detención 

Fecha: 

Lugar: 

Hora: 

Reclusión: 

Circunstancia: 

Testigos: 

Testimonios: 

Atribuido a: 

Casos conexos: 


Desaparición 

Traslado: 

Fecha: 

Medio: 

Fecha de fallecimiento: 19.03.1977. 

Lugar: En la vía pública. Partido de Vicente López, Provincia de Buenos Aires. Argentina. 

Hora: 

Circunstancia: A las 14.30 horas del día 19.03.1977, se recepcionó en la Oficina de Guardia de la 
Subcomisaría de General Belgrano una llamada telefónica anónima, dando cuenta que a 100 metros 
aproximadamente de la Rotonda Querandí, sobre calle de tierra, junto a una alcantarilla allí existente, se 
hallaba el cuerpo sin vida de un hombre y una mujer de aproximadamente 45 y 40 años de edad. La 
persona del sexo femenino tenía los ojos cubiertos con una venda en tela de color azul, de cabellos 
teñidos, boca arriba con las manos atadas, vistiendo camisa blanca y marrón estampada, pantalón azul 
de tipo deportivo, sandalias de taco de color verde. Al igual que el hombre, se halla boca arriba con las 
manos bajo su cuerpo y vendado los ojos con una tela de color roja. La mujer tenía las manos atadas con 
una cuerda trenzada de nylon. La muerte se produjo por hemorragia aguda por herida de bala en el 
cráneo. Junto al cuerpo del hombre se encuentra un proyectil calibre 38 largo de plomo desnudo. Según 
la autopsia realizada en el lugar de los hechos la muerte se debió a una hemorragia aguda provocada por 
una herida de bala en el cráneo que produjo lesiones mortales. 

Testigos: José María Ibarbia, hermano de María Angélica, se entera de su desaparición cuando va de 
visita al domicilio que ocupaba junto a su esposo, también desaparecido. El portero del edificio le 
comenta que hacía aproximadamente 25 días que no los veía. La fecha de desaparición es inferida por un 
diario de esa fecha que se encuentra en el apartamento del matrimonio. 

Testimonios: Según testimonio del hermano de María Angélica Ibarbia, José María Ibarbia, la 
versión de los porteros del edificio, Blas Gutiérrez Casas y su esposa, sostiene que el 18 de marzo de 
1977 habrían recibido una llamada telefónica amenazadora y que su cuñado habría mantenido discusio¬ 
nes con el señor R. M., domiciliado en ese entonces en la calle General Enrique Martínez 2246 del barrio 
Belgrano R de Capital Federal. Las discusiones se debieron a que Juan Carlos Insausti le compró al Sr. 
R. M. un departamento sito en la calle Vergara N° 856, piso 2, Dpto. D de Vicente López, no habiendo 
podido formalizarse la escritura por cuando, según manifestaciones del cuñado: el departamento no se 
podía vender. Juan Carlos Insausti quiso recuperar el dinero por lo cual trató con un abogado, el Dr. 
Cuadra Guruchaga, con estudio en la calle Sarniento 1179, Piso 6, Oficina 64 de Capital Federal. Por su 
intermedio se logró que el Sr. M. le entregara cheques los que eran firmados por una mujer, hija de un 
militar de alta graduación. Estos cheques fueron rechazados por falta de fondos y en su lugar el Sr. M. 
les dio un automóvil, el que fue puesto a la venta por Insausti en la concesionaria ubicada en Avda. del 
Libertador 1200. Al no existir ninguna documentación que acredite esa consignación, no se pudo 
reclamar por la venta del rodado. 


26 




Fichas personales de detenidos desaparecidos - ARGENTINA - Ibarbia, María - Sección 2 

Atribuido a: El secuestro ocurre en jurisdicción de la Escuela de Infantería (Campo de Mayo). Área 
Operacional 4/450. 

Casos conexos: 

Antecedentes Policiales 

Dirección Nacional de Información e Inteligencia. Ficha Patronímica 2 . 

APELLIDOS Y NOMBRES 

IBARBIA de INSA USTI: María Angélica.- 155170-1 

CÉDULA DE IDENT. CREDENCIAL CÍVICA PASAPORTE CÉD. IDENT. DEL INTERIOR 

OCUPACIÓN ORGANIZACIÓN 

DOMICILIO 

OTROS DATOS 

Casada con Juan Carlos INSAUSTI (también desaparecido).- 

“DESAPARECIDA ” 

FALLECIDA 

17/1/2001.-Figura en una nómina de DESAPARECIDOS dada a conocer por la organización de 
Familiares de Desaparecidos, y publicada por “La República ” el 18/12/2000, pág. 2, habiendo sido 
denunciada su situación ante el Parlamento uruguayo y ante la Comisión Nacional sobre la Desapari¬ 
ción de Personas, de Argentina. Se informa que desapareció en Argentina el 18/3/77.-(BULTO NRO. 
712) (JOM).- I/C18/12/2001.-Según dio a conocerla “COMISIÓN PARA LA PAZ" -creada por el Pte. 
de la República- en conferencia de prensa del 9/8/2001, fue esclarecida la causa de su desaparición. 
Falleció en Argentina el 19/3/77 siendo sus restos enterrados en el Cementerio de General Villegas. Sus 
restos fueron recuperados y se tramita su repatriación.-(VER BULTO NRO. 712).-(JOM).-20/12/ 
2001.-La Comisión para la Paz confirmó que los cuerpos repatriados a Uruguay desde Argentina son 
los de Juan C. INSAUSTI y María Angélica IBARBIA, desmintiendo así las afirmaciones del Cnel. 
Regirlo BURGUENO quien había expresado que ambos murieron en un enfrentamiento con la Policía 
Federal portando documentación falsa.-(“La Rep. ” 12/12/2001, pág. 5).-(BULTO NRO. 712).-(JOM.~ 
Sus restos fueron inhumados en Crio. Parque Martinelli de Carrasco.- (Diario Oficial 26.242 del 25/ 
4/03 P. 44-A) (Bulto 712) (JOM).- 

Informes Militares 
Observaciones 

1973. El matrimonio emigra a la Argentina y obtienen la radicación inmediatamente. 

16.09.1973. María Angélica Ibarbia y Juan Carlos Insausti contraen matrimonio en Buenos Aires. 

Gestiones 

República Argentina. Asamblea Permanente por los Derechos Humanos (APDH). 

República Argentina. Servicio de Paz y Justicia (SERPAJ). 

Denuncias 

19.03.1977. República Argentina. Provincia de Buenos Aires. Subcomisaría de General Belgrano. 

2 En Archivo Dirección Nacional de Información e Inteligencia. 


27 




Tomo III - Datos de las víctimas 


Oficina de Guardia. A las 14.30 horas se recibe una denuncia anónima sobre la existencia de dos 
cuerpos sin vida a cien metros de la Rotonda Querandí y la Ruta Nacional 21. Se instruye sumario 
correspondiente por Doble Homicidio, dando intervención al Juez en lo penal de tumo del Departa¬ 
mento Judicial de Morón y se libra oficio al médico policial para que proceda al reconocimiento médico 
y autopsia de las víctimas. 

19.03.1977. República Argentina. Provincia de Buenos Aires. Morón. Juzgado Penal N° 1. Secreta¬ 
ría Penal N° 2. ExpedienteN° 242-095. Causa N° 9254. El Dr. Alberto Jorge Silvestrini interviene en la 
denuncia de la muerte de dos personas no identificadas, una de sexo masculino y la otra de sexo 
femenino. Fallecimiento de N.N. femenino producida en Ciudad General Belgrano, Rotonda Querandí 
y Ruta Nacional 21, Partido de La Matanza, Provincia de Buenos Aires, caratulada “N.N. femenino y 
Santillán Néstor Domingo s/doble homicidio”. 

19.03.1977. República Argentina. Provincia de Buenos Aires. Subcomisaría de General Belgrano. 
Autopsia del cadáver N.N. femenino a cargo del médico de Policía, Dr. Pablo Anglade. Consideraciones 
médico legales: las lesiones que presenta son la causa de la muerte, la víctima recibió un disparo de 
izquierda a derecha de delante hacia atrás, ligeramente y de abajo hacia arriba, ligeramente, que le 
produjeron hemorragia aguda por rotura encefálica. La muerte data de 4 a6 horas del comienzo de la 
pericia. La víctima tiene marcas de haber estado fuertemente atada de sus manos. Conclusiones: La 
muerte se debe a hemorragia aguda por rotura de la masa encefálica. 

21.03.1977. República Argentina. Provincia de Buenos Aires. Villa Madero (jurisdicción de la 
Comisaría 3 a de La Matanza). Envía ficha a la Sección Antecedentes de la Policía de la Provincia de 
Buenos Aires (Prontuario Cadáver N° 48.676) en la que se documenta la muerte de una persona no 
identificada de sexo masculino. Aparentemente junto con ella (Prontuario Cadáver N° 48675) habría 
sido ultimada otra persona de sexo femenino. 

29.03.1977. República Argentina. Provincia de Buenos Aires. Subcomisaría de General Belgrano. 
Eleva el sumario instruido por el hecho del Doble Homicidio al Señor Juez en lo Penal de 1er. Turno de 
Morón, Dr. Alberto Silvestrini. 

02.04.1977. República Argentina. Provincia de Buenos Aires. Partido de Vicente López. Comisaría 
5 a . Expediente N° 198.007. Denuncia policial hecha por el hermano. No es recepcionada, pero igual¬ 
mente un oficial lo acompaña al departamento donde vivía el matrimonio. Con la ayuda de un cerrajero 
logran entrar. El oficial le comenta que no buscara más, agregando: y viejo, ¿ Ud. cree que su amado sólo 
desapareció? Hay como 20.000 desaparecidos...Saque las cosas porque las pueden robar. 

05.04.1977. República Argentina. Ministerio del Interior. Expediente N° 1762.77. 

República Argentina. Provincia de Buenos Aires. Juzgado de San Isidro. Denuncia del hermano, 
José María Ibarbia, por privación ilegítima de libertad. Solicita al Juez se cite a declarar al Dr. Cuadra 
Guruchaga, al Sr. R.M., a la propietaria del departamento de donde desaparecieron su hermana y su 
cuñado, a los Sres. Blás Gutiérrez Casas y su esposa. Que se libre oficio al Registro de la Propiedad de 
la Provincia de Buenos Aires, para que informe sobre la titularidad y condiciones del dominio del 
inmueble sito en Vergara 856. Se libre oficio a la Comisaría de Vicente López para que informe sobre la 
nómina del personal de dicha repartición al 18 de marzo de 1977 y también si se encuentra registrada 
alguna denuncia por desaparición o por privación ilegítima de libertad por Juan Carlos Insausti y María 
Angélica Ibarbia de Insausti. 

08.07.1977. República Argentina. Provincia de Buenos Aires. Morón. Juzgado Penal de 1er. Turno. 
Se modifica carátula y libros, debiendo figurar en lugar de N.N. masculino, Néstor Domingo Santillán. 

18.08.1977. República Argentina. Provincia de Buenos Aires. Morón. Juzgado Penal N° 1. Causa 
N° 9254: sobreseída provisionalmente (art. 379 inc. 2° del C.P.P.) 

1985. República Oriental del Uruguay. Cámara de Representantes. Comisión Investigadora Parlamen¬ 
taria sobre situación de personas desaparecidas y hechos que la motivaron. Acta N° 31, Fojas 986 a 991. 

2006. República Argentina. Comisión Nacional sobre la Desaparición de Personas (CONADEP). 
Anexo del Informe “Nunca Más”. Tomo 1. Actor N° 6923, Legajo N° C/2335 (Fallecido) Julio 2001. 
Identificado/2001. A Resolución Cámara Federal de la Capital Federal. 


28 




Fichas personales de detenidos desaparecidos - ARGENTINA - Ibarbia, María - Sección 2 


Respuestas del Gobierno uruguayo 

Gestiones judiciales desde 1985. Ley de Caducidad 

República Argentina. Poder Judicial de la Nación. Cámara Nacional de Apelaciones en lo Criminal 
y Correccional Federal (Ac. 70/98 C.C.C. Fed.) de la Capital Federal. Expediente L 75 caratulado “Juan 
Carlos Insausti y María Angélica Ibarbia”. 

11.10.2000. Equipo Argentino de Antropología Forense. Se dirige a la Cámara Nacional de Apela¬ 
ciones en lo Criminal y Correccional Federal de la Capital Federal en el “Legajo de Actuaciones relativas 
a la determinación del destino de las personas desaparecidas”. 

19.10.2000. República Argentina. Cámara Nacional de Apelaciones en lo Criminal y Correccional 
Federal de la Capital. Ordena formar legajo en relación a los ciudadanos uruguayos desaparecidos Juan 
Carlos Insausti y María Angélica Ibarbia, con todos los antecedentes del caso. 

23.10. 2000. República Argentina. Provincia de Buenos Aires. Morón. Juzgado Penal N° 7. Se 
compulsa la Causa N° 242 “Denuncia -Cavallo del Valle, Luisa N. y otras”, Legajo N° 210 formado en 
la causa N° 44 del Tribunal. Surge que los expedientes N° 242-094 y N° 242-095, causa N° 9254 guardan 
relación con el Expediente L 75 caratulado “Juan Carlos Insausti-María Angélica Ibarbia”. 

01.11.2000. República Argentina. Cámara Nacional de Apelaciones en lo Criminal y Correccional 
Federal de la Capital. Solicita al Juzgado de Transición N° 3 de Morón, la remisión “ad effectum 
videndi” de la causa N° 9254 caratulada “N.N. femenino y Santillán, Néstor Domingo s/doble homici¬ 
dio” de la entonces Secretaría N° 2 del Juzgado Penal N° 1 de Morón, posteriormente Juzgado Criminal 
y Correccional N° 9 de Morón. 

09.03.2001. República Argentina. Provincia de Buenos Aires. Morón. Juzgado de Transición N° 3. 
Remite al Juez de la Cámara Nacional de Apelaciones, Dr. Horacio Cattani, “ad effectum videndi et 
probandi”, la causa N° 9-9.254-3/Homicidio, conforme fuera solicitada. 

21.03.2001. República Argentina. Cámara Nacional de Apelaciones en lo Criminal y Correccional 
Federal de la Capital. Libra Oficio al Registro Provincial de las Personas, Delegación San Justo, a fin de 
que remita copias certificadas de las actas de defunción Nros. 476-A y 477-A, ambas del afio 1977, 
pertenecientes a dos personas no identificadas, una de sexo femenino y otra de sexo masculino, respec¬ 
tivamente. 

04.04.2001. República Argentina. Cámara Nacional de Apelaciones en lo Criminal y Correccional 
Federal de la Capital. Remite nota al Registro Nacional de Personas, solicitando proceda a la compara¬ 
ción de las dos fichas decadactilares que acompañan al presente, con las que obran en ese Registro como 
pertenecientes a Juan Carlos Insausti y María Angélica Ibarbia. 

04.04.2001. República Argentina. Cámara Nacional de Apelaciones en lo Criminal y Correccional 
Federal. Remite nota a la Dirección General de Pericias de la Policía Federal Argentina, solicitando 
comparar las impresiones digitales en las “fichas cadáveres” microfilmadas bajo los Nos. 139.103 y 
139.105, ambas en el rollo 222, pertenecientes a dos personas no identificadas de sexo femenino y 
masculino, prontuarios AGC 919696 y AGC 919698 respectivamente, que obran en la División Foto¬ 
grafía policial, con las obrantes en las dos fichas decadactilares que se adjuntan. 

20.04.2001. República Argentina. Ministerio del Interior. Registro Nacional de las Personas. Infor¬ 
ma al Magistrado que efectuado el cotejo dactiloscópico entre las fichas decadactilar enviadas, con la 
documental, obrante en ese Departamento, pertenecientes a los ciudadanos residentes extranjeros: 
Insausti, Juan Carlos e Ibarbia, María Angélica: surge que existe identidad de persona en ambos sexos. 

23.04.2001. República Argentina. Policía Federal. División Identificaciones Papiloscópicas. Peri¬ 
cia N° 96/01. Informa que del estudio de los dos prontuarios micro filmados se establece que en la ficha 
del cadáver bajo el N° 139105 resultan aptas las impresiones dactilares que se detallan a continuación, 
y que confrontadas éstas con las obrantes en la ficha decadactilar N.N. masculino: se establece en forma 
categórica e indubitable su correspondencia. Respecto a la impresiones dactilares correspondientes a 
la ficha del cadáver bajo el N° 139.103 resultan aptas para establecer identidad las que se detallan a 
continuación, y del confronte efectuado: se establece en forma categórica y fehaciente su correspon¬ 
dencia con las impresiones obrantes en la ficha decadactilar remitida como N.N. femenino I D. 
V4343V2442. 


29 




Tomo III - Datos de las víctimas 


02.05.2001. República Argentina. Cámara Nacional de Apelaciones en lo Criminal y Correccional 
Federal. En virtud del resultado positivo arrojado por los cotejos dactiloscópicos, resuelve proceder a 
la exhumación de los cuerpos inhumados en el Cementerio de Villegas. Asimismo, encomienda contactar 
a los familiares de Juan Carlos Insausti y María Angélica Ibarbia. 

02.05.2001. República Argentina. Cámara Nacional de Apelaciones en lo Criminal y Correccional 
Federal. Remite oficio al Director del Cementerio de Villegas a fin de poner en su conocimiento que se 
ha encomendado al Equipo de Antropología Forense el estudio de los restos humanos ubicados en las 
Sepulturas 844 y 845 del sector O de la necrópolis. 

30.05.2001. Equipo Argentino de Antropología Forense. Informe a la Cámara Nacional de Apela¬ 
ciones y Correccional Federal de la Capital. El informe, firmado por Darío Olmo, Carlos Somigliana, 
Claudia Bisso y Luis Fondebrider, concluye: En base a la suma de coincidencias que se reseñaran, es 
factible afirmar que los restos recuperados corresponden a los que fueran descubiertos el 19 de marzo 
de 1977y cuya defunción quedara asentada bajo actas 476y 477 del Registro Civil de La Matanza. 

12.07.2001. República Argentina. Cámara Nacional de Apelaciones en lo Criminal y Correccional 
Federal de la Capital. Legajo Nro. 75. Resuelve declarar que las personas que resultaron muertas el día 
19 de marzo de 1977, en la Rotonda Querandí y Ruta Nacional 21, son María Angélica Ibarbia y Juan 
Carlos Insausti. Dispone la rectificación de las partidas de defunción y la entrega a los familiares de los 
restos mortales identificados. 

18.07.2001. República Argentina. Cámara Nacional de Apelaciones en lo Criminal y Correccional 
Federal. El Juez, Dr. Horacio Cattani, envía nota a la Comisión para la Paz, a fin de solicitarle que por 
su intennedio, procedan a la notificación y a la entrega de las fotocopias certificadas del legajo a los 
familiares, encomendándoles que en la misma oportunidad éstos manifiesten el destino que se le dará a 
los restos mortales identificados. 

13.11.2001. Cámara Nacional de Apelaciones en lo Criminal y Correccional Federal. Envía nota a la 
Comisión para la Paz, encomendándoles tengan a bien informar a ese Tribunal, el lugar de la inhumación 
o destino final dado a los restos de quien en vida fueran Juan Carlos Insausti y María Angélica Ibarbia, 
ambos de nacionalidad uruguaya. 


Acciones civiles de reparación patrimonial 
Comisión para la Paz 

07.05.2001. Presidencia de la República. Comisión para la Paz. Los familiares de María Angélica 
Ibarbia y Juan Carlos Insausti, a través de la COMIPAZ, y mediante nota a la Cámara Federal, se ponen 
a disposición del Tribunal y manifiestan el interés en conocer la verdad de lo sucedido así como, en caso 
de ser posible, recuperar los restos de sus seres queridos. 

02.08.2001. Presidencia de la República Oriental del Uruguay. Escribanía de Gobierno y Hacienda. 
Primer Testimonio de la Protocolización N° 4. Acta de Solicitud y Acta de Notificación y Constatación 
de entrega de documentos. 

27.08.2001. Presidencia de la República. Comisión para la Paz. Envía nota al Juez de la Cámara 
Nacional de Apelaciones, solicitándole: Se sirva autorizar la repatriación de los restos, conforme a lo 
solicitado por los familiares. 

17.12.2001. Presidencia de la República. Comisión para la Paz. Informa al Juez de la Cámara 
Nacional de Apelaciones el lugar de inhumación de los restos en la República Oriental del Uruguay. 

10.04.2003. Informe Final. Anexo 6.1 

Las denuncias específicamente referidas a ciudadanos uruguayos presuntamente desaparecidos en 
la República Argentina ascienden a 128 (ANEXO N° 6). 

La COMISIÓN PARA LA PAZ considera confirmadas 13 denuncias, en función de que existen 
pericias oficiales y acciones judiciales -ya culminadas o en trámite que demuestren formalmente que las 
personas que se individualizan en ANEXO 6.1 fallecieron y fueron sepultadas en tumbas NN en 
cementerios de la Provincia de Buenos Aires. 


30 




Fichas personales de detenidos desaparecidos - ARGENTINA - Ibarbia, María - Sección 2 


1. IBARBIA CORASSI de INSAUSTI, María Angélica 

2. INSAUSTI TIRONI, Juan Carlos 

Fallecidos el 19.03.1977y enterrados en el Cementerio de General Villegas (República Argentina). 

Sus restos fueron repatriados e inhumados en el Cementerio Parque Martinelli de Carrasco el 26 
de noviembre de 2001. 


Declaratoria de ausencia 
Hallazgo de restos 

Procedencia de la información: 11.10.2000. Equipo Argentino de Antropología Forense (EAAF). 
Se dirige a la Cámara Nacional de Apelaciones en lo Criminal y Correccional Federal de la Capital 
Federal en el “Legajo de Actuaciones relativas a la determinación del destino de las personas desapare¬ 
cidas”: (...) Teniendo en cuenta la similitud entre la clasificación primaria de la mujer no identificada y 
la correspondiente a la esposa delnsausti (María Angélica IBARBIA. legajo 2335. D.N.I. N° 92.076.482) 
no se descarta que aquel registro corresponda a esta persona, duda que no pudo despejarse por la falta 
de nitidez del señalado P.C. (Prontuario Cadáver N° 48675). 

Inhumación: 21.03.1977. Provincia de Buenos Aires. Partido de La Matanza. Ciudad Evita. Ce¬ 
menterio General Villegas. Tablón 4, Sector O. Sepultura 4-0-844 perteneciente a un N.N. masculino; 
Sepultura 4-0-845 perteneciente a un N.N. femenino. Juzgado en lo Penal N° 7. 

Partida de defunción: 21.03.1977. ACTA N°476A. En: San Justo. Partido: La Matanza. Pcia. deBs. 
As., a21 deMarzo 1977. Ante mi: Haydee Teresa Pietrangeli de Koch. Dele. Regional, comparecedon 
Nicanor Gómez. Sub Oficial de Cdad. G. Belgrano. N°Legajo 72625. Domicilio: Pedernera 947 V. 
Madero. DECLARA: Que el día: diez y nueve, mes: marzo, año: mil novecientos setenta y siete, hora: 
14, lugar: Ciudad Gral. Belgrano. Rotonda Querandi y Ruta Nacional 21. FALLECIO: N.N. de: 
Hemorragia aguda. Herida de bala en cráneo. Cert. Médico Dr. Pablo F. Anglade. Sexo: Femenino de 
40 aprox. años, estado..., profesión..., domicilio..., nacionalidad.,.N° Fichas dactilosc. nacido el..., 
en...hijo de...y de...Intervenido: por Policía de Cdad. Belgrano. Testó...Leída el acta, la firman conmi¬ 
go: era de una estatura aproximada de 1.60. pesaba 65 kilos, de cutis trigueño, pelo teñido rubio corto. 
Vestía pantalón azul, camisa blanca a lunares marrones, zapatos verdes. Continúa al folio 238 bajo el 
mismo número de acta y fecha. 

Exhumación: 02.05.2001. Cámara Nacional de Apelaciones en lo Criminal y Correccional Federal 
de la Capital. Resuelve proceder a la exhumación. 

18.05.2001. En horas de la mañana, el Equipo Argentino de Antropología Forense comienza la 
exhumación de los restos. 

23.05.2001. Equipo Argentino de Antropología Forense (EAAF). Informe Arqueológico y Patoló¬ 
gico. La autopsia concluye: La muerte del individuo se debió al impacto de por lo menos un proyectil de 
arma de fuego que produjo lesiones mortales en la cabeza. La trayectoria del proyectil causante de los 
dos orificios provocados en el cráneo, habría sido de izquierda a derecha, de adelante hacia atrás y 
levemente de arriba hacia abajo. A nivel del Macizo Facial y Base del cráneo se observa una gran zona 
de pérdida de sustancia ósea de 75 m. por 43 mm. Varias de las fracturas observadas en esta zona son 
de origen Post-Mortem. 

Identificación: 12.07.2001. Cámara Nacional de Apelaciones en lo Criminal y Correccional Federal 
de la Capital. Legajo Nro. 75 “Juan Carlos Insausti y María Angélica Ibarbia”. RESUEL VE: I) DECLA¬ 
RAR que la persona que resultó muerta el día 19 de marzo de 1977, en el hecho ocurrido en Rotonda 
Querandi y Ruta Nacional 21, Ciudad General Belgrano, del Partido de La Matanza, Provincia de 
Buenos Aires, que fuera inhumada en la sepultura 844, sector O, categoría 4ta., del Cementerio de 
General Villegas, y cuyo fallecimiento se inscribiera mediante Acta Nro. 477-A, del año 1977, del 
Registro Provincial de las Personas, Delegación San Justo, es JUAN CARLOS INSASUTI, D.N.I. 


31 




Tomo III - Datos de las víctimas 


92.076.484, uruguayo, nacido el 31 de agosto de 1918, en Rivera, República Oriental del Uruguay, hijo 
de Octavio y Rosa Tironi.- II) DECLARAR que la persona que resultó muerta el día 19 de marzo de 
1977, en el hecho ocurrido en Rotonda Querandíy Ruta Nacional 21, Ciudad General Belgrano, del 
Partido de La Matanza, Provincia de Buenos Aires, que fuera inhumada en la sepultura 845, sector O, 
categoría 4ta., del Cementerio de General Villegas, y cuyo fallecimiento se inscribiera mediante Acta 
Nro. 476-A, del Año 1977, del Registro Provincial de las Personas, Delegación San Justo, es MARIA 
ANGÉLICA IBARBIAMD.N.I. 92.076.482, uruguaya, nacida el 7 de octubre de 1930, en Montevideo, 
República Oriental del Uruguay, hija de Ignacio y de Juana Corassi.-III) DISPONER la rectificación de 
las partidas de defunción citadas en los puntos dispositivos que anteceden.-IV) HACER ENTREGA a 
los familiares interesados de los restos mortales identificados, debiendo conservarse muestras repre¬ 
sentativas de ellos por parte del Equipo Argentino de Antropología Forense.- 

Rectificación de la Partida de Defunción: 23.10.2001. Por orden del Señor juez de la Excma. 
Cámara Nacional de Apelaciones en lo Criminal y Correccional Federal de Capital Federal Dr. 
Horacio Rolando Cattcini. Secretaria Susana Marina Echevarría, por Oficio letra "I"N°68110 archi¬ 
vado al folio 6046 del año 2001 en el que se hace constar que la persona que figura como N.N. en la 
presente inscripción, resultó ser su verdadero nombre y apellido: María Angélica IBARBIA, D.N.I. N° 
92.076.482, nacionalidad uruguaya, nacida el 7 de octubre de 1930 en Montevideo, República Oriental 
del Uruguay, siendo la misma hija de: Ignacio IBARBIA y de: Juana CORASSI. Conste. La Plata. 

Repatriación de restos: 13.11.2001. Poder Judicial de la Nación Argentina. El Juez de la Cámara 
Nacional de Apelaciones en lo Criminal y Correccional Federal de la Capital Federal, Dr. Horacio 
Rolando Cattani, libra Oficio a la Embajada de Uruguay en Argentina para que se proceda a repatriar a 
ese país los restos ubicados e identificados de María Angélica Ibarbia en virtud de la voluntad expresa 
manifestada por sus familiares. 

22.11.2001. Consulado de la República Oriental del Uruguay en Buenos Aires. Expide el Certifica¬ 
do de Embalsamiento y autorización de traslado de los restos mortales de María Angélica Ibarbia, en la 
forma que disponen las normas vigentes para su introducción al territorio de la República, según la 
documentación presentada ante la oficina consular. 

Sepultura: 17.12.2001. Expediente de Necrópolis N° 5019. Los restos de María Angélica Ibarbia y 
Juan Carlos Insausti fueron inhumados en el Cementerio Parque Martinelli de Carrasco, Sector D, 
Módulo 117, Parcela 01. En la lápida se lee: “María Angélica Ibarbia. Juan Carlos Insausti. Desapare¬ 
cidos en Argentina”. Por decisión de la familia, el acto se realiza con total reserva. 


32 




Fichas personales de detenidos desaparecidos - ARGENTINA - Sección 2 



INSAUSTITIRONI, Juan Carlos 1 


Datos personales 

Sexo: Masculino. 

Documento de Identidad: C.I. 490.622-2 (Uruguay); DNI. 92076484 (Argentina). 
Individual dactiloscópica: E 1133 11112. 

Edad: 58 años. 

Fecha de nacimiento: 31.08.1918. 

Lugar: Departamento de Rivera. 

Nacionalidad: Uruguaya. 

Estado civil: Casado. 

Hijos: 

Domicilio: Seguróla N° 1431, 4 o piso, apartamento Q Vicente López, Buenos Aires. 
Argentina. 

Estudiante: 

Ocupación: Comerciante en un salón en Yaguarón e Isla de Flores (en Uruguay); Comer¬ 
ciante en una tienda de flores artificiales y regalos situada en Av. del Libertador 1140, 
Vicente López, Buenos Aires (en Argentina). 

Alias: 

Militancia: Adherente al Partido Comunista (PCU), Frente Amplio (FA). 


' Legajo COMIPAZ N° 143. 


33 





Tomo III - Datos de las víctimas 


Detención 

Fecha: 

Lugar: 

Hora: 

Reclusión: 

Circunstancia: 

Testigos: 

Testimonios: 

Autores: 

Casos conexos: 


Desaparición 

Traslado: 

Fecha: 

Medio: 

Fecha posible de fallecimiento: 19.03.1977. 

Lugar: Vía Pública, Partido de Vicente López, Buenos Aires. Argentina. 

Hora: 

Circunstancia: A las 14.30 horas del día 19.03.1977, se recepcionó en la Oficina de Guardia de la 
Subcomisaría de General Belgrano una llamada telefónica anónima, dando cuenta que a 100 metros 
aproximadamente de la Rotonda Querandí, sobre calle de tierra, junto a una alcantarilla allí existente, se 
hallaba el cuerpo sin vida de un hombre y una mujer de aproximadamente 45 y 40 años de edad. Sobre 
la parte opuesta al lugar en que se hallaba el cuerpo femenino se encuentra el de una persona del sexo 
masculino a una distancia de aproximadamente cuatro metros del anterior, el cual vestía pantalón largo, 
color azul, camisa mangas cortas estampada marrón, medias azules, cinturón negro y zapatos marrones 
acordonados. Al igual que la mujer, se halla boca arriba con las manos bajo su cuerpo y vendado los ojos 
con una tela de color roja. La muerte se produce por hemorragia aguda por herida de bala en el cráneo. 
El hombre tenía las manos atadas atrás a la altura de la muñeca con una cinta de tela y nylon como las 
utilizadas para elevación de cortinas enrollables; la mujer tenía las manos atadas con una cuerda trenza¬ 
da de nylon. Junto al cuerpo del hombre se encuentra un proyectil calibre 38 largo de plomo desnudo. 
No hay huellas de rodados. 

Testigos: José María Ibarbia, cuñado de Juan Carlos Insausti, se entera de su desaparición cuando 
va de visita al domicilio que ocupaba junto a su esposa, también desaparecida. El portero del Edificio le 
comenta que hacía aproximadamente 25 días que no los veía. La fecha de desaparición es inferida por un 
diario de esa fecha que se encuentra en el apartamento. 

Testimonios: Según testimonio del hermano de María Angélica Ibarbia, José María Ibarbia, la 
versión de los porteros del edificio donde residía el matrimonio, Blas Gutiérrez Casas y su esposa, 
sostiene que el 18 de marzo de 1977 habrían recibido una llamada telefónica amenazadora y que su 
cuñado habría mantenido discusiones con el señor R.M., domiciliado en ese entonces en la calle General 
Enrique Martínez 2246 del barrio Belgrano R de Capital Federal. Las discusiones se debieron a que Juan 
Carlos Insausti le compró al Sr. M. un departamento sito en la calle Vergara N° 856, piso 2, Dpto. D de 
Vicente López, no habiendo podido fonnalizarse la escritura por cuando, según manifestaciones del 
cuñado: el departamento no se podía vender. Juan Carlos Insausti quiso recuperar el dinero por lo cual 
trató con un abogado, el Dr. Cuadra Guruchaga, con estudio en la calle Sarniento 1179, Piso 6, Oficina 
64 de Capital Federal. Por su intermedio se logró que el Sr. M. le entregara cheques los que eran firmados 
por una mujer, hija de un militar de alta graduación. Estos cheques fueron rechazados por falta de 
fondos y en su lugar el Sr. M. les dio un automóvil, el que fue puesto a la venta por Insausti en la 
concesionaria de Avda. del Libertador 1200. Al no existir ninguna documentación que acredite esa 
consignación, no se pudo reclamar por la venta del rodado. 


34 




Fichas personales de detenidos desaparecidos - ARGENTINA - Insausti, Juan - Sección 2 

Atribuido a: El secuestro ocurre en jurisdicción de la Escuela de Infantería (Campo de Mayo). Área 
Operacional 4/450. 

Antecedentes Policiales 

Dirección Nacional de Información e Inteligencia. Ficha Patronímica 2 . 

APELLIDOS Y NOMBRES 
INSAUSTI: Juan Carlos.- 156.842-1 

CÉDULA DE IDENT. CREDENCIAL CÍVICA PASAPORTE CÉD. IDENT. DEL INTERIOR 
OCUPACIÓN ORGANIZACIÓN 
DOMICILIO 
OTROS DATOS 

Casado con María Angélica IBARBIA (también desaparecida).- 
‘DESAPARECIDO ’’ 

FALLECIDO 


17/1/2001.-Figura en una nómina de DESAPARECIDOS dada a conocer por la organización de 
Familiares de Desaparecidos, y publicada por “La República ” el 18/12/2000, pág. 2, habiendo sido 
denunciada su situación ante el Parlamento uruguayo y ante la Comisión Nacional sobre la Desapari¬ 
ción de Personas, de Argentina. Se informa que desapareció en Argentina el 18/3/77.- También se 
denunció ante el Parlamento uruguayo (BULTO NRO. 712) (JOM).- I/C 18/12/2001.-Según dio a 
conocer la “COMISIÓN PARA LA PAZ " en conferencia de prensa del 9/8/2001, fue esclarecida la causa 
de su desaparición. Falleció en Argentina el 19/3/77 siendo enterrado en el Cementerio de General 
Villegas. Sus restos fueron recuperados y se tramita su repatriación.- (VER BULTO NRO. 712).- 
(JOM).-20/12/2001.-La Comisión para la Paz confirmó que los cuerpos repatriados a Uruguay desde 
Argentina son los del titular y el de María A. IBARBIA, desmintiendo así las afirmaciones del Cnel. 
Regino BURGUENO quien había expresado que ambos murieron en un enfrentamiento con la Policía 
Federal portando documentación falsa.-(“La Rep. ” 12/12/2001, pág. 5).- (BULTO NRO. 712).- (JOM.- 
Sus restos fueron inhumados en Crio. Parque Martinelli de Carrasco.- (Diario Oficial 26.242 del 25/ 
4/03 P. 44-A) (Bulto 712) (JOM).- 

Informes Militares 
Observaciones 

1973. El matrimonio emigra a la Argentina y obtiene la radicación inmediatamente. 

16.09.1973. María Angélica Ibarbia y Juan Carlos Insausti contraen matrimonio en Buenos Aires. 


Gestiones 

República Argentina. Asamblea Permanente por los Derechos Humanos (APDH). 
República Argentina. Servicio de Paz y Justicia (SERPAJ). 


2 En Archivo Dirección Nacional de Información e Inteligencia. 


35 




Tomo III - Datos de las víctimas 


Denuncias 

19.03.1977. República Argentina. Provincia de Buenos Aires. Subcomisaría de General Belgrano. 
Oficina de Guardia. A las 14.30 horas se recibe una denuncia anónima sobre la existencia de dos cuerpos 
sin vida a cien metros de la Rotonda Querandí y la Ruta Nacional 21. Se instruye sumario correspon¬ 
diente por Doble Homicidio, dando intervención al Juez en lo penal de tumo del Departamento Judicial 
de Morón y se libra oficio al médico policial para que proceda al reconocimiento médico y autopsia de 
las víctimas. 

19.03.1977. República Argentina. Provincia de Buenos Aires. Morón. Juzgado Penal N° 1. Secre¬ 
taría Penal N° 2. Expediente N° 242-095. CausaN° 9254. El Dr. Alberto Jorge Silvestrini interviene en 
la denuncia de la muerte de dos personas no identificadas, una de sexo masculino y la otra de sexo 
femenino. Fallecimiento de N.N. masculino producida en Ciudad General Belgrano, Rotonda Querandí 
y Ruta Nacional 21, Partido de La Matanza, Provincia de Buenos Aires, caratulada “N.N. femenino y 
Santillán Néstor Domingo s/doble homicidio.” 

19.03.1977. República Argentina. Provincia de Buenos Aires. Subcomisaría de General Belgrano. 
Autopsia del cadáver N.N. masculino a cargo del médico de Policía, Dr. Pablo Anglade. Consideracio¬ 
nes médico legales: Las lesiones que presenta son la causa de la muerte, disparos efectuados de 
izquierda a la derecha, algo de abajo hacia arriba y algo de adelante hacia atrás, producen la rotura 
de la masa encefálica y hemorragia aguda con muerte rápida; la muerte data de 4 a 6 horas de la hora 
de comienzo de esta pericia; el aspecto del cuerpo es de frajica desnutrición y anemia acentuada, se 
hallaba fuertemente sujeto por las muñecas con lesiones en las mismas. 

21.03.1977. República Argentina. Provincia de Buenos Aires. Villa Madero (jurisdicción de la 
Comisaría 3 a de La Matanza). Envía ficha a la Sección Antecedentes de la Policía de la Provincia de 
Buenos Aires (Prontuario Cadáver N° 48.676) en la que se documenta la muerte de una persona no 
identificada de sexo masculino. Aparentemente junto con ella (Prontuario Cadáver N° 48675) habría 
sido ultimada otra persona de sexo femenino. 

29.03.1977. República Argentina. Provincia de Buenos Aires. Subcomisaría de General Belgrano. 
Eleva el sumario instruido por el hecho del Doble Homicidio al Señor Juez en lo Penal de 1er. Turno de 
Morón, Dr. Alberto Silvestrini. 

02.04.1977. República Argentina. Provincia de Buenos Aires. Partido de Vicente López. Comisaría 
5 a . Denuncia policial hecha por el hermano de su esposa. No fue decepcionada, pero igualmente es 
acompañado por un oficial al departamento donde vivía el matrimonio y con la ayuda de un cerrajero 
logran entrar. El oficial le comenta que no buscara más, agregando: y viejo, ¿ Ud. cree que su cuñado sólo 
desapareció? Hay como 20.000 desaparecidos...Saque las cosas porque las pueden robar. 

05.04.1977. República Argentina. Ministerio del Interior. Referencia 1766/77. 

República Argentina. Provincia de Buenos Aires. Juzgado de San Isidro. Denuncia del hermano por 
privación ilegítima de libertad. Solicita al Juez se cite a declarar al Dr. Cuadra Guruchaga, al Sr. R.Mu., 
a la propietaria del departamento de donde desaparecieron su hermana y su cuñado, a los Sres. Blás 
Gutiérrez Casas y su esposa. Que se libre oficio al Registro de la Propiedad de la Provincia de Buenos 
Aires, para que informe sobre la titularidad y condiciones del dominio del inmueble sito en Vergara 856. 
Se libre oficio a la Comisaría de Vicente López para que informe sobre la nómina del personal de dicha 
repartición al 18 de marzo de 1977 y también si se encuentra registrada alguna denuncia por desapari¬ 
ción o por privación ilegítima de libertad por Juan Carlos Insausti y María Angélica Ibarbia de Insausti. 

08.07.1977. República Argentina. Provincia de Buenos Aires. Morón. Juzgado Penal N° 1. Se 
modifica carátula y libros, debiendo figurar en lugar de N.N. masculino, Néstor Domingo Santillán. 

18.08.1977. República Argentina. Provincia de Buenos Aires. Morón. Juzgado Penal N° 1. Causa 
N° 9254: sobreseída provisionalmente (art. 379 inc. 2° del C.P.P.). 

1985. República Oriental del Uruguay. Cámara de Representantes. Comisión Investigadora Parla¬ 
mentaria sobre situación de personas desaparecidas y hechos que la motivaron. Acta N° 31, Fojas 986 
a 991. 

2006. República Argentina. Comisión Nacional sobre la Desaparición de Personas (CONADEP). 
Anexo del Informe “Nunca Más”. Tomo 1. Número de Actor 6924, Legajo N° C/2336 (Fallecido). Julio 
2001. Identificado/2001. A Resolución Cámara Federal de la Capital Federal. 


36 




Fichas personales de detenidos desaparecidos - ARGENTINA - Insausti, Juan - Sección 2 


Respuestas del Gobierno uruguayo 

Gestiones judiciales desde 1985. Ley de Caducidad 

República Argentina. Poder Judicial de laNación. Cámara Nacional de Apelaciones en lo Criminal 
y Correccional Federal (Ac. 70/98 C.C.C. Fed.) de la Capital Federal. Expediente L 75 caratulado “Juan 
Carlos Insausti y María Angélica Ibarbia”. 

02.10.2000. República Argentina. Provincia de Buenos Aires. La Plata. Ministerio de Seguridad. 
Dirección de Registro de Personas Desaparecidas. Nota al Sr. Jefe de la Sección Dactiloscópica. Solicita 
colaboración para realizar las comparaciones de las fichas dactiloscópicas del Prontuario Cadáver Nro. 
46.676 - N.N. con las del ciudadano INSAUSTI Juan Carlos. 

08.10.2000. República Argentina. Provincia de Buenos Aires. La Plata. Dirección Antecedentes 
Personales. Informe Técnico Pericial al Sr. Director del Registro de Personas Desaparecidas. Concluye: 
queda demostrado en forma científica e indubitable que las huellas sometidas a estudio corresponden 
únicamente a la persona de Insausti Juan Carlos. 

11.10.2000. Equipo Argentino de Antropología Forense (EAAF). Se dirige a la Cámara Nacional de 
Apelaciones en lo Criminal y Correccional Federal de la Capital Federal en el “Legajo de Actuaciones 
relativas a la determinación del destino de las personas desaparecidas...”. Señala que el prontuario 
cadáver N° 48.676 obrante en la Sección Antecedentes de la Policía de la Provincia de Buenos Aires, 
pertenece a una persona no identificada de sexo masculino cuya ficha fuera recibida el 21 de marzo de 
1977 procedente de Villa Madero, jurisdicción de la Comisaría 3 a de La Matanza. En la misma presen¬ 
tación se señala que junto con la persona indicada también fue ultimada otra persona no identificada de 
sexo femenino, encontrándose sus huellas micro filmadas en el prontuario cadáver N° 48.675. 

Reseña del caso: (...) La primera de las personas nombradas (N.N. masculino) tiene una configu¬ 
ración primaria decadactilar sumamente infrecuente (A-llll/I-1112, única en los 7.685 registros co¬ 
rrespondientes a dichos prontuarios entre diciembre de 1975 y mayo de 1981) y coincidente con las 
obrantes en uno de los Formularios 1 oportunamente solicitados al Registro Nacional de las Personas, 
el correspondiente al ciudadano uruguayo Juan Carlos INSAUSTI (D.N.I. N° 92.076.484) cuya des¬ 
aparición fuera denunciada ante la Co.Na.DEP. (ver legajo 2336). Por este motivo se solicitó la 
realización de una pericia dactiloscópica a efectos de confirmar o descartar la hipótesis, cotí resultado 
positivo. (...) A fin de corroborar esta posible identidad así como de establecer la posibilidad de 
recuperación de los restos de Insausti, ponemos en conocimiento del Tribunal el hecho señalado y 
solicitamos se extremen las medidas tendientes a ubicar la causa penal, la cual factiblemente contenga 
elementos que permitan ahondar en la reconstrucción del citado hecho. Adjuntamos la pericia 
dactiloscópica de mención, copia del F" 1 de Juan Carlos Insausti y del P.C. 48.676. 

19.10.2000. República Argentina. Cámara Nacional de Apelaciones en lo Criminal y Correccional 
Federal de la Capital. Ordena formar legajo en relación a los ciudadanos uruguayos desaparecidos Juan 
Carlos Insausti y María Angélica Ibarbia, con todos los antecedentes del caso. 

23.10.2000. República Argentina. Provincia de Buenos Aires. Morón. Juzgado Penal N° 7. Se 
compulsa la Causa Ñ° 242 “Denuncia-Cavallo del Valle, Luisa N. y otras”, Legajo N° 210 formado en la 
causa N° 44 del Tribunal. Surge que los expedientes N° 242-094 y N° 242-095, causa N° 9254 guardan 
relación con el Expediente L 75 caratulado “Juan Carlos Insausti-María Angélica Ibarbia”. 

01.11.2000. Cámara Nacional de Apelaciones en lo Criminal y Correccional Federal de la Capital. 
Solicita al Juzgado de Transición N° 3 de Morón, la remisión “ad effectum videndi” de la causa N° 9254 
caratulada “N.N. femenino y Santillán, Néstor Domingo s/doble homicidio” de la entonces Secretaría N° 
2 del Juzgado Penal N° 1 de Morón, posteriormente Juzgado Criminal y Correccional N° 9 de Morón. 

09.03.2001. República Argentina. Provincia de Buenos Aires. Morón. Juzgado de Transición N° 3. 
Remite al Juez de la Cámara Nacional de Apelaciones, Dr. Horacio Cattani, “ad effectum videndi et 
probandi”, la causa N° 9-9.254-3/Homicidio, conforme fuera solicitada. 

21.03.2001. República Argentina. Cámara Nacional de Apelaciones en lo Criminal y Correccional 
Federal de la Capital. Libra Oficio al Registro Provincial de las Personas, Delegación San Justo, a fin de que 
remita copias certificadas de las actas de defunción Nros. 476-A y 477-A, ambas del año 1977, pertene¬ 
cientes a dos personas no identificadas, una de sexo femenino y otra de sexo masculino, respectivamente. 

04.04.2001. República Argentina. Cámara Nacional de Apelaciones. Remite nota al Registro Nacional de 
Personas, solicitando proceda a la comparación de las dos fichas decadactilares que acompañan al presente, 
con las que obran en ese Registro como pertenecientes a Juan Carlos Insausti y María Angélica Ibarbia. 


37 




Tomo III - Datos de las víctimas 


04.04.2001. República Argentina. Cámara Nacional de Apelaciones. Remite nota a la Dirección 
General de Pericias de la Policía Federal Argentina, solicitando comprar las impresiones digitales en las 
“fichas cadáveres” micro filmadas bajo los Nos. 139.103 y 139.105, ambas en el rollo 222, pertenecien¬ 
tes a dos personas no identificadas de sexo femenino y masculino, prontuarios AGC 919696 y AGC 
919698 respectivamente, que obran en la División Fotografía policial, con las obrantes en las dos fichas 
decadactilares que se adjuntan. 

20.04.2001. República Argentina. Ministerio del Interior. Registro Nacional de las Personas. Infor¬ 
ma al Magistrado que efectuado el cotejo dactiloscópico entre las fichas decadactilar enviadas, con la 
documental, obrante en ese Departamento, pertenecientes a los ciudadanos residentes extranjeros: 
Insausti, Juan Carlos e Ibarbia, María Angélica: surge que existe identidad de persona en ambos sexos. 

23.04.2001. República Argentina. Policía Federal. División Identificaciones Papiloscópicas. Pericia 
N° 96/01. Informa que del estudio de los dos prontuarios microfilmados, se establece que en la ficha del 
cadáver bajo el N° 139105 resultan aptas las impresiones dactilares que se detallan a continuación, y que 
confrontadas éstas con las obrantes en la ficha decadactilar N.N. masculino: se establece en forma categó¬ 
rica e indubitable su cotrespondencia. Respecto a la impresiones dactilares correspondientes a la ficha del 
cadáver bajo elN° 139.103 resultan aptas para establecer identidad las que se detallan a continuación, y del 
confronte efectuado: se establece en forma categórica y fehaciente su correspondencia con las impresio¬ 
nes obrantes en la ficha decadactilar remitida como N.N. femenino I.D. V4343 V2442. 

02.05.2001. República Argentina. Cámara Nacional de Apelaciones en lo Criminal y Correccional 
Federal. En virtud del resultado positivo arrojado por los cotejos dactiloscópicos, resuelve proceder a 
la exhumación de los cuerpos inhumados en el Cementerio de Villegas. Asimismo, encomienda contactar 
a los familiares de Juan Carlos Insausti y María Angélica Ibarbia. 

02.05.2001. República Argentina. Cámara Nacional de Apelaciones en lo Criminal y Correccional 
Federal. Remite oficio al Director del Cementerio de Villegas a fin de poner en su conocimiento que se 
ha encomendado al Equipo de Antropología Forense el estudio de los restos humanos ubicados en las 
Sepulturas 844 y 845 del sector O de la necrópolis. 

30.05.2001. Infonne del Equipo Argentino de Antropología Forense a la Cámara Nacional de 
Apelaciones y Correccional Federal de la Capital. El informe, firmado por Darío Olmo, Carlos Somigliana, 
Claudia Bisso y Luis Fondebrider, concluye: En base a la suma de coincidencias que se reseñaran, es 
factible afirmar que los restos recuperados corresponden a los que fueran descubiertos el 19 de marzo 
de 1977y cuya defunción quedara asentada bajo actas 476y 477 del Registro Civil de La Matanza. 

12.07.2001. República Argentina. Cámara Nacional de Apelaciones en lo Criminal y Correccional 
Federal de la Capital. Legajo Nro. 75. Resuelve declarar que las personas que resultaron muertas el día 
19 de marzo de 1977, en la Rotonda Querandí y Ruta Nacional 21, son María Angélica Ibarbia y Juan 
Carlos Insausti. Dispone la rectificación de las partidas de defunción y la entrega a los familiares de los 
restos mortales identificados. 

18.07.2001. República Argentina. Cámara Nacional de Apelaciones en lo Criminal y Correccional 
Federal. El Juez, Dr. Horacio Cattani, envía nota a la Comisión para la Paz, a fin de solicitarles que por 
su intennedio, procedan a la notificación y a la entrega de las fotocopias certificadas del legajo a los 
familiares, encomendándoles que en la misma oportunidad éstos manifiesten el destino que se le dará a 
los restos mortales identificados. 

13.11.2001. República Argentina. Cámara Nacional de Apelaciones en lo Criminal y Correccional 
Federal. Envía nota a la Comisión para la Paz, encomendándoles tengan a bien informar a ese Tribunal, 
el lugar de la inhumación o destino final dado a los restos de quien en vida fueran Juan Carlos Insausti 
y María Angélica Ibarbia, ambos de nacionalidad uruguaya. 


Acciones civiles de reparación patrimonial 

Comisión para la Paz 

07.05.2001. Presidencia de la República. Comisión para la Paz. Los familiares de María Angélica 
Ibarbia y Juan Carlos Insausti, a través de la COMIPAZ, y mediante nota a la Cámara Federal, se ponen 
a disposición del Tribunal y manifiestan el interés en conocer la verdad de lo sucedido así como, en caso 
de ser posible, recuperar los restos de sus seres queridos. 

02.08.2001. Presidencia de la República. Escribanía de Gobierno y Hacienda. Primer Testimonio de la 
Protocolización N° 4. Acta de Solicitud y Acta de Notificación y Constatación de entrega de documentos. 


38 




Fichas personales de detenidos desaparecidos - ARGENTINA - Insausti, Juan - Sección 2 


27.08.2001. Presidencia de la República. Comisión para la Paz. Envía nota al Juez de la Cámara 
Nacional de Apelaciones, solicitándole: Se sirva autorizar la repatriación de los restos, conforme a lo 
solicitado por los familiares. 

17.12.2001. Comisión para la Paz. Informa al Juez de la Cámara Nacional de Apelaciones el lugar 
de inhumación de los restos en la República Oriental del Uruguay. 

10.04.2003. Informe Final. Anexo 6.1 

Las denuncias específicamente referidas a ciudadanos uruguayos presuntamente desaparecidos en 
la República Argentina ascienden a 128 (ANEXO N° 6). 

La COMISIÓN PARA LA PAZ considera confirmadas 13 denuncias, en función de que existen 
pericias oficiales y acciones judiciales -ya culminadas o en trámite que demuestren formalmente que las 
personas que se individualizan en ANEXO 6.1 fallecieron y fueron sepultadas en tumbas NN en 
cementerios de la Provincia de Buenos Aires. 

1. IBARBIA CORASSI de INSAUSTI, María Angélica 

2. INSAUSTI TIRON!, Juan Carlos 

Fallecidos el 19.03.1977y enterrados en el Cementerio de General Villegas (República Argentina). 

Sus restos fueron repatriados e inhumados en el Cementerio Parque Martinelli de Carrasco el 26 
de noviembre de 2001. 


Declaratoria de ausencia 
Hallazgo de restos 

Procedencia de la información: 11.10.2000. Equipo Argentino de Antropología Forense. Se dirige a 
la Cámara Nacional de Apelaciones en lo Criminal y Correccional Federal de la Capital Federal en el 
“Legajo de Actuaciones relativas a la determinación del destino de las personas desaparecidas...”. 

Inhumación: 21.03.1977. Provincia de Buenos Aires. Partido de Fa Matanza. Ciudad Evita. Ce¬ 
menterio General Villegas. Tablón 4, Sector O. Sepultura 4-0-844 perteneciente a un N.N. masculino; 
Sepultura 4-0-845 perteneciente a un N.N. femenino. Juzgado en lo Penal N° 7. 

Partida de defunción: 21.03.2001. ACTA N°477A. En: San Justo. Partido: La Matanza. Pcia. deBs. 
As., a 21 de Marzo 1977. Ante mi: Haydee Teresa Pietrangeli deKoch. Dele. Regional, comparece don 
Nicanor Gómez. Sub Oficial de Cdad. G. Belgrano. N°Legajo 72625. Domicilio: Pedernera 947 V. 
Madero. DECLARA: Que el día: diez y nueve, mes: Marzo, año: mil novecientos setenta y siete, hora: 
14, lugar: Ciudad Gral. Belgrano. Rotonda Querandi y Ruta Nacional 21. FALLECIÓ: N.N. de: 
Hemorragia aguda. Herida de bala en cráneo. Cert. Médico De Pablo F. Anglade. Sexo: Masculino de 
40 aprox. años, estado..., profesión.., domicilio..., nacionalidad...N° Fichas dactilosc. nacido el..., 
en...hijo de,..y de...Intervenido: por Policía de Cdad. Belgrano. Testó...Leída el acta, la firman conmi¬ 
go: era de una estatura aproximada de 1.70, pesaba 70 kilos, de cutis mate, de barba afeitada de pelo 
entrecano largo. Vestía pantalón azul, camisa marrón, zapatos marrones, medias azules. Continúa al 
folio 238 bajo el mismo número de acta y fecha. 

Exhumación: 02.05.2001. Cámara Nacional de Apelaciones en lo Criminal y Correccional Federal 
de la Capital. Resuelve proceder a la exhumación. 

18.05.2001. En horas de la mañana, el Equipo Argentino de Antropología Forense (EAAF) comien¬ 
za la exhumación de los restos. 

23.05.2001. Equipo Argentino de Antropología Forense (EAAF). Informe Arqueológico y Patoló¬ 
gico. 

Identificación: 12.07.2001. Cámara Nacional de Apelaciones en lo Criminal y Correccional Federal 
de la Capital. Legajo Nro. 75 “Juan Carlos Insausti y María Angélica Ibarbia”. RESUELVE: I) DECLA¬ 
RAR que la persona que resultó muerta el día 19 de marzo de 1977, en el hecho ocurrido en Rotonda 
Querandi y Ruta Nacional 21, Ciudad General Belgrano, del Partido de La Matanza, Provincia de 


39 




Tomo III - Datos de las víctimas 


Buenos Aires, que fuera inhumada en la sepultura 844, sector O, categoría 4ta., del Cementerio de 
General Villegas, y cuyo fallecimiento se inscribiera mediante Acta Nro. 477-A, del año 1977, del 
Registro Provincial de las Personas, Delegación San Justo, es JUAN CARLOS 1NSASUTI, D.N.l. 
92.076.484, uruguayo, nacido el 31 de agosto de 1918, en Rivera, República Oriental del Uruguay, hijo 
de Octavio y Rosa Tironi.- II) DECLARAR que la persona que resultó muerta el día 19 de marzo de 
1977, en el hecho ocurrido en Rotonda Querandíy Ruta Nacional 21, Ciudad General Belgrano, del 
Partido de La Matanza, Provincia de Buenos Aires, que fuera inhumada en la sepultura 845, sector O, 
categoría 4ta., del Cementerio de General Villegas, y cuyo fallecimiento se inscribiera mediante Acta 
Nro. 476-A, del Año 1977, del Registro Provincial de las Personas, Delegación San Justo, es MARIA 
ANGÉLICA IBARBIA D.N.L 92.076.482, uruguaya, nacida el 7 de octubre de 1930, en Montevideo, 
República Oriental del Uruguay, hija de Ignacio y de Juana Corassi.- III) DISPONER la rectificación 
de las partidas de defunción citadas en los puntos dispositivos que anteceden.-IV) HACER ENTREGA 
a los familiares interesados de los restos mortales identificados, debiendo conservarse muestras 
representativas de ellos por parte del Equipo Argentino de Antropología Forense. - 

Rectificación de la Partida de Defunción: 23.10.2001. Por orden del Señor juez de la Excma. 
Cámara Nacional de Apelaciones en lo Criminal y Correccional Federal de Capital Federal Dr. 
Horacio Rolando Cattani. Secretaria Susana Marina Echevarría, por Oficio letra "I"N°68110 archi¬ 
vado al folio 6046 del año 2001 en el que se hace constar que la persona que figura como N.N. en la 
presente inscripción, resultó ser su verdadero nombre y apellido: Juan Carlos INSA USTI, D.N.L N° 
92.076.484, nacionalidad uruguaya, nacido el 31 de agosto de 1918 en Rivera, República Oriental del 
Uruguay, siendo el mismo hijo de: Octavio INSAUSTIy de: Rosa TIRONI. Conste. La Plata. 

Repatriación de restos: 13.11.2001. Juez de la Cámara Nacional de Apelaciones en lo Criminal y 
Correccional Federal de la Capital Federal. Libra oficio al Embajador de la República Oriental del 
Uruguay en Argentina para que por su intermedio se procedan a realizar las diligencias necesarias a fin 
de la repatriación de los restos identificados de Juan Carlos Insusti y María Angélica Ibarbia, según la 
voluntad expresa manifestada por sus familiares en tal sentido. 

22.11.2001. Consulado de la República Oriental del Uruguay en Buenos Aires. Expide el Certifica¬ 
do de Embalsamiento y autorización de traslado de los restos mortales de María Angélica Ibarbia, en la 
forma que disponen las normas vigentes para su introducción al territorio de la República, según la 
documentación presentada ante la oficina consular. 

Sepultura: 17.12.2001. Expediente de Necrópolis N° 5019. Los restos de María Angélica Ibarbia y 
Juan Carlos Insausti fueron inhumados en el Cementerio Parque Martinelli de Carrasco, Ruta 102, km. 
24, Departamento de Canelones, Uruguay. Sector D, Módulo 117, Parcela 01. En la lápida se lee: 
“María Angélica Ibarbia. Juan Carlos Insausti. Desaparecidos en Argentina”. Por decisión de la familia, 
el acto se realiza con total reserva. 


40 




Fichas personales de detenidos desaparecidos - ARGENTINA - Sección 2 



INZAURRALDE MELGAR, Gustavo Edison 1 

Datos personales 

Sexo: Masculino. 

Documento de Identidad: C.I. 944.178 (Uruguay). 

Credencial Cívica: 

Individual dactiloscópica: A1343 A1242. 

Edad: 34 años. 

Fecha de nacimiento: 04.08.1942. 

Lugar: Montevideo. 

Nacionalidad: Uruguaya. 

Estado civil: Casado. 

Hijos: 1. 

Domicilio: Juan Ortiz N° 3210. Estado de Israel 2651, apartamento 2 (en Uruguay). 
Miguel Canes N° 382, apartamento 6, Lanús (en Argentina). Pensión de la calle Fulgencio 
R. Moreno 884 (en Paraguay). 

Estudiante: 

Ocupación: Maestro. 

Alias: Ñato. 

Militancia: Resistencia Obrero Estudiantil (ROE); Federación de Docentes (en Uru¬ 
guay). Partido por la Victoria del Pueblo (PVP) (en Argentina). 


' Legajo COMIPAZ N“ 125. 


41 





Tomo III - Datos de las víctimas 


Detención 

Fecha: 28.03.1977. 

Lugar: En su domicilio, pensión de la calle Fulgencio R. Moreno 884, Asunción del Paraguay. 
Paraguay. 

Hora: 

Reclusión: Dirección de Vigilancia y Delitos. Luego es trasladado a la Jefatura de Investigaciones de 
la Policía Paraguaya. 

Circunstancia: 

Testigos: Jaime Burgos (paraguayo, detenido en la Jefatura de Investigaciones de la Policía de 
Asunción, posteriormente liberado). 

Testimonios: Testimonio de Jaime Burgos, La Paz, Bolivia (00.11.1978): Gustavo Inzaurralde y 
Nelson Santana estuvieron detenidos en la Jefatura de Investigaciones de la Policía de la capital 
(Asunción), por espacio de dos meses. Según lo que me comentaron éstos, los primeros días de su 
detención fueron torturados en otro local ubicado a media cuadra del anotado anteriormente y más 
conocido como la Dirección de Vigilancia y Delitos. 

Mientras permanecieron detenidos en la Jefatura de Investigaciones de la Policía de la capital 
paraguaya, Gustavo y Nelson siempre estuvieron esposados y solo para que pudieran bañarse se les 
quitaban las esposas, pero así cuando se trataba de comer 

Permanecían sentados en una silla y siempre con vista a la pared. 

Según el policía de turno los dos podían o no estar con nosotros en el día, pero generalmente eran 
separados. En las noches pernoctaban con nosotros, ya que todos los detenidos eran encerrados en un 
solo cuarto para efectos de vigilancia. 

El Comisario Jefe de la Jefatura de Investigaciones era en esa época un tal Alberto Cantero y puede 
ser nombrado como uno de los responsables de la desaparición o entrega a la policía uruguaya de los 
dos compañeros. Sin embargo, por encima de éste estaban un tal Pastor Coronel (Jefe de Policía) y 
Augusto César Montanaro (Ministro de Gobierno). 

De entre los muchos policías que custodiaban a los detenidos puede nombrarse a Juan Ramón 
Bogado Caballero, Oficial 2do. de Investigación; Federico Galeano Baruja, Sub Comisario de Orden 
Público; Carmelo Ignacio Baez, Oficial 2do. de Investigación. 

Todos estos conocen la suerte que han corrido los dos compañeros, pues no solo eran simples 
guardias sino también encargados de tomar contactos con la policía de otros países, pero el pez gordo 
en esta Jefatura era Alberto Cantero. 

De las cosas que recordamos de esa época podemos indicar que la policía paraguaya los mantuvo 
en cierta incertidumbre sobre la suerte que iban a correr. Así de vez en cuando les indicaban que como 
ellos no habían cometido ningún delito en Paraguay los iban a poner en libertad para que se fueran a 
otro país. Otro rumor era que desde Ginebra estaban reclamando por ellos. Cierto o no, fue parte de 
la presión psicológica que efectuaban los agentes paraguayos en contra de los presos. 

A mediados de jimio de 1977, Gustavo y Nelson fueron preparados por la policía paraguaya para 
ser entregados a la policía uruguaya. Se puede informar que así ocurrió porque Gustavo dijo haber 
reconocido a estos últimos. Más aún, entre los comentarios que pude escuchar a Nelson y Gustavo, el 
que más temor demostraba por ser trasladado al Uruguay era Gustavo, temor que encontraba justi¬ 
ficación en la boca de Nelson. 

Los dos, más otros tres, fueron sacados de la Jefatura de Investigaciones a eso de las 11 de la 
mañana. Los comentarios que después se escucharon entre los agentes es que hubo una fuerte escolta 
cuando se los metía en el avión, que debemos pensar expresamente viajo al Paraguay para recogerlos. 

Tengo entendido que uno de ellos fue detenido cuando había de por medio algo con un pasaporte 
que se estaba tramitando para salir con rumbo a Brasil. No se quien. Lo concreto es que detenido uno 
de ellos se le ubicó el hotel en que se alojaba y éste fue requisado y no solo los cuartos de los dos, sino 
también a los demás alojados y juntamente con ellos son detenidos dos argentinos (...) Estos son 
Fernando Gasogolupe (se refiere a Femando Logoluso)y su compañera Marta Landi. 2 


2 Legajo COMIPAZ N° 125 


42 




Fichas personales de detenidos desaparecidos - ARGENTINA - Inzaurralde, Gustavo - Sección 2 


Atribuido a: Policía de la Capital de Asunción, Paraguay. Coordinación represiva regional. Opera¬ 
ción Cóndor. 09.04.1977. 

Informe del Comisario Jefe de la Jefatura de Investigaciones, Alberto Cantero, al Jefe de la Policía, 
Pastor Coronel. Resume las actividades del grupo de trabajo coordinado que funcionó para resolver este 
caso entre el 05 y 07.04.1977, integrado por: Cnel. Benito Guanes, Tte. Cnel. Galo Escobar (II Depar¬ 
tamento del E.M.G.), Tte. lero. Angel Spada y Sgto. Juan Carlos Camicha (Jefatura de Area 234), José 
Montenegro y Alejandro Stada (SIDE, ambos de la República. Argentina), el Mayor Carlos Calcagno 
(SID, República Oriental del Uruguay). Otros oficiales paraguayos involucrados y reconocidos por 
testigos: Juan Ramón Bogado Caballero (Oficial de Investigación), Federico Galiano Baiuja (Sub Comi¬ 
sario de Orden Público), Carlos Franco (Oficial Segundo de Investigaciones). 

Casos conexos: Detención en Paraguay, traslado a la Argentina y desaparición de Nelson Rodolfo 
Santana Scotto. 


Desaparición 

Traslado: Es trasladado desde Asunción a Buenos Aires, junto a Nelson Santana y otros tres 
ciudadanos argentinos: José Nell, Alejandro José Logoluso y Dora Marta Landi Gil. 

Fecha: 16.05.1977. 

Medio: Avión Bi- Reactor de la Annada Argentina. Matricula 5-7-30 -0653. 

16.05.1977. Archivos del Terror de Paraguay. Informe del Comisario Inspector Alberto Cantero 2 . 

Asunción, 16 de mayo de 1977. 

Elevar Informe. 

Sr. Jefe del IIIDepto. de Investigaciones. 

Don Pastor Melcíades Coronel. 

E.S.D. 

Tengo el honor de dirigirme a esa superioridad, con el objeto de elevar a su conocimiento que en 
el día de la fecha siendo las 16.34 horas, en un avión Bi-reactor de la Armada Argentina, con matricula 
5-7-30 - 0653, piloteado por el Capitán de Corbeta José Abdala, viajaron con destino a la ciudad de 
Buenos Aires (Bs. As.), los siguientes detenidos: 

GUSTA VO EDISON INZA URRALDE (uruguayo), NELSON RODOLFO SANTANA SCOTTO (uru¬ 
guayo), JOSÉ NELL (argentino) ALEJANDRO JOSÉ LOGOLUSO (argentino) y DORA MARTA LANDI 
GIL (argentina) 

Las mencionadas personas fueron entregadas por conducto de esta Dirección, en presencia del 
Cnel. Don BENITO GUANES y del Cap. de Fragata LÁZARO SOSA, al Tte. lero. JOSE MONTENEGRO 
y JUAN MANUEL BERRET, ambos del “S.I.D.E ” (Servicio de Inteligencia del Ejército) 

Crio. Inspector Of. Alberto B. Cantero. 

Director de Política y Afines. 

Fecha posible de fallecimiento: Fue visto aún con vida a fines de 00.05.1977. 

Fugar: Centro clandestino de detención “El Atlético” (en Argentina). 

Hora: 

Circunstancia: 

Testigos: Ricardo H. Peidro (argentino, detenido el 10.05.1977, sobreviviente del centro clandesti¬ 
no de detención “Club Atlético”, liberado el 27.05.1977) 


3 National Security Archive (NSA). Formato Electrónico. Secretaría de Seguimiento. COMIPAZ. 


43 




Tomo III - Datos de las víctimas 


Testimonios: Testimonio de Ricardo H. Peidro ante la Comisión Nacional sobre la Desaparición de 
Personas (29.02.1984): (...) El 26 (de mayo de 1977) colocan en la misma celda donde (se refiere al 
centro clandestino de detención “Club Atlético”, en Argentina) estaba el denunciante a un uruguayo, 
quien había sido detenido en el aeropuerto de Paraguay a punto de viajar a Suecia. Su mujer estaba en 
Suecia (embarazada), exiliada. 

Atribuido a: Director de Política y Afines Crio. Inspector Alberto B. Cantero, Cnel. Benito Guanes, 
Cap. de Fragata Lázaro Sosa (Paraguay), Tte. lero. José Montenegro y Juan Manuel Berret (SIDE- 
Argentina), Cap. de Corbeta José Abdala (Piloto del avión, Argentina). 


Antecedentes Policiales 

Dirección Nacional de Información e Inteligencia. Ficha Patronímica 4 . 

Prontuario INZAURRALDEMELGAR. Gustavo Edison. 

INZAURRALDE MELGAR: Gustavo Edison, (a) "ÑATO" 

111630 

Céd. Ident.: Nro. 944.178.- 

Pasaporte 

C. Cívica 

C. Id. Interior 

Ocupación: Estudiante de Magisterio.- 

Organización: Federación Anarquista del Uruguay (FAU), Asociación de Estudiantes Magisterio 
de Montevideo (AEMM). Organización Terrorista MLN. 

Domicilio: Rivera 3022 (1964/67) Municipio 3287 (1968) Estado de Israel 2651 (Ap. 2 en 1970) 
Avellaneda 926 (Bs. As. RA en 1974) L. A. de Herrera 2812 (208819) 

Datos Personales: Nacido en la lera. Secc. de Lavalleja el 4/8/942; hijo de Alberto Toribio y de 
Pura Gloria Melgar Mesa. - Pront. Id. Crim. N° 62.363.- 

OBSERVACIONES 

29/4/964: Detenido por la Secc. 7a.. por pegar panfletos de la Federación Anarquista del Uruguay, 
de propaganda previa al lero. de Mayo. nad. 14/10/965: Estando en vigencia el Decreto sobre Medi¬ 
das Prontas de Seguridad, fue detenido por distribuir volantes contra dicho Decreto, jl.- "EL POPU¬ 
LAR "del 11/5/967, pág. 1: Hizo uso déla palabra en un mitin realizado por los estudiantes magisteriales, 
en el cual se refirieron a que están decididos a mantener la lucha, hasta que sea solucionado el grave 
problema de la superpoblación en el Instituto Normal, cmdf - "EL POPULAR ” del 22/6/967, pág. 7: 
Publica el aviso fúnebre de Pura Gloria Melgar Mesa, madre del causante; en el cual participa la 
Asociación de Estudiantes Magisteriales de Montevideo. Cmdf - 3/11/967: Candidato en carácter de 
primer suplente de la lista Nro. 3 (de tendencia izquierdista) para inte- 

HOJA N° 2 

OBSERVACIONES 

grar la Comisión Directiva de la Asociación de Estudiantes Magisteriales de Montevideo, por el 
período 1967/68. omdf -13/11/967: Detenido por personal de este Departamento. Se pudo establecer 
que era integrante de una célula clandestina de la Federación Anarquista del Uruguay. Actuaba con el 
nombre supuesto de Martín. Al ser detenido se le incautó un revolver cal. 38 largo y una sub ametra¬ 
lladora Mauser cal. 7.63. En el allanamiento a su domicilio se encontró material subversivo de la 


4 En Archivo Dirección Nacional de Información e Inteligencia. 


44 




Fichas personales de detenidos desaparecidos - ARGENTINA - Inzaurralde, Gustavo - Sección 2 


organización en la cual actuaba, ap. 17/11/967: Fue puesto en libertad por orden del Sr. Juez Letrado 
de Primera Instancia de ler. Turno, ap.- "EL POPULAR" del 21/11/967, pág. 2: Publica sus declara¬ 
ciones referentes a los "brutales castigos ” a que fue sometido en Inteligencia y Enlace, omdf - 28/6/ 
968: Estando en vigencia las Medidas Prontas de Seguridadfue detenido en averiguación por personal 
del Depto. de Inteligencia. En la oportunidad se establece que es profesor del Colegio Stella Maris, rl. - 
14/5/969: Obra en esta Dirección, información especial con relación a las actividades ideológicas del 
causante, rl.- 26/12/969: El Día 9/9/969, una comisión policial concurrió a la finca deAv. Rivera 3022, 
no pudiendo ubicar allí al causante (Ver Memorándum en la carpeta relacionada con el secuestro del 
Di: Gaetano Pellegrini) lac.-13/10/970: En un operativo "Rastrillo ”, llevado a cabo por personal del 
Depto. 5, del Ejército Nacional y de la Guardia Republicana, el día 22/9/970, fue allanado el Ap. 2 de 
la finca sita en la calle Estado de Israel 2651. En dicho lugar fue detenido el causante, conjuntamente 
con Walter Miguel Inzaurralde Perdomo y se ubicó material subversivo, documentación de la FAUy 
material literario del MLN “Tupama- 

HOJA N° 3 

OBSERVACIONES 

ros ”. Posteriormente el Juez Letrado de Primera Instancia de 2do. Turno, procesó al causante por 
eldelitode "Asociación ilícita para delinquir". (Ver Oficio Nro. 622 del 25/9/979 del Depto. 5.)lac.-21/ 
11/970: Jefe de Policía de Lavalleja solicita (Oficio Nro. 1054) información para iniciar averiguación, 
rm.- 5/3/971: Estando en vigencia las Medidas Prontas de Seguridad, fue detenido por personal del 
Depto. 6 de esta Dirección, en aplicación del mencionado Decreto por haber sido procesado anterior¬ 
mente por actividades subversivas. Internado en la Escuela de Especialidades de la Armada, sp. -11/5/ 
971: Según Parte Nro. 126 del 4to. Piso, fechado el día 6/5/971, el causante recuperó la libertad por 
Orden Superior Viajó hacia Santiago de Chile haciendo opción de salir del país de acuerdo a lo 
previsto en el Art. 168 Inc. 17, párrafo 2do. de la Constitución de la República, jf-16/1/974: Figura en 
una lista de estudiantes de veterinaria hallada en el domicilio de M. A. T. L. (P.D.C.), la cual le había 
sido proporcionada a éste por A. B., con motivo de las últimas elecciones universitarias para enviarles 
material de propaganda. Memorándum Nro. 194 del 30/10/973 del D—II. apm.- 6/6/974: Según Nota 
interna Nro. 116/974 del D-IV de la D.N.I.I. del día de la fecha, el titular fue detenido en la finca de la 
calle Méjico 2936 de la ciudad de Buenos Aires, República Argentina por la Policía Federal Argentina, 
conjuntamente con otras personas, en las que se encontraban elementos requeridos por nuestra Poli¬ 
cía, por ser integrantes de organizaciones subversivas, cri.- 4/4/975: Por Memorándum Nro. 304/975, 
se informan sus anotaciones al Juzgado Militar de 2do. Turno, om - 18/2/976 Ref. anotación del IX/970 
ver ASUNTO 1-1-3-4. Lbm.-22/6/976: En la fecha se informan sus anotaciones por Memorándum 
Nro. 1976 al 

HOJA N° 4 

OBSERVACIONES 

SID, a solicitud del mismo, gs.-8/7/976: Referente a la anotación de la fecha 6/6/974, ver ASUNTO 
1-1-18-19. cri.- 28/1/977: Según acta tomada en noviembre de 1976participa en la ciudad de Buenos 
Aires, de las "Jornadas Pocho ”, que eran cursos especiales de explicitación de las tesis expuestas en 
el Claustro Final, tarea previa a la formación del "Partido por la Victoria del Pueblo ” (P. VP.) integra¬ 
ba la mesa con M.G., Gerardo Gatti, Jorge Zaffaroni, "Caqui”, “Giláin ”, “Máximo”(...).- 6/5/977: 
Según Informe 1-08/977 de fecha 30/4/977 del SID se establece que según sus declaraciones hechas 
como detenido en Paraguay, surge que en la República Argentina el P. VP. estaría prácticamente destrui¬ 
do, quedando elementos de poca importancia. Manifiesta que en el año 1976 él quedó al frente de una 
parte de la organización por orden de Mauricio Gatti Antuña y con la sola consigna de sacar de la 
Argentina al resto de los hombres que quedaban; en Paraguay lo único que tenía que esperar era la 
documentación para viajar a Europa. Posteriormente en Francia tenía que tomar contactos cotí la 
cúpula de la organización. ASUNTO 8-2-1-153. wftm.- 4/6/977: D-IV/2378/977.cv.- 19/7/977: Por 
Requisitoria Nro. 11/77 del 14/7/1977 del SID, se solicita la CAPTURA del titular por haber violado el 
Art. 205 del C.P.M. Requerido Nro. 1322. ASUNTO 1-1-4-39. mlc.- 20/7/977: ídem Comunicado de 
Prensa de las FFCCNro. 1363 de la fecha, ec.- 22/7/977: Aparece requerido en la Prensa. Verlnf de 
Prensa 180/77p-2 del 21/7/77. fps.- 

MICROFILM - A COSTO 1977 

23/9/977: Por Oficio Nro. 400/977 del 6/5/977, del Juzgado Militar de Primera Instancia de 3er. 
Tumo, se solicita su captura, Art. 205 del C.P.P.M. ASUNTO 1-1-5-94. Lbm.- 29/11/977: Por Oficio 


45 




Tomo III - Datos de las víctimas 


HOJA N° 5 

OBSERVACIONES 

Nro. 1321/977 del 7/11/977, el Juzgado Militar de Instrucción de 2do. Turno solicita su CAPTURA 
por estar vinculado al Movimiento Subversivo “Partido por la Victoria del Pueblo ” (EX OPR - 33) 
ASUNTO 1-1-5-116. Lbm.- 3/2/978: Desde Europa enviaron foto del mismo a una familia de Montevi¬ 
deo, por el procedimiento conocido de tomar nombres y direcciones indiscriminadamente de la guía 
telefónica. Al reverso de dicha fotografía hay una leyenda con comentarios sobre su posible secuestro 
en Paraguay el 28/3/977y su posterior envío a Uruguay donde dicen que las autoridades no reconocen 
su detención. Alfinal exigen su LIBERTAD. ASUNTO 1-6-10-5. dacm.- 6/1/978: Se deja constancia que 
distintos ciudadanos uruguayos han comenzado a recibir cartas de distintos puntos de Europa con su 
fotografía y en su reverso una proclama contraria a nuestro sistema de gobierno. ASUNTO 15-184. 
Lbm.- 7/2/978: Boletín s/nombre, formato similar a “Carta ”, 2da. quincena de agosto/977, posible¬ 
mente impreso en Méjico, pág. 2: Se establece que se halla requerido. ASUNTO 2-4-3-145. apk.-24/2/ 
978: Figura en una relación sin fecha de sediciosos que viajaron a Chile en uso de la Opción Consti¬ 
tucional. ASUNTO 1-1-9-59. Lbm.- 27/3/978: Figura en un panfleto del P.V.P. fechado en enero de 
1978. ASUNTO 1-6-10-8. wftm.- 21/4/978: Según Memorándum Nro. 58 del 2/3/978 del D-l de la 
D.N.I.I., se establece que la Sra. E.J.G.R. recibió un sobre conteniendo la foto del titular y al dorso 
leyendas en sueco y en español, refiriéndose a su detención y reclamando su libertad, firmada por Eva 
Karkson. ASUNTO 2-6-92. he.- 22/4/978: ANTEL - Depto. de Contralor de Radiodifusión. Versión 
Nro. 4. Radio Moscú. Audición del 21/1/978, “Quince minutos con Uruguay": Se informa que 
permanentemen- 

HOJA N° 6 

OBSERVACIONES 

te se expresa reclamo por su libertad. ASUNTO 2-1-18-33. apm.- 24/4/978: ANTEL - Depto. de 
Contralor de Radiodifusión 28/1/978. Versión Nro. 6 Radio Moscú, Audición: “Quince minutos cotí 
Uruguay En dicha audición se denuncian los procedimientos de que son objeto los presos políticos en 
cuanto a defensa jurídica y otras violaciones de derechos, entre ellos el ocultamiento por meses o años 
del lugar de detención y la situación de los presos. En esta audición de “desaparecidos ” se encontraría 
el titular. ASUNTO 2-1-18-33. apm.- 24/5/978: Hoja suelta del P. V.P. fechada en enero de 1978. En la 
misma se expresa que el 1/2/978 se reúne en Ginebra la Comisión de Derechos Humanos de la ONU. 
Las denuncias sobre nuestro Gobierno serán tratadas por el Plenario del organismo. La sesión tendrá 
lugar a partir del 27/2/978 aproximadamente. En dicha hoja se exige una respuesta sobre el destino del 
titular, detenido en Paraguay el 28/3/977y trasladado a Montevideo en mayo del mismo año. ASUNTO 
1-6-10-10. apm.-31/10/978: “COMPAÑERO”, periódico del PVP Nro. 68 del 1/9/978, pág. 7, bajo el 
título “¿Dónde están? "es mencionado como desaparecido en Paraguay en abril de 1977. ASUNTO 1- 
6-10-21. apm.-1/11/978: “COMPAÑERO” Nro. 68 del 1/9/978, pág. 9, exigen se informe su paradero. 
Fue detenido en Asunción, deportado a Argentina y trasladado a Montevideo por vía aérea en mayo de 
1977. ASUNTO 1-6-10-21. apm.- 20/12/978: E.H. en carta dirigida a la Asociación de la Prensa 
Uruguaya, incautada en el Correo, se refiere a su situación. ASUNTO 1-4-10-5l.jrs.- 6/3/979: Boletín 
"Desde Uruguay" Nro. 22 de noviembre de 1978, figura en una nómina de uruguayos “desapareci¬ 
dos ” en Paraguay. ASUNTO 2-4-3-237 (Folio Nro. 8) jcm.- 27/3/980: (Diario brasileño “CooJor- 

HOJA N° 7 

OBSERVACIONES 

nal", Nro. 36, pág. 7, dic. 1978) Figura en una lista preparada por el Secretario Internacional de 
Juristas para la Amnistía en Uruguay: Fue preso en Asunción con Nelson Santana Scotto, llevado a 
Buenos Aires y después a Montevideo. Intentó la fuga en Paraguay. Se agrega que continúa desapare¬ 
cido y que la Policía Uruguaya emitió un pedido de CAPTURA, lo que aumenta la preocupación por su 
suerte. ASUNTO bulto 193. apm.-12/9/980: “URUGUAY: ¿un campo de concentración? título de un 
libro publicado en Brasil por la editorial “Civilización Brasileña ” en 1979 y en cuya página 111 es 
mencionado como desaparecido en Paraguay. BULTO 306. edifi-18/9/980: Por Memorándum del 10/ 
6/980 de la D.N.I.I., Sección “GAMMA ” registra lo siguiente: Está viviendo en Porto Alegre, es 
elemento de dirección delP. V.P.yen ese entonces nuevo compañero de (...). ASUNTO 1-6-10-1960. eb.- 
8/10/980: Figura en una nómina de personas desaparecidas en el Paraguay. Se establece que su 
desaparición ocurrió el 3/977. La mencionada nómina titulada “Uruguayos Desaparecidos ” le había 
sido enviada, en forma anónima, bajo sobre, al Cura Párroco de la Iglesia “Santa María de la Ayuda ” 
sita en la calle Bogotá entre Prusiay Viacaba, Cerro. (Memorándum Nro. 277/980 del D-2 de laD.I.I. 
de fecha 16/7/980) ASUNTO 2-1-18-113. lac.- 10/11/980: En boletín clandestino “COMPAÑERO" 


46 




Fichas personales de detenidos desaparecidos - ARGENTINA - lnzaurralde, Gustavo - Sección 2 

Nro. 75/79, pág. 6, figura como “desaparecido en Paraguay ” en marzo de 1977. ASUNTO 1-6-10-62. 
ec.- 25/3/981: Por P.E.I. Nro. 17/980 del 16/9/980 del D-3 del SID se informa que mantuvo contactos 
con Rubén Walter Prieto Benencio y María de los Angeles Michelena en Buenos Aires, fijando contacto 
en marzo de 1977 en Porto Alegre para reorganizar el grupo paramilitar del 

HOJA N° 8 

OBSERVACIONES 

P. VP en Montevideo. Dio directivas a Michelena para montar en su domicilio una técnica fotogrᬠ
fica y de planografcon material del P. VP. para actuaren información}’propaganda. ASUNTO 1-6-10- 
74. apm.- 28/7/982: “EL DIA ’’ del 22/7/982, pág. 9, figura en una nómina de 114 uruguayos desapa¬ 
recidos en la Argentina, que analizará próximamente la Comisión de Respeto a los Derechos Indivi¬ 
duales del Consejo de Estado. Residía en Argentina y desapareció el 28/3/977 en un viaje que hacía a 
Paraguay. ASUNTO 24-1-245. apm.- 12/8/982: Según P.E.I. Nro. 622/BE/981 del Estado Mayor del 
Ejército D-II, figura en una nómina de personas desaparecidas en Paraguay. ASUNTO 8-2-4-301. 
Ges.- 

ABRIL 1983- REVISADO- 28 

13/1/984: Por Circular Nro. 01/984, de fecha 9/1/984, el SID comunica que deja sin efecto la 
requisitoria del titular de acuerdo a lo establecido por Oficio Nro. 1324/983, del Juzgado Militar de 
Primera Instancia de 3er. Turno, por prescripción de delito. ASUNTO 2-1-6-171. wdan.- 14/11/984: 
Idem, anotación que antecede ver ASUNTO: 2-1-6-173. wdan.- 30-3-984: Figura en una lista de 
uruguayos desaparecidos en Argentina entre 1974y 1978, como residente en Argentina y desaparecido 
en un viaje a Paraguay el 28/3/977. “Búsqueda ” del 29/2/984. ASUNTO 1-4-12-123. ges.- 27/11/1984: 
Por Oficio Nro. 524/984 del Juzgado Militar de Instrucción de 2do. Turno de fecha 29 de octubre de 
1984, se ha dispuesto dejar sin efecto su captura. ASUNTO 16-5-539. eb.- 

DICIEMBRE 1988 - REVISADO -B 73 

8/JUL/93: BRECHA del 19/2/993, pág. 2. Fueron hallados en Paraguay archivos donde se informa 
de su detención en el año 1977 y posterior entrega a las autoridades argentinas, mar. 19-10-93: 
Integrante de una lista de los principales dirigentes de la FAU. ASUNTO 1-6-2-17. mtls.- 22/VI/995: 
Figura en nómina de uruguayos desaparecidos en Argentina. ASUNTO 1 — 5. RBA.- 8.3.99: “La 
Juventud" del 6.3.99, pág. 14, se publica entrevista realizada al abogado sociólogo Martín Almada, 
quien descubrió en diciembre de 1992 en Paraguay, los archivos “Cóndor". Se publica facsímil del 
recibo emitido desde Asunción, con fecha 16/5/977por cinco detenidos políticos, los que fueron trasla¬ 
dados hacia Argentina en un avión birreactor de la Armada Argentina, entre ellos figura el nombre del 
titular, junto a otro uruguayo Nelson Rodolfo Santana Scotto y otros tres argentinos, hc.- 

REV. 2000 Nro. 003. 

POLICÍA DE MONTEVIDEO 5 . 

DIRECCIÓN DE INFORMACIÓN E INTELIGENCIA 

Caja No. 5001/42. Cpta. No. 67 

Asunto: Relación de Extremistas. Agosto 1968 


MEMORÁNDUM 

Ref: Relación de Extremistas (84 PERSONAS) 


21.- GEF4RDO FRANCISCO GATTIANTUÑA, oriental, de 36 años, dom. Michigan 1382.-ANAR¬ 
QUISTA.- 


5 Idem. 


47 




Tomo III - Datos de las víctimas 


24.- GUSTAVO EDISONINZAURRALDEMELGAR, oriental, soltero de 26 años, dom. Martín C. 
Martínez 3287.- 

32.-DANIEL P. ALFARO VÁZQUEZ, oriental, soltero, de 21 años, dom. Liverpool 1616.-MUSP.- 

POLICÍA DE MONTEVIDEO 6 

DIRECCIÓN DE INFORMACIÓN E INTELIGENCIA 

Caja N° 5001/37. Cpta. N° 9 


Asunto: Historia del M.L.N. 1962 a Setiembre 1968 


A raíz de todas las investigaciones que se venían realizando se llega a establecer, que la persona 
Gustavo INZAURRALDE MELGAR, estudiante de Magisterio, estaría vinculado con organizaciones 
terroristas. 

Es así que se establece una vigilancia en el domicilio del mismo, ubicado en Avda. Rivera 3022, 
lográndose su detención en circunstancias que hacía abandono de la finca, portando en un portafolio 
un revólver calibre 7.63, como así también varias decenas de proyectiles para las mismas. 

Indagado en estas Oficinas, con relación a las armas y material de lectura que portaba, manifestó 
que parte del material le había sido entregado por parte de una persona a quien conoce con el nombre 
supuesto de Rafael, al que sindica como jefe de la cédula clandestina y que el resto lo tenía de parte de 
la FAU, donde desarrolla su actividad. 

Con relación a anotaciones de su puño y letra relacionadas con relevamientos bancarios, indicó 
que los mismos los efectuaba, con elfin de que en una etapa superior, proceder al asalto de los mismos 
cotí el fin de dotar de medios a la organización que se encontraba vinculado, desconociendo el resto de 
los integrantes, debido a la compartimentación por la cual se rodea la misma. Puesto a disposición del 
Sr. Juez Letrado de Instrucción de ler. Tumo, dispuso la libertad del mismo. 


POLICÍA DE MONTEVIDEO 7 

DIRECCIÓN DE INFORMACIÓN E INTELIGENCIA 

Caja N° 5001/31. Cpta. N° 40 


Asunto: Lista de Tupamaros que viajaron a Chile (total 118) 


Nómina de personas que viajaron a Chile haciendo opción del A° 168 me. 17 Apdo. 2 de la 
Constitución de la República (Sediciosos) 


N° 

FECHA 

NOMBRE 

NAC. 

EDAD 

EST. CIVIL 

PROF. 

DOC. 

19. 

7-1-71 

Dergan Jorge, Natalio 

Or. 

47 

Soltero 

Mecánico 

617117 

28. 

6-5-71 

Inzaurralde Melgar, 
Gustavo Edison 

Or. 

28 

Soltero 

Maestro 

944178 

50. 

3-7-71 

Arocena Linn, Ignacio 

Or. 

20 

Soltero 

Estudiante 

1516100 

95. 

27-11-71 

Fontela Alonso, Alberto 
Mariani 

Or. 

24 

Casado 

Pescador 

1146249 

110. 

23-12-71 

Hernández Machado, 
Carlos Julián 

Or. 

31 

Casado 

Vendedor 

1387147 

118. 

13-1-72 

Cacciavilliani Caligari 

Or. 

20 

Soltero 

Estudiante 

1669323 


6 Idem. 

7 Idem. 


48 




Fichas personales de detenidos desaparecidos - ARGENTINA - Inzaurralde, Gustavo - Sección 2 


POLICIA DE MONTEVIDEO 8 . 

DIRECCION NACIONAL DE INFORMACION E INTELIGENCIA 
Departamento 5 
D.f N° 186557 
Oficio N° 622. cále. 

Montevideo, 25 de setiembre de 1970.- 

SEÑOR JUEZ LETRADO DE SEGUNDO TURNO 
Señor Juez: 


A la hora 07.00' del día 22 de los corrientes, se efectuó un operativo “rastrillo" en la zona 
comprendida entre Camino Carrasco, Veracierto, 20 de febrero y 8 de octubre, por parte del Ejército 
Nacional con la colaboración de personal de la Guardia Republicana y de la Dirección de Información 
e Inteligencia. Siendo en el transcurso de estos procederes y ya próximo a la hora 12.00' se inspecciono 
la finca de la calle Estado de Israel N° 2651 apto. 2, constatándose que en la misma se hallaban las 
personas (...), oriental, soltero, de 30 años de edad, y Gustavo Edison INZAURRALDE MELGAR, 
oriental, soltero, de 28 años de edad, en presencia de quienes se llevó a cabo una inspección, lográndose 
incautar el siguiente material: dos hojas de cuaderno con manuscritos en birome color azul y sylvapen 
color roja, sobre subversión; una hoja de papel tipo seda en la cual en forma manuscrita se transcribe 
la orden de servicio N° 8404/970 del CGIOR de fecha 11 del mes en curso, cuatro hojas más de idéntico 
papel y escritura en la que constan, escritos en una especia de clave, relevamientos para futuros 
“operativos ”, nombres, alias y seudónimos “legales ” de integrantes de grupos subversivos y métodos 
de acción de grupos terroristas; dos hojas de papel tipo copia en la que constan dos planos de una 
construcción, consistente en un galpón, una pieza y un terreno, con las siguientes indicaciones: medi¬ 
das que tienen la construcciones, forma en que fueron construidas, los escondites de dicha vivienda, 
forma en que deben estar ubicadas las piezas, sótano con salida o entrada a los dormitorios o cocina, 
que la corriente eléctrica debe ser trifásica (extrator (sic) de aire) - es de hacer notar que cuando fuera 
secuestrado el De Pellegrini Giampietro, como así también el Di: Daniel Pereira Manelli, en sus 
declaraciones expresaron que en la reducida habitación donde permanecieron en cautiverio, había un 
extractor de aire-; varios signos del Movimiento de Liberación Nacional “Tupamaros ” en forma de 
escarapelas adhesivas; un cuaderno sobre poesía, versos y anotaciones sobre política subversiva; 
varias cartas de “F.A. U”; un panfleto titulado “Cuenta y canta lo vivido en Cuba por Carlos Molina "; 
un panfleto manuscrito de las cartas de “F.A. U”y varias de éstas; un plano de la ciudad de Montevideo 
con varios puntos señalados; cuatro certificados de vacunación correspondiente al Ministerio de Salud 
Pública con el sello correspondiente, serie B los cuatro, tres con numeración correlativa correspondientes 
a los números del 051.281 al 051.283 inclusive y el otro N° 051.290, todos ellos en blanco; hago notar a 
usted que: casi todos los integrantes del M.L.N “Tupamaros "y miembros de la organización extremista 
“F.A.R.O”, en momentos de ser detenidos tenían documentos de identidad adulterados o falsos, poseían 
certificados de vacunación similares a los cuatro mencionados anteriormente, los que manuscritos, con 
el nombre y apellido del documento falso indicaban a las claras que ese documento había sido obtenido 
en blanco y llenados por alguno de la organización: una escritura a máquina deLenin, titulada: “De la 
defensa al ataque ", sobre terrorismo y violencia, con comentarios al respecto (...) 

Cabe significar que en instancias de efectuarse el procedimiento se estableció en la finca antes 
mencionada una “ratonera ”, integrada por los sargentos de la Guardia Republicana Edgar ESPINOZA 
CRUZ UTURRIOZy Heraldito DE MELLO BUSTAMANTE, los Coraseros Miguel LIMA COSTA y 
Marcelino MARQUEZ VILAR y el Agente de este Departamento Arquímedes CARRERAS PEÑA, 
próximo a la hora 12.00' permanenciendo dichos funcionarios hasta la hora 20.00' y al ser relevado 
a dicha hora por el Cabo Rubén Darío CARDOZO A COSTA, se establece entre dicho Cabo y el Agte. 
Carreras la siguiente irregularidad: falta de una máquina fotográfica color negra con estuche de cuero 
color marrón, la cuál está provista de un fotómetro, una máquina de afeitar marca “Reminton ” (sic) 
y un radio a transistores marca “Spica 


* Idem. 


49 




Tomo III - Datos de las víctimas 


Es de hacer notar que el detenido Gustavo Edison INZA URRALDEMELGAR, posee los siguientes 
antecedentes: 29/4/64, detenido por la pegatina en la Federación de Anarquistas, alusivas al 1° de 
mayo. Ell9/10/65,fue detenido por distribución de volantes de la Federación Anarquista. El 13/11/67, 
se sabe que integra una célula de la Federación Anarquista con el nombre de “Martín ”. Al ser detenido 
se le incauta una sub ametralladora marca “Mauser ”, habiendo sido adjuntado al Memorándum que 
se le elevara en oportunidad, copia de Oficio labrado en aquella ocasión. 

Enterado usted de esta novedad, dispuso: que los detenidos (...) permanecieran en la misma 
situación hasta el día 24 del corriente a la hora 13.00' en que debían ser conducidos a su despacho con 
un Memorándum explicativo, adjuntándose al mismo los originales de las actas tomadas en las decla¬ 
raciones, como así también el material incautado, a todo lo que se dio cumplimiento. 

Cabe agregar, que cotí referencia a la situación anómala de los funcionarios, que realizaron la 
vigilancia en la finca de estas personas, usted dispuso: que los Sargentos de la Guardia Metropolitana 
ESPINOZA CRUZ y MELLO BUSTAMANTE, los Coraceros LIMA COSTA Y MARQUEZ VILAR, 
como así también el Agente de éste Departamento CARRERAS PEÑA, fueran enviados a la Dirección de 
Investigaciones (Departamento de Hurtos y Rapiña) con elfin del esclarecimiento del ilícito, lo que se 
cumplió por Memorándum N° 749. 

Posteriormente en el día de ayer usted dispuso que: (...)y Gustavo Edison INZA URRALDEMELGAR, 
fueran remitidos a la Cárcel Central por el delito de "Asociación ilícita para delinquir", que en el día 
de hoy fueron nuevamente conducidos a su despacho, incomunicados, a ratificación de las declaracio¬ 
nes, y que elevaran estos obrados a su consideración, a todo lo que doy cumplimiento. 

Jefe del Dpto. N° 5 de la D.I.I 

Comisario J. Rodríguez Moroy (firma). 


Señor Jefe: 

Elevo a usted copia fiel del original enviado a la Justicia de Instrucción en el día de la fecha.- 
Saluda a usted atentamente. 


Jefe del Dpto. N° 5 de la D.I.I 
Comisario J. Rodríguez Moroy (firma). 

31.03.1977. Dirección Nacional de Información e Inteligencia (DNII). Informe a solicitud del Esta¬ 
do Mayor del Ejército (EME) uruguayo. Encontrado en los Archivos del Terror del Paraguay 9 . 

Dirección Nacional de Información e Inteligencia. 

Departamento Nro. 3. 

Memorándum Nro. 1331/977.ljp. 

Referencia: Solicitud s/n del E.M.E. 2. 

Destino: Estado Mayor Ejército. 2. 

Referente: Inzaurralde, Gustavo Edison. 

Registramos: Inzaurralde Melgar, Gustavo Edison. “El Ñato ”. 

Documento: C. Identidad Nro. 944.178. 

Domicilio: Avellaneda Nro. 976 (Buenos Aires, R.A.) 1974. 

Datos personales: Nacido el día 4/8/942 en el Depto. de Lavalleja. 

Ocupación: Estudiante de Magisterio. 


9 National Security Archive (NSA). Formato Electrónico. Secretaría de Seguimiento. COMIPAZ. 

50 




Fichas personales de detenidos desaparecidos - ARGENTINA - Inzaurralde, Gustavo - Sección 2 

Anotaciones: 09.04.1964: Detenido porSecc. 7a. por pegar panfletos de la Federación Anarquista 
del Uruguay. 14.10.1965: Estando en vigencia el Decreto sobre Medidas Prontas de Seguridad, fue 
detenido por distribuir volantes contra dicho Decreto. 13.11.1967: Detenido por personal de esta 
Dirección, se pudo establecer que era integrante del F.A. U., al ser detenido se le incautó un revólver 
calibre 38 largo y una sub ametralladora Mauser calibre 7.63. El 17 de noviembre de 1967fue puesto 
en libertad por Orden del Sr. Juez Letrado de Instrucción de ler. Turno. 28.06.1968: Estando en 
vigencia las Medidas Prontas de Seguridad, fue detenido en averiguación; en tal oportunidad se 
establece que es Profesor del Colegio Stella Maris. 13.10.1970: 

En un operativo “rastrillo ”, llevado a cabo por personal del D-5 del Ejército Nacional, el día 22 de 
setiembre de 1970. fue allanado el apto. 2 de la finca de la calle Estado de Israel 2651. En dicho lugar 
fue detenido, conjuntamente con W.M.I.P. y se ubicó material subversivo, documentación de la F.A. U. y 
material literario del M.L.N. “Tupamaros ". Posteriormente el Juez Letrado de Instrucción de 2do. 
Turno, lo procesó por el delito de “Asociación Ilícita para delinquir". El día 6 de mayo de 1971 
recuperó la libertad por Orden Superior. 

Viajó hacia Santiago de Chile haciendo opción de salir del país de acuerdo a lo previsto en el Art. 
168. 06.06.1974: En la fecha es detenido en la finca de la calle Méjico 2936 de la ciudad de Buenos Aires 
por la Policía Federal Argentina, conjuntamente con otras personas, en las que se encontraban elemen¬ 
tos requeridos por nuestra Policía, por ser integrantes de organizaciones subversivas. 28.01.1977: 
Según acta tomada en Noviembre de 1976 (...), se establece que en febrero de 1976 participa en la 
ciudad de Buenos Aires, de las “Jornadas Pocho ”, que eran cursos especiales de explicitación de las 
tesis expuestas en el Claustro Final. (...). 

Montevideo, Marzo 31 de 1977. 

El Jefe del Departamento Nro. 3. 

Sub Comisario Washington Do Santos Aguinaga. 


04.04. 1977. Nómina de detenidos. Archivos del Terror de Paraguay 10 . 

Asunción, abril 4 de 1977 

Nómina de detenidos con relación a documentaciones 

JoséNell. Argentino. Ingreso: 28 de febrero de 1977porPto. Falcón. Detenido el 30 de marzo de 1977. 

Gustavo Edison Inzaurralde Melgar (Abrahan Vega o Fabián Chande) Uruguayo. Ingreso: 20 de 
marzo de 1977por Pto. Pte. Stroessner. Detenido el 29 de marzo de 1977. 

Nelson Rodolfo Santana Scotto (Jorge Monti de Valsassina) Uruguayo. Ingreso: 21 de marzo de 
1977por Pto. Falcón. Detenido el 29 de marzo de 1977. 

Nilda León Samaniego de Corvalán. Paraguaya, separada del Cnel. Av. Justo Pastor Corvalán. 
Detenida el 29 de marzo de 1977, domiciliada en 33 Orientales y Av. E. Ayala. 

Carlos Emilio Barreiro Peña. Paraguayo. Detenido el 29 de marzo de 1977. 

Dora Marta Landi Gil. Argentina. Ingreso: Enero de 1977por Pto. Stroessner Detenida el 29 de 
marzo de 1977. 

Alejandro José Logoluso (Guillermo Oscar Stagni) Argentino. Ingreso: Enero de 1977por Pto. 
Stroessner. Detenido el 29 de marzo de 1977. 

José Francisco Pothe. Brasilero, domiciliado en Km. 14 y medio San Lorenzo. Ingreso: agosto de 

1976. Detenido el 30 de marzo de 1977. 

Osvaldo Heraclio Ferreira. Argentino. Ingreso: 23 de enero de 1977. Detenido el 30 de marzo de 

1977. 


10 Idem. 


51 




Tomo III - Datos de las víctimas 


Angela Quintana. Paraguaya. Detenida el 30 de marzo de 1977. 


05-06.04.1977. Reunión de Coordinación entre organismos de Paraguay, Argentina y Uruguay. 
Archivos del Terror de Paraguay. 

Resumen de actividades ICIA DIAS 5/6 abril 1977 

Lugar: Dirección de Investigaciones Policía Asunción Paraguay 

Por información recepcionada de la Policía de Asunción se tomó conocimiento de la detención de 
las siguientes personas: LOGOLUSO DIMARTINO ALEJANDRO JOSÉ. LANDI GIL DORA MAR¬ 
TA, SANTANA SCOTTO NELSONRODOLFO, NELLJOSÉ, e LNSAURRALDEMELLIAR GUSTAVO 
EDISON quienes presumiblemente se encontrarían involucrados junto con otros ciudadanos paraguayos 
en la confección, venta y uso de documentos apócrifos que serían utilizados para la salida del país. 

Constituidos en ésta se toma contacto con la Jefatura del Departamento II Inteligencia del Ejército, 
encontrándose presentes en la oportunidad personal del Servicio de Inteligencia de la República del 
Uruguay. 

El Personal delcia (U) procede a poner en conocimiento de la comunidad reunida, los antecedentes 
de los DS detenidos, quienes son de antigua militancia en la BDS, (sitj ROE, PR 33 (sic) yPVP, todas 
organizaciones de militancia en Uruguay y Argentina. (...). 

Que el segundo día de actividad en ésta se constituyeron personas pertenecientes a la SIDE con 
abundante documentación perteneciente al autodenominado PVP, facilitando ampliamente las activida¬ 
des del equipo de trabajo (...). 

Se adjuntan los siguientes anexos: 

Antecedentes históricos de FAU, ROE, OPR 33 (U) 

Antecedentes de Inzaurralde y Santana Scotto. 

Organización del PVP antes de mayo de 1976. 

Organización del PVP después de mayo de 1976. 

Del presente resumen se confeccionaron 3 copias de un mismo tenor. 

DISTRIBUIDOR: 

COI Subzona 23. 

COI Area 234. 

Dirección de Investigaciones. Policía de Asunción, Paraguay. 

1977. Informe sobre la Resistencia Obrero Estudiantil (ROE) y Peronistas. Archivos del Terror de 
Paraguay 11 . 

INFORME 

ASUNTO: Actividades de la Resistencia Obrero Estudiantil (Uruguayo) y de Peronistas (Argenti¬ 
no) 

TEXTO: a) El 30 de marzo de 1977, fueron detenidos varios extremistas que han ingresado desde 
la Argentina a nuestro país. Y ellos son: 


" Nacional Security Archives (NSA). Formato Electrónico .Secretaría de Seguimiento COMIPAZ 


52 




Fichas personales de detenidos desaparecidos - ARGENTINA - Inzaurralde, Gustavo - Sección 2 


1) Abrahan Vega o Fabián Chande o Gustavo Inzaurralde, este último su nombre verdadero (a. 
Ñato y Toño), uruguayo, 34 años, docente y promotor de ventas, casado, domiciliado en Tañe 382, 
Lanas Oeste (Argentina) y Rivera 3022 (Montevideo, ROU) 

(...) 


15.09.1977. DIRECCION NACIONAL DE INFORMACION E INTELIGENCIA. 
DEPARTAMENTO N° 4 12 . 

DILIGENCIADO N° 135/77.-mfv.- 
Montevideo, 15 de Setiembre de 1977.- 


Señor Director: 

Por la presente, cúmpleme informar a usted, las diligencias realizadas por este Depto. tendiente a 
localizar a Gustavo Edison INZAURRALDE MELGAR y a (...)■- 

1) Se concutre a la finca ubicada en Estado de Israel N° 2651, pato. 2, ex domicilio de los mismos, 
comprobándose que se encuentra deshabitada.- 

2) Averiguaciones en la zona, permiten esclarecer que en el año 1970, dejaron de concurrir a la 
misma, ignorando su actual paradero.- 

3) Se concurre al archivo de Cédula a los efectos de localizar algún otro domicilio de los mismos 
o de algún familiar, no arrojando resultado positivo- 

4) Se solicita la captura de los mismos por Red Nacional y el Depto. 2 por los puertos de entrada 
u salida del país. 


Pase al D-3 como está dispuesto. 

Saluda a usted atentamente. - 

Comisario Pablo D. Fontana Zunino (Firma). 


POLICÍA DE MONTEVIDEO 13 . 

DIRECCIÓN DE INFORMACIÓN E INTELIGENCIA 
Caja N° 5001/24. Cpta. N° 76 


14 de Noviembre de 1977 

Asunto: Gustavo Edison INZAURRALDE MELGAR. Actas. MLN. 


En la ciudad de Montevideo, a los 14 días del mes de noviembre del año 1977, que comparece ante 
el suscrito Comisario Jefe del Departamento de Inteligencia y Enlace de la Dirección de Investigacio¬ 
nes, la persona Gustavo Edison INZAURRALDE MELGAR, oriental, soltero, de 25 años de edad, 
domiciliado en la calle Avda. Gral. Rivera N° 3022, quien es interrogado en el siguiente tenor: (sobre 
actuación en la Asociación de Estudiantes de Magisterio de Montevideo como Secretario General; 
sobre militancia en la Lista 3; sobre reuniones de la lista en la casa de Elena Quinteros, en la calle 
Municipio No. 3287; sobre la militancia en la FA U en el cargo de “Guía "para desarrollar la línea en 
Magisterio; armas encontradas en su poder al momento de ser arrestado): 

12 En Archivo Dirección Nacional de Información e Inteligencia. 

13 Idem. 


53 




Tomo III - Datos de las víctimas 


Se trataba de un revólver Smith y Wesson calibre 38 largo y una metralleta marca “Máuser” 
calibre 7 mm, le fue solicitada en calidad de préstamo a M. G. (...) desde el mes de agosto, fecha en la 
cual M. G. se la entrega en el local de la FAU a efectos de practicar tiro. - En cuanto ala metralleta sela 
entrega "Rafael ” en su domicilio en el mes de setiembre con elfin de que fuera familiarizándose con la 
misma, para posteriormente pasar a hacer instrucción de tiro con el grupo formado por el (detenido), 
"Rafael”y “Juan” (...). 


Alejandro F. Otero. Comisario Jefe del Departamento. (Firma) 


Informes Militares 


30.04.1977. Junta de Comandantes en Jefe 14 . Servicio de Información de Defensa. 

Departamento III - Planes - Operaciones - Enlace. 

Montevideo. 30 de abril de 1977. 

Informe 1-08/977 

Motivo: Declaraciones del sedicioso detenido. Gustavo Inzaurralde Melgar, en la República del 
Paraguay. 

Evaluación: A-1 


Texto: (...) 

El Director del Servicio de Información de Defensa: 
General Amauri E. Prantl. 

Distribución: 

Original 1-S.I.D. Para su archivo 
Copia Nro. 1E-IIPara su conocimiento 
Copia Nro. 2N-2Idem. 

Copia Nro. 3A-2Idem. 

Copia Nro. 4-Pol. Militar Idem. 

Copia Nro. 5-O.C.O.A. ídem. 

Original 2-Depto. I (S.I.D.) Idem. 

Copia Nro. 6-Of. Pr. FF.CC. ídem. 

Copia Nro. 7-P.N.N. ídem. 

Copia Nro. 8-D.N.I.I. ídem. 

Copia Nro. 9-Depto. 3 (DNII)ídem. 

Copia Nro. 1-OReg. Gdia. Rep.Idem. 

Original 3-Casa Militar Idem. 

Copia Nro.ll-M.D.N. ídem. 

Copia Nro. 12-M.RR.EE. ídem. 

Copia Nro. 13-ES.MA.CO. ídem. 

Copia Nro. 14-D.G.D.Cídem. 

Copia Nro. 15-Depto 4 (DNII). ídem. 


14 Idem. 


54 




Fichas personales de detenidos desaparecidos - ARGENTINA - Inzaurralde, Gustavo - Sección 2 


06.05.1977. Juzgado Militar de Primera Instancia de 3er. Turno. Solicitud de captura 15 . 

Montevideo, 6 de mayo de 1977. 

SEÑOR MINISTRO DEL INTERIOR: 

Comunico a usted que este Juzgado Militar, ha dispuesto, por Auto N° 599/77, librar el presente, 
solicitando la captura (por no comparecer al llamado del Señor Juez), Art. 205 del C.P.P.M, de las 
siguientes personas: 

GUSTAVO EDISON INZAURRALDE MELIAR, oriental, soltero, nacido el 4 de agosto de 1942 en 
la lera. Sec. Jud. de Lavalleja, empleado administrativo de F. U.N.S.A. y maestro particular de prima¬ 
ria o secundaria, hijo de Alberto y de Pura, con Cédula de Identidad N° 944.178, con último domicilio 
en la calle Estado de Israel 2651 Dpto.2; CausaN" 6/76 (Justicia Ordinaria), Libro 3, Folio 6, de esta 
Sede. 

(...) 

Saluda a usted atentamente: 

El Juez Militar de Ira. Instancia de 3er. Turno. 

Coronel Hugo W. Azcoytia García (Finna). 


29.09.1977. JUZGADO MILITAR DE PRIMERA INSTANCIA. 

Montevideo, 29 de Setiembre de 1977. 

Señor Ministro del Interior- 

Por el presente comunico a usted, que se ha dejado sin efecto la captura del procesado José Luis 
Nell Tucci, que fuera comunicado por oficio N° 1249/977 de fecha 14 de setiembre de 1977.- 


Saluda a usted atentamente.- 

El Juez Militar de Primera Instancia de Primer Turno. - 
Coronel José R. Spinelli (Firma). 

El Secretario P/A 

Alf. (JM) Eduardo Chucarro (Firma). 


07.11.1977. Juzgado Militar de Instrucción de 2do. Turno. Oficio N° 1321/77. Solicitud de captu¬ 
ra 16 . 


Montevideo, noviembre 7 de 1977.- 
OficioN 0 1321/77.- 
OBJETO: Solicita captura 
SEÑOR MINISTRO DEL INTERIOR.- 

Cúmpleme poner en su conocimiento que por resolución del día de la fecha, se ha dispuesto librar 
a Usted el presente, a fin de solicitar la captura de las personas que a continuación se mencionan por 
estar vinculadas al movimiento subversivo "Partido por la Victoria del Pueblo ” (Ex - O.PR. 33), las 
que una vez habidas en el territorio de la República, deberán ser puestas a disposición de este Juzga- 
do:(...) 


15 Idem. 

16 Idem. 


55 




Tomo III - Datos de las víctimas 


Ciud. Gustavo Edison. INZAURRALDE MELGAR.- 
Profesión: Empleado.- 
Cédula de Identidad: N° 944.178. - 
Nacido el 4 de agosto de 1942, en Lavalleja.- 
Domicilio: Juan Ortiz 3210, Montevideo.- 
(■■■) 

Saluda a Usted atentamente.- 

El Juez Militar de Instrucción de 2do. Turno.- 

Capitán de Navio (C.G'.) Ricardo Moreno (Firma). 

El Secretario.- Tte. 2do. Rva. Martín Klanian. (Firma). 

Observaciones 

05.03.1971. Detenido e internado en la Escuela de Especialidades de la Armada bajo Medidas 
Prontas de Seguridad. 

11.05.1971. Recupera su libertad y parte para Santiago de Chile haciendo uso de la opción consti¬ 
tucional (Art. 168, inc. 17). 

00.09.1973: Se traslada a vivirá la República Argentina. 

06.06.1974. Buenos Aires. Policía Federal. Es detenido junto a otros uruguayos en una finca de la 
calle México 2936. 

04.04.1975. Dirección Nacional de Información e Inteligencia (DNII). Memorando N° 305/075. 
Informa sus anotaciones al Juzgado Militar de 2do. Turno. 

22.06.1976. Junta de Comandantes en Jefe. Servicio de Información de Defensa (SID). Solicita a la 
DNII se informen sus anotaciones. Memorando N° 1976. 

20.03.1977. Parte de Argentina. Ingresa a Paraguay por Puerto Stroessner. 

31.03.1977. Dirección Nacional de Información e Inteligencia (DNII). Departamento N° 3. 
Memorando N° 1331/977. A solicitud del Estado Mayor del Ejército (EME). Departamento N° 2. Eleva 
anotaciones registradas por la Policía uruguaya. 

31.03.1977. República del Paraguay. Policía de Asunción. Departamento de Investigaciones. Jefe 
del Tercer Departamento de Investigaciones de la Policía, Pastor Milcíades Coronel. Declaración Inda¬ 
gatoria de Gustavo Inzaurralde. Interrogatorio realizado en el Departamento de Investigaciones. Archi¬ 
vos del Terror de Paraguay. 

04.04.1977. República del Paraguay. Policía de Asunción. Nómina de detenidos con relación a 
documentaciones. Registra a Gustavo Inzaurralde Melgar (a) Abrahan Vega o Fabián Chande como 
ingresado a Paraguay el 20 de marzo y detenido el 29 de marzo de 1977. 

05-06.04.1977. República del Paraguay. Policía de Asunción. Dirección de Investigaciones. En el 
resumen de actividades ICIA DIAS, se informa que se toma contacto con la Jefatura del Departamento 
II (Inteligencia) del Ejército y se organiza una reunión en esos días con personal de la inteligencia de 
Uruguay. Al segundo día asisten autoridades de la SIDE argentina que aportan abundante documenta¬ 
ción sobre el PVP, su organización antes y después de mayo de 1976 y sobre Gustavo Inzaurralde y 
Nelson Santana. 

30.04.1977. Junta de Comandantes en Jefe. Servicio de Información de Defensa (SID). Departa¬ 
mento III. Informe 1-08/977. Contiene comentarios acerca de las declaraciones de Gustavo Inzaurralde 
contenidas en la declaración indagatoria efectuada por la Policía de Paraguay. 


56 




Fichas personales de detenidos desaparecidos - ARGENTINA - Inzaurralde, Gustavo - Sección 2 

06.05.1977. Juzgado Militar de Primera Instancia de 3er. Tumo. Solicita su captura por haber 
violado el Art. 205 del Código Penal Militar. 

14.07.1977. Junta de Comandantes en Jefe. Servicio de Información de Defensa (SID). Requisitoria 
N° 11/77. Se solicita su captura por haber violado el Art. 205 del Código Penal Militar. Requerido N° 
1322. 

20.07.1977. Fuerzas Conjuntas. Oficina de Prensa. Comunicado N° 1363. Solicita su captura. 

23.09.1977. Juzgado Militar de Primera Instancia de 3er. Tumo. Oficio N° 400/977. Solicita su 
captura. 

05.10.1977. Archivos de la Comisión para la Paz. Nota: El Arzobispo de Asunción Mons. Ismael 
Rolón, informó el 5 de octubre de 1977 que como resultado de sus averiguaciones, había llegado a la 
conclusión de que en mayo de 1977 Gustavo Inzaurralde fue trasladado por la policía uruguaya, con 
otros prisioneros, a un avión argentino con destino a Buenos Aires que luego siguió viaje a Montevideo, 
Uruguay sólo con Gustavo Inzaurralde. 

07.11.1977. Juzgado Militar de Instrucción de 2do. Turno. Oficio N° 1321/977. Solicita su captura 
por sus vínculos con el PVP (ex OPR 33). 

25.09.1979. Dirección Nacional de Información e Inteligencia (DNII). Oficio N° 622. Departamen¬ 
to N° 5. Informa su procesamiento por el Juzgado Letrado de Primera Instancia de 2do. Turno por 
“Asociación para delinquir”. 

10.06.1980. Dirección Nacional de Información e Inteligencia (DNII). Grupo “Gamma”. Memorando 
registra que está viviendo en Porto Alegre, es miembro de la dirección del PVP y tiene nueva compañera. 

16.09.1980. Junta de Comandantes en Jefe. Servicio de Información de Defensa (SID). Departa¬ 
mento III. Parte Especial de Información (PEI) N° 17/980. Se informa que mantuvo contactos en 
Buenos Aires con dos miembros del PVP, fijando un nuevo contacto en marzo de 1977 en Porto Alegre 
con el objetivo de reorganizar el aparato paramilitar del PVP en Montevideo. 

13.01.1984. Junta de Comandantes en Jefe. Servicio de Información de Defensa (SID). Circular N° 
01/984. Se deja sin efecto su captura de acuerdo a Oficio N° 1324/983 del Juzgado Militar de Primera 
Instancia de 3er. Tumo por prescripción del delito. 

29.10.1984. Juzgado Militar de Instrucción de 2do. Turno. Dirección Nacional de Información e 
Inteligencia. Oficio Nro. 524/984. Se dispone dejar sin efecto su captura. 

Gestiones 

Amnesty International. 

Cruz Roja Internacional. 

Denuncias 

Organización de Estados Americanos (OEA). Comisión Interamericana de Derechos Humanos. 

Organización de las Naciones Unidas (ONU). Grupo de Trabajo sobre Desapariciones Forzadas. 
República Argentina. Asociación de Familiares de Uruguayos Desaparecidos en el Exterior. (AFUDE). 

28.03.1978. Organización de las Naciones Unidas (ONU). Grupo de Trabajo comunica el caso al 
Gobierno uruguayo. 

1984. República Argentina. Comisión Nacional sobre la Desaparición de Personas (CONADEP). 
Actor N° 2565. 


57 




Tomo III - Datos de las víctimas 


14.11.1984. República Argentina. Juez Nacional de Instrucción. Habeas Corpus colectivo (117 
personas) presentado por integrantes del Secretariado Internacional de Juristas por la Amnistía en el 
Uruguay (SIJAU): Adolfo Pérez Esquivel, Estela B. de Carlotto, Emilio Fermín Mignone, Elias Rober¬ 
to Salazar, Marcelo Parrilli, Augusto Conte, Jorge Manuel Baños, David Baigun, Eduardo Luis Duhalde, 
Carlos González Gartland, Diego May Zubiría, Jorge Marcelo Palenno, Mirta Liliana Guarino, Vicente 
Zito Lema, Norma Maratea, Juan José Prado, Boris Pasik, Gustavo Pereyra, Hcbe de Bonafini, Elias 
Kamkhagi. Caso N° 102. 

1985. República Oriental del Uruguay. Cámara de Representantes. Comisión Investigadora Parla¬ 
mentaria sobre la situación de personas desaparecidas y hechos que la motivaron. Ficha Identidad. 
Tomo IV, Fojas 223. Tomo VII, Fojas 1419- 1420. Tomo VIII, Fojas 1720-1721. 

Respuestas del Gobierno uruguayo 

09.07.1980. Ministerio de Relaciones Exteriores. Junta de Comandantes en Jefe. Comunicación 
ante requerimiento del Grupo de Trabajo sobre Desapariciones Forzadas (ONU) 17 . 

Servicio de Información de Defensa. 

Departamento II (Exterior) 

P.E.ICE 100/80. 

14 de julio de 1977. En el día de la fecha se requiere su captura por haber violado el artículo 205 
del Código Penal Militar. Requerido Nro. 1322. 

Gestiones judiciales desde 1985. Ley de Caducidad 

11.03.1993. República del Paraguay. Poder Especial que otorgan los Sres. William A. Inzaurralde, 
Alba Aurora Escoto y Alberto Alfredo Inzaurralde Díaz a favor de los Abogados Pedro Darío Portillo 
y/o Rodolfo Manuel Aseretto para iniciar querella criminal por los delitos de abuso de autoridad, 
torturas, privación ilegitima de libertad y secuestro contra: Gral. Francisco Alcibíades Britez Borges, 
Pastor Milcíades Coronel, Comisario Alberto B. Cantero, Coronel Benito Guanes Serrano, Tte. Cnel. 
Galo Escobar, Capitán de Fragata Lázaro Sosa, Tenientes Primeros Angel Spada y Juan Carlos Camicha 
(ambos de la Jefatura Aérea 234 de Argentina), José Montenegro, Alejandro Stada y Juan Manuel 
Berret (Integrantes del Servicio de Inteligencia del Ejército Argentino), Mayor Carlos Calcagno (inte¬ 
grante del Servicio de Inteligencia del Ejército uruguayo) y Capitán de Corbeta José Abdala (argentino). 

27.07.2005. República del Paraguay. Solicitud de extradición a militar uruguayo. 

Asunto: Solicitud de Ampliación del sumario criminal en averiguación de hechos punibles en el 
marco del Operativo Cóndor. Solicitud de extradición del Tte. Cnel. Carlos Calcagno Gorlero por las 
torturas inflingidas en Paraguay a Edison Gustavo Inzaurralde. 

Acciones civiles de reparación patrimonial 


17 Ministerio de Relaciones Exteriores. Servicio de Información de Defensa. Parte Especial de Información 
N° CE 100/80 


58 




Fichas personales de detenidos desaparecidos - ARGENTINA - Inzaurralde, Gustavo - Sección 2 

Comisión para la Paz. Anexo 6.2 

10.04.2003. Las denuncias específicamente referidas a ciudadanos uruguayos presuntamente des¬ 
aparecidos en la República Argentina ascienden a 128 (ANEXO N° 6). 

Considera confirmadas 42 denuncias más - sin el respaldo objetivo y formal que presentan los casos 
referidos en el literal anterior- en función de que existen elementos de convicción relevantes que permiten 
asumir que las personas que se individualizan en Anexo Nro.6.2. fueron detenidos y trasladados a Centros 
Clandestinos de Detención en los cuales como criterio general se dio muerte a las personas detenidas. 

LA COMISION PARA LA PAZ considera confirmada la denuncia de desaparición forzada de 
GUSTAVO EDISON INZAURRALDE MELGAR (C.I. 944.178). porque ha recogido elementos de 
convicción relevantes que permiten concluir que: 

1. a. Fue detenido el día 28 de marzo en un hotel de la ciudad de Asunción (Paraguay), junto a otro 
ciudadano uruguayo que también permanece desaparecido —Nelson Santana Scotto- por fuerzas que 
actuaron en el marco de un procedimiento registrado como oficial. 

b. Fue conducido, junto con Nelson Santana, al Departamento de Investigaciones de la Policía de 
la Capital - Asunción, donde fue sometido a interrogatorio. 

c. El 16 de mayo del mismo año fue entregado, junto con su compatriota Nelson Santana Scotto y 
tres ciudadanos argentinos, a fuerzas argentinas que firmaron una constancia oficial y trasladaron a 
los detenidos a territorio argentino. 

2. Estuvo detenido en el centro clandestino de detención EL ATLETICO, de la ciudad de Buenos 
Aires, donde fue visto a fines de mayo de 1977. 

Informes de las Fuerzas Armadas al Presidente de la República 

08.11.2005. Fuerza Aérea Uruguaya. Comando General. Base Aérea "Cap. Boiso Lanza". Asun¬ 
to: Cumplimiento del artículo 4°de la Ley N° 15848 de 22 de diciembre de 1986. 

0503023 0434 (S). Ley N° 15848 de 22 de diciembre de 1986 

De acuerdo a información publicada por la prensa y que tienen relación con los hechos informados 
por documento Nro. 0503023 0281 (S) de fecha 8 de agosto de 2005, cúmpleme elevar a Usted el 
resultado de las averiguaciones realizadas, sobre las operaciones aéreas efectuadas por la Fuerza 
Aérea, en el período comprendido entre los años 1973 y 1980, así como también la información relativa 
a la ciudadana paraguaya Sra. Victorina Godoy Vera. 

1. De las Operaciones aéreas. 

Se realizaron averiguaciones referente a la actividad de vuelo desarrollada en el período compren¬ 
dido entre los años 1973 y 1980, por los Grupos de Aviación N° 3, N° 4y N° 6 (Transporte) con asiento 
en la Brigada Aérea N° 1. 

Fueron consultados los tripulantes que cumplieron misiones de vuelo en dicho período y no hubie¬ 
ran fallecido al presente. 

Las fuentes documentales de información utilizadas fueron registros individuales de vuelo, los 
libros de vuelo y libros de marcha, existentes al momento de los Grupos de Aviación antes referidos. Al 
respecto cabe destacar que el lugar de archivo de la documentación oficial de la actividad de vuelo 
(Museo Aeronáutico), sufrió un incendio el día 4 de diciembre de 1997y en consecuencia se destruyó 
gran parte de la documentación allí depositada. 


59 




Tomo III - Datos de las víctimas 


De la información obtenida se desprende que se realizaron tres tipos de operaciones aéreas: 

a) operaciones aéreas en misión militar, respecto de las cuales agotadas las averiguaciones, no 
surgen elementos de prueba de que la Fuerza Aérea haya hecho más vuelos, de los que ya fueron puestos 
en conocimiento del Señor Presidente de la República, en el informe de la fecha 8 de agosto de 2005. 

b) operaciones aéreas a solicitud del Ministerio de Relaciones Exteriores, como consecuencia del 
derrocamiento del Gobierno del Señor Presidente de la República de Chile, ocurrido el 11 de setiembre 
de 1973. 

En este contexto la Fuerza Aérea, realizó dos vuelos desde la ciudad de Santiago de Chile hacia el 
Aeropuerto Internacional de Carrasco, trasladando personas luego de los hechos antes referidos. 
Dichas personas, ciudadanos uruguayos, o bien habían sido expulsados de la República de Chile o 
voluntariamente deseaban regresar a nuestro país. Una vez arribados fueron trasladados a la brigada 
Aérea N° 1, donde con posteridad al recibo y registro que los mismos realizó personal del Ministro del 
Interior, se retiraron de la Unidad. 

c) operaciones aéreas PL. U.N.A.- T.A.M. U. que se realizaron en cumplimiento de los dispuesto por 
el Decreto del Poder Ejecutivo N° 24.962 de fecha 18 de agosto de 1970, que creo la Dirección de 
Transporte Aéreo Militar Uruguayo, dependiente del Comando General de la Fuerza Aérea. A partir de 
ese momento la Fuerza Aérea quedó habilitada para realizar transporte de pasajeros para PL. U.N.A., 
debiendo utilizar en sus aeronaves matrícula civil. 

Por su naturaleza, dichas operaciones de transporte aéreo civil, se realizaban bajo la regulación 
del Código Aeronáutico (Decreto LeyN° 14.305 de fecha 29 de noviembre de 1974) y la normativa de 
la O. A. C.I. (Organización de Aviación Civil Internacional), siendo responsable PL. U.N.A. del registro 
de pasajeros, despacho de cargas, así como trámites de migración y aduana, tanto en el origen como 
en el destino de los vuelos. Por tal razón resulta imposible en la práctica determinar si en los vuelos 
realizados por el Convenio TAMU- P.L.U.N.A., eran trasladadas personas detenidas desde o hacia 
nuestro país que viajaban en calidad de pasajeros. 

2. De la situación de la ciudadana paraguaya Sra. Victorino Godoy Vera. La persona antes referida 
fue procesada por la Justicia Militar por "Asistencia al asociado ” con fecha 16 de mayo de 1973 y 
trasladada a la Unidad de Servicio de Aeródromo “Capitán Boiso Lanza Allí permaneció detenida 
hasta 27 de marzo de 1974, en que es trasladada al Aeropuerto Internacional de Carrasco y siendo 
entregada en custodia a miembros de la Policía de la República del Paraguay; no existiendo registro de 
que se haya cumplido una misión de vuelo para trasladar a la Sra. Victorino Godoy Vera a dicho país. 

Por lo expuesto precedentemente y atendiendo a la información existente, no se desprenden otros 
elementos relacionados con el objeto de las averiguaciones.- 

Saluda a Usted atentamente. 

El Comandante en Jefe de la Fuerza Aérea. 

Tte. Gral. (Av) 

Enrique A. Bonelli 

Declaratoria de ausencia 


60 




Fichas personales de detenidos desaparecidos - ARGENTINA - Inzaurralde, Gustavo - Sección 2 


Hallazgo de restos 

Procedencia de la información: 
Inhumación: 

Exhumación: 

Identificación: 

Partida de defunción: 
Repatriación de restos: 
Sepultura: 


61 




Tomo III - Datos de las víctimas 



ISLAS GATTI de ZAFFARONI, 
María Emilia 1 


Datos personales 

Sexo: Femenino. 

Documento de Identidad: C.I. 1.270.201-8. 

Credencial Cívica: 

Individual dactiloscópica: 

Edad: 23 años. 

Fecha de nacimiento: 18.04.1953. 

Lugar: Montevideo. 

Nacionalidad: Uruguaya. 

Estado civil: Casada. 

Hijos: 1. 

Domicilio: Barrios Cordón y Colón (en Uruguay). Venezuela N° 3328, Parque Chacabuco, 
Buenos Aires (en Argentina). 

Estudiante: Instituto normal “María Stagnero de Munar”. 

Ocupación: 

Alias: 

Militancia: Federación Anarquista del Uruguay (FAU), Organización Popular Revolu¬ 
cionaria 33 Orientales (OPR 33); Asociación de Estudiantes de Magisterio (AEM) (en 
Uruguay). Partido por la Victoria del Pueblo (PVP) (en Argentina). 


' Legajo COMIPAZ N° 144. 


62 





Fichas personales de detenidos desaparecidos - ARGENTINA - Islas, María - Sección 2 


Detención 

Fecha: 27.09.1976. 

Lugar: En su domicilio, Venezuela N° 3328, Parque Chacabuco, Buenos Aires. Argentina. 

Hora: 19:00 hs. 

Reclusión: Centro clandestino de detención “Automotores Orletti”. 

Circunstancia: Al llegar a su casa con su hija Mariana de 18 meses, fue detenida por un grupo de 
hombres armados que momentos antes habían aprehendido a Jorge Zaffaroni (esposo) y que permane¬ 
cían en el apartamento esperando su llegada. María Emilia y su hija Mariana fueron introducidas en un 
auto. El apartamento fue saqueado. Mariana Zaffaroni fue apropiada por el represor Miguel Angel 
Furci. 

Testigos: Mariano Casella y esposa (vecinos de apartamento), Beatriz Barboza (detenida en “Au¬ 
tomotores Orletti”, sobreviviente). 

Testimonios: Testimonio de Beatriz Barboza 2 : (...) Viviendo con mi esposo en la ciudad de Buenos 
Aires, Argentina, desde enero de 1974, con residencia legal en ese país; soy detenida en 30 de setiembre 
de 1976, a las 7 AM, en la vía pública por personas de civil, armadas, que me encañonaron con un 
arma de fuego, sujetándome de los brazos y amenazándome para que no gritara me introdujeron en un 
coche (...). 

Posteriormente me trasladan a otra habitación donde al entrar escucho voces de niños. Soy obliga¬ 
da a sentarme por el hombre que me llevaba en un colchón en el piso y soy instruida de que no hable, 
no me mueva y no mire. En ese momento, cuando entré en la habitación uno de los niños pregunta “¿y 
ella quién es? ”y la vos que reconozco como la de María Isla de Zafaroni, contesta, “es la tía Bety ”. 

Estando sentada es que Emilia se ubica a mi lado y con gran excitación y en forma apresurada me 
dice que ella, su esposo Jorge Zafaroni Castilla y su hija, Mariana Zafaroni Islas, fueron detenidos en 
27 de setiembre de 1976 en una casa. Me relata además que su esposo Jorge Zafaroni estaba siendo 
“salvajemente torturado ” desde ese día, para que proporcionase información sobre otros uruguayos, 
pero que aún estaba con vida. Y que con ella estaban los mellizos Julien Grisonas; que posteriormente 
aparecieron abandonados en una plaza de la ciudad de Valparaíso, Chile; y su madre Victoria Grisonas 
de Julien, además se encontraba una mujer de nacionalidad paraguaya, también detenida. Tiempo 
después siento que Emilia es sacada para prepararle la comida a los niños. ” 

Atribuido a: Operativo represivo conjunto uruguayo-argentino. Organismo Coordinador de Opera¬ 
ciones Antisubversivas (OCOA) y Servicio de Información de Defensa (SID) de Uruguay. Secretaría de 
Información y Defensa del Estado (SIDE) y Ejército argentino. 

Casos conexos: Detención y desaparición de Jorge Zaffaroni (esposo), secuestro de Mariana Zaffaroni 
(hija). Detenciones y desapariciones de treinta integrantes del PVP producidas entre el 05.04 y el 
04.10.1976. Desaparición de cuatro niños posteriormente recuperados. 


Desaparición 

Traslado: Presuntamente a Uruguay, sin detenninar. 

Fecha: Probablemente, 05-06.10.1976. 

Medio: 

Fecha posible de fallecimiento: 

Hora: 

Lugar: 

2 En Archivo personal Sara Méndez- Raúl Olivera. Formato Electrónico. Secretaría de Seguimiento. 
COMIPAZ 


63 




Tomo III - Datos de las víctimas 


Circunstancia: 

Testimonios: 

Testigos: 

Atribuido a: 

Antecedentes Policiales 

Dirección Nacional de Información e Inteligencia. Ficha Patronímica 3 . 

ISLAS GATTI de ZAFFARONI: María Emilia.- alias “EMI” 

158082. Pront. de Id. Crim. Reg. Fot. 

Prontuario 1.270.201. C. Civ. B.R.D.7983 

Pasaporte. Cpta. Asunto. 

Cédula de Ident. del Interior. 

Ocupación. Estudiante de Magisterio. 

Organización. Movimientos Sediciosos.- “Resistencia Obrera Estudiantil" (R.O.E.) 

Domicilio. Margarita No. 5782 (1972) Chañó No. 2012 (1974) 

Datos personales: Oriental, soltera, edad 18 años (1971) hija de Ramón Agustín y María Esther- 
Casada con Jorge Roberto Zaffaroni Castilla. 


Fecha de iniciada: 13 de agosto de 1971. 

OBSERVACIONES 

4/5/971: En la fecha comparece la causante ante esta Dirección para ser interrogada con respecto 
a su detención en el Prado. Manifestó no haber tenido participación en el atentado perpetrado contra 
estudiantes del Liceo No. 18. El Sr. Juez de Instrucción de 4to. Turno dispuso que recuperara su 
libertad. - (Ver: Acta del 4/5/971) Depto. No. 6. (apm).- 27/12/72: Ampliando la Información preceden¬ 
te (Ver: Oficio No. 808 del 14/12/971Depto. No. 6.- apm.- 23/7/71. Detenida por funcionarios de la 
Seccional 15ay puesta a disposición del Depto. No. 4.-11/6/1974:- Figura en una lista de activistas del 
Instituto Normal de Magisterio, recibida el 15/5/1974 de la Dirección Nacional de I e I. -apm.- 

21/XII/74: Cotí fecha 5/XII/74 personal del D-5 de la DNII concurre a su domicilio a efectos de su 
detención, no viviendo más allí, habiéndose casado con Jorge Zaffaroni, ignorando sus padres su 
actual domicilio. Ver al respecto 

HOJA No. 2- 

OBSERVACIONES 

P. deN. de la DNII fechado el 6/XII/974.-ww.-27/12/74: Por Requisitoria No. 68/74 del 16.12.1974 
del SID, se requiere su captura por sabérsele vinculada a actividades sediciosas y haber pasado a la 
clandestinidad. Requerida No.1037.-apm-,- 

8/1/75: Idem. Comunicado No. 1196 de las FFCC-.apm.- 21/1/976: Ampliando la anotación que 
antecede se le requiere por ser integrante de la "R.O.E. "-Asunto l-6-6-l.-ec.- 2/VII/976: Referente a 
la anotación de fecha 21/12/974. Ver Mem. 27 fechado 7/12/974, ASUNTO 1 -6-6-6.-cri.- 6/8/76: 
Ampliando la anotación del 4/5/71 fue detenida el 3/5/71 junto a RMM, por personal de la Secc. 12 a. por 
promover desórdenes frente al Liceo No. 18 de Millón y Larrañaga. Trasladada al D-6.- Ver al P. De 
N. de la DNII del 4 y 5 de mayo de 1971.-ww.- 7/9/976.- Según Oficio 174/976 del 10/7/976 del SID. se 
encuentra. REQUERIDA.- Ver ASUNTO 1-1-4-24.-míe.- 25/X/76. Ampliando anotación del 23/7/71. se 


3 En Archivo Dirección Nacional de Información e Inteligencia. 


64 




Fichas personales de detenidos desaparecidos - ARGENTINA - Islas, María - Sección 2 


establece que fue detenida por participar en la denominada Marcha del Silencio por la Paz, organizada 
por la CEPP, en 8 de octubre e Industria, ver al respecto Memorándum No. 986 de Secc. 15a.- del 23/ 
7/71.- Cpta. De Asuntos No. 1-4-12-2l.-Lbm.- 26/1/1977. Según Acta No. 2554 tomada en noviembre 
de 1976 a (...) se establece que en 1971 integraba la Agrupación 3 del ROE y dentro de ésta un grupo 
de FAU con Rubén Prieto Berrendo, JPC, HCy MSE. En 1974 y estando el ROE en la ilegalidad, 
funcionaba corno responsable del Sector Barriales de la Regional Centro de dicha organización. (Sin F. 
de I.) (Operación "Morgan ” del PC.) ASUNTO 2-1-2-81.-aprn.- 10/VI/977: Según Memo . No. 259/ 
977 de fecha 27/V/977 del D-2 de la D.N.I.I, figura en lista de Uruguayos desaparecidos a partir del 24/ 
III/976, en la Argentina.- Ver Asunto 2-4-3-113- he. MICROFILM -AGOSTO 1977 21/XI/977: Según 
Actas/n quelefuera tomada el 17/12/74 a(...) en el D-5 de laDNII, se establece a partir de 1970 asistía 
a los plenarios sindicales que se realizaban en el Sindicato de Funsa y en el Sindicato de Panaderos, con 
la presencia de Carlos Coitiño, Gilberto Goghlan, Hugo Cores, Gerardo Gatti, JD, Jorge Roberto 
Zaffaorini Castilla y en los que se organizaban las tareas a efectuar en los sindicatos.-ASUNTO 1-6- 
6-34.-aprn.- 

HOJA No. 3. 

OBSERVACIONES 

24/X/978.- Con fecha 12 de diciembre de 1976, sus abuelos denuncian ante el Sr: Ministro de RR. 
EE. su de desaparición ocurrida en Bs. Aires hecho ocurrido el día 27 de setiembre de 1976 cuando 
personas armadas la sacaron de su domicilio junto a su esposo y una hija de 20 meses no sabiéndose 
más sobre su paradero, averiguaciones practicadas a través de nuestra cancillería no arrojaron 
resultados positivos.- Ver Cpta. de Asuntos No. 8-2-9-27.-Lbm.- 30/10/978: “Compañero” periódico 
del P. VP. No. 68 del 1/9/78, pág. 7. Bajo el título “Dónde están? Figura en una nómina de uruguayos 
desaparecidos en Buenos Aires, del el 27/9/76.- ASUNTO 1-6-10-21.- apm.-2/III/79: Boletín “Desde 
Uruguay ” No. 22 de noviembre de 1978, figura en una nómina de uruguayos “desaparecidos ” en la 
Argentina. Ver asunto Nro. 2-4-3-237, (folio No. 8).-jom - 30/4/79:- Versión 110 del 28/X/78 de la 
Audición “QUINCE MINUTOS CON URUGUAY” que se propala por Radio Moscú.- Se informa que 
la titular continúa desaparecida.- Asunto 2-1-19-110.-aprn.- 6/9/979.- El diario brasileño Jornal Do 
Brasil de fecha 7/8/979, publica un artículo donde informa que la Sra. De Zaffaroniy su esposo, van a 
Chile en busca de la hija de la titular Mariana, desaparecida y piensan encontrarla en ese país.- Ver 
asunto 1-1-18-94.-jam.- 24/X/978:- (Boletín clandestino “Desde Uruguay", No. 16, 2da. quincena 
agosto /79,pág.2) se informa que fue secuestrada en B. Aires el 27 de enero de 1976 sin que se tengan 
noticias de su paradero.- ASUNTO 2-4-3-280.-aprn.-27/XI/979: Referente a la anotación precedente, 
ídem según boletín de Prensa del 31/7/79 de la publicación brasileña “Clamor".- ASUNTO 2-4-7-66.- 
apm.- 26/3/980: (diario brasileño “ CooJornal", No. 36, pág.6, dic. 1978).- Figura en una lista 
preparada por el Secretariado Inter 

HOJA No. 4 

OBSERVACIONES 

nacional de Juristas para la Amnistía en Uruguay, de 117 ciudadanos uruguayos secuestrados en 
laRep. Argentina donde se hallaban asilados, entre dic. 1974y principios de 1978.-Desaparecido el 27/ 
9/76.-ASUNTO bulto 193.-aprn.- 9/IX/980:- “URUGUAY: ¿un campo de concentración? ” Título de un 
libro publicado en Brasil por la editorial “Civilización Brasileña ” en 1979, y en cuya página 110figura 
mencionado como desaparecido en la República Argentina. Ver BULTO 306.cdif -10/9/980.- El Boletín 
Clandestino N° 74 denominado “COMPNAERO ” de fecha 18/8/979, publica bajo el título ¿Dónde 
están los demás presos políticos desaparecidos?.- Ver Asunto 1-6-10-57.-jom.- 22/9/80: Ampliando 
anotación de fecha 9/IX/980 se establece que en la citada publicación (página 153) figura en una 
nómina de uruguayos secuestrados en la República Argentina. Ver BULTO 306.cdif- 3/10/980:- Figu¬ 
ra en una nómina de uruguayos “desaparecidos” en la República argentina.- Se establece, que su 
desaparición ocurrió el 27/9/76.- La mencionada nómina, titulada “Uruguayos Desaparecidos" le 
había sido enviada, en forma anónima, bajo sobre, al Cura Párroco de la Iglesia “Santa María de la 
Ayuda "sita en la Calle Bogotá, entre Prusiay Viacaba- Cerro.- (Memorándum No. 277/980 delDepto. 
No. 2 de la “DNII" de fecha 16/7/980.- Ver ASUNTO No. 2-1-18-113.-lac.- 3/11/980:- En boletín 
clandestino “COMPAÑERO" N° 75/79, Pág..6; figura como “desaparecida ” en Argentina el 27/9/76- 
Ver ASUNTO 1-6-1062. -ec - 23/7/982:- “El Día ” del 22/7/82, pág. 9.-Figura en una nómina de 114 
uruguayos desaparecidos en Argentina, que analizará próximamen- 


65 




Tomo III - Datos de las víctimas 


HOJA No. 5 
OBSERVACIONES. 

tela Comisión de Respeto a los Derechos Individuales del Consejo de Estado. - Fecha de desapare¬ 
cida:- 27/9/76.- ASUNTO 24-1—245.-apm.-27/7/982: Según PEI (I)- No. 622/BE/981. del Estado 
Mayor del Ejército D.II, figura en una nómina personas desaparecidas en Argentina. Ver asunto 8-2- 
4-301.-Ges.-17/6/983: Idem anotación que antecede, ver Asunto 2-4-3-440.- J. 28/6/Z983:- Clarín del 
20/5/983 P. 9 publica que las Abuelas de Plaza de Mayo solicitan información que contribuya a 
encontrarla, fue sacada de su casa a punta de metralleta el 27 de setiembre de 1976 desde entonces no 
se sabe nada de existencia.- ver Asunto 2-4-7-332.-Ivb.- 

ABRIL 1983 REVISADO. R.28. 

28/2/984: En sendas publicaciones de los Seminarios Búsqueda y Somos Idea en las que se solicita 
información sobre la niña Mariana ZAFFARONI ISLAS por parte de las organizaciones 'Abuela de la 
Plaza de Mayo "y “Clamor ” (Brasil) y la persona María GA TTI de ISLAS en Montevideo, se menciona 
que la misma desapareció en 1976 en Buenos Aires con sus padres,-según Estado de Situación No. 22 
del 14-21/Nov/83 - de la DII. Ver Asunto BULTO 537.Lvf - 28/3/984:- Figura en una lista de urugua¬ 
yos desaparecidos en Argentina entre 1974y 1978. "Búsqueda ” del 29-2-84.-Asunto 1-4-12-123.-ges. 
7/XI/985: Por Circular N°14/984 del S.I.D. de fecha 25 de setiembre de 1984 se deja SIN EFECTO SU 
REQUISITORIA.- Bulto No. 567, Carpeta II, Hoja No. 25.-ni.-27/3/985: ElSemnario DIGNIDAD, en 
su ejemplar del 26.3.85pág.-6, informa que la Hija de la titular, Mariana ZAFFARONI ISLAS, cumplió 
en el día de ayer 10 años de edad, siguiendo esta aún en poder de un integrante del SIDE.- VER 
ASUNTO 14-3-1-1413.-Grr.- 

Informes Militares 

28.09.1976. Ejército Argentino. Orden de Captura 4 . 

ANEXO II Z- 
601 03675 

ENTREGADOS A O.C.OA.S.- 
L/ICIA DÍA MES AÑO 
XXX URUGUAYOS 25475/76 28 09 76 

DE: SECRETARIA DE INTELIGENCIA DE ESTADO 
A: COMANDO ler. CUERPO.- Jef. 1. ICIA. 601 
ORIGEN; EXTERIOR 

FILIACIÓN: TUPAMARO-AGENTE ACTIVO- URUGUAYOS 
OBJETIVO PRIMARIO: JORGE ZAFFARONI- cas- 23 años. C. U. 

1.264.853. Est. Ciencias Econ.- Venezuela 3328- Florida Pcia. 

OBJETIVO SECUNDARIO: MARÍA EMILIA ISLAS DE ZAFFARONI 
Cas 23 años.- C.U. 1.270.201. Est: Mag- Mismo domicilio 
GRADO DE PELIGROSIDAD: MÁXIMO AZ-IY2 

A INTERVENIR: Azul I/Azul 2.-A.L. XSEG. FED.- 


4 National Security Archive. Formato Eléctronico. Secretaria de Seguimiento COMIPAZ. 


66 




Fichas personales de detenidos desaparecidos - ARGENTINA - Islas, María - Sección 2 

EFECTOS: COLATERALES- FUGA DE CONTACTOS 
FECHA A REALIZAR: 27/09 
FECHA ALTERNATIVA: 29/29 

RESULTADO: POSITIVO POR ARMAMENTO SECUESTRADO - INFORME EN ANEXO- VIA 
CDO. 

EVALUACIÓN OP: SINNOVEDAD. SE TRASLADO DE ACUERDO A RADIO 25475/ICIA- CDO 
ler. CP O. 

INFORMADO: ENC. AZ-1/2 
DESTINO INTERNO: SIDE 
DÉPOSITO: NO 
TRASLADO: INMEDIATO 
RESPONSABLE: ENC. AZ- A 
GRUPO: AZ-1/2 

Observaciones 

1974. Parte hacia la República Argentina junto a su familia. 

1974. República Argentina. Milita como responsable del Sector Barriales de la Regional Centro de 
la ROE. 

16.12.1974. Junta de Comandantes en Jefe. Servicio de Información de Defensa (SID). Requisitoria 
N° 68/74. Se solicita su captura por encontrarse vinculada a actividades sediciosas y por haber pasado 
a la clandestinidad. Requerida N° 1037. 

08.01.1975. Fuerzas Conjuntas. Oficina de Prensa. Comunicado N° 1196. Se requiere su captura 
por ser integrante de la ROE. 

05.12.1975. Dirección Nacional de Información e Inteligencia (DNII). Procedimiento en el domici¬ 
lio de sus padres. 

10.07.1976. Junta de Comandantes en Jefe. Servicio de Información de Defensa (SID). Oficio 174/ 
976. Informa que se encuentra requerida. 

28.09.1976. Ejército argentino. Orden de Captura. 

30.09.1976. Es vista con vida por última vez en Automotores Orletti acompañada de su hija. 
Mariana Zaffaroni quién fue apropiada por el represor que reviste en Orletti, Miguel Angel Furci, 
recuperando su identidad en 1992. 

00.06.1992. Mariana Zaffaroni recupera su identidad. Fallo del Juez Federal de San Isidro, Roberto 
Marquevich, le restituye su identidad. 

Gestiones 

Cruz Roja Internacional. 

Amnesty International. 

República Argentina. Movimiento Ecuménico. 

República Argentina. Nuncio Apostólico. 

República Argentina. Servicio de Paz y Justicia (SERPAJ). 


67 




Tomo III - Datos de las víctimas 


Denuncias 

República Oriental del Uruguay. Ministerio de Interior y Ministerio de Relaciones Exteriores. 
República Oriental del Uruguay. Juzgados de Menores de I o Turno. 

República Oriental del Uruguay. Estado Mayor Conjunto (ESMACO). Legajos N° 1037 y N° 1038. 

República Oriental del Uruguay. Consejo de Estado. Comisión de Respeto a los Derechos Indivi¬ 
duales. 

República Oriental del Uruguay. Diversas Embajadas. 

República Argentina. Ministerio del Interior. Minoridad y Familia. 

República Argentina. Policía Federal. 

02.10.1976. República Argentina. Tribunales. Habeas Corpus. 

12.05.1978. República Argentina. Embajada de Uruguay. Nota dirigida al Cónsul General, Alfredo 
Menini Terra 38 : (...) En la orden del día de Montevideo de fecha 21-2-1975, art. 1 °. Inc. 17, folio 24681, 
circula un pedido de captura sobre María Emilia ISLAS GATTI de ZAFFARONI, por haberse vinculado 
a actividades sediciosas, y pasar a la clandestinidad, especificándose que producidas las capturas 
indicadas, se deberá informar al Servicio de Información de Defensa- Junta de Comandantes en Jefe, 
a raíz del Oficio N° 6/975 del Dpto. 3 de la Dirección Nacional de Informaciones e Inteligencias del 
Uruguay (Expíe. N° 7016). 

00.09.1979. República Argentina. Tribunales. Habeas Corpus. 

08.02.1979. Organización de Estados Americanos (OEA). Comisión Interamericana de Derechos 
Humanos (CIDH). Caso: N° 2245. 

23.11.1979. Organización de las Naciones Unidas (ONU). Comisión de Derechos Humanos. Infor¬ 
me General. 

1984. República Argentina. Comisión Nacional sobre la Desaparición de Personas (CONADEP) 
Legajo N° 7098. 

14.11.1984. República Argentina. Juez Nacional de Instrucción. Habeas Corpus colectivo (117 
personas) presentado por integrantes del Secretariado Internacional de Juristas por la Amnistía en el 
Uruguay (SIJAU): Adolfo Pérez Esquivel, Estela B. de Carlotto, Emilio Fennín Mignone, Elias Rober¬ 
to Salazar, Marcelo Parrilli, Augusto Conte, Jorge Manuel Baños, David Baigun, Eduardo Luis Duhalde, 
Carlos González Gartland, Diego May Zubiría, Jorge Marcelo Palenno, Mirta Liliana Guarino, Vicente 
Zito Lema, Norma Maratea, Juan José Prado, Boris Pasik, Gustavo Pereyra, Hcbe de Bonafini, Elias 
Kamkhagi. Caso N° 61. 

1985. República Oriental del Uruguay. Cámara de Representantes. Comisión Investigadora sobre la 
situación de personas desaparecidas y hechos que la motivaron. Ficha de Identidad. Tomo IV, Fojas 
142. Tomo VII, Fojas 1399- 1400. 


Respuestas del Gobierno uruguayo 

Gestiones Judiciales desde 1985. Ley de Caducidad 

17.04.1985. Juzgado Letrado de Primera Instancia en lo Penal de 5 o Turno. “Malugani Violeta, 
González de Prieto Milka, Gatti de Islas Esther, Hernández Irma, Ibarburu Luz María, Recagno 
Ademar, González Souza, Asunción. Denuncia”. Ficha P/519/85. 

Que venimos a formular denuncia penal contra los siguientes personas: Mayor José Niño Gavazzo. 
Teniente Maurente, Capitán Vázquez, Mayor Manuel Cordero y General Amaury Prantl, funcionarios 
públicos del Estado por la comisión de diversos delitos tipificados como tales por las leyes penales y los 
que resulten de la averiguación de los hechos denunciados, los que fueron cometidos contra ciudada¬ 
nos uruguayos, a la fecha detenidos-desaparecidos. 


38 Ministerio de Relaciones Exteriores. Archivo Administrativo. 


68 




Fichas personales de detenidos desaparecidos - ARGENTINA - Islas, María - Sección 2 


Los ciudadanos de nacionalidad uruguaya, residentes en la ciudad de Buenos Aires-República 
Argentina quienes fueron detenidos-desaparecidos son: Julio César Rodríguez Rodríguez, Mario Jor¬ 
ge Cruz Bonfiglio, Walter Bentancour Garin, Juan Miguel Morales von Pieverling, Alberto Cecilio 
Mechoso Méndez, Adalberto Soba, Mario Roger Julián Cáceres, Victoria Grisonas de Julián, Juan 
Pablo Errandonea Salvia, Raúl Tejera, María Emilia Islas de Zaffaroni, Jorge Roberto Zaffaroni 
Castilla, Washington Cram González, Cecilia Susana Trías Hernández, Rubén Prieto González, 
Casimir-a María del Rosario Carretero Cárdenas, Miguel Angel Moreno Malugani, Rafael Lezama 
González, Carlos Rodríguez Mercader, Juan Pablo Recagno Ibarburu, Bernardo Amone Hernández, 
Washington Queiro Uzal, Félix Antonio Rodríguez Liberto, Segundo Chejenian y Graciela Martínez de 
Chejenian. 

07.08.1985. Juzgado Letrado de Primera Instancia en lo Penal de 5 o Turno. Auto N° 364. El Juez, 
Dr. Dardo Presa cita a los denunciantes a los efectos de saber si ratifican o no su denuncia. 

07.08-14.08.1985. Juzgado Letrado de Primera Instancia en lo Penal de 5 o Turno. Mediante decla¬ 
ración testimonial los denunciantes ratifican la denuncia. 

00.08.1985. Juzgado Militar de Instrucción de 3er. Turno. El Juez militar, Cnel. Alfredo Ramírez, 
remite oficio planteando declinatoria de competencia o en su defecto contienda de jurisdicción ante la 
justicia ordinaria. 

27.08.1985. Juzgado Letrado de Primera Instancia en lo Penal de 5 o Tumo. Oficio N° 366. VIS¬ 
TOS: Emergiendo de autos elementos de convicción suficientes respecto a la eventual responsabilidad 
penal de determinadas personas, mencionadas por varios testigos de cargo, líbrase orden de aprehen¬ 
sión contra José Niño Gavazzo, domiciliado en (...), Manuel Cordero domiciliado en (...), quienes a la 
fecha de los hechos denunciados en autos, revistaban como Oficiales del Ejército uruguayo. 

Por los mismos fundamentos, líbrase orden de aprehensión contra Pilar Ñores Montedónico de 
Petito, domiciliada en (...). 

Comuniqúese a la Policía para su cumplimiento. 

04.09.1985. Juzgado Letrado de Primera Instancia en lo Penal de 5 o Tumo. Oficio N° 3303 al Sr. Jefe 
de Policía de Montevideo, Cnel. (R) Dr. Don Darío Corgatelli. Comunica la orden de aprehensión de 
Manuel Cordero, José Niño Gavazzo y Pilar Ñores Montedónico: Sírvase Sr Jefe disponer lo perti¬ 
nente para el cumplimiento de lo dispuesto. 

04.09.1985. Jefatura de Policía de Montevideo. Visto el Oficio del Juez Penal de 5 o Turno y Atento: 
A que dos de las personas cuya aprehensión se requiere tienen estado militar, según se indica expresa¬ 
mente, se Resuelve: (lro.) (...) Disponer la aprehensión de Pilar Ñores Montedónico (...); 2do.) En 
cuanto a las personas que tienen estado militar, elevar el presente Oficio al Señor Ministro del Interior 
a los efectos legalmente procedentes. 

05.09.1985. Declaración indagatoria de María del Pilar Ñores Montedónico. Careo entre Sara 
Méndez y Pilar Ñores. 

05.11.1985. Jefatura de Policía de Montevideo. Diligenciado Nro. 6492. De acuerdo a lo ordenado, 
informa la detención de la Sra. Pilar Ñores en el día de ayer por el Departamento de Vigilancia de la 
Dirección de Investigaciones de la Policía. Se comunica al Juzgado en lo Penal de 5 o Turno. 

05.11.1985. Juez Letrado en lo Penal de 5 o Turno. Toma declaraciones a la encausada. 

25.02.1986. Los denunciantes plantean recurso de inconstitucionalidad del art. 59 del Código Penal 
Militar. 

19.12.1986. Suprema Corte de Justicia. Sentencia N° 541. Desestima recurso de inconstitucionalidad. 

16.02.1987. Suprema Corte de Justicia. Remite expediente al Juzgado Letrado de Primera Instancia 
en lo Penal de 5 o Turno. 

26.02.1987. Juzgado Letrado en lo Penal de 5 o Turno. Resolución del Juez, Dr. Dardo Preza 
Restuccia. 

Vistos y Considerando: I) Que los hechos denunciados (...) mentarían la aplicación de la ley N° 
15848. Ante ello y antes de proceder en consecuencia, el suscrito debe analizar si corresponde aplicar 
la ley lisa y llanamente o entendiendo que la misma es parcialmente inconstitucional, solicitar de oficio. 


69 




Tomo III - Datos de las víctimas 


la declaración de inconstitucionalidad de alguno de sus artículos y su no aplicación, en el caso concre¬ 
to. II) El proveyente entiende que los arts. 1, 2, 3y4 de la ley No. 15848 son inconstitucionales y ello por 
las argumentaciones que se expondrán en los siguientes numerales (...) 

SE RESUELVE: 

1) Plantear de oficio, la acción de inconstitucionalidad ante la Suprema Corte de Justicia a fin de 
que el órgano jerárquicamente superior al Poder Judicial, declare inconstitucional, para el caso de 
autos, los arts. 1,2, 3 y 4 de la ley 15848, por ser violatorios de los principios y normas constitucionales 
mencionadas en el cuerpo del presente escrito.- 

2) Decretase la suspensión de los procedimientos y elévense los autos a la Suprema Corte de 
Justicia a fin de que se sirva emitir pronunciamiento respecto a las inconstitucionalidades que se 
plantean en el presente accionamiento. 

26.02.1987. Juzgado Letrado de Primera Instancia en lo Penal de 5 o Turno. Petitorio. Milka G. De 
Prieto, Ademar Recagno, María Asunción González Souza, Luz Ibarburu, Violeta Malugani, Inna 
Hernández, Elios Sarthou (abogado), Cecilia Anandez (abogada), Rosa Chiacchio (abogada), Graciela 
Borrat (abogada); presentan al Juez Dr. Dardo Preza, el siguiente Petitorio: 

I. Se tenga por promovida la excepción de inconstitucionalidad (...). II. Se suspendan los procedi¬ 
mientos, elevando los autos a la Suprema Corte de Justicia. III. Previo al trámite de estilo, se acoja la 
inconstitucionalidad interpuesta, declarándose en definitiva la inaplicabilidad del Capítulo I de la Ley 
N° 15.848 para el caso de los autos. 

27.02.1987. Juzgado Letrado de Primera Instancia en lo Penal de 5 o Turno. Oficio N° 367 a la 
Suprema Corte de Justicia. El Dr. Dardo Preza Restuccia promueve de oficio el expediente para la 
calificación de las cuestiones de inconstitucionalidad. Remite los autos caratulados “Malugani Violeta 
y otros-Denuncia-Ficha P. 519/85, con el agregado caratulado “Exhorto del Jdo. Militar de Instrucción 
de 3er. Tumo No. 112”. 

II. 03.1987. Suprema Corte de Justicia. Resuelve dar entrada al petitorio y vista al Sr. Fiscal de 
Corte. 

20.04.1987. Fiscalía de Corte. El Dr. Mario Ferrari Silva, apoyándose en anterior dictamen de vista 
conferida 559/987, en autos 34/87 caratulados: “Ayala Sánchez, Romero Asis, Denuncia. 
Inconstitucionalidad”, también concluye que debe desestimarse el planteamiento de inconstitucionalidad 
de los arts. 1, 2, 3 y 4, integrantes del Cap. I de la ley 15848 promovido en el caso “Malugani Violeta 
y otros. Denuncia”. 

10.08.1988. Suprema Corte de Justicia. Resolución N° 158 por mayoría: Decidir anticipadamente 
la cuestión y, en consecuencia, desestimase la pretensión de inconstitucionalidad (...) Devuélvase. 
Acordes: Dres. Rafael Addiego Bruno, Amando Tommasino, Nelson Nicoliello. Discordes: Dres. 
Nelson García Otero, Jacinta Balbela de Delgue. 

06.09.1988. Suprema Corte de Justicia. Remite los autos al Juzgado Letrado de Primera Instancia 
en lo Penal de 5 o Turno. 

07.09.1988. Juez Letrado en lo Penal de 5 o Turno. Exhortas Nos. 787 y 789. El Dr. Dardo Preza 
remite testimonios de la denuncia al Poder Ejecutivo y a la Suprema Corte de Justicia respectivamente. 

27.10.1988. Presidencia de la República. Expediente N° 8803880. MensajeN 0 897 (poco legible), 
adjunto Exhorto N° 3642 del Juzgado Letrado de Primera Instancia en lo Penal de 4 o Tumo y Expedien¬ 
te en autos: Antufia de Gatti, María Elena y otros. Denuncia. 

16.11.1988. Presidencia de la República. ExpedienteN° 8804141. MensajeN 0 27/88, en respuesta 
a Mensaje N° 997 de la Suprema Corte de Justicia y Exhorto N° 3642 de Juzgado Letrado de Primera 
Instancia en lo Penal de 4 o Turno, en autos. Antufia de Gatti, María Elena y otros. Denuncia. 

21.11.1988. Presidencia de la República. Solicita al Ministerio de Defensa Nacional que disponga 
investigación de los hechos denunciados de acuerdo a lo previsto en el art. 4 o de la ley 15848. El 
Ministerio de defensa Nacional dispone encargar la investigación al Fiscal de 2° Turno, Cnel. José 
Sambucetti. 

14.12.1988. Justicia Militar. Fiscal Militar de 2 o Tumo. Comandante en Jefe del Ejército, Tte. Gral. 
Carlos Berois. Eleva informe. 


70 




Fichas personales de detenidos desaparecidos - ARGENTINA - Islas, María - Sección 2 


14.12.1988. Fiscal Militar de 2 o Tumo. Solicita al Jefe de Policía de Montevideo proceda a la 
ubicación y citación de José Arab. 

16.12.1988. Fiscal Militar de 2° Turno. Comparacen el Tte. Cnel. Jorge Silveira Quesada, Tte. 
Cnel. Juan Manuel Cordero Piacentín y Mayor Alfredo Maurente. 

20.12.1988. Fiscal Militar de 2 o Turno. Comparecen el Cnel. Ernesto Ramas Pereira y el ex Cap. 
Ricardo Arab Fernández. 

21.12.1988. Fiscal Militar de 2° Tumo. Comparece el Cnel. Pedro Antonio Mato Narbondo. 

29.12.1988. Fiscal Militar de 2 o Turno. Comparecen el May. (GG) José Felipe Sande Lima e Insp. 
Hugo Campos Hermida. 

03.01.1989. Fiscal Militar de 2° Tumo. Comparece el Tte. Cnel. (R) José Niño Gavazzo Pereira. 

09.02.1989. Fiscal Militar de 2° Turno. Comparece el May. (GG) Ricardo José Medina Blanco. 

31.03.1989. Ministerio de Defensa Nacional. Expediente (MDN) 88-123131. Persona denunciada: 
Gerardo Gatti Antuñay otros. Denunciante: María Elena Antuna de Gatti. Se notifica la Dra. Graciela 
Borrat en representación de la Sra. María Elena Antufia de Gatti, Martha Luisa Donadío de Méndez y 
Hortensia Pereira de Duarte. 

17.04.1989. Suprema Corte de Justicia. Mensaje N° 270 al Poder Ejecutivo. Adjunta Exhorto N° 
787 del Juzgado Letrado de Primera Instancia en lo Penal de 5 o Turno. 

27.04.1989. Poder Ejecutivo. Recibe Mensaje de la Suprema Corte de Justicia N° 270 adjuntando 
exhorto N° 787 del Juzgado Letrado de Primera Instancia en lo Penal de 5 o Turno. 

15.05.1989. Presidencia de la República. Solicita al Ministerio de Defensa Nacional que disponga la 
investigación de los hechos denunciados de acuerdo a lo previsto por el Art. 4 o de la Ley N° 15848. 

29.05.1989. Suprema Corte de Justicia. Oficio 499/89. Informa al Sr. Juez Letrado de Primera 
Instancia en lo Penal de 5 o Turno que en respuesta al exhorto N° 787 de esa sede, el Poder Ejecutivo, 
infonnó: Que de acuerdo a lo establecido en el artículo 3° déla Ley 15848, que los hechos referidos los 
considera comprendidos en el artículo I o del mencionado cuerpo legal. 

17.07.1989. Juzgado Letrado de Primera Instancia en lo Penal de 4 o Tumo. Oficio N° 1418. El Juez, 
Dr. Darío Peri Valdez se dirige al Presidente de la República, Dr. Julio María Sanguinetti, en cumpli¬ 
miento del art. 4 o de la ley 15848, remite denuncia correspondiente a los autos: “Antufia de Gatti, Ma. 
Elena y otras. Denuncia. Ficha P/100/85” 

03.08.1989. Suprema Corte de Justicia. Mensaje N° 694 a la Presidencia de la República. Remite 
adjunto Exhorto del Juzgado Letrado de Primera Instancia en lo Penal de 4 o Turno., a los efectos 
pertinentes. 

11.08.1989. Presidencia de la República. Expediente N° 8902626 enviado por la Suprema Corte de 
Justicia. Mensaje N° 694 adjunto Oficio N° 1418 y actuaciones del Juzgado Letrado de Instrucción en 
lo Penal de 4 o Turno, en autos: Antufia de Gatti, María Elena y otras. Denuncia. 

05.09.1989. Presidencia de la República. Expediente N° 8902965 enviado por la Suprema Corte de 
Justicia. Mensaje N° 20/89 en respuesta a Mensaje N° 694 y Oficio N° 1416 del Juzgado Letrado de 
Primera Instancia en lo Penal de 4 o Turno. 

05.09.1989. Presidencia de la República. Mensaje N° 20/89 a la Suprema Corte de Justicia. Res¬ 
ponde: (...) Que con fecha 17 de noviembre de 1988. fue contestado un oficio similar al que se 
menciona, proveniente del mismo juzgado y referido a los mismos autos, en el que se indicaba que los 
hechos denunciados se encontraban comprendidos en el artículo 1° déla ley N° 15484. 

Atento a que, la denuncia se refería concretamente a personas desaparecidas, se dispuso en esa 
oportunidad, la investigación correspondiente, en aplicación del artículo 4° déla citada ley, poniéndose 
en conocimiento de los denunciantes la información recabada. 

Por motivos expuestos, se solicita que el Juzgado competente, tenga a bien, aclarar las razones por 
las cuales reitera el presente pedido de informes, a los efectos pertinentes. 

Julio María Sanguinetti. Presidente de la República. Tte. Gral. Hugo Medina. Ministro de Defensa 
Nacional (Finnas) 


71 




Tomo III - Datos de las víctimas 


21.11.1989. Ministerio de Defensa Nacional. Archivo del expediente N° 258/89. 

29.05.2006. Juzgado Letrado en lo Penal de 9° Tumo. Jueza, Dra. Gabriela Meiraldo, Fiscal Dra. 
María del Huerto Martínez. Expediente caratulado: GATTI, María Ester y otros. DENUNCIA, Ficha 
2-21980/2006. Presentación de denuncia por equipo de abogados (Oscar López Goldaracena, Graciela 
Romero, Guillermo Payseé, Pablo Chargoña, Walter de León, Pilar Elhordoy, Juan Errandonea, Rubén 
Waisrub, José Luis González, Javier Miranda, Hebe Martínez Burlé, Jorge Pan) de María Esther Gatti 
de Islas, Luz María Ibarburu Elizalde, Adriana Cabrera Esteve, Ignacio Errandonea. Familiares de los 
presumiblemente trasladados en el “segundo vuelo” clandestino realizado en octubre de 1976: María 
Emilia Islas Gatti de Zaffaroni, Juan Pablo Recagno Ibarburu, Juan Pablo Errandonea Salvia, Ary 
Cabrera Prates. 

06.06.2006. Familiares denunciantes amplían denuncia. Que venimos a poner en conocimiento de la 
Sede publicaciones periodísticas de la semana pasada, que aportarían más elementos en relación con el 
segundo vuelo, las circunstancias de la desaparición forzada de quienes habrían sido trasladados en el 
mismo, la responsabilidad de los mandos y, especialmente, la posible existencia de móviles económicos 
(apropiación de bienes y dinero) en lo vinculado a la actuación de las fuerzas represivas en la especie ”, 

Se solicita la citación en carácter de indagado del ex policía Ricardo “Conejo ” Medina y en 
carácter de testigos a: Rúben Prieto, Elena Laguna (esposa del desaparecido Adalberto Soba), Beatriz 
Castellonese (esposa del desaparecido Alberto Mechoso) y de los periodistas Roger Rodríguez y 
Gabriel Pereyra. 

18.06.2006. Juzgado Penal de 9 o Turno. Jueza Gabriela Merialdo da lugar a la denuncia. Envío de 
expediente a Fiscal María del Huerto Martínez. 

02.07.2006. Fiscal María del Huerto Martínez resuelve elevación de expediente al Poder Ejecutivo 
a efectos de que se determine si el caso se incluye o no dentro de la Ley de Caducidad. 

14.07.2006. Juzgado Penal de 9° Turno recibe ampliación de denuncia, se incorpora el caso de 
Armando Amone. Presentan la ampliación Petrona Alejandrina Hernández (madre) y Cristina Mihura 
(esposa), patrocinadas por el abogado Gustavo Salle. La denuncia tipifica el delito de desaparición 
como privación ilegítima de libertad. 

28.07.2006. Juzgado Penal de 9 o Turno. Jueza Gabriela Merialdo remite al Poder Ejecutivo el 
expediente de la causa para que éste se pronuncie sobre si el caso está o no comprendido en la Ley 
15848. 

02.08.2006. Presidencia de la República Oriental del Uruguay. Ministerio de Defensa Nacional. 
Ministerio del Interior. D/748. 

VISTO: el Mensaje N°110/2006, por el cual el Poder Judicial consulta acerca de la desaparición de 
los ciudadanos María Emilia Islas Gatti de Zaffaroni, Juan Pablo Recagno Ibarburu, Ary Cabrera 
Prates, Juan Errandonea Silva y Armando Bernardo Amone Hernández; 

CONSIDERANDO: I) que los casos en consulta refieren a desapariciones forzadas ocurridas en 
principio fuera del territorio nacional, donde tiene plena vigencia la ley penal extranjera, ignorándose 
si los ciudadanos antes mencionados fueron o no trasladados posteriormente a nuestro país; 

II) que, además, tratándose de denuncias promovidas contra los mandos militares y policiales que 
actuaron durante el gobierno de fado y, específicamente, en el año 1976, éstos no se encuentran 
alcanzados por la caducidad de la pretensión punitiva del Estado; 

ATENTO: a lo considerado por los artículos I o y 3 a de la Ley N° 15.848 y a lo informado por la 
Secretaría de la Presidencia; 

EL PRESIDENTE DE LA REPÚBLICA 

RESUELVE: 

I o ) Devuélvanse estos antecedentes al Poder Judicial, declarando que al tenor de los elementos de 
juicio emergentes, los casos elevados en consulta no se encuentran dentro de la hipótesis de caducidad 
de la pretensión punitiva del Estado consagrada por el artículo I o déla Ley N° 15.848. 

2 o ) Comuniqúese, etc. 


72 




Fichas personales de detenidos desaparecidos - ARGENTINA - Islas, María - Sección 2 


02.08.2006. Presidencia de la República Oriental del Uruguay. Ministerio de Defensa Nacional. 
Ministerio del Interior al Señor Presidente de la Suprema Corte de Justicia, Dr. Hipólito N. Rodríguez 
Caorsi. D/749. El Poder Ejecutivo tiene el honor de elevar a usted el presente, en respuesta al Mensaje 
N° 110/2006 referido a las actuaciones que se tramitan en el Juzgados Letra de 1“ Instancia en lo Penal 
de 9° Turno en autos “Gatti de Islas, María Esther y otros". Denuncia - Ficha N° 2-21980/2006, 
reemitiéndole las presentes actuaciones con la Resolución del Poder Ejecutivo del día de la fecha por la 
cual se declara que los casos elevados en consulta no se encuentran comprendidos dentro de la 
hipótesis de caducidad de la pretensión punitiva del Estado establecida en el artículo I a de la Ley N° 
15.848. El Poder Ejecutivo saluda a ese Cuerpo con su mayor consideración. 

22.08.2006. Juzgado Penal de 9 o Turno. Comienzo de indagatorias. Han sido citados para compa¬ 
recer: Comandante de la Fuerza Aérea Enrique Bonelli, Ex Comandante de la Fuerza Aérea José Pedro 
Malaquín, Mayor Walter Pintos, Coronel aviador José Araújo Umpierrez, Capitán Daniel Muñoz. 
También han sido citados los militares involucrados en la causa Soba- Mechoso; así como el ex Coman¬ 
dante del Ejército Angel Bertolotti, el ex Comandante de la Armada Tabaré Danners y el ex Presidente 
Juan María Bordaberry. 


Acciones civiles de reparación patrimonial 

República Argentina. Ministerio de Interior. Ley N° 23466. 


Comisión para la Paz. Anexo 6.2 

10.04.2003. icw denuncias específicamente referidas a ciudadanos uruguayos presuntamente des¬ 
aparecidos en la República Argentina ascienden a 128 (ANEXO N° 6). 

Considera confirmadas 42 denuncias más -sin el respaldo objetivo y formal que presentan los 
casos referidos en el literal anterior-, en función de que existen elementos de convicción relevantes que 
permiten asumir que las personas que se individualizan en anexo N° 6.2 fueron detenidas y traslada¬ 
das a centros clandestino de detención de detención en los cuales como criterio general se dio muerte 
a las personas detenidas. 

La COMISIÓN PARA LA PAZ considera confirmada la denuncia sobre desaparición forzada de la 
ciudadana uruguaya MARÍA EMILIA ISLAS GATTI DE ZAFFARONI (C. I. N° 1.270.201-8), porque 
ha recogido elementos de convicción relevantes que permiten concluir que: 

1. Fue detenida junto a su hija Mariana de 18 de meses de edad, en la calle Venezuela 3328, barrio 
Chacabuco, Provincia de Buenos Aires, el día 27 de setiembre de 1976, sobre las 19 horas por fuerzas 
represivas que actuaron en el marco de un procedimiento no oficial o no reconocido como tal. 

2. Momentos antes y en las mismas circunstancias había sido detenido su esposo, Jorge Zaffaroni, 
también desaparecido. 

3. Estuvo detenida, con su marido y su hija, en el centro clandestino de detención AUTOMOTORES 
ORLETTI. 

4. Fue probablemente ‘‘trasladada ”, con destino final desconocido, entre el 5 y el 6 de octubre de 
1976. 

Informes de las Fuerzas Armadas al Presidente de la República 

08.08.2005. Fuerza Aérea Uruguaya. Comando General. Base Aérea "Cap. Boiso Lanza". Asun¬ 
to: Cumplimiento del artículo 4°de la Ley N° 15848 de 22 de diciembre de 1986. 

0503023 0281 (S). 

Vuelos de personas detenidas en Buenos Aires y trasladadas a Montevideo. 

De acuerdo a la información recabada se realizaron dos vuelos, probablemente el primero el 24 de 
julio y el segundo el 5 de octubre de 1976, partiendo desde el Aeropuerto Jorge Newbery en Plataforma 
de Aviación General de la ciudad de Buenos Aires en la República Argentina, con destino al Aeropuerto 
Internacional de Carrasco en Plataforma déla entonces Brigada de Mantenimiento y Abastecimiento. 


73 




Tomo III - Datos de las víctimas 


Estas operaciones aéreas fueron ordenadas por el Comando General de la Fuerza Aérea, a 
solicitud del Servicio de Información de Defensa (S.I.D.) y coordinadas por ese servicio. 

El motivo de dicha coordinación, se dispuso que las tripulaciones involucradas recibieran las 
órdenes del destino de la misión luego de haber decolado, a efectos de cumplir con el traslado de los 
detenidos, que termino haciéndose desde el Aeropuerto Jorge Newbery hasta el Aeropuerto Internacio¬ 
nal de Carrasco. 

Las tareas de embarque, desembarque y posterior traslado estaban a cargo del S.I.D., descono¬ 
ciendo las tripulaciones la cantidad e identidad de los pasajeros, ya que los tripulantes debían perma¬ 
necer aislados en la cabina de vuelo de la aeronave durante el transcurso de las operaciones. 

La investigación no ha permitido conocer la realización de otros vuelos con idéntica finalidad. 

08.11.2005. Fuerza Aérea Uruguaya. Comando General. Base Aérea "Cap. Boiso Lanza". Asun¬ 
to: Cumplimiento del artículo 4°de la Ley N° 15848 de 22 de diciembre de 1986. 

0503023 0434 (S). Ley N° 15848 de 22 de diciembre de 1986 

De acuerdo a información publicada por la prensa y que tienen relación con los hechos informados 
por documento Nro. 0503023 0281 (S) de fecha 8 de agosto de 2005, cúmpleme elevar a Usted el 
resultado de las averiguaciones realizadas, sobre las operaciones aéreas efectuadas por la Fuerza 
Aérea, en el período comprendido entre los años 1973 y 1980, así como también la información relativa 
a la ciudadana paraguaya Sra. Victorina Godoy Vera. 

1. De las Operaciones aéreas. 

Se realizaron averiguaciones referente a la actividad de vuelo desarrollada en el período compren¬ 
dido entre los años 1973 y 1980, por los Grupos de Aviación N° 3, N° 4y N° 6 (Transporte) cotí asiento 
en la Brigada Aérea N° 1. 

Fueron consultados los tripulantes que cumplieron misiones de vuelo en dicho período y no hubie¬ 
ran fallecido al presente. 

Las fuentes documentales de información utilizadas fueron registros individuales de vuelo, los 
libros de vuelo y libros de marcha, existentes al momento de los Grupos de Aviación antes referidos. Al 
respecto cabe destacar que el lugar de archivo de la documentación oficial de la actividad de vuelo 
(Museo Aeronáutico), sufrió un incendio el día 4 de diciembre de 1997y en consecuencia se destruyó 
gran parte de la documentación allí depositada. 

De la información obtenida se desprende que se realizaron tres tipos de operaciones aéreas: 

a) operaciones aéreas en misión militar, respecto de las cuales agotadas las averiguaciones, no 
surgen elementos de prueba de que la Fuerza Aérea haya hecho más vuelos, de los que ya fueron 
puestos en conocimiento del Señor Presidente de la República, en el informe de la fecha 8 de agosto de 
2005. 

b) operaciones aéreas a solicitud del Ministerio de Relaciones Exteriores, como consecuencia del 
derrocamiento del Gobierno del Señor Presidente de la República de Chile, ocurrido el 11 de setiembre 
de 1973. 

En este contexto la Fuerza Aérea, realizó dos vuelos desde la ciudad de Santiago de Chile hacia el 
Aeropuerto Internacional de Carrasco, trasladando personas luego de los hechos antes referidos. 
Dichas personas, ciudadanos uruguayos, o bien habían sido expulsados de la República de Chile o 
voluntariamente deseaban regresar a nuestro país. Una vez arribados fueron trasladados a la brigada 
Aérea N° 1, donde con posteridad al recibo y registro que los mismos realizó personal del Ministro del 
Interior, se retiraron de la Unidad. 

c) operaciones aéreas PL. U.N.A.- T.A.M. U. que se realizaron en cumplimiento de los dispuesto por 
el Decreto del Poder Ejecutivo N° 24.962 de fecha 18 de agosto de 1970, que creo la Dirección de 
Transporte Aéreo Militar Uruguayo, dependiente del Comando General de la Fuerza Aérea. A partir de 
ese momento la Fuerza Aérea quedó habilitada para realizar transporte de pasajeros para PL. U.N.A., 
debiendo utilizar en sus aeronaves matrícula civil. 


74 




Fichas personales de detenidos desaparecidos - ARGENTINA - Islas, María - Sección 2 


Por su naturaleza, dichas operaciones de transporte aéreo civil, se realizaban bajo la regulación 
del Código Aeronáutico (Decreto Ley N° 14.305 de fecha 29 de noviembre de 1974) y la normativa de 
la O.A.C.I. (Organización de Aviación Civil Internacional), siendo responsable P.L.U.N.A. del registro 
de pasajeros, despacho de cargas, asi como trámites de migración y aduana, tatito en el origen como 
en el destino de los vuelos. Por tal razón resulta imposible en la práctica determinar si en los vuelos 
realizados por el Convenio TAMU- P.L.U.N.A., eran trasladadas personas detenidas desde o hacia 
nuestro país que viajaban en calidad de pasajeros. 

2. De la situación de la ciudadana paraguaya Sra. Victorino Godoy Vera. La persona antes referida 
fue procesada por la Justicia Militar por "Asistencia al asociado ” con fecha 16 de mayo de 1973 y 
trasladada a la Unidad de Servicio de Aeródromo “Capitán Boiso Lanza Allí permaneció detenida 
hasta 27 de marzo de 1974, en que es trasladada al Aeropuerto Internacional de Carrasco y siendo 
entregada en custodia a miembros de la Policía de la República del Paraguay; no existiendo registro de 
que se haya cumplido una misión de vuelo para trasladar a la Sra. Victorino Godoy Vera a dicho país. 

Por lo expuesto precedentemente y atendiendo a la información existente, no se desprenden otros 
elementos relacionados con el objeto de las averiguaciones.- 

Saluda a Usted atentamente. 

El Comandante en Jefe de la Fuerza Aérea. 

Tte. Gral. (Av) 

Enrique A. Bonelli 


Declaratoria de ausencia 
Hallazgo de restos 

Procedencia de la información: 
Inhumación: 

Exhumación: 

Identificación: 

Partida de defunción: 

Repatriación de restos: 

Sepultura: 


75 




Tomo III - Datos de las víctimas 



JULIEN CACÉRES, Mario Roger 1 

Datos personales 

Sexo: Masculino. 

Documento de Identidad: C.I. 1.232.840-2. 

Credencial Cívica: 

Individual dactiloscópica: 

Edad: 33 años. 

Fecha de nacimiento: 29.04.1943. 

Lugar: Montevideo. 

Nacionalidad: Uruguaya. 

Estado civil: Casado. 

Hijos: 2. 

Domicilio: Calle Mitre N° 1390 o 92, Partido de San Martín, Provincia de Buenos Aires 
(en Argentina). 

Estudiante: 

Ocupación: 

Alias: 

Militancia: Resistencia Obrero Estudiantil (ROE); Federación Anarquista del Uruguay 
(FAU); Organización Popular Revolucionaria 33 Orientales (OPR-33) (en Uruguay). 
Partido por la Victoria del Pueblo (PVP) (en Argentina). 


' Legajo COMIPAZ N° 67. 


76 




Fichas personales de detenidos desaparecidos - ARGENTINA - Julien, Mario - Sección 2 


Detención 

Fecha: 26.09.1976. 

Lugar: En su domicilio. Calle Mitre N° 1390 o 92, Partido de San Martín, Provincia de Buenos 
Aires. Argentina. 

Hora: 

Reclusión: 

Circunstancia: Es detenido junto a Victoria Grisonas (esposa) por hombres fuertemente annados. 
Existen diversas versiones respecto a lo sucedido. Se produjo un enfrentamiento con sus captores en la 
vía pública y fueron secuestrados junto a sus hijos Anatole (3 años) y Eva (1 año y medio). Se presume 
que ese mismo día fueron conducidos al centro clandestino de detención “Automotores Orletti”. 

Testigos: Vecinos, Joaquín Castro (vecino), Beatriz Barboza, Alvaro Ñores (detenidos). 

Testimonios: Testimonios provenientes de vecinos sin identificar recogidos por el Dr. Eduardo 
Márquez Iraola, abogado de Anatole y Eva Julien (21.01.2001): (...) A ella la torturaron alzándola en 
vilo entre varios militares y dejándola caer desde lo alto sobre el pavimento. Ello tantas veces y en 
distintas posiciones como fue necesario para que no quedara ni un hueso sano ni un gemido, y luego 
tiraron lo que quedo de ella en el baúl de Falcon. El tuvo más suerte ya que para cubrir a su mujer y 
pequeños hijos salió de su casa rodeada hasta con tanquetas y en la vereda fue abatido. 

Testimonio de Joaquín Castro en la localidad de San Martín, Buenos Aires, (00.10.1985): (...) 
Siendo aproximadamente las 17 horas de un domingo de mediados del mes de setiembre estando 
reposando mientras los chicos (...) se hallaban jugando en el porche de mi casa, sentí imprevistamente 
fuertes detonaciones, me levanté de inmediato y pregunté a los chicos que era ese ruido, y los chicos 
asustados me contaban que había muchos hombres armados fuertemente en la esquina, como es de 
imaginar no les creí a lo que ellos decían (...) Por lo que decidí salir a la puerta y puede observar que 
si era realidad lo que los chicos me habían dicho., había una gran cantidad de vehículos y personas de 
civilfuertemente armados, ello me hizo ir hasta la esquina, donde vi una tanqueta llegando a la misma 
con militares vestidos de fagina, pude observar desmanes entre los civiles y militares por lo que me 
volví hacia mi domicilio distante unos cuarenta metros de la esquina y desde allí junto a mi señora seguí 
los movimientos...continuaban los tiros, bombas, pregunto a la gente que transitaba por allí y me 
informaron que en Avda. de Mayo y Mitre habían ubicado otra tanqueta, logrando así bloquear la 
zona. 

Luego de un rato largo, observé (...) como llevaban arrastrando a una mujer y allí, la fusilaron al 
doblar la bocacalle... En ese preciso instante puede observar como en ese momento llevaban de la 
mano a dos niños de corta edad, cuando vi esto de inmediato me arrimé arriesgadamente y entonces 
escuché que los chicos lloraban desconsoladamente y uno de los bestias que llevaban a los chicos al 
pedido de los chicos, por su mamá les decía “la yegua de tu madre no está más". No pude ver más 
porque me hacían señas para que me retirara... 

Testimonio de Alvaro Ñores en Canadá, (25.09.1984) 2 Refiere a su detención en Automotores 
Orletti y al interrogatorio al que fue sometido por el Mayor José Niño Gavazzo: (...) Al preguntarle 
por el estado de Roger Julien, padre de Anatole, el Mayor Gavazzo me comunicó que este se había 
suicidado masticando una pastilla de cianuro en el momento de ser detenido. 

Testimonio de Angélica Cáceres de Julien ante la Comisión Investigadora Parlamentaria sobre 
situación de personas desaparecidas y hechos que la motivaron (05.08.1985) 3 : (...) Según pudimos 
saber, el enfrentamiento se había producido en la madrugada del 26 de setiembre, como hacen siempre, 
con un tanque de guerra en la puerta, conminándoles a salir. Entraron por la calle del fondo, por las 
casas vecinas que lindaban con la casa. Mi hijo escondió a los niños en la bañera y les dijo que no se 


2 En Archivo personai Sara Méndez- Raúl Olivera. Formato Electrónico. Secretaría de Seguimiento. 
COMIPAZ 

3 Legajo COMIPAZ N° 67. 


77 




Tomo III - Datos de las víctimas 


movieran. Él salió a entregarse al frente, y lo acribillaron en la puerta. Luego entraron a sacar a los 
ynños y a mi nuera. El niño de 4 años por curiosidad levantó la cabeza y vio que arrastraban a mamita. 
Cuando los sacaron a ellos se los entregaron a dos señoritas de la policía femenina de San Martín, que 
estaban en ese momento y que no tenían uniforme. Después estuve en la policía y no tenían uniforme. 
Cuando sacaron a los niños. Anatole cuenta que elpapito estaba muertito en la vereda y que había un 
soldado junto a la mamita, que estaba tirada... 

Atribuido a: Operativo represivo conjunto uruguayo-argentino. Organismo Coordinador de Opera¬ 
ciones Antisubversivas (OCOA) y Servicio de Información de Defensa (SID) de Uruguay. Secretaría de 
Información y Defensa del Estado (SIDE) y Ejército argentino. 

Casos conexos: Detención y desaparición de Victoria Grisonas (esposa) y secuestros de Anatole y 
Eva Julien Grisonas (hijos). Detenciones y desapariciones de treinta integrantes del PVP producidas 
entre 05.04 y el 04.10.1976. Desaparición de cuatro niños posteriormente recuperados. 


Desaparición 

Traslado: sin detenninar. 

Fecha: 

Medio: 

Fecha posible de fallecimiento: 26.09.1976. Existe la versión de que podría haber ingerido una 
píldora de cianuro. 

Lugar: Calle Mitre 1390 o 92, Partido de San Martín. Provincia de Buenos Aires. Argentina. 
Hora: 

Circunstancia: 

Testigos: 

Testimonios: 

Atribuido a: 


Antecedentes Policiales 

Dirección Nacional de Información e Inteligencia. Prontuario 4 . 

DIRECCIÓN NA CIONAL DE INFORMA CIÓN E INTELIGENCIA 
JULIEN CÁCERES Mario Roger 
PRONTUARIO NRO. 601. 

HOJA No. 1 

JULIEN CÁCERES, Mario Roger. Alias "PABLO". 00858 
Reg. Foto. 1.679.683 

Ocupación: Gráfico. Ceramista. Estudiante de Bellas Artes. 

Organización. Sindicato de Artes Gráficas. Federación Anarquista del Uruguay (FAU). Grupo 
"RESISTENCIA Ateneo Libre "Cerro-La Teja ”. O.P.R. 33 

Domicilio. Soriano N°. 773. Pieza 9. (X/965). Cno. Maldonado N°. 24 Calle Rocha N°. 2889y Calle 
25 de Agosto N°. 568 (Agosto/970). 

4 En Archivo Dirección Nacional de Información e Inteligencia. 


78 




Fichas personales de detenidos desaparecidos - ARGENTINA - Julien, Mario - Sección 2 

Datos personales: uruguayo de 22 años de edad, soltero. (X/965). Nacido en la 18. Sec. Del Dpto. 
de Montevideo, el día 29 de abril de 1943, hijo de Luis Alberto Julien Cardozo y de María Angélica, 
casado con Victoria Lucía GRISONAS ANDRIAJUSKAITE. 

HOJA No. 2 

Fecha de iniciada: 26 de noviembre de 1965. 

OBSERVACIONES 

8/10/965. En la fecha es detenido conjuntamente con otras personas en el interior del Club Banco 
Hipotecario, estando implantadas las Medidas Prontas de Seguridad.-jlp.- 17Setiembre//970. El cau¬ 
sante fue detenido el día 1 ° de Agosto, conjuntamente con IDLB, en el local de la Calle Guadalupe N° 
1887, por personal de la Dirección de Investigaciones. En dicho local, fueron ubicadas armas, un 
vehículo, que había sido hurtado y material que había sido hurtado a la firma “Rolex S.A. ”. (...): “en 
el año 1968 se vincula a Juan Carlos MECHOSO MENDEZ, en oportunidad de concurrir al local del 
Ateneo Libre “Cerro-La Teja ”, con quien mantiene varias entrevistas, pasando a integrar el grupo 
“Resistencia ” de la F.A. U., grupo éste de acción subversiva, que el nombrado MECHOSO MENDEZ, 
le da un curso sobre manejo de armas, sobre balística y sobre munición; que dichos cursos se llevaban 
a cabo en una Chacra ubicada en el Camino del Andaluz, que el nombrado MECHOSO le había 
confeccionado un Carnet oficial falso, que trabajó en la UTE en el año 1968 y que abandonó dicho 
trabajo en oportunidad de ser militarizado el personal de ese ente; que en su domicilio se realizaron 
reuniones del grupo de extremistas que integra y se guardó cierto material de la Organización, que 
pasó a integral el Sector Automotores dentro de la Organización del Grupo “Resistencia ” de la F.A. U, 
sector que ocupaba el local de la Calle Guadalupe N°. 1887y entre otros, concurrían al mencionado 
local, LAFDS Alias “Batlle ”, que integró el grupo del sediciosos que el día 1° de agosto de 1970, 
concurriera a la finca de la Calle 19 de Abril N°. 3335 con la finalidad de localizar 

HOJA No. 3 

OBSERVACIONES 

aDIP, principal ocupante de la finca y Directivo de Fábricas Nacionales de Cerveza del Uruguay 
a los efectos de poder concretar un asalto contra la mencionada Institución no comercial. Posterior¬ 
mente el Juez de Instrucción de 4to. Turno, procesó al causante por los delitos: Atentado a la Constitu¬ 
ción en el grado de Conspiración, Encubrimiento de hurto. Encubrimiento de rapiña. Fabricación de 
certificado público ”; y “Rapiña en grado de tentativa ” (Ver. Oficio N°. 591 de Fecha 6 de agosto de 
1970 del Dpto. de Inteligencia y Enlace).-lac.- 6/9/971. Se establece que en la fecha fugó del Estableci¬ 
miento Penitenciario de Punta Carretas conjuntamente con ciento cinco sediciosos y cinco delincuentes 
comunes. 15/7/73. Está requerido con el N°. 77 según Oficio N°. 282 del 16/V/73 de la Dirección de 
DNII. 18/11/76.-Refi anot. de VIII/70 ver Asunto No. l-l-3-4.-lbm.-20/8/76. Según Oficio 174/976 del 
10/7/76, se encuentra REQUERIDO. Ver ASUNTO 1-1-4-24.-míe.- /1/77. Según Acta. N° 2455 tomada 
el 22/5/76 (...) se establece que integró un equipo del O.P.R. 33 con IB y Elena Quinteros y LF que en 

1969 robaron un vehículo para uso de la Organización. Posteriormente y cotí el mismo equipo asaltan 
una sucursal bancaria sita en Comercio y Avda. Italia. En la acción posterior participa con IB. HR, LF 
del robo de la Bandera de los Tremía y Tres Orientales, que se hallaba depositada en un museo. El 
mismo día con IB y HR destruyen la IBM de un banco sito en la calle Médanos. Fines de 1969participa 
con LAF, IB, HR y ZD del asalto a la sucursal de UBUR sita en 8 de Octubre y Smidel. A principios de 

1970 interviene en la “expropiación ” de ropas a los talles de Casa Soler (Gral. Flores y Blandengues). 

HOJA No. 4 

OBSERVACIONES 

Las mismas eran para distribuir entre los integrantes de la Organización que estaban pasando por 
una mala situación económica debido a la falta de recursos. Debido a la situación mencionada se 
plantea un “trabajo económico ” de envergadura en perjuicio de las Fábrica Nacional de Cerveza. A 
tales efectos el equipo que integra con LAF, JCMM, M, J, Iy HAR, copan la finca de Av. 19 de Abril, 
domicilio de un directivo de la mencionada firma, y del cual pensaban robar las llaves para ingresar 


79 




Tomo III - Datos de las víctimas 


al Tesoro de la misma. La Operación falla por fortuna intervención de la Policía. - En 1974 con LAF y 
ZD construyen un “berretín ” de regulares dimensiones en una casa de la calle Bruselas 1564 en la 
ciudad de Buenos Aries, en el cual ocultan a una persona secuestrada y ala cual tienen unos cuatros 
meses en cautiverio hasta que abona rescate (Sin F de I.) (Operación “Morgan ” del PC.) ASUNTO 2- 
1-2-81.-apm.- 10/VI/977. Según Memo. N° 259/977 de fecha 27/5/977 del D-2 de la D.N.1.1. figura en 
lista de Uruguayos Desaparecidos a partir del 24/3/976, en la Argentina. Ver Asunto 2-4-3-113. 

MICROFILM AGOSTO 1977 

24/5/978. Hoja suelta del P. VP fechada en enero 1978. En la misma se expresa que el 1/2/78 se 
reúne en Ginebra la Comisión de Derechos Humanos de la ONU. Las denuncias contra nuestro 
Gobierno serán tratadas por elplenario del organismo. La sesión tendrá lugar a partir del 27/2/78 
aproximadamente. En dicha hoja se exige una respuesta sobre el destino de su esposa e hijos. Se agrega 
que ante la Misión Internacional de Juristas que concurrió a Montevideo, el Presidente del Supremo 
Tribunal Militar, reconoció la detención del titular en el Penal de Libertad, siendo que éste había sido 
herido y secuestrado junto con su esposa (Victoria Grisonas) y sus dos hijos (Anatole de 4 años y 
Victoria de un año y medio). Asunto 1-5-10-10.-apm.- 

HOJA No. 5 

OBSERVACIONES 

30/10/978- “Compañero ”, periódico del PVP No. 68 del 1/9/78, püg.- 7.- Bajo el título “Dónde 
están?”, figura en una nomina de uruguayos desaparecidos en Buenos Aires, desde el 26/9/76.- 
ASUNTO 1-6-10-21.-apm.- 5/III/79.-Boletín “Desde Uruguay”Nro. 22, de noviembre de 1978, Idem, 
anotaciones del 30/10/78.- Ver asunto Nro. 2-4-3-237.-jom.- 23/8/979. La Embajada Uruguaya en 
Francia informa de comentarios de prensa sobre el caso de los niños JULIEN GRISONAS, aparecidos 
en Chile y otros.- ver asunto N° 2.1.10.137.-jam - 5/9/979. El diario brasileño Jornal Do Brasil de 
fecha 2/8/979pág. 8., publica una fotografía del titular, padre de los niños Anatole Borisy Eva Lucía, 
aparecidos en Valparaíso (Chile), dándolo como desaparecido.- Ver asunto 1-1-18-03.-jam.- 5/9/979. 
El diario brasileño Jornal Do Brasil de fecha 3/8/979, Pág. 9, publica un artículo, informando que la 
Sra. María Angélica CACERES JULIEN, abuela de los niños Anatole Boris y Eva Lucía JULIEN 
GRITONAS, aparecidos en Valparaíso (Chile, ha solicitado a Amnesty Internacional, dice también que 
su casa ha sido vigilada.- Ver asunto 1-1-18-06.-jam.- 6/9/979. El diario brasileño Jornal Do Brasil de 
fecha 4/8/979, publica un artículo donde informa que el gobierno chileno por intermedio de su canciller 
Hernán CUBILLOS, reaccionaría en el caso de los niños uruguayos descubiertos en Valparaíso, pues 
está preocupado por el asunto, están reuniendo más antecedentes. Ver asunto 1-1-18-07.-jam.- -7/9/ 
979. La Embajada Uruguaya en Chile se refiere a la denuncia formulada por el Comité para la defensa 
de los Derechos Humanos en el Cono Sur y por la organización “Clamor ” de origen eclesiástico, con 
respecto a la aparición de/ 

HOJA No. 6 

OBSERVACIONES 

los niños Anatole y Eva Lucía JULIEN GRISSONAS, desaparecidos en Argentina y encontrados en 
Santiago.- Ver asunto 1-1-20-38.-jam. 5/10/79.- Mencionado en art. publicado en diario “Clarín ”, del 
2/8/79, Pág. 8, referente a la aparición de los hijos del titular en Valparaíso, (Chile).- Ver Asunto Nro. 
24-2- -17.-jom.- 24/X/979 (Boletín clandestino “Desde Uruguay",No. 26, 2da. quincena agosto/ 79).- 
Se informa que fue detenido el 26 de setiembre de 1976 en Buenos Aires y se halla actualmente en una 
cárcel de Uruguay.- ASUNTO 2-4-3-280.-apm.- 31/10/979. La Embajada uruguaya en Moscú remite 
artículo publicado por el diario comunista cubano “Granma "en su edición del 31/7/79, con cometarios 
sobre el “secuestro y aparición de niños uruguayos ”, tratando de “fascista ” al Canciller uruguayo y 
de “aliados contra la infancia ” al Sr. Presidente de Chile Gral. Augusto Pinochet, y al Cte. en Jefe del 
Ejército de Uruguay Tte. Gral. Queirolo.- Ver asunto 1-1-20-55.-jam.- 15/XI/979:- (copia de telegrama 
de nuestra representación diplomática en París del 2/8/79).-Según información aparecida en la prensa 
francesa, tendría doble nacionalidad francesa y uruguaya.- ASUNTO: 1-1-20-40.-apm.- 27/XI/979: 
(Boletín de Prensa del 31/7/79 de la publicación brasileña “Clamor").- se reitera que junto con su 
esposa e hijos fue secuestrado en su residencia del Partido de San Martín en la Provincia de Buenos 
Aires. - Se produjo un intenso tiroteo resultando herido uno de los adultos de la familia, sin precisar 
cual. En diciembre de 1977 el Sr Presidente del Tribunal Militar informó a una comisión de Juristas 
Internacionales integrada por JeanLouis Weil, Joaquín Martínez Bjorkman y Robert Goldmann, que se 
encontraba detenido en el EMR No.l y agrega que sus familiares nunca lograron verlo, porque las 
“autoridades 


80 




Fichas personales de detenidos desaparecidos - ARGENTINA - Julien, Mario - Sección 2 


HOJA No. 7 

OBSERVACIONES 

uruguayas después de diciembre de 1977, niegan admitir su detención.-ASUNTO 2-4-7-66.-apm.- 
27/12/979. (Boletín de Cadena Mundial de Información y Solidaridad con Uruguay de julio-agosto/79). 
Se refiere a su detención el 26/9/76 en San Martín, provincia de Buenos Aries, tío teniéndose noticias de 
su paradero, hasta que una Misión del Secretariado Internacional de Juristas por la Amnistía en 
Uruguay (SIJAU), confirmó que estaba detenido en el E.M.R. N°. 1, lo cual agrega, no fue reconocido 
por las autoridades uruguayas.-ASUNTO 2-4-3-234.-apm.- 26/3/980:- (diario brasileño “CooJornal", 
No. 36,pág. 6. dic. 1978).- Figura en una lista preparada por el Secretariado Internacional de Juristas 
para la Amnistía en Uruguay, de 117 ciudadanos uruguayos secuestrados en la Rep. Argentina donde 
se hallaban asilados, entre dic. 1974y principios de 1978.-Detenido el 26/9/76- ASUNTO, bulto 193.- 
pam.- 9/IX/980: "URUGUAY: ¿un campo de concentración? ” Título de un libro publicado en Brasil 
por la editorial "Civilización Brasileña ” en 1979, y en cuya página 102 figura mencionado como 
desaparecido en la República Argentina. Ver asunto 306,-cdif- 08/09/980. En una de las caras envidas 
por angélica CACERES de JULIEN, a los médicos austríacos que visitaron nuestro país con el propó¬ 
sito entre otros de interesarse por la situación de personas presuntamente desaparecidas, en una de 
ellas figura el titular junto a Victoria GRISONA de JULIEN.- VER P. de N. de la DNIINo. 247/980 del 
04/09/980.-jcll.- 22/IX/980: Ampliando antoaciñon defecha 8/IX/980 en la citada publicación figura en 
la página No. 152 en una nómina de uruguayos secuestrados en la República Argentina. Ver BULTO 
306,-cdif -1/10/980:- El periódico "Compañero ”, órgano del PVP, en su No. 76 del 5/1/80 publica un 
artículo titulado:- "Familiares de desaparecidos 

HOJA No. 8 

OBSERVACIONES 

se movilizan ”, en el que se destaca que debido a esa lucha fue posible el reencuentro de sus dos 
pequeños hijos Anatole y Victoria en Chile.- ASUNTO 1-6-10-58.-apm.- 2/10/980: Figura en una 
nómina de uruguayos "desaparecidos ” en la República argentina. - Se establece, que su desaparición 
ocurrió el 26/9/76.- La mencionada nómina, titulada "Uruguayos Desaparecidos" le había sido 
enviada, en forma anónima, bajo sobre, al Cura Párroco déla Iglesia "Santa María déla Ayuda ” sita 
en la Calle Bogotá, entrePrusiay Viacaba- Cerro.- (Memorándum No. 277/980 delDepto. No. 2 de la 
“DNII” de fecha 16/7/980- Ver ASUNTO No. 2-l-18-113.-lac.- 3/11/980:- En boletín clandestino 
"Compañero ” N° 75/979, pág. 6figura en una nómina, como desaparecido en Argentina el 26/9/76.- 
Ver ASUNTO 1-6-10-62.-ec.-3/5/982:- Según PEI (I)-No. 622/BE/981, del Estado Mayor del Ejército 
D.II, figura en una nómina de uruguayos desaparecidos en la Rep. Argentina, con fecha 26/9/976. Ver 
asunto 8-2-4-30l.-lvfi- 23/7/982. "El Día ” del 22/7/82, pág. 9. Figura en una nómina de 114 urugua¬ 
yos desaparecidos en la Argentina, que analizará próximamente la comisión de Respeto a los Derechos 
Individuales del Consejo de Estado. Fecha de desaparecido 26/9/76. ASUNTO 24-1- -245.-apm 17/5/ 
983:- Referente anotación que antecede, ver idem Asunto 2-4-3-440.-Ivfi- 

ABRIL 1983 REVISADO R- 57 

28/3/984:- Figura en una lista de uruguayos desaparecidos en Argentina entre 1974 y 1978. 
“Búsqueda ” del 29/2/984.- ASUNTO 1-4-12-123.-gas.- 9-10-984:- Requerido N° 77 del Jdo. Mil. De 
Instrucción del ler. Tumo por pertenecer al P. VP-ver nómina de requeridos del SID de fecha 5-10-84.- 
Bulto 567 hoja 33.-ges.- 

HOJA No. 9 

OBSERVACIONES 

75/985: Semanario DIGNIDAD informa que el día 29/4/985, se realizó en la Iglesia María 
Auxiliadora, en los talleres de Don Sosco, una misa de recordación del titular.- Ver SEMANARIO 
DIGNIDAD en su ejemplar del 31/4/985, N° 62, Pág. 23,-Grr- 

75/985: Según BOD No. 27207 del 17-6-985, queda sin efecto su requisitoria de acuerdo a lo 
establecido en la Ley No. 15.737 (Amnistía Gral.) vnv.- 

DICIEMBRE 1988- REVISADO - R- 73 

/VI/995: Figura en nómina de uruguayos desaparecidos en Argentina. Asunto 1 - 5.- RBA- 


81 




Tomo III - Datos de las víctimas 


/2/98. "El Obs. Económico ” del 27/11/98, pág. 4, informa que su hijo Anatole JULIENpresentó en 
París-Francia, por intermedio de la Abogada Sophie THONON, una denuncia contra militares argen¬ 
tinos, chilenos y uruguayos, entre los que figuran el ex presidente de facto Gregorio ALVAREZ, por la 
desaparición en 1976, del titular y su esposa.-hc.- 

/4/02. Según publica "La Rep. "Del 19/3/02, pág. 3, el informante argentino que permitió localizar 
a Simón R1QUELO, confesó conocer el destino del titular. Dijo que éste ingirió una cápsula de cianuro 
en el momento de su detención, pereciendo como consecuencia. (BULTO 712) (JCM) 


00.09.1971. POLICÍA DE MONTEVIDEO 5 . 

DIRECCIÓN DE INFORMACION E INTELIGENCIA 

DEPARTAMENTO 4 

Cpta. N° 106-A 

Setiembre 1971 

MEMORÁNDUM 

FUGADOS DEL PENAL DE PUNTA CARRETAS EL 6 DE SETIEMBRE DE 1971.- 
115) CASTILLO LIMA, Atalivas.- 

Oriental, nacido el 3 de setiembre de 1930, hijo de Francisco y de Eilalxlia, domiciliado enAvda- de 
las Instrucciones Km. 18.- 

REMITIDO el día 30 de junio de 1969, por: 

- ASOCIACIÓN PARA DELINQUIR: 

- ATENTADO A LA CONSTITUCIÓN; 

- USO DE DOCUMENTO FALSO: 

- TENENCIA DE EXPLOSIVOS: 

-R.4PIÑA; 

- HURTO: 

- VIOLENCIA PRIVADA: 

- USURPACIÓN DE FUNCIONES: 

- INSTIGAR A DESOBEDECER. 

154) JULIÉN CÁCERES, Mario Roger.- 

Oriental, nacido el 29 de abril de 1943, hijo de Luis Alberto y de María Angélica, domiciliado en 
Rocha N° 2889. 

REMITIDO el 5 de agosto de 1970por: 

- ATENTADO A LA CONSTITUCIÓN; 

- ENCUBRIMENTO DE HURTO; 


5 Idem. 


82 




Fichas personales de detenidos desaparecidos - ARGENTINA - Julien, Mario - Sección 2 


- ENCUBRIMIENTO DE R.APIÑA; 

- FALSIFICACIÓN DE CERTIFICADO PÚBLICO, Y 

- RAPIÑA EN GRADO DE TENTATIVA.- 


26.09.1976. Policía Federal. Unidad Regional: San Martín. Comisaría I a . 6 

Sección C N° 3380 

Unidad Regional: San Martín 

Comisaría: San Martín Ira. 

Hora: 19,00 
Fecha: 26-9-76 
Síntesis: 

n) San Martín Ira.: El día 26 del cte. siendo aproximadamente las 1900 hs., fuerzas combinadas del 
Ejército y Policía Federal, sostuvieron un enfrentamiento armado con los ocupantes de una vivienda 
ubicada en la parte posterior del cementerio local, situada al lado de la fábrica metalúrigica “BOPADI", 
resultando como consecuencia del enfrentamiento un extremista abatido y herido el Oficial Inspector de 
Policía Federal OSCAR NERONE. Se secuestró abundante material, documentación, armamento y 
municiones. SECCIÓN “C ” NÚMERO 3.380. 

27.09.1976. República Argentina. Ministerio de Gobierno. Policía. 

Provincia de Buenos Aires. Memorando 

Ministerio de Gobierno SECCIÓN "C" N°285 

POLICIA 

Para conocimiento del señor Director Producido por el Jefe Delegación de Informaciones. 
RegionalD.I.PB.A. San Martín 
LA PLATA 

Setiembre 26 de 1976 


Asunto: Elevar información. 

(...) Consultado el Of. de Servicio del COT Capitán Aníbal Arena, refirió que detrás del Cementerio 
local sin aportar lugar exacto se había producido un enfrentamiento entre Fuerzas de Seguridad y 
elementos subversivos, manifestando que el personal de Militar ya se había constituido en el lugar y los 
miembros se hacían cargo de la situación, como así también oportunamente darían directivas. Se 
ignora si hubo detenciones u otras víctimas. Comisaría de San Martín Sección lera. Setiembre 26 de 
1976. Existe un sello medalla y la firma con la aclaración Adolfo Mario Vincova Crio. 


Informes Militares 
Observaciones 

01.08.1970. Policía de Montevideo. Dirección de Investigaciones. Es detenido en el local de la FAU. 

06.08.1970. Juzgado de Instrucción de 4to. Tumo. Es procesado por los delitos de “Atentado a la 
Constitución en grado de conspiración”, “Encubrimiento de hurto”, “Encubrimiento de rapiña”, “Fal¬ 
sificación de certificado público”, “Rapiña en grado de tentativa”. 

‘ Legajo COMIPAZ N° 67. 


83 




Tomo III - Datos de las víctimas 


06.09.1971. Se fuga de la Cárcel de Punta Carretas junto 110 presos más. 

1973. Parte junto a su familia hacia la República Argentina con su familia. 

16.05.1973. Policía de Montevideo. Dirección de Información e Inteligencia. Oficio N° 282. Reque¬ 
rido N° 77. 

10.07.1976. Ministerio del Interior. Dirección Nacional de Información e Inteligencia (DNII). Ofi¬ 
cio N° 174/976. Reitera requisitoria.. 

26.09.1976. Sus hijos, Anatole y Eva, son secuestrados junto a sus padres y recluidos en el centro 
clandestino de detención “Automotores Orletti” en Argentina. 

00.10.1976. Los niños son trasladados ilegalmente por sus captores a Montevideo y alojados en el 
centro clandestino de detención que funcionaba en la sede del Servicio de Información de Defensa (SID), 
ubicado en Bulevar Artigas y Palmar y dependiente de la Junta de Comandantes en Jefe. En diciembre 
son trasladados a Chile y abandonados en una plaza en la ciudad de Valparaíso siendo luego adoptados 
poruña familia chilena. En 1979 se les restituye la identidad. 

29.12.1976. República de Chile. Diario “El Mercurio”. Publica fotografía de dos niños abandona¬ 
dos que están sentados en un banco en la plaza O'Higgins de Valparaíso. 

1979. Angélica Cáceres de Julien (abuela paterna) ubica a los niños en Chile, recuperando éstos su 
identidad. 

03.09.2002. Diario “La República”. Investigación de Roger Rodríguez. Un ex militante del grupo 
operativo que el PVP tenía en Buenos Aires en 1976 afirmó a La República que es probablemente cierta 
la información dada por el ex represor argentólo (...) respecto a que Roger Julien haya ingerido una 
cápsula de cianuro para evitar ser capturado. ” “Según el ex- represor, luego de la muerte de Julien. lo 
primero que los comandos argentino- uruguayos hacían al detener a uno de los militantes del grupo, 
era inmovilizarles las manos para que no pudieran, eventualmente, ingerir una pastilla de cianuro 
como Julián. 


Gestiones 

Amnesty International. 

República de Venezuela. Caracas. FUNDALATÍN. 

República de Brasil. CLAMOR. 

Francia. París. Secretariado Internacional de Juristas por la Amnistía en el Uruguay (SIJAU). 
Ginebra. Grupo de Trabajo sobre Desapariciones Forzadas e Involuntarias. 

08.06.1977. Cruz Roja Internacional. 

08.08.1977. República Argentina. Nunciatura Apostólica. 

06.08.1979. Organización de las Naciones Unidas (ONU). UNESCO. 

12.11.1979. República Oriental del Uruguay. Ministerio de Relaciones Exteriores. Dr. Adolfo Folie 
Martínez. 

23.11.1979. Organización de las Naciones Unidas (ONU). Emite Informe del caso. 

Denuncias 

00.10.1976. República Argentina. Organización de las Naciones Unidas (ONU). Alto Comisionado 
para los Refúgiados (ACNUR). 

1977. Organización de Estados Americanos (OEA). Comisión Interamericana de Derechos Huma¬ 
nos (CIDH). 


84 




Fichas personales de detenidos desaparecidos - ARGENTINA - Julien, Mario - Sección 2 


26.04.1979. Organización de Estados Americanos (OEA). Comisión Interamericana de Derechos 
Humanos (CIDH). 

05.08.1979. República Argentina. La Plata. Habeas Corpus ante el Juez Angel Nelson María. 
Recurso desestimado. 

23.11.1979. Organización de las Naciones Unidas (ONU). Comisión Internacional de Derechos 
Humanos. Informe General. 

1984. República Argentina. Comisión Nacional sobre la Desaparición de Personas (CONADEP). 
Legajo N° 2951. 

14.11.1984. República Argentina. Juez Nacional de Instrucción. Habeas Corpus colectivo (117 
personas) presentado por integrantes del Secretariado Internacional de Juristas por la Amnistía en el 
Uruguay (SIJAU): Adolfo Pérez Esquivel, Estela B. de Carlotto, Emilio Fermín Mignone, Elias Rober¬ 
to Salazar, Marcelo Parrilli, Augusto Conte, Jorge Manuel Baños, David Baigun, Eduardo Luis Duhalde, 
Carlos González Gartland, Diego May Zuñiría, Jorge Marcelo Palenno, Mirta Liliana Guarino, Vicente 
Zito Lema, Norma Maratea, Juan José Prado, Boris Pasik, Gustavo Pereyra, Hebe de Bonafini, Elias 
Kamkhagi. Caso N° 62. 

1985. República Oriental del Uruguay. Cámara de Representantes. Comisión Investigadora sobre la 
situación de personas desaparecidas y hechos que la motivaron. Ficha de Identidad. Tomo IV, fs. 134. 
Tomo VII, Fojas 1400. Tomo VIII, Fojas 1721-1722, 1821. Declaran en este caso: 09.05.1985. Sara 
Méndez y Ana Inés Cuadros. 05.08.1985. Angélica Cáceres de Julien. 12.08.1985. Ricardo Gil. 


Respuestas del Gobierno uruguayo 

Gestiones judiciales desde 1985. Ley de Caducidad 

17.04.1985. Juzgado Letrado de Primera Instancia en lo Penal de 5 o Turno. “Malugani Violeta, 
González de Prieto Milka, Gatti de Islas Esther, Hernández Irma, Ibarburu Luz María, Recagno 
Ademar, González Souza, Asunción. Denuncia.” Ficha P/519/85. 

Que venimos a formular denuncia penal contra los siguientes personas: Mayor José Niño Gavazzo, 
Teniente Maurente, Capitán Vázquez, Mayor Manuel Cordero y General Amaury Prantl, funcionarios 
públicos del Estado por la comisión de diversos delitos tipificados como tales por las leyes penales y los 
que resulten de la averiguación de los hechos denunciados, los que fueron cometidos contra ciudada¬ 
nos uruguayos, a la fecha detenidos-desaparecidos. 

Los ciudadanos de nacionalidad uruguaya, residentes en la ciudad de Buenos Aires-República 
Argentina quienes fueron detenidos-desaparecidos son: Julio César Rodríguez Rodríguez, Mario Jor¬ 
ge Cruz Bonfiglio, Walter Bentancour Garin, Juan Miguel Morales von Pieverling, Alberto Cecilio 
Mechoso Méndez, Adalberto Soba, Mario Roger Julián Cáceres, Victoria Grisonas de Julián, Juan 
Pablo Errandonea Salvia, Raúl Tejera, María Emilia Islas de Zaffaroni, Jorge Roberto Zaffaroni 
Castilla, Washington Cram González, Cecilia Susana Trías Hernández, Rubén Prieto González, Casimira 
María del Rosario Carretero Cárdenas, Miguel Angel Moreno Malugani, Rafael Lezama González, 
Carlos Rodríguez Mercader, Juan Pablo Recagno Ibarburu, Bernardo Amone Hernández, Washing¬ 
ton Queiro Uzal, Félix Antonio Rodríguez Liberto, Segundo Chejeniany Graciela Martínez de Chejenian. 

07.08.1985. Juzgado Letrado de Primera Instancia en lo Penal de 5 o Turno. Auto N° 364. El Juez, 
Dr. Dardo Presa cita a los denunciantes a los efectos de saber si ratifican o no su denuncia. 

07.08-14.08.1985. Juzgado Letrado de Primera Instancia en lo Penal de 5 o Turno. Mediante decla¬ 
ración testimonial los denunciantes ratifican la denuncia. 

00.08.1985. Juzgado Militar de Instrucción de 3er. Turno. El Juez militar, Cnel. Alfredo Ramírez, 
remite oficio planteando declinatoria de competencia o en su defecto contienda de jurisdicción ante la 
justicia ordinaria. 

27.08.1985. Juzgado Letrado de Primera Instancia en lo Penal de 5 o Tumo. Oficio N° 366. VIS¬ 
TOS: Emergiendo de autos elementos de cotivicción suficientes respecto a la eventual responsabilidad 
penal de determinadas personas, mencionadas por varios testigos de cargo, líbrase orden de aprehen¬ 
sión contra José Niño Gavazzo, domiciliado en (...), Manuel Cordero domiciliado en (...), quienes a la 
fecha de los hechos denunciados en autos, revistaban como Oficiales del Ejército uruguayo. 


85 




Tomo III - Datos de las víctimas 


Por los mismos fundamentos, líbrase orden de aprehensión contra Pilar Ñores Montedónico de 
Petito, domiciliada en (...). 

Comuniqúese a la Policía para su cumplimiento. 

04.09.1985. Juzgado Letrado de Primera Instancia en lo Penal de 5 o Tumo. Oficio N° 3303 al Sr. Jefe 
de Policía de Montevideo, Coronel (R) Dr. Darío Corgatelli. Comunica la orden de aprehensión de 
Manuel Cordero, José Niño Gavazzo y Pilar Ñores Montedónico: Sírvase Sr Jefe disponer lo perti¬ 
nente para el cumplimiento de lo dispuesto. 

04.09.1985. Jefatura de Policía de Montevideo. Visto el Oficio del Juez Penal de 5 o Turno y Atento: 
A que dos de las personas cuya aprehensión se requiere tienen estado militar, según se indica expresa¬ 
mente, se Resuelve: (1ro.) (...) Disponer la aprehensión de Pilar Ñores Montedónico (...); 2do.) En 
cuanto a las personas que tienen estado militar, elevar el presente Oficio al Señor Ministro del Interior 
a los efectos legalmente procedentes. 

05.09.1985. Declaración indagatoria de María del Pilar Ñores Montedónico. Careo entre Sara 
Méndez y Pilar Ñores. 

05.11.1985. Jefatura de Policía de Montevideo. Diligenciado Nro. 6492. De acuerdo a lo ordenado, 
informa la detención de la Sra. Pilar Ñores en el día de ayer por el Departamento de Vigilancia de la 
Dirección de Investigaciones de la Policía. Se comunica al Juzgado en lo Penal de 5 o Turno. 

05.11.1985. Juez Letrado en lo Penal de 5 o Turno. Toma declaraciones a la encausada. 

25.02.1986. Los denunciantes plantean recurso de inconstitucionalidad del art. 59 del Código Penal 
Militar. 

19.12.1986. Suprema Corte de Justicia. Sentencia N° 541. Desestima recurso de inconstitucionalidad. 

16.02.1987. Suprema Corte de Justicia. Remite expediente al Juzgado Letrado de Primera Instancia 
en lo Penal de 5 o Turno. 

26.02.1987. Juzgado Letrado en lo Penal de 5 o Tumo. Resolución del Juez, Dr. Dardo Preza 
Restuccia. 

Vistos y Considerando: I) Que los hechos denunciados (...) mentarían la aplicación de la ley N° 
15848. Ante ello y antes de proceder en consecuencia, el suscrito debe analizar si corresponde aplicar 
la ley lisa y llanamente o entendiendo que la misma es parcialmente inconstitucional, solicitar de oficio, 
la declaración de inconstitucionalidad de alguno de sus artículos y su no aplicación, en el caso concre¬ 
to. II) El proveyente entiende que los arts. 1,2,3 y 4 de la ley No. 15848 son inconstitucionales y ello por 
las argumentaciones que se expondrán en los siguientes numerales (...) 

SE RESUELVE: 

1) Plantear de oficio, la acción de inconstitucionalidad ante la Suprema Corte de Justicia a fin de 
que el órgano jerárquicamente superior al Poder Judicial, declare inconstitucional, para el caso de 
autos, los arts. 1, 2, 3 y 4 de la ley 15848, por ser violatorios de los principios y normas constitucionales 
mencionadas en el cuerpo del presente escrito.- 

2) Decrétase la suspensión de los procedimientos y elévense los autos a la Suprema Corte de 
Justicia a fin de que se sirva emitir pronunciamiento respecto a las inconstitucionalidades que se 
plantean en el presente accionamiento. 

26.02.1987. Juzgado Letrado de Primera Instancia en lo Penal de 5 o Turno. Petitorio. Milka G. De 
Prieto, Ademar Recagno, María Asunción González Souza, Luz Ibarburu, Violeta Malugani, Inna 
Hernández, Elios Sarthou (abogado), Cecilia Anandez (abogada), Rosa Chiacchio (abogada), Graciela 
Borrat (abogada); presentan al Juez Dr. Dardo Preza, el siguiente Petitorio: I. Se tenga por promovida 
la excepción de inconstitucionalidad (...) II. Se suspendan los procedimientos, elevando los autos a la 
Suprema Corte de Justicia. III. Previo al trámite de estilo, se acoja la inconstitucionalidad interpuesta, 
declarándose en definitiva la inaplicabilidad del Capítulo I de la Ley N° 15.848 para el caso de los 
autos. 


86 




Fichas personales de detenidos desaparecidos - ARGENTINA - Julien, Mario - Sección 2 


27.02.1987. Juzgado Letrado de Primera Instancia en lo Penal de 5 o Turno. Oficio N° 367 a la 
Suprema Corte de Justicia. El Dr. Dardo Preza Restuccia promueve de oficio el expediente para la 
calificación de las cuestiones de inconstitucionalidad. Remite los autos caratulados “Malugani Violeta 
y otros-Denuncia-Ficha P. 519/85, con el agregado caratulado “Exhorto del Jdo. Militar de Instrucción 
de 3er. Tumo No. 112”. 

11.03.1987. Suprema Corte de Justicia. Resuelve dar entrada al petitorio y vista al Sr. Fiscal de 
Corte. 

20.04.1987. Fiscalía de Corte. El Dr. Mario Ferrari Silva, apoyándose en anterior dictamen de vista 
conferida 559/987, en autos 34/87 caratulados: “Ayala Sánchez, Romero Asis, Denuncia. 
Inconstitucionalidad”, también concluye que debe desestimarse el planteamiento de inconstitucionalidad 
de los arts. 1, 2, 3 y 4, integrantes del Cap. I de la ley 15848 promovido en el caso “Malugani Violeta 
y otros. Denuncia”. 

10.08.1988. Suprema Corte de Justicia. Resolución N° 158 por mayoría: Decidir anticipadamente 
la cuestión y, en consecuencia, desestímase la pretensión de inconstitucionalidad (...) Devuélvase. 
Acordes: Dres. Rafael Addiego Bruno, Amando Tommasino, Nelson Nicoliello. Discordes: Dres. 
Nelson García Otero, Jacinta Balbela de Delgue. 

06.09.1988. Suprema Corte de Justicia. Remite los autos al Juzgado Letrado de Primera Instancia 
en lo Penal de 5 o Turno. 

07.09.1988. Juez Letrado en lo Penal de 5 o Turno. Exhortos Nos. 787 y 789. El Dr. Dardo Preza 
remite testimonios de la denuncia al Poder Ejecutivo y a la Suprema Corte de Justicia respectivamente. 

27.10.1988. Presidencia de la República. Expediente N° 8803880. MensajeN 0 897 (poco legible), 
adjunto Exhorto N° 3642 del Juzgado Letrado de Primera Instancia en lo Penal de 4° Turno y Expedien¬ 
te en autos: Antufia de Gatti, María Elena y otros. Denuncia. 

16.11.1988. Presidencia de la República. Expediente N° 8804141. MensajeN 0 27/88, en respuesta 
a Mensaje N° 997 de la Suprema Corte de Justicia y Exhorto N° 3642 de Juzgado Letrado de Primera 
Instancia en lo Penal de 4 o Turno, en autos. Antufia de Gatti, María Elena y otros. Denuncia. 

21.11.1988. Presidencia de la República. Solicita al Ministerio de Defensa Nacional que disponga 
investigación de los hechos denunciados de acuerdo a lo previsto en el art. 4 o de la ley 15848. El 
Ministerio de defensa Nacional dispone encargar la investigación al Fiscal de 2° Turno, Cnel. José 
Sambucetti. 

14.12.1988. Fiscal Militar de 2 o Turno. Comandante en Jefe del Ejército, Tte. Gral. Carlos Berois 
eleva informe. 

14.12.1988. Fiscal Militar de 2 o Turno. Solicita al Jefe de Policía de Montevideo proceda a la 
ubicación y citación de José Arab. 

16.12.1988. Fiscal Militar de 2 o Turno. Comparecen el Tte. Cnel. Jorge Silveira Quesada, Tte. 
Cnel. Juan Manuel Cordero Piacentín y Mayor Alfredo Maurente. 

20.12.1988. Fiscal Militar de 2 o Turno. Comparecen el Cnel. Ernesto Ramas Pereira y el ex Cap. 
Ricardo Arab Fernández. 

21.12.1988. Fiscal Militar de 2° Tumo. Comparece el Cnel. Pedro Antonio Mato Narbondo. 

29.12.1988. Fiscal Militar de 2° Turno. Comparecen el May. (GG) José Felipe Sande Lima e Insp. 
Hugo Campos Hermida. 

03.01.1989. Fiscal Militar de 2° Tumo. Comparece el Tte. Cnel. (R) José Niño Gavazzo Pereira. 

09.02.1989. Fiscal Militar de 2° Turno. Comparece el May. (GG) Ricardo José Medina Blanco. 

31.03.1989. Ministerio de Defensa Nacional. Expediente (MDN) 88-123131. Persona denunciada: 
Gerardo Gatti Antufia y otros. Denunciante: María Elena Antuna de Gatti. Se notifica la Dra. Graciela 
Borrat en representación de la Sra. María Elena Antufia de Gatti, Martha Luisa Donadío de Méndez y 
Hortensia Pereira de Duarte. 

17.04.1989. Suprema Corte de Justicia. Mensaje N° 270 al Poder Ejecutivo adjuntando Exhorto N° 
787 del Juzgado Letrado de Primera Instancia en lo Penal de 5 o Turno. 


87 




Tomo III - Datos de las víctimas 


27.04.1989. Poder Ejecutivo. Recibe Mensaje de la Suprema Corte de Justicia N° 270 adjuntando 
exhorto N° 787 del Juzgado Letrado de Primera Instancia en lo Penal de 5 o Turno. 

15.05.1989. Presidencia de la República. Solicita al Ministerio de Defensa Nacional que disponga la 
investigación de los hechos denunciados de acuerdo a lo previsto por el Art. 4 o de la Ley N° 15848. 

29.05.1989. Suprema Corte de Justicia. Oficio 499/89. Informa al Sr. Juez Letrado de Primera 
Instancia en lo Penal de 5 o Tumo que en respuesta al exhorto N° 787 de esa sede, el Poder Ejecutivo, 
considera: Que de acuerdo a lo establecido en el artículo 3 o de la Ley 15848, que los hechos referidos los 
considera comprendidos en el artículo 1 ° del mencionado cuerpo legal”. 

17.07.1989. Juzgado Letrado de Primera Instancia en lo Penal de 4 o Tumo. Oficio N° 1418. El Juez, 
Dr. Darío Peri Valdez se dirige al Presidente de la República, Dr. Julio María Sanguinetti,en cumplimien¬ 
to del art. 4° de la ley 15848, remite denuncia correspondiente a los autos: “Antuña de Gatti, Ma. Elena 
y otras. Denuncia. Ficha P/100/85” 

03.08.1989. Suprema Corte de Justicia. Mensaje N° 694 a la Presidencia de la República. Remite 
adjunto Exhorto del Juzgado Letrado de Primera Instancia en lo Penal de 4 o Turno., a los efectos 
pertinentes. 

11.08.1989. Presidencia de la República. Expediente N° 8902626 enviado por la Suprema Corte de 
Justicia. Mensaje N° 694 adjunto Oficio N° 1418 y actuaciones del Juzgado Letrado de Instrucción en 
lo Penal de 4° Turno, en autos: Antuña de Gatti, María Elena y otras. Denuncia. 

05.09.1989. Presidencia de la República. Expediente N° 8902965 enviado por la Suprema Corte de 
Justicia. Mensaje N° 20/89 en respuesta a Mensaje N° 694 y Oficio N° 1416 del Juzgado Letrado de 
Primera Instancia en lo Penal de 4° Turno. 

05.09.1989. Presidencia de la República. Mensaje N° 20/89 a la Suprema Corte de Justicia. Res¬ 
ponde: (...) Que con fecha 17 de noviembre de 1988, fue contestado un oficio similar al que se 
menciona, proveniente del mismo juzgado y referido a los mismos autos, en el que se indicaba que los 
hechos denunciados se encontraban comprendidos en el artículo 1° déla ley N° 15484. 

Atento a que, la denuncia se refería concretamente a personas desaparecidas, se dispuso en esa 
oportunidad, la investigación correspondiente, en aplicación del artículo 4° déla citada ley, poniéndose 
en conocimiento de los denunciantes la información recabada. 

Por motivos expuestos, se solicita que el Juzgado competente, tenga a bien, aclarar las razones por 
las cuales reitera el presente pedido de informes, a los efectos pertinentes. 

Julio María Sanguinetti. Presidente de la República. Tte. Gral. Hugo Medina. Ministro de Defensa 
Nacional (Firmas). 

21.11.1989. Ministerio de Defensa Nacional. Archivo del expediente N° 258/89. 

00.10.1997. Exhorto librado por el Juez en lo Contencioso Administrativo Federal, Dr. Guglielmino 
al Poder Ejecutivo de la República Oriental del Uruguay, para que éste se expida acerca de la documen¬ 
tación emitida por la Subsecretaría de Derechos Humanos de Argentina. 

1997-1998. Presidencia de la República. Respuesta sobre los hechos mencionados: (...) Considera 
que los mismos están comprendidos en el artículo 1 ° del mencionado cuerpo legal ” (refiere a la Ley N° 
15848). 

Acciones civiles de reparación patrimonial 

República Argentina. Ministerio de Interior. Ley N° 23466. 

Comisión para la Paz. Anexo 6.3 

10.04.2003. Las denuncias específicamente referidas a ciudadanos uruguayos presuntamente des¬ 
aparecidos en la República Argentina ascienden a 128 (ANEXO N° 6). 


88 




Fichas personales de detenidos desaparecidos - ARGENTINA - Julien, Mario - Sección 2 


Considera confirmada parcialmente 1 denuncia, en función de que existen elementos de convicción 
relevantes que permiten asumir quela persona que se individualiza en anexo N° 6.3 fue herida y muerte 
en un procedimiento clandestino y existen indicios de que habría sido sepultada en una tumba NN en un 
cementerio de la Provincia de Buenos A ires. 

La COMISIÓN PARA LA PAZ considera confirmada parcialmente la denuncia sobre desaparición 
forzada del ciudadano uruguayo MARIO ROGER JULIEN CÁCERES (CI. 1.232.840-2), porque ha 
recogido elementos de convicción relevantes que permiten asumir que: 

a) Fue detenido junto a su esposa y sus dos hijos, de 4 y un año y medio, el día 26 de setiembre de 
1976, en horas de la noche, en su domicilio de la calle Mitres 1390, San Martín, ciudad de Buenos Aires, 
por fuerzas represivas que actuaron en el marco de un procedimiento no oficial o no reconocido como 
tal. 


b) Fue gravemente baleado y herido en ese procedimiento, cuando enfrentó a las fuerzas represivas 
en los fondos de su casa intentando permitir que su mujer e hijos salieron sin ser detenidos por elfrente. 

2. Existen indicios de que su cuerpo fue abandonado en la esquina de su casa y recogido y enterrado 
en una tumba NN en el Cementerio Municipal de San Martín, Provincia de Buenos Aires. 


Declaratoria de ausencia 
Hallazgo de restos 

Procedencia de la información: 
Inhumación: 

Exhumación: 

Identificación: 

Partida de defunción: 

Repatriación de restos: 

Sepultura: 


89 




Tomo III - Datos de las víctimas 


KEIM LLEDÓ de MORALES, Josefina 

Modesta 1 


Datos personales 

Sexo: Femenino. 

Documento de Identidad: C.I. 1.221.469. 

Credencial Cívica: 

Individual dactiloscópica: V 2333 V 2222. 

Edad: 35 años. 

Fecha de nacimiento: 12 .01.1941. 

Lugar: Asunción, Paraguay. 

Nacionalidad: Paraguaya. 

Estado civil: Casada. 

Hijos: Podría haber estado embaraza al momento de su detención. 

Domicilio: Rómulo Naón N° 2746, 2° piso, apartamento 39; Buenos Aires, Capital 
Federal. 

Estudiante: Facultad de Medicina. Universidad de la República. 

Ocupación: Empleado en el Hospital Rawson, Buenos Aires. 

Abas: Pilila. 

Militancia: Frente Estudiantil Revolucionario (FER) (en Uruguay). Partido por la Vic¬ 
toria del Pueblo (PVP) (en Argentina). 


' Legajo COMIPAZ N° 145. 


90 




Fichas personales de detenidos desaparecidos - ARGENTINA - Keim Lledó, Modesta - Sección 2 

Detención: 

Fecha: 23.09.1976 

Lugar: Rómulo Naón N° 2746 2° piso, apartamento 39; Buenos Aires, Capital Federal. Argentina. 
Hora: Aproximadamente a las 3 de la madrugada. 

Reclusión: Presumiblemente centro clandestino de detención “Automotores Orletti”. 
Circunstancia: Es secuestrada junto a Juan Miguel Morales (esposo). 

Testigos: 

Testimonios: 

Atribuido a: Operativo represivo conjunto uruguayo-argentino. Organismo Coordinador de Opera¬ 
ciones Antisubversivas (OCOA) y Servicio de Información de Defensa (SID) de Uruguay. Secretaría de 
Información y Defensa del Estado (SIDE) y Ejército argentino. 

Casos conexos: Detenciones y desapariciones de treinta integrantes del PVP producidas entre el 
05.04 y el 04.10.1976. Desaparición de cuatro niños posteriormente recuperados. 

Desaparición: 

Traslado: Presuntamente a Uruguay, sin determinar. 

Fecha: Probablemente 05.10.1976. 

Medio: 

Fecha posible de fallecimiento: 

Hora: 

Lugar: 

Circunstancia: 

Testigos: 

Testimonios: 

Atribuido a: 

Antecedentes Policiales 

Dirección Nacional de Información e Inteligencia. Ficha Patronímica 2 . 

APELLIDOS Y NOMBRES: KEIM LLEDÓ de MORALES: Josefina 161712 
Cédula de Identidad. Credencial Cívica. Pasaporte. Ced. De Ident. del Interior. 

Ocupación. Organización. 

Domicilio. 

Otros Datos. 

Antecedentes: 

23-3-1984. “Búsqueda ” del 29/2/84. figura en una lista de uruguayos desaparecidos entre 1974y 
1978. con fecha 23-9-976.Asunto 1-4-12-123.-ges.- 

DICIEMBRE 1988- REVISADO. 

22/6/95. Figura en nómina de uruguayos desaparecidos en la Argentina.-Asunto l-5.mca.-REV 
1999 N° 120. 

2 En Archivo Dirección Nacional de Información e Inteligencia. 


91 




Tomo III - Datos de las víctimas 


Informes Militares 
Observaciones 

1974. Parte de Uruguay hacia la República Argentina, junto a su esposo. 

Gestiones 

Cruz Roja Internacional. 

Amnistía International. 

República Oriental del Uruguay. Ministerio del Interior. 

República Oriental del Uruguay. Ministerio de Defensa. 

Denuncias 

Organización de Estados Americanos (OEA). Comisión Interamericana de Derechos Humanos. 
Organización de Naciones Unidas (ONU). Comisión Internacional de Derechos Humanos. 
Organización de Naciones Unidas (ONU). Alto Comisionado para los Refugiados (ACNUR). 
República Argentina. Tribunales. Presentación de Habeas Corpus. Resultado Negativo. 

1984. República Argentina. Comisión Nacional sobre la Desaparición de Personas (CONADEP). 
Legajo N° 1857. 

1985. República Oriental del Uruguay. Cámara de Representantes. Comisión Investigadora sobre la 
situación de personas desaparecidas y hechos que la motivaron. Ficha de Identidad. Tomo IV, Fojas 133. 


Respuestas del Gobierno uruguayo 
Gestiones judiciales desde 1985. Ley de Caducidad 
Acciones civiles de reparación patrimonial 
Comisión para la Paz. Anexo 6.4 

10.04.2003. ¿«i denuncias específicamente referidas a ciudadanos uruguayos presuntamente des¬ 
aparecidos en la República Argentina ascienden a 128 (ANEXO N° 6). 

Considera confirmadas parcialmente 40 denuncias más, en función de que existen elementos de 
convicción relevantes que permiten asumir que las personas que se individualizan en anexo N° 6.4 
fueron detenidas en procedimientos no oficiales o no reconocidos como tales y existen indicios de que 
habrían estado detenidas en centros clandestinos de detención. 

La COMISIÓN PARA LA PAZ considera confirmada parcialmente la denuncia sobre desaparición 
forzada de la ciudadana paraguaya JOSEFINA MODESTA KEIM LLEDÓ de MORALES (C.I. 
1.221.469), porque ha recogido elementos de convicción que permiten concluir que: 

1- Fue detenida el día 23 de setiembre de 1976, en horas de la madrugada, junto a su esposo, Juan 
Miguel Morales von Pieverling, también desaparecido, en el domicilio de la calle Rómulo Naón 2764, 
apto. 39, ciudad de Buenos Aires, en un operativo global realizado contra militantes del Partido por la 
Victoria del Pueblo (PVP) por fuerzas represivas que actuaron en el marco de un procedimiento no 
oficial o tío reconocido como tal. 

2- Existen indicios que permiten suponer que habría estado detenida en el centro clandestino de 
detención AUTOMOTORES ORLETTI. 


92 




Fichas personales de detenidos desaparecidos - ARGENTINA - Keim Lledó, Modesta - Sección 2 


Informes de las Fuerzas Armadas al Presidente de la República 

08.08.2005. Fuerza Aérea Uruguaya. Comando General. Base Aérea "Cap. Boiso Lanza". Asun¬ 
to: Cumplimiento del artículo 4°de la Ley N° 15848 de 22 de diciembre de 1986. 

0503023 0281 (S). 

Vuelos de personas detenidas en Buenos Aires y trasladadas a Montevideo. 

De acuerdo a la información recabada se realizaron dos vuelos, probablemente el primero el 24 de 
julio y el segundo el 5 de octubre de 1976, partiendo desde el Aeropuerto Jorge Newbery en Plataforma 
de Aviación General de la ciudad de Buenos Aires en la República Argentina, con destino al Aeropuerto 
Internacional de Carrasco en Plataforma déla entonces Brigada de Mantenimiento y Abastecimiento. 

Estas operaciones aéreas fueron ordenadas por el Comando General de la Fuerza Aérea, a 
solicitud del Servicio de Información de Defensa (S.I.D.) y coordinadas por ese servicio. 

El motivo de dicha coordinación, se dispuso que las tripulaciones involucradas recibieran las 
órdenes del destino de la misión luego de haber decolado, a efectos de cumplir con el traslado de los 
detenidos, que termino haciéndose desde el Aeropuerto Jorge Newbery hasta el Aeropuerto Internacio¬ 
nal de Carrasco. 

Las tareas de embarque, desembarque y posterior traslado estaban a cargo del S.I.D., descono¬ 
ciendo las tripulaciones la cantidad e identidad de los pasajeros, ya que los tripulantes debían perma¬ 
necer aislados en la cabina de vuelo de la aeronave durante el transcurso de las operaciones. 

La investigación no ha permitido conocer la realización de otros vuelos con idéntica finalidad. 

08.11.2005. Fuerza Aérea Uruguaya. Comando General. Base Aérea "Cap. Boiso Lanza". Asun¬ 
to: Cumplimiento del artículo 4°de la Ley N° 15848 de 22 de diciembre de 1986. 

0503023 0434 (S). Ley N° 15848 de 22 de diciembre de 1986 

De acuerdo a información publicada por la prensa y que tienen relación con los hechos informados 
por documento Nro. 0503023 0281 (S) de fecha 8 de agosto de 2005, cúmpleme elevar a Usted el 
resultado de las averiguaciones realizadas, sobre las operaciones aéreas efectuadas por la Fuerza 
Aérea, en el período comprendido entre los años 1973 y 1980, asícomo también la información relativa 
a la ciudadana paraguaya Sra. Victorina Godoy Vera. 

1. De las Operaciones aéreas. 

Se realizaron averiguaciones referente a la actividad de vuelo desarrollada en el período compren¬ 
dido entre los años 1973 y 1980, por los Grupos de Aviación N° 3, N° 4 y N° 6 (Transporte) con asiento 
en la Brigada Aérea N° 1. 

Fueron consultados los tripulantes que cumplieron misiones de vuelo en dicho período y no hubie¬ 
ran fallecido al presente. 

Las fuentes documentales de información utilizadas fueron registros individuales de vuelo, los 
libros de vuelo y libros de marcha, existentes al momento de los Grupos de Aviación antes referidos. Al 
respecto cabe destacar que el lugar de archivo de la documentación oficial de la actividad de vuelo 
(Museo Aeronáutico), sufrió un incendio el día 4 de diciembre de 1997y en consecuencia se destruyó 
gran parte de la documentación allí depositada. 

De la información obtenida se desprende que se realizaron tres tipos de operaciones aéreas: 

a) operaciones aéreas en misión militar, respecto de las cuales agotadas las averiguaciones, no 
surgen elementos de prueba de que la Fuerza Aérea haya hecho más vuelos, de los que ya fueron 
puestos en conocimiento del Señor Presidente de la República, en el informe de la fecha 8 de agosto de 
2005. 

b) operaciones aéreas a solicitud del Ministerio de Relaciones Exteriores, como consecuencia del 
derrocamiento del Gobierno del Señor Presidente de la República de Chile, ocurrido el 11 de setiembre 
de 1973. 


93 




Tomo III - Datos de las víctimas 


En este contexto la Fuerza Aérea, realizó dos vuelos desde la ciudad de Santiago de Chile hacia el 
Aeropuerto Internacional de Carrasco, trasladando personas luego de los hechos antes referidos. 
Dichas personas, ciudadanos uruguayos, o bien habían sido expulsados de la República de Chile o 
voluntariamente deseaban regresar a nuestro país. Una vez arribados fueron trasladados a la brigada 
Aérea N° 1, donde con posteridad al recibo y registro que los mismos realizó personal del Ministro del 
Interior, se retiraron de la Unidad. 

c) operaciones aéreas PL. U.N. A.- T.A.M. U. que se realizaron en cumplimiento de los dispuesto por 
el Decreto del Poder Ejecutivo N° 24.962 de fecha 18 de agosto de 1970, que creo la Dirección de 
Transporte Aéreo Militar Uruguayo, dependiente del Comando General de la Fuerza Aérea. A partir de 
ese momento la Fuerza Aérea quedó habilitada para realizar transporte de pasajeros para PL. U.N.A., 
debiendo utilizar en sus aeronaves matrícula civil. 

Por su naturaleza, dichas operaciones de transporte aéreo civil, se realizaban bajo la regulación 
del Código Aeronáutico (Decreto LeyN° 14.305 de fecha 29 de noviembre de 1974) y la normativa de 
la O.A. C.I. (Organización de Aviación Civil Internacional), siendo responsable PL. U.N. A. del registro 
de pasajeros, despacho de cargas, así como trámites de migración y aduana, tanto en el origen como 
en el destino de los vuelos. Por tal razón resulta imposible en la práctica determinar si en los vuelos 
realizados por el Convenio TAMU- P.L.U.N.A., eran trasladadas personas detenidas desde o hacia 
nuestro país que viajaban en calidad de pasajeros. 

2. De la situación de la ciudadana paraguaya Sra. Victorina Godoy Vera. La persona antes referida 
fue procesada por la Justicia Militar por "Asistencia al asociado ” con fecha 16 de mayo de 1973 y 
trasladada a la Unidad de Servicio de Aeródromo “Capitán Boiso Lanza Allí permaneció detenida 
hasta 27 de marzo de 1974, en que es trasladada al Aeropuerto Internacional de Carrasco y siendo 
entregada en custodia a miembros de la Policía de la República del Paraguay; no existiendo registro de 
que se haya cumplido una misión de vuelo para trasladar a la Sra. Victorina Godoy Vera a dicho país. 

Por lo expuesto precedentemente y atendiendo a la información existente, no se desprenden otros 
elementos relacionados con el objeto de las averiguaciones.- 

Saluda a Usted atentamente. 

El Comandante en Jefe de la Fuerza Aérea. 

Tte. Gral. (Av) 

Enrique A. Bonelli 


Declaratoria de ausencia 
Hallazgo de restos 

Procedencia de la información: 
Inhumación: 

Exhumación: 

Identificación: 

Partida de defunción: 

Repatriación de restos: 

Sepultura: 


94 




Fichas personales de detenidos desaparecidos - ARGENTINA - Sección 2 



LERENA COSTA de CORCHS, Elena 
Paulina 1 


Datos personales 

Sexo: Femenino. 

Documento de Identidad: C.I. 942.790-4 (Uruguay); DNI. 92.102.246 (Argentina). 
Credencial Cívica: 

Individual dactiloscópica: 

Edad: 30 años. 

Fecha de nacimiento: 22.05.1947. 

Lugar: Montevideo. 

Nacionalidad: Uruguaya. 

Estado civil: Casada. 

Hijos: 1. 

Domicilio: Canelones N° 2607, Montevideo (en Uruguay). Monteverde N° 4140, piso 
1, apartamento B, La Lucila, Provincia de Buenos Aires (en Argentina). 

Estudiante: 

Ocupación: Funcionaría Administrativa de Enseñanza Secundaria, Montevideo (en 
Uruguay). Empleada de un Laboratorio, Buenos Aires (en Argentina). 

Alias: 

Militancia: Grupos de Acción Unificadora (GAU), Frente Amplio (FA) (en Uruguay). 
Unión Artiguista de Liberación (UAL) (en Argentina). 


' Legajo COMIPAZ N° 179. 


95 




Tomo III - Datos de las víctimas 


Detención 

Fecha: 21.12.1977. 

Lugar: En su domicilio, Monteverde N° 4140, piso 1, apartamento B, La Lucila, Provincia de 
Buenos Aires. Argentina. 

Hora: 19 hs. 

Reclusión: Probablemente en los centros clandestinos de detención “Pozo de Banfield” y "Pozo de 
Quilines”. 

Circunstancia: Fue detenida en su domicilio junto a su hijo de un año y medio por personal de civil 
fuertemente armado. Momentos antes había sido detenido Alberto Corchs (esposo), también desapa¬ 
recido, en el auto en que regresaba del trabajo a su casa. El niño fue dejado con una pareja de vecinos que 
luego lo entregaron a los abuelos maternos. Las personas que realizaron el procedimiento quedaron toda 
la noche haciendo guardia. Al día siguiente de la detención llegó una camioneta y cargó todos lo objetos 
de valor de la casa. Las mismas personas que habían realizado el procedimiento de detención volvieron 
a la semana siguiente indagando por el niño, quien ya se encontraba en Uruguay con sus abuelos. 

Testigos: Matrimonio de apellido Del Pozo, vecinos del apartamento 2 en la planta baja del edificio 
que habitaban, Adriana Chamorro y Eduardo Corro (argentinos, detenidos en el “Pozo de Banfield” 
desde el 15.03.1978); Washington Rodríguez (uruguayo, detenido en el “Pozo de Quilines” el 01.04.1978); 
Alberto Illarzen (uruguayo, detenido junto a su esposa, Mary Serantes, en el “Pozo de Quilines” desde 
el 21.04 al 18.05.1978). 

Testimonios: Testimonio de Adriana Chamorro ante la Comisión de Derechos Humanos de la 
Organización de las Naciones Unidas (ONU) (1979). No menciona a Elena Lerenapero sí a “Gabriel” 
(alias del esposo de Elena Lerena, Alberto Corchs) entre los uruguayos que estaban recluidos en el 
“Pozo de Banfield” cuando ella fue llevada allí el 23.03.1978. Entre fines de abril y comienzos de mayo 
fueron traslados hacia otro “pozo” para ser interrogados por oficiales uruguayos; devueltos a Banfield 
su “traslado” final se habría producido entre el 15 y el 16 de mayo de 1978. 

Testimonio de Washington Rodríguez ante la Comisión de Derechos Humanos de la Organización 
de Naciones Unidas (ONU), en Moheda, Suecia (31.05.1979): señala que Alberto Corchs se encontraba 
entre otros uruguayos detenidos en el pozo de Quilines, pero no menciona a su esposa Elena Lerena: allí 
pude tomar contacto con las siguientes personas: Mario Martínez y sus esposa María Antonia Castro, 
Alberto Corel í Laviña, Guillermo Manuel Sobrólo, Andrés Carneiro Da Fontoura, Aída Sanz (...) A 
pedido expreso de estas personas, manifiesto que son traídos de un “pozo ” (cárcel) situado en Banfield 
(...) donde totalizan un grupo de 32 uruguayos. (...) Los verdugos que los interrogaban eran oficiales 
uruguayos, pertenecientes ala OCOA. Alo que se suma que el interrogatorio giraba sobre actividades 
den el Uruguay (...) Las personas antes nombradas son de nacionalidad uruguaya, como así también 
sus interrogadores, entre los cuales se reconoció un oficial de la Marina uruguaya. Aparte de esto, los 
propios guardias nos manifestaron que los uruguayos estaban a cargo de personal militar de esa 
nacionalidad. 

Testimonio de Alberto Illarzen ante la Comisión de Derechos Humanos de la Organización de 
Naciones Unidas (ONU) (00.05.1979): no menciona a Elena Lerena pero sí a su esposo Alberto Corchs, 
entre los 32 secuestrados, todos uruguayos y brutalmente torturados que eran interrogados por oficia¬ 
les uruguayos; (los traslados) eran muy frecuentes y (...) algunos de los uruguayos (...) antes habían 
estado en el “pozo ” de Banfield. (...) la mayoría fueron trasladados a mediados de mayo a otros locales 
donde habían estado anteriormente (...) cuando nos liberaron solamente quedaban cinco en este local 
(Quilines); entre éstos últimos no mencionan a Corchs Laviña. 

Atribuido a: De un documento titulado “Operativo contrasubversivo GAU”, adjunto al Informe del 
Comandante en Jefe de la Armada Nacional al Presidente de la República de fecha 26.09.2005, surge que 
el organismo responsable de la detención del matrimonio José Michelena - Graciela De Gouveia y de 
Femando Martínez, identificado como PP-BIII (probablemente: Policía Provincial de Buenos Aires, 
Brigada III), había identificado al esposo de Elena Lerena, Alberto Corchs, como militante GAU a ser 
detenido. En un informe de fecha 16 de agosto de 1977 se señala que quedaría pendiente la detención de 
N.G. “GABRIEL ” (Alberto Corchs, esposo de Elena Lerena, detenido junto a ella) que... se domicilia 
en la calle Monteverde ...posible de individualizar por parte del detenido MARTINEZ SANTORO (NG) 
“MARIANO ”. Déjase constancia que tal operación no se ha efectivizado por el conocido problema de 
las “áreas liberadas ” en tal zona territorial (se refiere al reparto de zonas de Buenos Aires entre las 
distintas agencias represivas con el fin de evitar interferencias en sus respectivas acciones) Déjase 


96 




Fichas personales de detenidos desaparecidos - ARGENTINA - Lerena, Elena - Sección 2 


constancia que el denominado (NG) “GABRIEL ” se considera un “blanco ” verdaderamente rentable, 
que nos permitiría el acceso a la “REGIONAL BUENOS AIRES” del GAU. Con referencia (a las) 
“sitas ” (se refiere a supuestos contactos que los detenidos que estaban siendo interrogados manten¬ 
drías con Corchs), determinadas en anteriores informaciones las mismas han dado resultado negativo. 

Casos conexos: Desapariciones de Alberto Corchs (esposo), detenido en el mismo operativo, y de 
otros once ciudadanos uruguayos y una argentina, vinculados a los GAU, detenidos en Buenos Aires 
entre el 21.12.1977 y el 27.12.1977. 


Desaparición 

Traslado: 

Fecha: 

Medio: 

Fecha posible de fallecimiento: 
Lugar: 

Hora: 

Circunstancia: 

Testimonios: 

Testigos: 

Atribuido a: 


Antecedentes policiales 

Dirección Nacional de Información e Inteligencia. Ficha Patronímica 2 . 

APELLIDOS Y NOMBRES: LERENA de CORCHS, Elena 

OTROS DATOS: Casada con Alberto CORCH (sic) LAVIÑA (en 1977). 

ANTECEDENTES 

19/11/979: Boletín informativo de "Amnistía Internacional ”, correspondiente al mes de octubre de 
1978, Año 1 N° 3 de octubre/78, en cuyas páginas 8 y 9, bajo el título “CAMPAÑAS DE APELACIO¬ 
NES", subtítulo: “uruguayos desaparecidos en la Argentina ", publican una nómina de ciudadanos 
uruguayos que fueron “secuestrado ” y aparecieron en el Uruguay o que han “desaparecido ” de la 
República Argentina desde el mes de diciembre de 1977.-28/3/980. (diario brasileño “CooJornal ”, N°. 
36, pág. 7, dic. 1978). Figura en una lista preparada por el Secretariado Internacional de Juristas para 
la Amnistía en Uruguay, de 117 ciudadanos uruguayos secuestrados en la Argentina donde se hallaban 
asilados, entre 1977/78. 

HOJA N° 2 

26/7/982. “ElDía ” del 22/7/82, pág. 9. Figura en una nómina de 114 uruguayos desaparecidos en 
la Argentina, que analizará próximamente la Comisión de Respeto a los Derechos Individuales del 
Consejo de Estado. Fecha de desaparecida: 21/12/77. 9/8/982. Según P.E.I. N° 622/BE/981 del Estado 
Mayor del Ejército D-II, figura en una nómina de personas desaparecidas en Argentina. 19/12/86. En 
nómina de “uruguayos” vistos en los Pozos de Banfield, Quilmes y COTI Martínez” (Rep. Argentina), 
publicada en la pág. 6 de “COMPAÑERO ” (PVP) del 17/12/86 se le menciona como “Elena Paulina 
LERENA, detenida con su esposo Alberto CORCH el 21 de diciembre de 1977. 7/5/96. “Posdata ” Nro. 
85 del 26/4/96, se publica testimonio de integrantes de servicios de Inteligencia del FUSNA, durante el 
período 1977/79 referente a la represión en dictadura, donde se mencionada a la titular como desapa¬ 
recida. 


2 En Archivo Dirección Nacional de Información e Inteligencia. 


97 




Tomo III - Datos de las víctimas 


HOJA N° 3 

26/7/982. “El Día ” del 22/7/82, pág. 9. Figura en una nómina de 114 uruguayos desaparecidos en 
la Argentina, que analizará próximamente la Comisión de Respeto a los Derechos Individuales del 
Consejo de Estado. 

Informes Militares 

Amada Nacional. Inteligencia (N-II). 

LERENA COSTA, Elena Paulina 

DA TOS PERSONALES 

Lugar y Fecha de Nacimiento: Uruguay el 22 de mayo de 1947. 

Profesión: Empleada 

CRONOLOGÍA 

2/11/73 la D.N.I.I. solicita la captura de su esposo por pertenecer al aparato militar del G.A.U. 
(FICHA EMINT) 

7/7/78 Integrante del Regional Buenos Aires del G.A. U. Esposa del dirigente de dicha organización 
Alberto Corchs Laviña, el cual fue jefe del aparato militar. (G.A. U. 293) 

3/7/82 Figura en lista de desaparecidos en la Argentina, la cual será analizada próximamente por 
la Comisión de los Derechos Individuales del Consejo de Estado. (FICHA EMINT). 

22/7/82 Una denuncia de su desaparición el 21/12/77 en la República Argentina será estudiada por la 
Comisión de Respeto a los Derechos Individuales, del Consejo de Estado. (Prensa “El Día") (GAU293) 

14/11/84 El SIJA U (Secretariado Internacional de Juristas por la Amnistía en Uruguay) presentó 
un recurso deHabeas Corpus en Buenos Aires por 117 uruguayos desaparecidos en la Argentina, entre 
los cuales figura la anotada. (GAU 293) 

15/10/90 Figura según denuncia radicada por SERPA J ante la Comisión como desaparecida en Bs. 
As. Fue detenida el 21/12/77 en su domicilio junto a su esposo Alberto Corchs. (FICHA EMINT) 


INVENTARIO DE DOCUMENTACIÓN 
LERENA COSTA, Elena Paulina 

1. FICHA DE EMINT N° 523.436 (SEGUNDA DIVISIÓN DEL ESTADO MAYOR GENERAL DE 
LA ARMADA). 

2. FICHA S2 FUSNA S/N. 

3. CARPETA GAUN°293. 


Apellido paterno: LERENA 

Apellido Materno: COSTA 

Nombre (s): Elena Paulina 

Lugar y fecha de nacimiento: Oriental. 22/5/47 

Profesión: empleada 

Ocupación: enseñanza secundaria (empleada) 

Estado civil: casada 

Nombre del cónyuge: Alberto Corchs Laviña. Oriental, nacido el 19/4/46 
Padre, nombre: Avelino 
Madre, nombre: Lidia 


98 




Fichas personales de detenidos desaparecidos - ARGENTINA - Lerena, Elena - Sección 2 

Otros datos: casada con Alberto Corchs Laviña. Suegros: Alberto, María Sara Laviña. Integrante 
delGAU.Doss. 20553 

LEGAJO 

2/11/73 Informe I del 124/73. S.I.D. Dpto. III. La D.N.I.I. solicita la captura de su esposo por 
pertenecer al aparato armado militar del GA U. 

30/7/82. Rec. Prensa 22/7/82. "ElDía Figura en lista de desaparecidos en Argentina, la cual será 
analizada próximamente por la comisión de respeto a los derechos individuales del Consejo de Estado. 
Ver recorte en dossier N° 18496 

15/10/90 Figura según denuncia radicada por SERPAJ ante la Comisión como desaparecida en Bs. 
As. Fue detenida el 21/12/77 en su domicilio junto a su esposo Alberto Corchs. 

Doss. 20553 

CUERPO DE FUSILEROS NA VALES EM S2 

Apellidos y nombre (s): LERENA COSTA de CORSCH. Elena Paulina 

Ideología: GAU 

13/7/78. Hoja Trabajo GAU. FUSNA. Figura en el cap. Personalidades de la hoja de trabajo del 
GAU con el N° 13/293. 

GAU 293 

Carpeta; GAU 

N° 293 

Apellidos y nombres: LERENA COSTA. Elena Paulina 

DA TOS PERSONALES 

Lugar y fecha de nacimiento: 22/5/47 (ROU) 

DA TOS FAMILIARES 
Estado civil: casada 

Esposo/a: Alberto CORSCH LAVIÑA (sic) 

Nacido/a: 19/4/46 (ROU) 

Padre: Avelino 

Madre: Lidia 

Suegro: Alberto 

Suegra: María Sara Laviña 

ANTECEDENTES 

7/7/78. S2. FUSNA. Integrante del Regional Buenos Aires del GA U. Esposa del dirigente de dicha 
organización Alberto CORSCH LA VIÑA, el cual fue Jefe del Aparato Militar. 

22/7/82. "El Día ", prensa. Una denuncia de su desaparición el 21/12/77 en la Rep. Argentina será 
estudiada por la Comisión de los Derechos Individuales del Consejo de Estado. 

14/11/84. Prensa "El Día" (Uruguay). El SIJAU (Secretariado Internacional de Juristas por la 
Amnistía en Uruguay) presentó un recurso de Habeas Corpus en Buenos Aires por 117 ciudadanos 
uruguayos desaparecidos en la Argentina, entre los cuales figura la titular. 


99 




Tomo III - Datos de las víctimas 


Observaciones 

00.12.1977. En un interrogatorio en el FUSNA durante los primeros días de diciembre de 1977, a 
R.B. le dicen le muestran “papeles escritos a máquina” que parecían ser las actas de los interrogatorios 
de militantes GAU detenidos en Buenos Aires. En los primeros días de 1978 le muestran dos actas 
levantadas en Buenos Aires. Le dicen que la información que está viendo ha sido proporcionada por 
“nuestra agencia en Buenos Aires”. Entre el 20 y el 25 de diciembre de 1977 le leen una lista entre la que 
se encuentran la mayoría de los desaparecidos en Buenos Aires. Le dicen que “los tenemos” y que “si 
no viene para acá van ha ser liquidados”. Antes de febrero de 1978, le dicen que va a “tratar de traerlos”, 
si es que no están liquidados”. Después de una pregunta expresa, le contestan que “están todos 
muertos”. Por su parte, a G.V., en diciembre de 1977, también en el FUSNA, lo interrogaron acerca del 
esposo de Elena Lerena, Alberto Corchs, aunque no le mostraron actas. 

1978. En uno de los interrogatorios a que fue sometido R.V. durante su detención en el FUSNA 
entre abril y mayo de 1978, le fue mostrado un biblioratos conteniendo fichas con fotos, datos perso¬ 
nales y resúmenes de interrogatorios de otros detenidos de los GAU. Entre ellas identificó, por su foto, 
las declaraciones de Alberto Corchs. 

17.03.1978. Fuerzas Conjuntas. Oficina de Prensa. Comunicado No 1383. Texto publicado en el 
diario “El País” (18.03.1978), informando sobre el desbaratamiento de la organización subversiva 
GAU. Menciona a Alberto CORSCH (sic) LAVINA (a) “GABRIEL” como uno de “los integrantes de 
los GAU que viajaron a Cuba a recibir cursos militares” y como “el Jefe Militar” del “Nivel 2 de los 
GAU”. Elena Lerena (esposa) no es mencionada. 


Gestiones 

Amnesty International. 

República Argentina. Provincia de Buenos Aires. Departamento de Policía. 
República Argentina. Capital Federal. Departamento Central de Policía. 
República Argentina. Superintendencia de Seguridad Federal. 

República Argentina. Comandante en Jefe del Ejército. 

República Argentina. Embajada y Consulado de Uruguay. 

República Argentina. Cruz Roja. 

República Oriental del Uruguay. Cruz Roja. 


Denuncias 

Organización de Estados Americanos (OEA). Comisión Interamericana de Derechos Humanos 
(CIDH). 

Organización de Naciones Unidas (ONU). Comisión de Derechos Humanos. 

Organización de Naciones Unidas (ONU). Alto Comisionado para los Refugiados (ACNUR). 

11.01.1978. República Argentina. Tribunales. Habeas Corpus ante el Juez, Dr. Marquardt. 

29.09.1978. República Argentina. Tribunales. Habeas Corpus. 

29.09.1979. República Argentina. Provincia de Buenos Aires. Juzgado de San Isidro. Habeas Cor¬ 
pus. 

1984. República Argentina. Comisión Nacional sobre la Desaparición de Personas (CONADEP). 
Actor N° 7636, Lejago N° 2803. 

14.11.1984. República Argentina. Juez Nacional de Instrucción. Habeas Corpus colectivo (117 
personas) presentado por integrantes del Secretariado Internacional de Juristas por la Amnistía en el 
Uruguay (SIJAU): Adolfo Pérez Esquivel, Estela B. de Carlotto, Emilio Fermín Mignone, Elias Rober- 


100 




Fichas personales de detenidos desaparecidos - ARGENTINA - Lerena, Elena - Sección 2 


to Salazar, Marcelo Parrilli, Augusto Conte, Jorge Manuel Baños, David Baigun, Eduardo Luis Duhalde, 
Carlos González Gartland, Diego May Zuñiría, Jorge Marcelo Palenno, Mirta Liliana Guarino, Vicente 
Zito Lema, Norma Maratea, Juan José Prado, Boris Pasik, Gustavo Pereyra, Hebe de Bonafini, Elias 
Kamkhagi. Caso N° 64. 

1985. República Oriental del Uruguay. Cámara de Representantes. Comisión Investigadora Parla¬ 
mentaria sobre situación de personas desaparecidas y hechos que la motivaron. Ficha de Identidad. 
Tomo IV, Fojas 179. Tomo VII, Fojas 1401-1402. 


Respuestas del Gobierno uruguayo 
Gestiones judiciales desde 1985. Ley de Caducidad 
Acciones civiles de reparación patrimonial 
Comisión para la Paz. Anexo 6.4 

10.04.2003. Las denuncias específicamente referidas a ciudadanos uruguayos presuntamente des¬ 
aparecidos en la República Argentina ascienden a 128 (ANEXO N° 6). 

Considera confirmadas parcialmente 40 denuncias más, en función de que existen elementos de 
convicción relevantes que permiten asumir que las personas que se individualizan en anexo N° 6.4 
fueron detenidas en procedimientos no oficiales o no reconocidos como tales y existen indicios de que 
habrían estado detenidos en centros clandestinos de detención. 

La COMISIÓN PARA LA PAZ considera confirmada parcialmente la denuncia sobre desaparición 
forzada de la ciudadana uruguaya ELENA PAULINA COSTA DE CORCHS (C.I. No 942.790-4), 
porque ha recogido elementos de convicción relevantes que permiten concluir que: 

1-Fue detenida en su domicilio de la calle MonteverdeN 0 4140, 1/B, ciudad de Buenos Aires, el día 
21 de diciembre de 1977, a las 19 horas, junto a su esposo, Alberto Corchs Laviña, también desapa¬ 
recido, por fuerzas represivas que actuaron en el marco de un procedimiento no oficial o no reconocido 
como tal. 

2. Existen indicios que permiten suponer que habría estado detenida en los centros clandestinos de 
detención BANFIELD y CENTRO DE OPERACIONES TACTICAS No 1 (COTI MARTINEZ). 

Declaratoria de ausencia 

12.10.2006. República Oriental del Uruguay. Secretaría de Seguimiento de la Comisión para la Paz. 
A solicitud de familiar, se emite el certificado de ausencia por desaparición forzada, de confonnidad con 
lo establecido por la Ley No 17.894 del 14.09.2005. 


Hallazgo de restos 

Procedencia de la información: 
Inhumación: 

Exhumación: 

Identificación: 

Partida de defunción: 
Repatriación de restos: 
Sepultura: 


101 




Tomo III - Datos de las víctimas 



LEZAMA GONZÁLEZ, Rafael Laudelino 1 


Datos personales 

Sexo: Masculino 

Documento de Identidad: C.I. 1.283.703-1 (Uruguay); DNI. 92.091.336 (Argentina). 
Credencial Cívica: 

Individual Dactiloscópica: 

Edad: 23 años. 

Fecha de nacimiento: 07.05.1953. 

Lugar: Montevideo. 

Nacionalidad: Uruguaya. 

Estado civil: Concubinato. 

Hijos: 

Domicilio: 

Estudiante: Facultad de Derecho. Universidad de la República. 

Ocupación: Filmación de documentales y cortos. 

Alias: 

Militancia: Frente Estudiantil Revolucionario (FER 68), Federación de Estudiantes 
Universitarios del Uruguay (FEUU) (en Uruguay). Partido por la Victoria del Pueblo 
(PVP) (en Argentina). 


' Legajo COMIPAZ N° 146. 


102 





Fichas personales de detenidos desaparecidos - ARGENTINA - Lezanta, Rafael - Sección 2 

Detención: 

Fecha: 01.10.1976. 

Lugar: En la vía pública, después de salir de su casa, Buenos Aires. Argentina. 

Hora: Aproximadamente después de las 16 hs. 

Reclusión: Presumiblemente centro clandestino de detención “Automotores Orletti”. 

Circunstancia: Al salir de su casa avisó a su compañera que llegaría antes de las 20 horas. No se 
tuvieron más noticias. 

Testigos: 

Testimonios: 

Atribuido a: Operativo represivo conjunto uruguayo-argentino. Organismo Coordinador de Opera¬ 
ciones Antisubversivas (OCOA) y Servicio de Información de Defensa (SID) de Uruguay. Secretaría de 
Información y Defensa del Estado (SIDE) y Ejército argentino. 

Casos conexos: Detenciones y desapariciones de treinta integrantes del PVP producidas entre el 
05.04 y el 04.10.1976. Desaparición de cuatro niños posteriormente recuperados. 

Desaparición: 

Traslado: Presuntamente a Uruguay, sin detenninar. 

Fecha: Probablemente 05.10.1976. 

Medio: 

Fecha posible de fallecimiento: 

Hora: 

Lugar: 

Circunstancia: 

Testigos: 

Testimonios: 

Atribuido a: 

Antecedentes Policiales 

Dirección Nacional de Información e Inteligencia. Ficha Patronímica 2 . 

LEZAMA GONZÁLEZ, Rafael Laudelino.-N° 172166 
Pront. de Id. Crim. Reg. Fot. 

Prontuario: 1. 283.703. C. Civ. 

Pasaporte. Cpta. Asunto. 

Cédula de Ident. del Interior. 

Ocupación. Estudiante de 2do. Año de Abogacía Preparatorio José P. Várela. 

Organización. “Frente Amplio 

Domicilio. Tomás Villalva No. 3327 (en VII/971).- 

Carlos Roxlo 1345 (1972) 

2 En Archivo Dirección Nacional de Información e Inteligencia. 


103 




Tomo III - Datos de las víctimas 


Datos personales. Oriental, nacido en el Dpto. de Montevideo. (Uruguay) el día 7 de mayo de 1953; 
hijo de Rafael y de Alba. 


Fecha de iniciada. 27 de setiembre de 1971 

OBSERVACIONES 

15/V1I/971: Detenido por Escuadrón Especial, paso al Dpto. No. 8.- 12/1/972: Detenido por la 
Secc. Ira. por pegatina no autorizada. (En la fecha se establece que trabaja en el taller de T.V sito en 
Bulevar Artigas 2374).- 23/12/971: Según Nota Interna No. 20/71F.A.M. del 8/10/71 de la Dirección 
Nacional de Policía Técnica, se establece que el causante integra una nómina de personas que ocupa¬ 
ban la Universidad de la República y de la que fueron desalojadas por personal de las Fuerzas 
Armadas y de la Policía. Se elevó Oficio No. 868/971 al Ministerio del Interior.-apm.- 24/1/972. 
Ampliando la detención del 12/1/72, se informa por Memo. No. 67 de la Seccional la. Se establece que 
fue detenido conjuntamente con otras personas en la intersección de Buenos Aires y Misiones, cuando 
realizaban una “pegatina ” no autorizada de apoyo a los 

HOJA No. 2 

OBSERVACIONES 

funcionarios postales en conflicto. Dicho procedimiento fue realizado por un equipo de la Marina.- 
Se enteró al Sr. Juez de Instrucción de 5to. Turno, enFeria, quien dispuso su libertad.-apm.- 13/VI/977. 
Según Memo N° 259/977 del D-2 de la DNII, de fecha 27/5/977, figura en lista de uruguayos desapa¬ 
recidos a partir del 24/3/976 en la Argentina.- Ver Asunto 2-4-3-113-ho. 

MICROFILM- AGOSTO 1977. 

30/10/978:- “Compañero ”, periódico del P. V.P. No. 68 del 1/9/78, pág. 7 Bajo el título “Dónde 
están?", figura en una nómina de uruguayos desaparecidos en Buenos Aires, desde el 1/10/76.- 
ASUNTO1-6-10-2l.-apm.- 5/III/79.-Boletín “Desde Uruguay”Nro. 22, de noviembre de 1978, Idem, 
anotación que antecede.- Ver asunto Nro. 2-4-3-237.-jom.-26/3/980:- (diario brasileño “CooJomal”, 
No. 36, pág. 6. dic. 1978).- Figura en una lista preparada 

HOJA No. 3 

OBSERVACIONES 

por el Secretariado Internacional de Juristas para la Amnistía en Uruguay, de 117 ciudadanos 
uruguayos secuestrados en la Rep. Argentina donde se hallaban asilados, entre dic. 1974 y principios de 
1978.-Detenido el 1/10/76ASUNTO, bulto 193.-apm.-9/IX/980:- “URUGUAY; ¿un campo de concentra¬ 
ción? ” Título de un libro publicado en Brasil por la editorial “Civilización Brasileña ” en 1979, y en cuya 
página 110figura mencionado como desaparecido en la República Argentina. Ver BULTO 306.-cdif.-22/ 
IX/980:- Ampliando la anotación que antecede, figura en la página 153, de la citada publicación, en una 
nómina de uruguayos secuestrados en la República Argentina Ver BULTO No 306.cdif - 3/10/980:- 
Figura en una de nómina de uruguayos "desaparecidos” en la República Argentina.-Se establece, que su 
desaparición ocurrió el 1/10/76.-La mencionada nómina, titulada “Uruguayos Desaparecidos " le había 
sido enviada, en forma anónima, bajo sobre, al Cura Párroco de la Iglesia “Santa María de la Ayuda ” 
sita en la Calle Bogotá, entrePrusiay Viacaba- Cerro.- (Memorándum No. 277/980 delDepto. No. 2 de 
la “DNII” de fecha 16/7/980.- Ver 'ASUNTO No. 2-1-18-113.-lac.-l/l1/980:- En boletín clandestino 
“COMPAÑERO ” n°. 75/979 figura como desaparecido en Argentina el 1/10/76.- Ver ASUNTO 1-6-10- 
62.-ec- 23.07.1982. “El Día ", del 22/7/82, pág. 9. Figura en una nómina de 114 uruguayos desapareci¬ 
dos en la Argentina, que analizará próximamente la Comisión de Respeto a los Derechos Individuales del 
Consejo de Estado. Fecha de desaparecido: 1/10/76. ASUNTO 24-1 — 245.-apm.-2/8/982:- Según PEI No. 
622/BE/981 del Estado Mayor del Ejército D-IJ figura en una nómina de personas desaparecidas en 
Argentina. ASUNTO 8-2-4-301.- Ges.- 11/5/983:- Según el Bol. Cland. DESDE URUGUAY No. 7/983, 
Ira. quincena de abril de 1983, figura como desaparecido en Bs. As. el 1710/976.- Ver Asunto 2-4-3-525.- 
JLG.-17/6/983:-Idem anotaciones que anteceden, ver Asunto 2-4-3-440. -Ivf- 

ABRIL 1983-REVISADO R30 

20-3-984:- Figura en una lista de uruguayos desaparecidos en Argentina entre 1974 y 1978. 
“Búsqueda” del 29/2/84.- Asunto 14- 12-123.-ges.~ 20-4-988.- Figura como recibiendo sumas de 
dinero u otros beneficios económicos por la Comisión Nacional de Repatriación (ley 15737 art. 24) Ver 
Bulto 628,-aor.-DICIEMBRE 1988. REVISADO. R38 


104 




Fichas personales de detenidos desaparecidos - ARGENTINA - Lezama, Rafael - Sección 2 

24.5.989:- Referente a anotación anterior, la persona que se menciona, figura como Rafael LEZAMA. 
ASUNTO: 1-1-13-38 (F° 47/76) FL/nom 

HOJA No. 4 

OBSERVACIONES 

22/VI/995:- Figura en nómina de uruguayos desaparecidos en Argentina.-Asunto 1 — 5.-RBA.-4- 
8-995:- En la fecha se agregan las anotaciones de ficha No. 156828: “2-12-976:- Según información 
del D-2 de l 

a DNII, se establece que es destinatario de material literario “PAZy JUSTICIA ", procedente de la 
Rep. Argentina, lo cual es material proscripto por el Decreto 650/75 - Ver ASUNTO 2-5-3-30.- rrf ” 
Err.- 

REV. 1999. N° 127 

Informes Militares 

Observaciones 

Gestiones 

Amnesty International. 

Cruz Roja Internacional. 

Organizaciones de las Naciones Unidas (ONU). Alto Comisionado de las Naciones Unidas para los 
Refugiados (ACNUR). Sr. Roberto Muller. Nota. 

Organización de las Naciones Unidas (ONU). Alto Comisionado de las Naciones Unidas para los 
Refugiados (ACNUR). Sr. Paul Hartling. Nota Sr. Agha Khan. 

República Oriental del Uruguay. Consejo de Estado. Nota. 

República Oriental del Uruguay. Embajada de Argentina. 

República Oriental del Uruguay. Ministerio de Relaciones Exteriores. Solicitud de Informes. Resul¬ 
tado negativo. 

República Oriental del Uruguay. Consejo de Estado. Comisión de Defensa de los Derechos Indivi¬ 
duales. Nota. Respuesta Negativa 

República Oriental del Uruguay. Arzobispo de Montevideo, Monseñor Carlos Parteli. Entrevista. 

República Oriental del Uruguay. Jefe del Estado Mayor Conjunto, Oral. Julio Bonelli. Nota colectiva 

República Oriental del Uruguay. Nuncio Apostólico. Nota y entrevista. 

República Oriental del Uruguay. Embajada de Estados Unidos. Primer Secretario. Nota. 

República Oriental del Uruguay. Embajada de Gran Bretaña. Nota. 

República Oriental del Uruguay Embajada del Reino de los Países Bajos. Nota. 

República Oriental del Uruguay. Embajada de Alemania Federal. Se entrega testimonio. 

República Oriental del Uruguay. Embajada de Austria. Se entrega testimonio. 

República Argentina. Embajada de Uruguay. 

Estados Unidos. Secretario Adjunto para Asuntos Latinoamericanos. Sr. Terence Todman. Nota. 

Estados Unidos. Departamento de Estado. Oficina para los Derechos Humanos. Sra. Patricia 
Derian. Nota. 

Méjico. Puebla. Asamblea General de la Iglesia Católica. Nota. 


105 




Tomo III - Datos de las víctimas 


Vaticano. Papa Juan Pablo I. Nota. 

España. Rey Juan Carlos I de Borbón. Nota. 

19.12.1978. República Oriental del Uruguay. Ministerio del Interior. 

24.11.1979. Organización de Naciones Unidas (ONU).Comisión Internacional de Derechos Huma¬ 
nos. Informe General. 


Denuncias 

República Argentina. Alto Comisionado para los Refugiados (ACNUR). 

10.05.1976. República Argentina. Tribunales. Recurso de Habeas Corpus. 

30.05.1978. República Argentina. Tribunales. Recurso de Habeas Corpus. . 

19.12.1978. República Argentina. Tribunales. Recurso de Habeas Corpus. 

11.09.1979. República Argentina. Juzgado Nacional de Primera Instancia en lo Criminal N° 5. 
Seccional 14. Secretaría Federal N° 8. Recurso de Habeas Corpus. Resultado Negativo. 

11.09.1979. Organización de Estados Americanos (OEA). Comisión Interamericana de Derechos 
Humanos (CIDH). Caso N° 7018. 

1984. República Argentina. Comisión Nacional sobre la Desaparición de Personas (CONADEP). 
Legajo N° 2575. 

04.04.1984. República Argentina. Ministerio del Interior. N° 270051. Solicitud de informe sobre 
paradero. 

14.11.1984. República Argentina. Juez Nacional de Instrucción. Habeas Corpus colectivo (117 
personas) presentado por integrantes del Secretariado Internacional de Juristas por la Amnistía en el 
Uruguay (SIJAU): Adolfo Pérez Esquivel, Estela B. de Carlotto, Emilio Fermín Mignone, Elias Rober¬ 
to Salazar, Marcelo Parrilli, Augusto Conte, Jorge Manuel Baños, David Baigun, Eduardo Luis Duhalde, 
Carlos González Gartland, Diego May Zubiría, Jorge Marcelo Palenno, Mirta Liliana Guarino, Vicente 
Zito Lema, Norma Maratea, Juan José Prado, Boris Pasik, Gustavo Pereyra, Hcbe de Bonftni, Elias 
Kamkhagi. Caso N° 65. 

1985. República Oriental del Uruguay. Cámara de Representantes. Comisión Investigadora sobre la 
situación de personas desaparecidas y hechos que la motivaron. Ficha de Identidad. Tomo IV, Fojas 
148; Tomo VII, Fojas 1402. 


Respuestas del Gobierno uruguayo 

Gestiones judiciales desde 1985. Ley de Caducidad 

17.04.1985. Juzgado Letrado de Primera Instancia en lo Penal de 5 o Tumo. “Malugani Violeta, 
González de Prieto Milka, Gatti de Islas Esther, Hernández Irma, Ibarburu Luz María, Recagno 
Ademar, González Souza, Asunción. Denuncia”. Ficha P/519/85. 

Que venimos a formular denuncia penal contra los siguientes personas: Mayor José Niño Gavazzo, 
Teniente Maurente, Capitán Vázquez, Mayor Manuel Cordero y General Amaury Prantl, funcionarios 
públicos del Estado por la comisión de diversos delitos tipificados como tales por las leyes penales y los 
que resulten de la averiguación de los hechos denunciados, los que fueron cometidos contra ciudada¬ 
nos uruguayos, a la fecha detenidos-desaparecidos. 

Los ciudadanos de nacionalidad uruguaya, residentes en la ciudad de Buenos Aires-República 
Argentina quienes fueron detenidos-desaparecidos son: Julio César Rodríguez Rodríguez, Mario Jor¬ 
ge Cruz Bonfiglio, Walter Bentancour Garin, Juan Miguel Morales von Pieverling, Alberto Cecilio 
Mechoso Méndez, Adalberto Soba, Mario Roger Julián Cáceres, Victoria Grisonas de Julián, Juan 
Pablo Errandonea Salvia, Raúl Tejera, María Emilia Islas de Zaffaroni, Jorge Roberto Zaffaroni 


106 




Fichas personales de detenidos desaparecidos - ARGENTINA - Lez.ama, Rafael - Sección 2 


Castilla, Washington Cram González, Cecilia Susana Trías Hernández, Rubén Prieto González, Casimira 
María del Rosario Carretero Cárdenas, Miguel Angel Moreno Malugani, Rafael Lezama González, 
Carlos Rodríguez Mercader, Juan Pablo Recagno Ibarburu, Bernardo Amone Hernández, Washing¬ 
ton Queiro Uzal, Félix Antonio Rodríguez Liberto, Segundo Chejeniany Graciela Martínez de Chejenian. 

07.08.1985. Juzgado Letrado de Primera Instancia en lo Penal de 5 o Turno. Auto N° 364. El Juez, 
Dr. Dardo Presa cita a los denunciantes a los efectos de saber si ratifican o no su denuncia. 

07.08-14.08.1985. Juzgado Letrado de Primera Instancia en lo Penal de 5 o Turno. Mediante decla¬ 
ración testimonial los denunciantes ratifican la denuncia. 

00.08.1985. Juzgado Militar de Instrucción de 3er. Turno. El Juez militar, Cnel. Alfredo Ramírez, 

remite oficio planteando declinatoria de competencia o en su defecto contienda de jurisdicción ante 
la justicia ordinaria. 

27.08.1985. Juzgado Letrado de Primera Instancia en lo Penal de 5 o Tumo. Oficio N° 366. VIS¬ 
TOS: Emergiendo de autos elementos de convicción suficientes respecto a la eventual responsabilidad 
penal de determinadas personas, mencionadas por varios testigos de cargo, líbrase orden de aprehen¬ 
sión contra José Niño Gavazzo, domiciliado en (...), Manuel Cordero domiciliado en (...), quienes a la 
fecha de los hechos denunciados en autos, revistaban como Oficiales del Ejército uruguayo. 

Por los mismos fundamentos, líbrase orden de aprehensión contra Pilar Ñores Montedónico de 
Petito, domiciliada en (...). 

Comuniqúese a la Policía para su cumplimiento. 

04.09.1985. Juzgado Letrado de Primera Instancia en lo Penal de 5 o Tumo. Oficio N° 3303 al Sr. Jefe 
de Policía de Montevideo, Coronel (R) Dr. Darío Corgatelli. Comunica la orden de aprehensión de 
Manuel Cordero, José Niño Gavazzo y Pilar Ñores Montedónico: Sírvase Sr. Jefe disponer lo perti¬ 
nente para el cumplimiento de lo dispuesto. 

04.09.1985. Jefatura de Policía de Montevideo. Visto el Oficio del Juez Penal de 5 o Turno y Atento: 
A que dos de las personas cuya aprehensión se requiere tienen estado militar, según se indica expresa¬ 
mente, se Resuelve: (1ro.) (...) Disponer la aprehensión de Pilar Ñores Montedónico (...); 2do.) En 
cuanto a las personas que tienen estado militar, elevar el presente Oficio al Señor Ministro del Interior 
a los efectos legalmente procedentes. 

05.09.1985. Declaración indagatoria de María del Pilar Ñores Montedónico. Careo entre Sara 
Méndez y Pilar Ñores. 

05.11.1985. Jefatura de Policía de Montevideo. Diligenciado Nro. 6492. De acuerdo a lo ordenado, 
informa la detención de la Sra. Pilar Ñores en el día de ayer por el Departamento de Vigilancia de la 
Dirección de Investigaciones de la Policía. Se comunica al Juzgado en lo Penal de 5 o Turno. 

05.11.1985. Juez Letrado en lo Penal de 5 o Turno. Toma declaraciones a la encausada. 

25.02.1986. Los denunciantes plantean recurso de inconstitucionalidad del art. 59 del Código Penal 
Militar. 

19.12.1986. Suprema Corte de Justicia. Sentencia N° 541. Desestima recurso de inconstitucionalidad. 

16.02.1987. Suprema Corte de Justicia. Remite expediente al Juzgado Letrado de Primera Instancia 
en lo Penal de 5 o Turno. 

26.02.1987. Juzgado Letrado en lo Penal de 5 o Tumo. Resolución del Juez, Dr. Dardo Preza 
Restuccia. 

Vistos y Considerando: I) Que los hechos denunciados (...) mentarían la aplicación de la ley N° 
15848. Ante ello y antes de proceder en consecuencia, el suscrito debe analizar si corresponde aplicar 
la ley lisa y llanamente o entendiendo que la misma es parcialmente inconstitucional, solicitar de oficio, 
la declaración de inconstitucionalidad de alguno de sus artículos y su no aplicación, en el caso concre¬ 
to. II) El proveyente entiende que los arts. 1,2,3 y 4 de la ley No. 15848 son inconstitucionales y ello por 
las argumentaciones que se expondrán en los siguientes numerales (...). 

SE RESUEL VE: 1) Plantear de oficio, la acción de inconstitucionalidad ante la Suprema Corte de 
Justicia a fin de que el órgano jerárquicamente superior al Poder Judicial, declare inconstitucional, 
para el caso de autos, los arts. 1, 2, 3 y 4 de la ley 15848, por ser violatorios de los principios y normas 
constitucionales mencionadas en el cuerpo del presente escrito.- 


107 




Tomo III - Datos de las víctimas 


2) Decrétase la suspensión de los procedimientos y elévense los autos a la Suprema Corte de 
Justicia a fin de que se sirva emitir pronunciamiento respecto a las inconstitucionalidades que se 
plantean en el presente accionamiento. 

26.02.1987. Juzgado Letrado de Primera Instancia en lo Penal de 5 o Tumo. Petitorio. Milka G. De 
Prieto, Ademar Recagno, María Asunción González Souza, Luz Ibarburu, Violeta Malugani, Inna 
Hernández, Elios Sarthou (abogado), Cecilia Anandez (abogada), Rosa Chiacchio (abogada), Graciela 
Borrat (abogada); presentan al Juez Dr. Dardo Preza, el siguiente Petitorio: I. Se tenga por promovida 
la excepción de inconstitucionalidad (...) II. Se suspendan los procedimientos, elevando los autos a la 
Suprema Corte de Justicia. III. Previo al trámite de estilo, se acoja la inconstitucionalidad interpuesta, 
declarándose en definitiva la inaplicabilidad del Capítulo I de la Ley N° 15.848 para el caso de los 
autos. 

27.02.1987. Juzgado Letrado de Primera Instancia en lo Penal de 5 o Turno. Oficio N° 367 a la 
Suprema Corte de Justicia. El Dr. Dardo Preza Restuccia promueve de oficio el expediente para la 
calificación de las cuestiones de inconstitucionalidad. Remite los autos caratulados “Malugani Violeta 
y otros-Denuncia-Ficha P. 519/85, con el agregado caratulado “Exhorto del Juzgado Militar de Instruc¬ 
ción de 3er. Turno No. 112”. 

11.03.1987. Suprema Corte de Justicia. Resuelve dar entrada al petitorio y vista al Sr. Fiscal de 
Corte. 

20.04.1987. Fiscalía de Corte. El Dr. Mario Ferrari Silva, apoyándose en anterior dictamen de vista 
conferida 559/987, en autos 34/87 caratulados: “Ayala Sánchez, Romero Asis, Denuncia. 
Inconstitucionalidad”, también concluye que debe desestimarse el planteamiento de inconstitucionalidad 
de los arts. 1, 2, 3 y 4, integrantes del Cap. I de la ley 15848 promovido en el caso “Malugani Violeta 
y otros. Denuncia”. 

10.08.1988. Suprema Corte de Justicia. Resolución N° 158 por mayoría: Decidir anticipadamente 
la cuestión y, en consecuencia, desestímase la pretensión de inconstitucionalidad (...) Devuélvase. 
Acordes: Dres. Rafael Addiego Bruno, Amando Tommasino, Nelson Nicoliello. Discordes: Dres. 
Nelson García Otero, Jacinta Balbela de Delgue. 

06.09.1988. Suprema Corte de Justicia. Remite los autos al Juzgado Letrado de Primera Instancia 
en lo Penal de 5 o Turno. 

07.09.1988. Juez Letrado en lo Penal de 5 o Turno. Exhortos Nos. 787 y 789. El Dr. Dardo Preza 
remite testimonios de la denuncia al Poder Ejecutivo y a la Suprema Corte de Justicia respectivamente. 

27.10.1988. Presidencia de la República. Expediente N° 8803880. MensajeN 0 897 (poco legible), 
adjunto Exhorto N° 3642 del Juzgado Letrado de Primera Instancia en lo Penal de 4 o Tumo y Expedien¬ 
te en autos: Antufia de Gatti, María Elena y otros. Denuncia. 

16.11.1988. Presidencia de la República. Expediente N° 8804141. Mensaje N° 27/88, en respuesta 
a Mensaje N° 997 de la Suprema Corte de Justicia y Exhorto N° 3642 de Juzgado Letrado de Primera 
Instancia en lo Penal de 4 o Tumo, en autos. Antufia de Gatti, María Elena y otros. Denuncia. 

21.11.1988. Presidencia de la República. Solicita al Ministerio de Defensa Nacional que disponga 
investigación de los hechos denunciados de acuerdo a lo previsto en el art. 4° de la ley 15848. El 
Ministerio de defensa Nacional dispone encargar la investigación al Fiscal de 2° Turno, Cnel. José 
Sambucetti. 

14.12.1988. Fiscal Militar de 2° Turno. Comandante en Jefe del Ejército, Tte. Gral. Carlos Berois 
eleva informe. 

14.12.1988. Fiscal Militar de 2° Tumo. Solicita al Jefe de Policía de Montevideo proceda a la 
ubicación y citación de José Arab. 

16.12.1988. Fiscal Militar de 2° Turno. Comparecen el Tte. Cnel. Jorge Silveira Quesada, Tte. 
Cnel. Juan Manuel Cordero Piacentín y Mayor Alfredo Maurente. 

20.12.1988. Fiscal Militar de 2° Turno. Comparecen el Cnel. Ernesto Ramas Pereira y el ex Cap. 
Ricardo Arab Fernández. 

21.12.1988. Fiscal Militar de 2° Turno. Comparece el Cnel. Pedro Antonio Mato Narbondo. 

29.12.1988. Fiscal Militar de 2° Turno. Comparecen el May. (GG) José Felipe Sande Lima e Insp. 
Hugo Campos Hennida. 


108 




Fichas personales de detenidos desaparecidos - ARGENTINA - Lezanta, Rafael - Sección 2 


03.01.1989. Fiscal Militar de 2 o Tumo. Comparece el Tte. Cnel. (R) José Niño Gavazzo Pereira. 

09.02.1989. Fiscal Militar de 2° Tumo. Comparece el May. (GG) Ricardo José Medina Blanco. 

31.03.1989. Ministerio de Defensa Nacional. Expediente (MDN) 88-123131. Persona denunciada: 
Gerardo Gatti Antufia y otros. Denunciante: María Elena Antuna de Gatti. Se notifica la Dra. Graciela 
Borrat en representación de la Sra. María Elena Antufia de Gatti, Martha Luisa Donadío de Méndez y 
Hortensia Pereira de Duarte. 

17.04.1989. Suprema Corte de Justicia. Mensaje N° 270 al Poder Ejecutivo. Adjunta Exhorto N° 
787 del Juzgado Letrado de Primera Instancia en lo Penal de 5 o Turno. 

27.04.1989. Poder Ejecutivo. Recibe Mensaje de la Suprema Corte de Justicia N° 270 adjuntando 
exhorto N° 787 del Juzgado Letrado de Primera Instancia en lo Penal de 5 o Turno. 

15.05.1989. Presidencia de la República. Solicita al Ministerio de Defensa Nacional que disponga la 
investigación de los hechos denunciados de acuerdo a lo previsto por el Art. 4 o de la Ley N° 15848. 

29.05.1989. Suprema Corte de Justicia. Oficio 499/89. Informa al Sr. Juez Letrado de Primera 
Instancia en lo Penal de 5 o Turno que en respuesta al exhorto N° 787 de esa sede, el Poder Ejecutivo 
considera: Que de acuerdo a lo establecido en el artículo 3° de la Ley 15848, que los hechos referidos los 
considera comprendidos en el artículo I o del mencionado cuerpo legal. 

17.07.1989. Juzgado Letrado de Primera Instancia en lo Penal de 4 o Tumo. Oficio N° 1418. El Juez, 
Dr. Darío Peri Valdez se dirige al Presidente de la República, Dr. Julio María Sanguinetti, en cumpli¬ 
miento del art. 4° de la ley 15848, remite denuncia correspondiente a los autos: “Antufia de Gatti, Ma. 
Elena y otras. Denuncia. Ficha P/100/85” 

03.08.1989. Suprema Corte de Justicia. Mensaje N° 694 a la Presidencia de la República. Remite 
adjunto Exhorto del Juzgado Letrado de Primera Instancia en lo Penal de 4° Turno, a los efectos 
pertinentes. 

11.08.1989. Presidencia de la República. Expediente N° 8902626 enviado por la Suprema Corte de 
Justicia. Mensaje N° 694 adjunto Oficio N° 1418 y actuaciones del Juzgado Letrado de Instmcción en 
lo Penal de 4° Turno, en autos: Antufia de Gatti, María Elena y otras. Denuncia. 

05.09.1989. Presidencia de la República. Expediente N° 8902965 enviado por la Suprema Corte de 
Justicia. Mensaje N° 20/89 en respuesta a Mensaje N° 694 y Oficio N° 1416 del Juzgado Letrado de 
Primera Instancia en lo Penal de 4° Turno. 

05.09.1989. Presidencia de la República. Mensaje N° 20/89 a la Suprema Corte de Justicia. Res¬ 
ponde: (...) Que con fecha 17 de noviembre de 1988. fue contestado un oficio similar al que se 
menciona, proveniente del mismo juzgado y referido a los mismos autos, en el que se indicaba que los 
hechos denunciados se encontraban comprendidos en el artículo 1° déla ley N° 15484. 

Atento a que. la denuncia se refería concretamente a personas desaparecidas, se dispuso en esa 
oportunidad, la investigación correspondiente, en aplicación del artículo 4° déla citada ley, poniéndose 
en conocimiento de los denunciantes la información recabada. 

Por motivos expuestos, se solicita que el Juzgado competente, tenga a bien, aclarar las razones por 
las cuales reitera el presente pedido de informes, a los efectos pertinentes. 

Julio María Sanguinetti. Presidente de la República. Tte. Gral. Hugo Medina. Ministro de Defensa 
Nacional (Finnas) 

21.11.1989. Ministerio de Defensa Nacional. Archivo del expediente N° 258/89. 


Acciones civiles de reparación patrimonial 
Comisión para la Paz. Anexo 6.4 

10.04.2003. Las denuncias específicamente referidas a ciudadanos uruguayos presuntamente des¬ 
aparecidos en la República Argentina ascienden a 128 (ANEXO N° 6). 


109 




Tomo III - Datos de las víctimas 


Considera confirmadas parcialmente 40 denuncias más, en función de que existen elementos de 
convicción relevantes que permiten asumir que las personas que se individualiza en ANEXO N° 6.4 
fueron detenidas en procedimientos no oficiales o no reconocidos como tales y existen indicios de que 
habrían estado detenidas en centros clandestinos de detención. 

La COMISIÓN PARA LA PAZ considera confirmada parcialmente la denuncia sobre desaparición 
forzada del ciudadano uruguayo RAFAEL LAUDELINO LEZAMA GONZÁLEZ (C.l. 1.283.703-1), 
porque ha recogido elementos de convicción relevantes que permiten concluir que: 

1. Fue detenido el día I o de octubre de 1976, en la vía pública, en la ciudad de Buenos Aires, en un 
operativo global realizado contra militantes del Partido por la Victoria del Pueblo (PVP) por fuerzas 
represivas que actuaron en el marco de un procedimiento tío oficial o no reconocido como tal. 

2. No existen indicios sobre su destino posterior. 

Informes de las Fuerzas Armadas al Presidente de la República 

08.08.2005. Fuerza Aérea Uruguaya. Comando General. Base Aérea "Cap. Boiso Lanza". Asun¬ 
to: Cumplimiento del artículo 4°de la Ley N° 15848 de 22 de diciembre de 1986. 

0503023 0281 (S). 

Vuelos de personas detenidas en Buenos Aires y trasladadas a Montevideo. 

De acuerdo a la información recabada se realizaron dos vuelos, probablemente el primero el 24 de 
julio y el segundo el 5 de octubre de 1976, partiendo desde el Aeropuerto Jorge Newbery en Plataforma 
de Aviación General de la ciudad de Buenos Aires en la República Argentina, con destino al Aeropuerto 
Internacional de Carrasco en Plataforma de la entonces Brigada de Mantenimiento y Abastecimiento. 

Estas operaciones aéreas fueron ordenadas por el Comando General de la Fuerza Aérea, a 
solicitud del Servicio de Información de Defensa (S.I.D.) y coordinadas por ese servicio. 

El motivo de dicha coordinación, se dispuso que las tripulaciones involucradas recibieran las órde¬ 
nes del destino de la misión luego de haber decolado, a efectos de cumplir con el traslado de los detenidos, 
que termino haciéndose desde el Aeropuerto Jorge Newbety hasta el Aeropuerto Internacional de Carrasco. 

Las tareas de embarque, desembarque y posterior traslado estaban a cargo del S.I.D., descono¬ 
ciendo las tripulaciones la cantidad e identidad de los pasajeros, ya que los tripulantes debían perma¬ 
necer aislados en la cabina de vuelo de la aeronave durante el transcurso de las operaciones. 

La investigación no ha permitido conocer la realización de otros vuelos con idéntica finalidad. 

08.11.2005 . Fuerza Aérea Uruguaya. Comando General. Base Aérea "Cap. Boiso Lanza". Asun¬ 
to: Cumplimiento del artículo 4°de la Ley N° 15848 de 22 de diciembre de 1986. 

0503023 0434 (S). Ley N° 15848 de 22 de diciembre de 1986 

De acuerdo a información publicada por la prensa y que tienen relación con los hechos informados 
por documento Nro. 0503023 0281 (S) de fecha 8 de agosto de 2005, cúmpleme elevar a Usted el 
resultado de las averiguaciones realizadas, sobre las operaciones aéreas efectuadas por la Fuerza 
Aérea, en el período comprendido éntrelos años 1973 y 1980, así como también la información relativa 
a la ciudadana paraguaya Sra. Victorina Godoy Vera. 

1. De las Operaciones aéreas. 

Se realizaron averiguaciones referente a la actividad de vuelo desarrollada en el período compren¬ 
dido entre los años 1973 y 1980, por los Grupos de Aviación N° 3, N° 4y N° 6 (Transporte) cotí asiento 
en la Brigada Aérea N° 1. 

Fueron consultados los tripulantes que cumplieron misiones de vuelo en dicho período y no hubie¬ 
ran fallecido al presente. 

Las fuentes documentales de información utilizadas fueron registros individuales de vuelo, los 
libros de vuelo y libros de marcha, existentes al momento de los Grupos de Aviación antes referidos. Al 
respecto cabe destacar que el lugar de archivo de la documentación oficial de la actividad de vuelo 
(Museo Aeronáutico), sufrió un incendio el día 4 de diciembre de 1997y en consecuencia se destruyó 
gran parte de la documentación allí depositada. 


110 




Fichas personales de detenidos desaparecidos - ARGENTINA - Lezanta, Rafael - Sección 2 


De la información obtenida se desprende que se realizaron tres tipos de operaciones aéreas: 

a) operaciones aéreas en misión militar, respecto de las cuales agotadas las averiguaciones, no 
surgen elementos de prueba de que la Fuerza Aérea haya hecho más vuelos, de los que ya fueron puestos 
en conocimiento del Señor Presidente de la República, en el informe de la fecha 8 de agosto de 2005. 

b) operaciones aéreas a solicitud del Ministerio de Relaciones Exteriores, como consecuencia del 
derrocamiento del Gobierno del Señor Presidente de la República de Chile, ocurrido el 11 de setiembre 
de 1973. 

En este contexto la Fuerza Aérea, realizó dos vuelos desde la ciudad de Santiago de Chile hacia el 
Aeropuerto Internacional de Carrasco, trasladando personas luego de los hechos antes referidos. 
Dichas personas, ciudadanos uruguayos, o bien habían sido expulsados de la República de Chile o 
voluntariamente deseaban regresar a nuestro país. Una vez arribados fueron trasladados a la brigada 
Aérea N° 1, donde con posteridad al recibo y registro que los mismos realizó personal del Ministro del 
Interior, se retiraron de la Unidad. 

c) operaciones aéreas PL. U.N.A.- T.A.M. U. que se realizaron en cumplimiento de los dispuesto por 
el Decreto del Poder Ejecutivo N° 24.962 de fecha 18 de agosto de 1970, que creo la Dirección de 
Transporte Aéreo Militar Uruguayo, dependiente del Comando General de la Fuerza Aérea. A partir de 
ese momento la Fuerza Aérea quedó habilitada para realizar transporte de pasajeros para PL. U.N.A., 
debiendo utilizar en sus aeronaves matrícula civil. 

Por su naturaleza, dichas operaciones de transporte aéreo civil, se realizaban bajo la regulación 
del Código Aeronáutico (Decreto Ley N° 14.305 de fecha 29 de noviembre de 1974) y la normativa de 
la O.A.C.I. (Organización de Aviación Civil Internacional), siendo responsable P.L.U.N.A. del registro 
de pasajeros, despacho de cargas, así como trámites de migración y aduana, tanto en el origen como 
en el destino de los vuelos. Por tal razón resulta imposible en la práctica determinar si en los vuelos 
realizados por el Convenio TAMU- P.L.U.N.A., eran trasladadas personas detenidas desde o hacia 
nuestro país que viajaban en calidad de pasajeros. 

2. De la situación de la ciudadana paraguaya Sra. Victorino Godoy Vera. La persona antes referida 
fue procesada por la Justicia Militar por “Asistencia al asociado ” con fecha 16 de mayo de 1973 y 
trasladada a la Unidad de Servicio de Aeródromo “Capitán Boiso Lanza Allí permaneció detenida 
hasta 27 de marzo de 1974, en que es trasladada al Aeropuerto Internacional de Carrasco y siendo 
entregada en custodia a miembros de la Policía de la República del Paraguay; no existiendo registro de 
que se haya cumplido una misión de vuelo para trasladar a la Sra. Victorina Godoy Vera a dicho país. 

Por lo expuesto precedentemente y atendiendo a la información existente, no se desprenden otros 
elementos relacionados cotí el objeto de las averiguaciones.- 

Saluda a Usted atentamente. 

El Comandante en Jefe de la Fuerza Aérea. 

Tte. Gral. (Av) 

Enrique A. Bonelli 

Declaratoria de ausencia 
Hallazgo de restos 

Procedencia de la información: 

Inhumación: 

Exhumación: 

Identificación: 

Partida de defunción: 

Repatriación de restos: 

Sepultura: 


111 




Tomo III - Datos de las víctimas 



LIBEROFF PEISAJOVICH, Manuel 1 


Datos personales 

Sexo: Masculino. 

Documento de Identidad: C. I. 606.284-2. 

Credencial Cívica: 

Individual dactiloscópica: 

Edad: 54 años. 

Fecha de nacimiento: 31.03.1921. 

Lugar: Provincia de Entre Ríos, Argentina. 

Nacionalidad: Argentina. Legalizado uruguaya. 

Estado civil: Casado. 

Hijos: 3. 

Domicilio: Camino Carrasco y Veracierto, Montevideo (en Uruguay). San Martín N° 
2610, Buenos Aires, Capital Federal (en Argentina). 

Estudiante: 

Ocupación: Doctoren Medicina. Relojero. 

Alias: 

Militancia: Miembro del Comité Central del Partido Comunista (PCU), Frente Amplio 
(FA); Dirigente del Sindicato Médico del Uruguay (SMU), Convención Nacional de 
Trabajadores (CNT); Presidente de la Coordinadora de Padres de Alumnos de Enseñan¬ 
za Secundaria (CODEPALES). 


' Legajo COMIPAZ N a 115 

112 





Fichas personales de detenidos desaparecidos - ARGENTINA - Liberoff, Manuel - Sección 2 


Detención 

Fecha: 19.05.1976. 

Lugar: En su domicilio, en San Martín N° 2610, Buenos Aires, Capital Federal. Argentina. 

Hora: Entre las 2 y las 3 de la madrugada. 

Reclusión: Centro clandestino de detención que funcionaba en la calle Bacacay, perteneciente al 
Grupo de Operaciones Tácticas (O.T.) 18. 

Circunstancia: El operativo fue realizado por 25 individuos vestidos de civil fuertemente armados. 
Por su fonna de hablar algunos fueron identificados como argentinos y otros tenían el acento uruguayo. 
Sus hijas fueron golpeadas y amenazadas. El operativo duró alrededor de 30 minutos. 

Testigos: Silvia Nemirovsky de Liberoff (esposa), Jenny Liberoff, Liliana Liberoff (hijas). 

Testimonios: Testimonio de Jenny Liberoff 2 : (...) La última vez que vimos a nuestro padre fue en 
el momento de correr a abrir la puerta. En la casa entraron alrededor de 25 individuos vestidos de 
particular, fuertemente armados (...). Luego fuimos golpeadas, tíos tiraban del pelo y nos amenazaron. 
(...) En el momento del secuestro, nuestro padre estaba convaleciente de una importante operación 
quirúrgica, había sido operado de cáncer del intestino y sus heridas estaban aún sin cicatrizar (...). 

Atribuido a: Policía Federal Argentina. Grupo de Operaciones Tácticas (O.T.) 18. 

Casos conexos: Detención y asesinatos de los ex parlamentarios Zelmar Michelini y Héctor Gutiérrez 
Ruiz y del matrimonio Rosario Barredo y William Whitelaw. 


Desaparición 

Traslado: 

Fecha: 

Medio: 

Fecha posible de fallecimiento: 

Lugar: 

Hora: 

Circunstancia: 

Testigos: 

Testimonios: Testimonio de Juan Ignacio Azaróla Saint ante la Comisión Investigadora Parlamen¬ 
taria sobre Secuestro y Asesinato Perpetrados contra los ex legisladores Héctor Gutiérrez Ruiz y 
Zelmar Michelini: (...) Una vez llegados al destino y descendido, se colocaron las esposas ubicando 
mis brazos hacia adelante de mi cuerpo. Mis ojos fueron vendados con una ancha y gruesa venda y 
sujeta totalmente a mi piel con cinta medicinal adhesiva (...). Fui depositado sobre una silla en una 
habitación cuya puerta era cerrada con llave (...). En la silla ubicada a mi izquierda, se encontraba un 
médico quien había residido once años en la República Oriental del Uruguay y había en el pasado 
estado afiliado al Partido Comunista uruguayo (...). Creo que su apellido era Larencof (sic) y se 
encontraba, al parecer, en estado de enajenación. En varias oportunidades fue violentamente golpea¬ 
do, especialmente en una ocasión en la cual se quitó la venda que cubría su vista, y en otra, cuando 
irrumpió un sujeto a quien apodaban “Coronel ”, de voz ronca y amenazador de tortura y muerte para 
todos nosotros, a quien le dijo Larencof: “usted no me levante la voz" (...). 

Atribuido a: 


2 Idem. 


113 




Tomo III - Datos de las víctimas 


Antecedentes Policiales 

Dirección Nacional de Información e Inteligencia. Prontuario 3 . 

INICIADO: 24 de setiembre de 1962. PRONTUARIO N° 223. 

NOMBRES: LIBER OFF PEISA JO VICH. Manuel (doctor) 

CÉD. IDENTIDAD N° 606.284 REG. FOT. N° 4.451.869 y 1.882.222 

C. CÍVICA: CPTA. ASUNTO N° 

OCUPACIÓN: MÉDICO 

ORGANIZACIÓN: Frente Izquierda de Liberación - Frente Amplio. Libreta Enrolamiento Arg. 

1.889.391.- 

DOMICILIO: Cno. Carrasco N° 4769 - U.T.E. 5.60.19 - en /962 - Igual en mayo de 1963 - ídem 
en marzo de 1964. 

LIBRO REGISTRO N°: 

A UTO MA TR.: MOTO MA TR.: 

ANTECEDENTES 

FECHA ACTUACIÓN 

4/VII/962 “El Popular ”: - Adhiere al XVIII Congreso del Partido Comunista, realizado en Monte¬ 
video. en el mes de julio.-pf - 13/X/962 “El Popular”, pág. 8. col. 5: Pte. del Comité Olivio Raúl, de 
Apoyo al F.I. de Liberación ubicado en el Barrio Fortuna calle Itú y Flamarión. - pf.- 7/XII/962 
Concurrió con su automóvil 281.255 al acto organizado por el Fidel, en el local de la ex - Cervecería. 
16/1/963 “El Popular ". Pág. 6. col. 4: - Informa que en el local de la Agrupación del Barrio Cambay, 
ubicado en la calle Itú. se realizó la entrega del Carnet de Afiliado al PC habiendo hecho uso de la 
palabra, el causante .- pf - Anunciador permanente en la cartelera de profesionales - diario “El 
Popular", mayo de 1963 .- pf- En el mes de febrero de 1964 se establece que ocupa el cargo de 
presidente del tablado sito en Camino Carrasco y Murillo, de inspiración y propaganda comunista.- 
ap.- 3/III/964 Se establece que recibe directamente de Moscú, el diario “Novedades de Moscú", 
dirigido en forma personal.- it.- 13/VI/964 Suscritor de la revista “Tiempos nuevos ”, enviada directa¬ 
mente de Moscú en forma personal.- ap.- /VIII/964 Suscritor de la revista “Literatura Soviética ", que 
recibe directamente de Moscú, en forma personal. - cc.-/I/963 Contactos con la embajada de Cuba.- 
cc.- /VII/963 En esta fecha solicita su afiliación al Partido Comunista (ver nota de Ramón VIERA, 
publicada en el diario “El País ” del 29/IX/964).- mvg.- 

HOJA N° 2 

PRONTUARIO N° 233 

NOMBRE: LIBER OFF PEISA JO VICH. Manuel (doctor) 

FECHA ACTUACIÓN 

/X/964 Suscritor del semanario “Tiempos Nuevos", que recibe directamente de Moscú en forma 
personal.- cc.- 4/XII/964 Suscritor de la revista “URSS", editada por la Legión de la Unión Soviética 
en el Uruguay, y que recibe en forma personal. Secretario de la Seccional Este del Partido Comunista, 
que puntualiza la importancia de la Conferencia Departamental del P. C. de Montevideo que se inscribe 
dentro de los festejos del 45° Aniversario, ver “El Popular” del 3/IX/965.- wrl.- 16/1/965 Mantiene 


3 En Archivo Dirección Nacional de Información e Inteligencia. 


114 




Fichas personales de detenidos desaparecidos - ARGENTINA - Liberoff, Manuel - Sección 2 

frecuentes contactos con los funcionarios de la embajada de Checoslovaquia, a quienes solicita pelícu¬ 
las especialmente para niños, éstos le manifestaron que le iban a confeccionar un lindo programa, -rj- 
26/1/965 En la fecha se repite el anterior pedido, de películas que solicita para el día 24.-rj- Integra una 
delegación con (...) y Eduardo BLEIER de la Secc. Este del PC a una red de asambleas a organizarse 
con motivo del próximo I o de Mayo, “El Popular" del 12/IV/966.- jlp.- 26/IV/966 “El Popular", pág. 
10: - Publica su foto en momentos de firmar la Reforma Popular de un grupo de Sindicatos y el Partido 
Comunista.- omdfi- 29/VII/966 Propietario del vehículo Matri. N° 281.255 que condujo personas al 
aeropuerto de Carrasco, con motivo de la llegada de una delegación de la URSS, que concutre invitada 
a la inauguración del XIX Congreso del PC del Uruguay.- aaa.- ll/XI/966 “El Popular”, pág. 2 
integrante del Comité de Trabajadores de la Cultura del FIDEL, firma conjuntamente con otros un 
llamado de dicho Comité para adherirse al FIDEL.- efo.- Candidato del FIDEL, en carácter de 3 o 
suplente del 5 a titular a la Junta Departamental de Montevideo, en las elecciones de 1966.-bk.-28/1/968 
“El Popular", pág. 5: -hará uso de la palabra en un acto organizado por el Partido Comunista, en 
homenaje a “El Popular ” en su XI aniversario.-omdfi- 12/IV/69 “El Popular ”, pág. 5: -hará uso de la 
palabra en un acto organizado por el Comité Central del F.I.de.L del Cerro.- omdfi- 15/X/969 “El 
Popular", pág. 5: - hará uso de la palabra en un acto organizado por la Coordinadora Zonal 12“ del 
F.I.D.E.L el causante se referirá a sus impresiones de su reciente viaje a Europa.-om.- 21/V/970 “El 
Popular "pág. 2: -hará uso de la palabra en la inauguración del nuevo local del Comité Unión del F.I. 
de.L ,om.~ 18/IX/970 Partió por AUSTRAL, con destino a Buenos Aires.-ap.- 21/1/971 Por Oficio 53/70 
de 17/XI/970 comunica Serv. Radio Patrulla que en Cno. Carrasco y Schinca, el causante guiando 
Camioneta Taunus Matri. 433.604, portaba en uso un equipo receptor—trasmisor con antena legaliza¬ 
da la tenencia por parte del Depto. 2 por Dil.23 de 20/1/71, habiendo sido consultada la Dir. Oral, de 
Comunicaciones.-rm.-24/VI/971 Según información proporcionada en parte especial de información 
(I) N° 102/971 del E.M.G.E., Depto. E - II de Junio/71, el causante viajó tres veces a Moscú, formaba 
parte del panel televisivo “Conozca su derecho ” de Canal 12, y últimamente ha sido visto en la 
cercanías de Liceos. Se presume que organizaría a determinados grupos de personas para provocar 
desórdenes.- Se establece que tuvo acción directa en los sucesos del 31/V/71 en el Liceo N° 9, determi¬ 
nando la concurrencia de un grupo de personas presumiblemente extremistas con la finalidad de 
actuar violentamente.- apm.- 6-2-4-47.JM.-l3/VII/71 El causante participó de una Mesa Redonda 
organizada por el Comité de Empleados del Banco Comercialy patrocinada por el Frente Amplio, para 
tratar el tema “Problemas de la Enseñanza". 26/XI/971 Diario “Ahora", pág. 6: - figura en una 
nómina de Médicos que apoyan al Frente Amplio.- wn.- 

HOJA N° 3 

PRONTUARIO N° 233 

NOMBRE: LIBEROFFPEISAJOVICH, Manuel (doctor) 

FECHA A CTUA CIÓN 

29/III/973 Según Informe N° 69 del Depto. N° 2 de la DNII, fue al Aeropuerto Nal. de Carrasco a 
despedir a su amigo el Oral. (R) Líber SEREGNI, quién hace una gira por la Rea. Argentina, Chile y 
Perú, c.v. - 14/X/973: “El Popular" Pág. 2: - integra una lista de dirigentes y militantes sindicales que 
se encuentran detenidos.-om.- 31/X/973: “El País ” Pág. 5: - EL PRESIDENTE DE LA REPUBLICA, 
RESUELVE: 1°) REVOCASE el acto administrativo de fecha 12 de marzo de 1956, por el que se le 
otorgó residencia legal a Manuel Liberoff Peisajovich, de nacionalidad argentina. 2°) DECRETASE la 
expulsión del territorio nacional a la persona citada en el numeral anterior. 3°) COMUNIQUESE a la 
Jefatura de Policía de Montevideo y pase a la Dirección de Migración a sus efectos".- (sic).-om.- 18/XI/ 
973: ll/XI/973: Según comunicación déla Sub Dirección, por Resolución N° 1416 de la Presidencia de 
la República de fecha 30/X/973, se RESUELVE la EXPULSIÓN del Doctor Manuel LIBEROFF 
PEISAJOVICH.-Diligenciado N° 1147/73 de la D.N.L.I.- lac.- 27/XI/73: El Día 8/XI/973 a la hora 
21.35 partió con destino a Buenos Aires en un vuelo de la Cía. Austral, (vuelo N° 311) quien es 
expulsado por un decreto del Poder Ejecutivo. - Ver P. de N. de la DNII del 10/XI/973.-ww. - 29/III/73: 
Según informe N° 60 del Dpto. 2 de la D.N.I.I integró una comitiva los cuales despidieron en el 
Aeropuerto Nacional de Carrasco, al Gral. (R) Líber Seregni, quien realizaría una gira en la Rpca. 
Argentina.- cri.-15/1/976: Diario “El Popular" del 17/XI/972, pág. 6: Estuvo presente e hizo uso de la 


115 




Tomo III - Datos de las víctimas 


palabra en un acto organizado por el Partido Comunista realizado en el Palacio Sudaméricay trasmi¬ 
tido por CX42 Radio Vanguardia.-FL/gvb.- 6/IV/976: Por Memorándum N° 968 se informa a la Junta 
de Comandantes en Jefe - Dpto. I. cv.- 26/4/76: "El Popular" del 1/8/973, pág. 5: Este periódico 
destaca que el titular se encuentra detenido en el Departamento de Paysandú por sus actividades 
sindicales, ajes.- l/IX/976: "El Popular ", del 2/9/964, firmante de una nómina de prestigiosos intelec¬ 
tuales, contra la resolución de la O.E.A. por la ruptura de las relaciones con Cuba. (VER ASUNTO 10 

- 18) .cri.- 8/IX/976: El 19/5/76 fue secuestrado de su domicilio por un grupo de civiles armados, en 

pleno Centro de la Ciudad de Buenos Aires.- (Ver "La Mañana" del 21/5/76) ec - (Asunto 1-1-14- 
11)18/10/1976: Participa el 15/5/72 en reunión del Sindicato Médico del Uruguay, en la que se trata la 
designación del Dr. Gary como delegado a la Comisión de Cultura, la cual se aprueba por mayoría, 
con oposición del Dr. Algorta.- Acta N° 1 del XLIII Ejercicio, 15/5/72, Lo.55, Fo.017 del SMU.- 
ASUNTO 3-2-5-1- apm.-18/10/76: Participa el 25/5/72 en reunión del Sindicato Médico del Uruguay, 
en la que se trata la situación de médicos detenidos.- La Mesa dispuso cursar telegrama al Secretario 
General de las Naciones Unidas dando cuenta del Estado de Guerra y solicitando intervención de la 
Comisión de Derechos Humanos.- Acta N° 2 del XLIII Ejercicio del 25/5/72, Lo. 55, Fo. 31 de SMU. 
ASUNTO 3-2-5-1. - apm.- 19/10/1976: Concurre el 8/6/72 a reunión en el Sindicato Médico del 
Uruguay en la que se trata Informe del Comité de Movilización en la que se hace mención a los 
encapuchamientos, torturas, detenciones, etc., - Hay amplia discusión, cada uno de los presentes 
expone su criterio al respecto.- Acta N° 3 del XLIII Ejercicio del 8/6/72, Lo. 55, Fo. 064 del SMU. - 
ASUNTO 3-2-5-1. -apm.-19/10/1976: Presente en una sesión extraordinaria del Sindicato Médico el 
13/6/72 en la que se trata la detención de los médicos N.B y A.- Se resuelve hacer un paro, amplia 
movilización con carteles y concentración en el SMU.-Acta N° 4 del XLIII Ejercicio del 13/6/72, Lo.55, 
Fo. 085 del SMU. -ASUNTO 3-2-5-1. - apm.-19/10/1976: Concurre el 22/6/72 a reunión en el SMU 
en la que se da entrada y considera la respuesta del Ministerio de Defensa a un memo, que le elevara 
el SMU.-Se toma nota de gestiones encomendadas al Dr. Purriel sobre control sanitario de detenidos.- 
Se resuelve solicitar audiencia al Ministro de S.Py al de Defensa.- Acta 6 de XLIII Ejercicio del 22/6/ 
72.- ASUNTO 3-2-5-1.- apm.- 

HOJA N° 4 

PRONTUARIO N°233 de LIBEROFF PEISAJO VICH, Manuel. 

20/10/1976: - Participa en una reunión en el Sindicato Médico el 29/6/72 en la cual se lee un informe 
producido por el Dr. Tabaré González sobre la situación de médicos detenidos.- Se formula una 
declaración de Profesionales Médicos del Uruguay para acompañar a la de Profesionales Universita¬ 
rios.-Acta N° 7 del XLIII Ejercicio del 29/6/972, Lo. 55, Fo. 154 del SMU.- ASUNTO 3-2-5-1.- apm.- 
21/10/1976: Concurre a una reunión del Sindicato Médico el 13/7/72 en la que se lee su informe del 
Comité de Movilización.- Se aprueba por mayoría la conveniencia de adherirse a un paro decretado 
por la CNTy dar mayor énfasis a las reivindicaciones del S.M en su paro del día 26.- Acta N° 9 del 
XLIII Ejercicio del 13/7/72, Lo. 55, Fo. 215 del SMU.-Asunto 3-2-5-1 - apm-,21/10/1976: Concurre a 
una reunión del Sindicato Medico el 20/7/72 en la cual el Dr. Mario Lagos Hernández (Secretario 
General de la Comisión Ejecutiva Central de la Confederación Médica Panamericana, Santiago de 
Chile) informa sobre entrevistas realizadas con autoridades uruguayas. - Se establece que dicho infor¬ 
me es totalmente negativo.- Acta N° 10 del XLIII Ejercicio del 20/7/72, Lo. 55, Fo. 226 del SMU.- 
ASUNTO 3-2-5-1.-apm.-22/10/1976: Presente en una reunión en el Sindicato Médico el 27/7/72 en la 
cual se lee un informe del Dr. Tabaré González sobre el fallecimiento del Dr. Alvariza.- Se dice que es 
consecuencia de la violencia que el régimen trajo al país.- El Dr. Algorta refuta tales términos por 
parciales, y recuerda el asesinato del Sr. Dan Mitrione. - Se da entrada a un informe del Dr. Dibarboure 
sobre la detención de la Dra. R.L..- Acta N° 12 del XLIII Ejercicio del 27/7/72, Lo. 55, Fo. 281 del 
SMU. - ASUNTO 3-2-5-1.- apm.- 22/10/1976: Presente en una reunión del Sindicato Médico el 17/8/72 
en la cual el Dr. Dibarboure informa que socios del SMU presentaron una nota solicitando Asamblea 
General Extraordinaria para tratar el tema: - "Instrumentación de la Acción Solidaria del SMU con 
los compañeros presos políticos yfamiliares ".-Se decide ampliar el Fondo de Solidaridad Social-Acta 
N° 15 del XLIII Ejercicio del 17/8/72, Lo. 56, Fo. 51 del SMU.- ASUNTO 3-2-5-1.-apm.-24/10/1976: 
Presente en 21/9/72 en reunión en SMU en que el Br. Washington Bermúdez informa sobre la detención 
y torturas en el Brasil al médico Fud Saad de esa nacionalidad según denuncia "El Popular".-Se 


116 




Fichas personales de detenidos desaparecidos - ARGENTINA - Liberoff, Manuel - Sección 2 


resuelve cursar nota a la CMP.- Se acuerda publicar en el Boletín “Noticias ” una declaración del 
grupo Sindicalismo Auténtico, del Dr. Luis F. Algorta, respecto a resoluciones adoptadas por la Asam¬ 
blea del SMUcon las que no están de acuerdo.-Acta N°22 delXLIIIEjercicio del 21/9/72, Lo. 56, Fo. 
159 del SMU. - ASUNTO 3-2-5-1. - apm.- 24/10/1976: Presente en un reunión del Sindicato Médico el 
5/X/972, en la cual se discute el proyecto de Ley de Enseñanza.- Informa que éste debe ser repudiado 
por el SMU por ser regresivo ya que retrotrae a la Enseñanza a los períodos más oscuros de la 
humanidad. Se pasa a Comisión.- Acta N° 24 del XLIII Ejercicio del 5/10/72, Lo. 56, Fo. 219 del SMU.- 
ASUNTO 3-2-5-L-apm.-24/10/1976. Concurre a una reunión del SMU el 19/10/72 en que se resuelve 
por mayoría tomar un espacio por valor de $100.000.- en la edición extraordinaria de "El Popular" 
dedicada al "Encuentro Nacional de Soluciones ActaN°25 del XLIII Ejercicio del 19/10/72, Lo. 56, 
Fo. 237 del SMU. ASUNTO 3-2-5-1.-apm.- 25/10/1976: Presente en Sesión extraordinaria del SMU el 
30/X/72para la elaboración del informe para la Asamblea Médica Nacional.-Se trata de lograr que el 
Cuerpo Médico Nacional tenga ideas claras respecto a la posición del SMU acerca de la realidad 
nacional. - Se aprueba moción de Barret Díaz para que el documento a elaborar recoja experiencias 
adquiridas en los períodos de movilización.- Acta N° 27 del XLIII Ejercicio del 30/10/72, Lo. 56, Fo. 
279 del SMU. ASUNTO 3-2-5-L- apm.-25/10/76: Presente el 13/XI/72 en reunión del SMU en que se 
leen informes del Comité de Movilización y se efectúan exposiciones déla política que desea seguir la 
mayoría del SMU en relación con la realidad nacional.-Acta N° 30 del XLIII Ejercicio del 13/11/72, Lo. 
56, Fo. 320 del SMU. - ASUNTO 3-2-5-1.- apm. - 26/10/1976: Presente el 23/X1/72 en reunión de SMU 
en que se toma conocimiento del Informe de la Comisión Intergremialpara el Contralor Sanitario de 
los Detenidos.- Acta N° 32 del XLIII Ejercicio del 23/11/72, Lo. 56, Fo. 364 del SMU.-ASUNTO 3-2-5- 
L- apm.- 

HOJA N° 5 

PRONTUARION°233 de LIBEROFFPEISAJOVICH, Manuel. 

28/10/1976: - El 1/3/73 asiste a una reunión en el SMU en la cual se da entrada a una nota del "X 
FESTIVAL MUNDIAL DELA JUVENTUD Y LOS ESTUDIANTES" a llevarse a cabo en Berlín con 
fines de "solidaridad" y recaudación de fondos para el VietNam, - El Be W. Bermúdez informa que han 
adherido el Movimiento "Por la Patria "y "Movimiento Nacional de Rocha ”.- Se resuelve con el voto 
contrario del Dr. Algorta, efectuar una retribución en metálico.- Se aprueba solicitar al "Grupo de 
Solidaridad con Médicos y Practicantes detenidos ", remita a la mayor brevedad la información solici¬ 
tada sobre detenidos y torturas para enviar a Amnesty International.-Acta N° 36 del XLIII Ejercicio, 
Lo. 57, Fo. 051/053, 1/3/73.-ASUNTO 3-2-5-2.-apm.-29/19/1976: Presente el 12/4/73 en reunión en 
el SMU en la cual se resuelve por mayoría efectuar un contribución en metálico para el semanario "El 
Oriental ” que editara una edición especial para el 1 °de mayo.-Dice que "como no viven en un mundo 
aparte, hay que ayudar a los compañeros que siempre se han hecho eco de sus problemas, y que 
tuvieron mucho apoyo de "El Oriental" cuando detenciones de médicos, compañeros perseguidos, 
calumniados, etc. Votó afirmativamente.-Acta N° 3 del XLIII Ejercicio, Lo. 57, Fo.104/105 del 12/4/ 
73 del SMU.-ASUNTO 3-2-5-2.~ apm.-30/10/1976: El 19/6/73 vota favorablemente adhesión del SMU 
a un Paro General.- Acta N°2 delXLIVEjercicio del 19/6/73.- Lo.57, Fo. 220.-ASUNTO 3-2-5-2.- 
apm.- 30/10/1976: Ampliando la anotación precedente, ver Acta N° 5 del 27/7/73, Lo. 57, Fo. 235 del 
SMU.- ASUNTO 3-2-5-2.- apm.- 1/11/1976: Participa de una reunión del SMU el 12/7/73 en que vota 
el levantamiento de un paro que se estaba realizando.- Hay un planteamiento del sector "Sindicalismo 
auténtico ” refutando acusaciones del Dr. OM.P que sindicó al Dr. H. A. de ser agente de la CIA y estar 
a sueldo de la embajada de USA.-Acta N° 10 del XLIV Ejercicio del 12/7/73, Lo.57, Fo. 274 del SMU.- 
ASUNTO 3-2-5-2.~ apm.- 9/1/1977: M. A. N. a partir de 1966 realizaba tareas para el Partido 
Comunista por encargo del Dr. Liberoff.-Acta N° 2307, sin fecha, tomada a dicha persona en 1976- 
(Sin F. de I.) (Operación "Morgan ” del PC.) ASUNTO 2-1-2-81.- apm.- 6/6/977: Figura en Boletín 
Extraordinario del 4/4/977 de la Federación Latinoamericana de Periodistas, con el título: "La Dicta¬ 
dura hizo del Uruguay una cárcel para todos sus hijos".- Ver ASUNTO 2-4-3-91.- míe.- ll/VI/77: 
Según Parte Especial de Inf. N° 5/976 del 15/III/976 del D-l de la D.N.I.I, se encuentra a cargo del 
grupo de finanzas en la Argentina, la tarea de este grupo es fundamental, ya que el PC. U, no recibe 
fondos de su similar Argentino. Ver ASUNTO 2-2-2-8. he 18/7/977: Marcha del 6/X/962, pág. 20: 
Firma manifiesto del Movimiento de Trabajadores de la Cultura del FideL, que proclama decisión de 
continuar luchando por la unidad política de la izquierda y solidaridad con la Revolución Cubana. - 
Asunto 2-4-6-74.- dacm.- 


117 




Tomo III - Datos de las víctimas 


MICROFILM AGOSTO 1977 

27/III/978- Figura en un panfleto del P. V.P fechado en enero/1978.-ASUNTO 1-6-10-8-.- wftm.- 
10/IV/978: Referente a la anotación de fecha 8/IX/976. ver Idem. Asunto 1-4-3-18.- Me. 

HOJA N° 6 

PRONTUARIO N°233 de LIBEROFF PEISAJO VICH, Manuel. 

24/4/978: ANTEL.- Depto. Contralor de Radiodifusión 28/1/978, Versión N° 6, Radio Moscú, 
Audición: “Quince minutos con Uruguay ”.-En dicha audición se denuncia los procedimientos de que 
son objetos los presos políticos en cuanto a defensa jurídica y otras violaciones de derechos, entre ellos 
el ocultamiento por meses o años del lugar de detención y la situación de los presos.-En esta condición 
de “desaparecidos” se encontraría el titular.- ASUNTO 2-1-18-33.- apm.- 24/5/978: Hoja suelta del 
P. V.P fechada enero/978.- En la misma se expresa que el 1/2/78 se reúne en Ginebra la Comisión de 
Derechos Humanos de la ONU.- Las denuncias contra nuestro Gobierno serán tratadas por el plena- 
rio del organismo.- La sesión tendrá lugar a partir del 27/2/78 aproximadamente.- En dicha hoja se 
exige una respuesta sobre el destino del titular, desparecido entre abril y mayo de 1976.-ASUNTO 1- 
6-10-10.-apm.- 25/5/978: Hoja suelta del P. V.P del 10/2/78.- Se plantea una interrogante acerca de su 
paradero ya que no hay noticias desde su secuestro en la ciudad de Buenos Aires.- ASUNTO 1-6-10- 
11.- apm.-ll/VI/978: Según Inf. Gral. del FIDEL en su carácter de orador, propone la impresión de 
cartillas explicando Plataforma etc. del FIDEL, en lenguaje sencillo.- Ver Asunto 2-4-1-37-hc. 25/10/ 
1978: Boletín “Carta ”N°82 de febrero de 1978.-En la pág. 7 y bajo el título “Coordinación represiva 
entre Uruguay y Argentina ", se expresa que el titular fue secuestrado en el mismo operativo en que 
fueron asesinados Zelmar Micheliniy Héctor Gutiérrez Ruiz. - ASUNTO 2-4-3-200. - apm. - 28/10/978: 
Boletín “Carta ” N° 87 de julio de 1978, páig.l. En nota titulada “Ante la crisis de la dictadura ”, se 
menciona al titular como víctima de la dictadura, cuyo “brazo asesino ” ha trascendido fronteras. 
ASUNTO 2-4-3-197.- apm.-30/10/978: “Compañero ", periódico del P. V.P N° 68 del 1/9/78, pág. 7. 
Bajo el título “Donde están? ", figura en una página de uruguayos desaparecidos en Buenos Aires, 
desde el 18/5/976.- ASUNTO 1-6-10-21.- apm.- 6/XI/978: Boletín “Desde Uruguay ”N° 18, 2“quince¬ 
na IX/978-pág. 1: - Bajo el título “El Crimen Político, Arma de la Dictadura Uruguaya ”, se anuncia 
el fallecimiento de la Sra. Cecilia Fontana de Heber, esposa de Mario Heber, quien falleciera al beber 
vino que contenía un fuerte tóxico (“Fosdrín ’j.-En el artículo son mencionados el titular, el ex legisla¬ 
dor Héctor Gutiérrez Ruiz y Zelmar Michelini, todos estos fallecidos en Buenos Aires.- Ver Asunto N° 
2-4-3-211 (folioN° 1) .-ni.-13/1/979: Boletín clandestino “Desde Uruguay", N° 11,páig.ll, P'quince- 
na junio/78.- El 20/5/78 en la Iglesia Reformada de la Plaisance de París, se cumplió un Servicio 
Ecuménico convocado por el Comité de Defensa de los Prisioneros Políticos en Uruguay, la colectivi¬ 
dad uruguaya y el Instituto Francia América Latina. - En dicho servicio presentaron testimonios direc¬ 
tos hijos suyos, al igual que de otros desaparecidos.- ASUNTO 2-1-19-65.- apm.- 2/III/79: Boletín 
“Desde Uruguay”N°22, de noviembre de 1978, figura en una nómina de uruguayos “desaparecidos" 
en la Argentina.- Ver asunto N°2- 4-3-237, (folio N°8).-jom - 15/6/979: Audición “Quince minutos en 
Uruguay ” que se propala por Radio Moscú.- Versión N° 12 del 3-3-79.- Se menciona su desaparición 
en el “Doce Congreso de Educadores Americanos" realizado recientemente en Venezuela.- ASUNTO 
2-1-18-97.- apm.-12/9/979: (Boletín clandestino “Desde Uruguay", N° 11, 1“ quincena junio/79).- Se 
publica una nota en la que se recuerda su desaparición el 18 de mayo en Buenos Aires, sin que hasta la 
fecha se tengan noticias de él. Asunto 2-4-3-274.- apm.-11/10/979: El titular, aparece en una nómina 
en el boletín de la Unión Internacional de Sindicatos de Trabajadores de Servicios Públicos y Similares, 
con sede en Berlín Este, hace un llamamiento a todas las Organizaciones Sindicales de los Servicios 
Públicos a expresar la solidaridad con los dirigentes sindicales de ese sector condenados a prisión por 
las dictaduras. Ver asunto 2-4-7-32.- jam- 

HOJA N° 7 

PRONTUARIO N° 233 de LIBER OFF PEISAJO VICH, Manuel. 

23/X/979: Integra amplia nómina de ciudadanos de distintos sectores de la vida nacional, firmantes 
de un manifiesto de apoyo, ante la realización del “Congreso Continental de Solidaridad con Cuba y 
por la autodeterminación de los Pueblos" de fecha 31 de Mayo/965.- (Diario “El Popular" de fecha 1/ 


118 




Fichas personales de detenidos desaparecidos - ARGENTINA - Liberoff, Manuel - Sección 2 


6/965). ASUNTO 2-4-5-67.-lac.-16/1/980: El boletín N°4 de mayo de 1979 de la FEUU informa de su 
desaparición el I o de mayo de 1976y agrega que nunca más apareció.- ASUNTO 4-2-2-21.- apm.- 25/ 
3/980: (Diario brasileño “CooJornal " de dic. 978, N°36, pág. 6).-Figura en una lista preparada por 
el Secretariado Internacional de Juristas para la Amnistía en Uruguay, de 117 ciudadanos uruguayos 
secuestrados en la Rep. Argentina donde se hallaban asilados, entre dic. 1974 y principios de 1978.- 
Fue detenido el 19/5/976.-ASUNTO, bulto 193.-apm.-1/9/980: Por memo. 71/78 del D-II del EME del 
21/8/78 se transcribe versión de la audición “Quince minutos en Uruguay ” del 19/8/78propalada por 
Radio Moscú, en la que se le incluye en una nómina de presos políticos desaparecidos.- ASUNTO 2-1- 
18-52 - apm.- 8/IX/980: “URUGUAY: un campo de concentración? ” Título de un libro publicado en 
Brasil por la editorial “Civilización brasileña ", en 1979, y en cuya página 109 se le menciona como 
desaparecido en la República Argentina.- Ver Bulto 306.cdif- 18/IX/980: Ampliando la anotación que 
antecede se establece que en la citada publicación Pág. 150, figura en una nómina de uruguayos 
secuestrados en la República Argentina. Ver BULTO 306 .cdif.- 1/10/980: Figura en una nómina de 
uruguayos “desaparecidos ” en la República Argentina.- Se establece, que su desaparición ocurrió el 
18/5/76.- La mencionada nómina, titulada “Uruguayos desaparecidos", le había sido enviada, en 
forma anónima, bajo sobre, el Cura Párroco de la Iglesia “Santa María de la Ayuda ” sita en la calle 
Bogotá, entre Prusiay Viacaba - Cerro.- (Memorándum N°277/980 del Depto. N°2 de la “DNII" de 
fecha 16/7/980).- Ver ASUNTO N° 2-1-18-113.-lac.- 2/10/980: Por Memorándum Reservado N° 39/80 
del 12/8/80 del D-2, se informa que su nombre integra una nómina de personas “desaparecidas ” dada 
a conocer por Félix Díaz Clavijo en la onda radial rusa “Paz y Progreso ”, que se utilizará en la 
propaganda de una Jornada Mundial por los Desaparecidos ”, a realizarse el 31/10/80.-ASUNTO 3- 
4-2-5.- apm.- 30/10/980: En boletín clandestino “Compañero" N° 75/79, pág. 6 y 7; figura como 
desaparecido en Argentina el 18/5/76. Se le señala como dirigente del Sindicato Médico y miembro del 
Comité Central del Partido Comunista. Además se transcribe una carta firmada por su esposa - Silvia 
N. de Liberoff - testimoniando su supuesto secuestro por parte de militares uruguayos.- Ver ASUNTO 
1-6-10-62.-ec. 7/XI/l 980: Según audición de Radio Moscú “PANORAMA URUGUAYO" del 6/9/1980, 
informó que el titular pertenece a la numerosa nómina de desaparecidos en el Uruguay. Ver asunto 2- 
1-18-283. eb. 26/11/80.- Según la revista israelita “SEMANA ”, N° 546, del 1 al 7/10/80, el 23/10/80 se 
realizaría una jornada mundial por los “desaparecidos ” en el Uruguay, entre los que figura el titular- 
Ver Bulto N° 331.-jom- 22/1/981: Figura en una nómina de personas que la Coordinadora de la C.N. T 
en el Exterior reclama para que aparezcan con vida.- Se aclara que dichas personas figuran como 
desaparecidas en el Uruguay.- (Boletín clandestino DESDE URUGUAYN°20 de la 2 a quincena de 
octubre de 1980) ASUNTO 2-4-3-332.- apm.- 

HOJA N° 8 

PRONTUARION°233 de LIBEROFFPEISAJOVICH, Manuel. 

28/1/981: El boletín clandestino “Desde Uruguay ”, N° 17 de la I a quincena de setiembre de 1980, 
lo incluye en una nómina de “desaparecidos ” en Uruguay.- ASUNTO 2-4-3-333.- apm.- 30/4/981: Es 
mencionado por Radio Moscú en su audición “PANORAMA URUGUAYO ” del 31/1/981, como uno de 
los presos políticos desaparecidos en Uruguay.- ASUNTO 2-1-19-375.- apm.- 25/5/981: El boletín 
clandestino “Desde Uruguay", N° 3, 1“ quincena de febrero de 1981, informa que en noviembre de 
1980, al final de los recitales ofrecidos por el cantor Daniel Viglietti en Tel Aviv, Haifa y Jerusalem, 
auspiciados por el Comité Israelí de Solidaridad con los presos políticos en el Uruguay, se reunieron 
firmas de profesionales e intelectuales solicitando se aclare el destino del titular.- ASUNTO 2-4-3-345.- 
apm.-20/8/81: Afiliado al PARTIDO COMUNISTA militando en la Agrupación “Médicos "Seccional 
18“ (no figura ni fecha ni número de afiliación) Integra la Comisión Administradora de los bienes del 
CASMU.- Ver material incautado por OCOA en feb/76 Operación Morgan, ASUNTO 2-1-1-81, Letra 
“L ”, tomo 2, hoja 221.- ww.- 2/9/81: Presentó con (...) a (...) para su afiliación al PC.; según material 
incautado por OCOA en feb/76 “Operación Morgan ”.- VER ASUNTO N° 2-1-18 Letra I - Tomo I- 
Hoja 47.-ffoo.-22/9/981: Presentó con (...) a (...), para su afiliación al PC; según material incautado 
por OCOA en feb/76 “Operación Morgan VER ASUNTO N° 2-1-1-81 - Letra I - Tomo I - Hoja 
100- ffoo.- 8/12/981: “Correo Tupamaro ” del 2/972. Según declaraciones del ex agente N. Bardesio, 
denuncia que fueron víctimas de atentados con explosivos, por parte de integrantes de las FFCC, los 
domicilios de los nombrados. Ver Asunto 1-4-3-52.slv- 23/7/982: “El Día ” del 22/7/82, pág. 9- Figura 
en una nómina de 114 uruguayos desaparecidos en la Argentina, que analizará próximamente la 
Comisión de Respeto a los Derechos Individuales del Consejo de Estado. - Fecha de desaparecido: 19/ 
5/76.-ASUNTO 24-1 — 245.-apm.-2/9/982: Según Parte de Información 103/73 de la Reg. Militar N° 


119 




Tomo III - Datos de las víctimas 


1, Presidente de la CODEPAL (Coordinadora de Asociaciones de Padres Liceales), organizó una serie 
de disturbios en los liceos 2-3-4-9-20-18-14para combatir al Consejo Interventor de Secundaria.- Ver 
Asunto 8-2-4-330.- Ivb- 

ABR1L 1983. REVISADO R 57. 

28/3/984: Figura en una lista de uruguayos desaparecidos en Argentina entre 1974y 1978. "Bús¬ 
queda "del 29-2-84.-Asunto 1-4-12-123.-ges.-21/5/984: En el acto de homenaje a Michelini y Gutiérrez 
Ruiz realizado en el día de ayer en los cementerios del Buceo y Central se destacó la existencia de un 
cartel con la siguiente inscripción: “ A 8 AÑOS DEL ASESINATO DE ZELMAR MICHELINI - 
GUTIERREZ RUIZ-MANUEL LIBEROFF.-Según Mem. Sec. N°071 del 20-5-84 de la Secc. Análisis 
de Inf- Asunto N° 6-1-1-29.-ges.- 27/05/86: Presentó junto con (...), el 30/1/71 para su afiliación al 
P.C.U a (...). la que militó en la Secc. "10 a ”; según material incautado por OCOA en feb/76 "Opera¬ 
ción Morgan Asunto N° 2-1-1-81, Letra “V”, Tomo 2, hoja N° 27 - CDLS. Hosp.- 

DICIEMBRE 1988. REVISADO. R 74. 

2/VI/995: Figura en nómina de uruguayos desaparecidos en Argentina.- Asunto 1-5. RBA.- 

REV. 2000 N° 001. 

Informes Militares 
Observaciones 

12.07.1973 República Oriental del Uruguay. Es detenido. Luego de cuatro meses es expulsado por 
el Poder Ejecutivo hacia la República Argentina, en aplicación de la Ley “de indeseables” N° 9604. 

30.10.1973. Presidencia de la República. Resolución N° 1416. El Presidente de la República Resuel¬ 
ve: 1°) Revocase el acto administrativo de fecha 12 de marzo de 1956. por el que se le otorgó residencia 
legal a ManuelLiberoffPeisajovich, de nacionalidad argentina. 2°) Decretase la expulsión del territo¬ 
rio nacional a la persona citada en el numeral anterior 3 o ) Comuniqúese a la Jefatura de Policía de 
Montevideo y pase a la Dirección de Migración a sus efectos. 

08.11.1973. Parte del Aeropuerto de Carrasco a las 21.35 horas en el vuelo N° 311 de la Compañía 
Austral con destino a la ciudad de Buenos Aires. 


Gestiones 

Consejo Mundial de Iglesias. 

República Argentina. Secretario General del Comando en Jefe del Ejército, Gral. Carlos Dclla Tea. 
República Argentina. Ministerio y Viceministro de Defensa. 

República Argentina. Asamblea Permanente por los Derechos Humanos (APDH). 

00.05.1976. Amnesty International. 

25.06.1976. Cruz Roja Internacional. 

21.07.1976. Comisión Internacional de Juristas (CIJ). 

09.02.1984. Checoeslovaquia. Embajada de la República Argentina en Praga. 

15.03.1984. República Argentina. Ministerio de Relaciones Exteriores y Culto. 

Denuncias 

República Argentina. Suprema Corte de Justicia. Habeas Corpus. 

31.10.1974. Organización de Estados Americanos (OEA). Comisión Interamericana de Derechos 
Humanos (CIDH). Caso: N° 1891. 


120 




Fichas personales de detenidos desaparecidos - ARGENTINA - Liberoff, Manuel - Sección 2 


17.12.1974. Organización de Estados Americanos (OEA). Comisión Interamericana de Derechos 
Humanos (CIDH). Caso: N° 1891. Nota del Presidente de la CIDH, Andrés Aguilar, al Ministro de 
Relaciones Exteriores, Dr. Juan Carlos Blanco, sobre denuncia contenida en el caso N° 1891. 

00.10.1975. Organización de Estados Americanos (OEA). Comisión Interamericana de Derechos 
Humanos (CIDH). Informe anual de la CIDH a la Asamblea General correspondiente a 1975. Resuelve 
posponer el Caso N° 1891 hasta el próximo período de sesiones. 

00.05.1976. República Argentina. Policía Federal. Comisaría 13. 

00.05.1976. República Argentina. Cuerpo de Caballería N° 1 con asiento en Palenno. 

00.05.1976. Organización de las Naciones Unidas (ONU). Alto Comisionado para los Refugiados 
(ACNUR). 

04.08.1976. Organización de las Naciones Unidas (ONU). Grupo de Tareas sobre Desaparición 
Forzada. 

13.09.1976. Organización de Estados Americanos (OEA). Comisión Interamericana de Derechos 
Humanos (CIDH). Caso: N° 1891. Se acordó archivarlo, sin perjuicio de las observaciones que en 
tiempo oportuno pudiera presentar el reclamante. 

1984. República Argentina. Comisión Nacional sobre la Desaparición de Personas. (CONADEP) 
Legajo N° 003600. 

14.11.1984. República Argentina. Juez Nacional de Instrucción. Habeas Corpus colectivo (117 
personas) presentado por integrantes del Secretariado Internacional de Juristas por la Amnistía en el 
Uruguay (SIJAU): Adolfo Pérez Esquivel, Estela B. de Carlotto, Emilio Fermín Mignone, Elias Rober¬ 
to Salazar, Marcelo Parrilli, Augusto Conte, Jorge Manuel Baños, David Baigun, Eduardo Luis Duhalde, 
Carlos González Gartland, Diego May Zuñiría, Jorge Marcelo Palenno, Mirta Liliana Guarino, Vicente 
Zito Lema, Norma Maratea, Juan José Prado, Boris Pasik, Gustavo Pereyra, Hebe de Bonafini, Elias 
Kamkhagi. CasoN° 101. 

1985. República Oriental del Uruguay, Cámara de Representantes. Comisión Investigadora Parla¬ 
mentaria sobre situación de personas desaparecidas y hechos que la motivaron. Tomo II, Acta N° 19, 
Fojas 635- 643. Ficha de Identidad. Tomo IV, Fojas 122. Tomo VII, Fojas 1293 y 1418-1419. 

06.05.1985. República Oriental del Uruguay. Comisión Investigadora Parlamentaria sobre Secues¬ 
tro y Asesinato Perpetrados contra los ex legisladores Héctor Gutiérrez Ruiz y Zelmar Michelini. Acta 
N° 3. Anexos, Fojas 235-240. 

13.05.2005. República Oriental del Uruguay. Juzgado Letrado en lo Penal de 1 I o Turno. Juez, Dr. 
Roberto Timbal. Incluido en el expediente de la causa sobre Zelmar Michelini y Héctor Gutiérrez Ruiz, 
a pedido de la Fiscal Penal de 2 o Turno, Dra. Mirtha Guianze. 


Respuestas del Gobierno uruguayo 

23.05.1975. Ministerio de Relaciones Exteriores. Solicitud de prórroga por noventa días a fin de 
hacer llegar las respuestas del gobierno a la Comisión Interamericana de Derechos Humanos relativas al 
caso N° 1891 y otros. 

10.09.1975. Ministerio de Relaciones Exteriores. Nota repuesta del Embajador uruguayo, Mateo 
Marqués Seré, a la Comisión Interamericana, sobre caso N° 1891.320/65- 16.B.18. (...) 

1 °) La citada persona de nacionalidad argentina fue autorizada a residir en la República por acto 
administrativo de fecha 12 de marzo de 1956. 

2°) Con fecha 30 de octubre de 1973. el Poder Ejecutivo teniendo en cuenta que del examen de los 
antecedentes registrados se desprende que las actividades desarrolladas en el país por el Dr. Manuel 
Liberoff revelan una conducta antinacional y que en consecuencia si permanencia en el territorio 
nacional resulta altamente inconveniente, en aplicación de las disposiciones legales vigentes revocó el 
acto administrativo de fecha 12 de marzo de 1956por el cual se le había otorgado residencia legal y 
decretó su expulsión del territorio nacional. 


121 




Tomo III - Datos de las víctimas 


3°) El 1° de noviembre de 1973, la Jefatura de Policía de Montevideo en cumplimiento de la 
expulsión decretada embarcó al Dr. Manuel Liberoff en un avión de la compañía Austral con destino a 
la ciudad de Buenos Aires, vuelo número 311 de la hora 21:35. (...) 

Gestiones judiciales desde 1985. Ley de Caducidad 
Acciones civiles de reparación patrimonial 
Comisión para la Paz. Anexo 6.4 

10.04.2003. Las denuncias específicamente referidas a ciudadanos uruguayos presuntamente des¬ 
aparecidos en la República Argentina ascienden a 128 (ANEXO N° 6). 

Considera confirmadas parcialmente 40 denuncias más, en función de que existen elementos de 
convicción relevantes que permiten asumir que las personas que se individualizan en el anexo N° 6.4 
fueron detenidas en procedimientos no oficiales o no reconocidos como tales y existen indicios de que 
habrían estado detenidas en centros clandestinos de detención. 

La COMISIÓN PARA LA PAZ considera confirmada parcialmente la denuncia sobre desaparición 
forzada del ciudadano argentino nacionalizado uruguayo MANUEL LIBEROFFPEISAJOVICH (C.I. 
606.284-2), porque ha recogido elementos de convicción relevantes que permiten concluir que: 

1. Fue detenido el día 19 de mayo de 1976, en horas de la madrugada, en su domicilio de la calle 
San Martín 2610 de la ciudad de Buenos Aires, en presencia de su esposa e hijas, por fuerzas represi¬ 
vas que actuaron en el marco de un procedimiento no oficial o no reconocido como tal. 

2. Existen indicios que permiten suponer que habría estado detenido en el centro clandestino de 
detención que funcionaba en la calle Bacacay, perteneciente al GRUPO OPERATIVO O.T. 18, en 
condiciones de salud muy precarias. 

Declaratoria de ausencia 

24.09.1996. República Argentina. Ley 24321. Declaración de ausencia por desaparición forzada. 


Hallazgo de restos 

Procedencia de la información: 
Inhumación: 

Exhumación: 

Identificación: 

Partida de defunción: 
Repatriación de restos: 
Sepultura: 


122 




Fichas personales de detenidos desaparecidos - ARGENTINA - Sección 2 



LUPPIMAZZONE, Mary Norma 1 

Datos personales 

Sexo: Femenino. 

Documento de Identidad: C. I. 777.039-7. 

Credencial Cívica: 

Individual dactiloscópica: 

Edad: 41 años. 

Fecha de nacimiento: 04.12.1936. 

Lugar: Montevideo. 

Nacionalidad: Uruguaya. 

Estado civil: Soltera. 

Hijos: 

Domicilio: Vicente López N° 1933, apartamento 23. Buenos Aires, Capital Federal. 
Estudiante: 

Ocupación: Técnica Bibliotecaria egresada de la Universidad de la República. Bibliote- 
caria en la Facultad de Derecho (en Uruguay) Empleada en el Estudio Casco de consultoría 
jurídico-contable (en Argentina). 

Alias: 

Militancia: Grupo de Independientes, Frente Amplio (FA) (en Uruguay). Unión 
Artiguista de Liberación (UAL) (en Argentina). 


' Legajo COMIPAZ N° 131 


123 




Tomo III - Datos de las víctimas 


Detención 

Fecha: 10.06.1977. 

Lugar: En su domicilio, Vicente López N° 1933, apartamento 23. Buenos Aires, Capital Federal. 
Argentina. 

Hora: 19.30 hs. 

Reclusión: Centro clandestino de detención "Escuela Superior de Mecánica de la Annada" (ESMA). 

Circunstancia: Personas armadas vestidas de particular que arriban en una camioneta se presentan 
ante el portero y hacen que éste los acompañe hasta el apartamento. Fue detenida con tres personas 
más: María Luisa Eiras y dos amigas uruguayas, quienes enseguida fueron puestas en libertad. Juan 
José Luppi, padre de Mary Luppi, en su testimonio (18.11.1981), señala que 2 : (...) Uno de ellos dijo: 
"ésta es mía ”, por estar requerida por las Fuerzas Conjuntas Uruguayas (...) 

Testigos: Portero del edificio de apartamentos, María Luisa Eiras, Cristina Calero y Rita Echave 
(amigas). 

Testimonios: Testimonio de Juan Esquivel (Cura) en carta dirigida al Premio Nobel de la Paz, Adolfo 
Pérez Esquivel (24.10.1980 ) 3 :(...) el Alto Comisionado de las Naciones Unidas, (...), me informó el día 28 
de julio de 1977 que en el informe de la Policía Federal Argentina, después de negarla detención, dice: 
División Indice General, registra pedido de captura en Orden del día en Montevideo, F° 24678 del 
18.02.1977, art 1°, inc. 3°, por sabérsela vinculada a actividades sediciosasy haber pasado a la clandes¬ 
tinidad. Producida la captura se hará saber de inmediato al Servicio de Defensa déla Junta de Coman¬ 
dantes en Jefe N° 12 de la Dirección Nacional de Información e Inteligencia, Depto. N° 3. 

Atribuido a: 

Casos conexos: 


Desaparición 

Traslado: 

Fecha: 

Medio: 

Fecha posible de fallecimiento: 
Lugar: 

Hora: 

Circunstancia: 

Testigos: 

Testimonios: 

Atribuido a: 


Antecedentes Policiales 

Dirección Nacional de Información e Inteligencia. Ficha Patronímica 4 . 
L UPPIMAZZONE, Mary Norma. 

Clasificación: “INDICIADO ” 


17 Idem 

18 Idem 

79 En Archivo Dirección Nacional de Información e Inteligencia. 


124 




Fichas personales de detenidos desaparecidos - ARGENTINA - Luppi, Mary - Sección 2 


Prontuario: N° 777.039. C. Civ. 

Gremio a que pertenece: Empleada Biblioteca Facultad de Derecho. 

Estudiante: “M.L.N" 

Organización: Partido Socialista.- “Grupo Independiente del Frente Amplio". Movimientos 
sediciosos. 

Domicilio: Canelones 2612, apto. 8. (1969) 

Datos personales: Nacida en Montevideo el día 4 de diciembre de 1936. 


OBSERVACIONES 

“El Sol” del ll/X/963; pág. 4, col. 1: Secretaria General del Centro El Sol (Enrique Muñoz 1078).- 
ap.- Integra la Comisión sobre Organización del Movimiento en la II Conferencia Latinoamericana 
Pro -Amnistía para los Presos y Exiliados de España y Portugal efectuada en enero de 1961- cc.- 20/ 
X/965: figura en una lista de organizadores de un baile a beneficio de la Juventud Socialista del 
Uruguay, según material ocupado en el allanamiento del domicilio de (...) y (...).-ap.-Según el allana¬ 
miento mencionado ocupó el cargo de sub secretaria estudiantil del Comité Ejecutivo de las JJ. SS del 
Uruguay elegido el 7 de setiembre de 1957.-ap.-18/1/968: Se establece que el causante es colaborador 
financiero de diario “Epoca lefio.-Diario “El Eco ” defecha 25 de setiembre/971, - pág. 6: La causante 
figura en una nómina de personas que se integran en el “Grupo Independiente del Frente Amplio 
lac.- 

HOJA N° 2 

4/6/970: Se establece que la causante visita en el Penal de Punta Carretas a Arturo Dubra proce¬ 
sado por actividades subversivas.- apm.- 9/1/75: Por comunicado N° 1197 de las FFCC se requiere su 
captura por sabérsela vinculada a actividades subversivas.- apm.- 31/1/1975: Idem Requisitoria N° 
69/74 del23/12/1975 delSID.-RequeridaN° 1041.-apm.- 7/9/976: Según oficio 174/976del 10/7/976 
del SID, se encuentra REQUERIDO.- Ver ASUNTO 1-1-4-24.- míe.- 28/XII/1976: Según Parte de 
Información N°04/976 del Depto. III (POE) “Mesa de Inteligencia ” del SID informa que de acuerdo a 
declaraciones (...). La titular funcionaba entre los años 1973 y 1974, en un local de partidarios del 
Movimiento 26 de Marzo (Zona Pocitos). (Ver ASUNTO 8-2-1-107) .cri.- 

MICROFILM AGOSTO 1977 

31/8/77: Con fecha 2/8/977 su padre Juan José LUPPI eleva carta al Sr. Ministro del Interior donde 
informa que la titular fue detenida en Buenos Aires desconociéndose hasta el momento su paradero. 
Agrega que las personas que la detuvieron vestían uniformes y manifestaron que la detenían por estar 
requerida en Uruguay. - Indagando en la policía argentina le informaron que en esa registraba una 
orden de captura en Orden del día de Montevideo. = Ver ASUNTO 14-1-3-7.= dacm.- 19/X/978: Cotí 
fecha 7 de setiembre de 1977, su padre Juan José LUPPI eleva una carta al Sr. Ministro de RR.EE 
solicitando se interceda por ese medio a los efectos de lograr establecer el paradero de su hija la que 
se encuentra desaparecida en la Rep. Argentina desde el 10-junio-977 día en que según manifiesta fue 
detenida por las autoridades del aquel país.- Ver Cpta. de Asunto N° 8-2-9-27.- Lbm.- 29/XI/978:- 
Según Informe 

HOJA N° 3 

Consular N°2/978 - 820, de fecha 14/IX/978 se informa acerca del telegrama de Cancillería A 29 
P de fecha 8 de los corrientes, relativo a la desaparición de la titular.- Atento a las instrucciones 
impartidas desde nuestra Cancillería por nota N° 17334/77-762 del 9/IX/977, de la Sección Asuntos 
Administrativos, mediante Oficio 2/977 - 1183 de fecha 26/IX/977 esta Oficina Consular solicitó la 
correspondiente información de paradero al Sr Ministro del Interior, según se indicara oportunamente 
a ese Consulado General por Oficio 2/977 - 1185 de fecha 26/1X/977.- En respuesta a dicho requeri¬ 
miento se indican que las investigaciones cumplidas habían dado resultados negativos, continuándose 
las diligencias con el fin de establecer la localización de la titular.- Ver Asunto N° 14-4- -154 (folio N° 


125 




Tomo III - Datos de las víctimas 


9).-ni.- 4/XII/978: Según Nota Consular N° 2/978- 914. fechada en Buenos Aires, el día 6/X/978, se 
informa lo relativo a los Oficios 2/978-820, fechado el día 14/IX/978 y anteriores, relativos a la 
desaparición de la titular.- Ante requerimiento de informe efectuado por esta Oficina Consular, el Sr. 
Director General de Seguridad Interior del Ministerio del Interior de la República Argentina, mediante 
nota N° 83/78, recibida en la fecha, hace saber; que las diligencias cumplidas han arrojado resultados 
negativos.- Ver Asunto N° 14-4-158 (folio N° 2).-ni.- 9/V/79: Figura en un fichero capturado a los 
sediciosos (...) y (...), al ser detenidos el 25/9/69. Se adjunta Memo. N°81/979 del 1/3/79, D- 3, DNIL- 
Ver asunto N° 1-4-1-1, (folio N°5).-jom.~ 4/10/980: Figura en una nómina de uruguayos “desapareci¬ 
dos ” en la República 

HOJA N° 4 

L UPPIMAZZONE, Mary Norma. 

Argentina. Se establece que su desaparición ocurrió el 6/77. La mencionada nómina, titulada 
“Uruguayos desaparecidos", le había sido enviada, en forma anónima, bajo sobre, al Cura Párroco 
de la Iglesia “Santa María de la Ayuda ” sita en la Calle Bogotá, entre Prusia y Viacaba - Cerro.- 
(Memorándum N°277/980 del Depto. N° 2 de la “DNII" defecha 16/7/980.- Ver ASUNTO N° 2-1-18- 
113.- lac.- 27/X/980: Según resumen de Inf. 46/979 de fecha 27/IV/979 de la 2“ División del Estado 
Mayor Naval, se establece que registra las siguientes anotaciones; 12/XII/974; “FUSNA ”; se solicita 
su captura por sabérsela vinculada al MLN. 12/111/977: “N— 2 ”; Solicitud de captura N° 16/974.-10/ 
1/978: “MDN": El MDNsolicita se informe si se encuentra detenida en el ámbito de la Armada ante 
nota recibida al Consejo de Estado (Comisión de Respeto de los Derechos Humanos). Se informa que 
no se encuentra detenida en el ámbito de la Armada. 11/1/978; FUSNA; Informa que tiene solicitada la 
captura por FUSNA desde el año 1974 y que de acuerdo a últimas informaciones se encontraría en 
Buenos Aires.- Ver Asunto 8-2-4-228- fs.ll.-hc 6/11/980: En boletín clandestino “COMPAÑERO " N° 
75/79, pág. 6, figura como “desaparecida ” en Argentina en junio/977.- Ver ASUNTO 1-6-10-62.- ec. 
11/8/81: M - 3523. D-l.ova.- 26/7/982: “El Día ” del 22/7/82, páig.9.- Figura en una nómina de 114 
uruguayos desaparecidos en Argentina, que analizará próximamente la Comisión de Respeto a los 
Derechos Individuales del Consejo de Estado.- Fecha de desaparecida: - 10/6/77.- ASUNTO 24-1- - 
245.- apm.- 2/8/982: Según PE.IN° 622/BE/981 del Estado Mayor del Ejército D II, figura en una 
nómina de personas desaparecidas en Argentina. Asunto N° 8-2-4-301.- Ges - 

ABRIL 1983 - REVISADO R 31. 

HOJA N° 5 

29/3/984: Figura en una lista de uruguayos desaparecidos en Argentina entre 1974y 1978. “Bús¬ 
queda" del 29-2-85.- Asunto l-4-12-123.-ges.- 7/XI/984: Por circular N° 14/984 del S.I.D. defecha25 
de setiembre de 1984 se deja SIN EFECTO SU REQUISITORIA.- BULTO N° 567, Carpeta II. Hoja N° 
30.- ni.- 3/7/985: Queda SIN EFECTO su CAPTURA de acuerdo a la Ley N° 15737, Art. 7 Inc. b) 
(Amnistía Gral.) Según BOD. N° 27211 del 24/6/985. EMC/ocia- 

DICIEMBRE 1988. REVISADO R. 40 

REV. 1999 N° 132. 

Informes Militares 
Observaciones 

04.12.1974. Fuerzas Conjuntas. Oficina de Prensa. Comunicado requiriendo su captura. 

12.12.1974. Cuerpo de Fusileros Navales (FUSNA) Solicitud de captura N° 16/974. 

23.12.1974. Junta de Comandantes en Jefe. Servicio de Información de Defensa(SID). Requisitoria 
N° 1041. 

10.07.1976. Junta de Comandantes en Jefe. Servicio de Información de Defensa (SID). Oficio 174/ 
976. Reitera requisitoria y pedido de captura. 

04.12.1976. Es allanado el domicilio de sus padres en Montevideo por efectivos militares. 


126 




Fichas personales de detenidos desaparecidos - ARGENTINA - Luppi, Mary - Sección 2 
12.03.1977. Inteligencia Naval (N-2). Solicitud de captura. 

10.01.1978. Ministerio de Defensa Nacional. Solicita información a la Armada acerca de si se 
encuentra detenida en dicho ámbito, ante nota recibida del Consejo de Estado. 

27.04.1979. Armada Nacional. 2 a División del Estado Mayor Naval. Resumen de Información 46/ 
979. Resumen de registro de anotaciones. 

25.09.1984. Junta de Comandantes en Jefe. Servicio de Información de Defensa (SID). Circular N° 
14/984. Se deja sin efecto su requisitoria. 

03.07.1985. Queda sin efecto su captura según ley 15737, art. 7, inc. B (Amnistía General) 

Gestiones 

Cruz Roja Internacional. 

07.09.1977. República Oriental del Uruguay. Ministerio de Relaciones Exteriores. 

21.11.1977. Consejo de Estado. Comisión de Respeto a los Derechos Individuales. Carta al Presi¬ 
dente de la Comisión, Dr. Hamlet Reyes. 

24.08.1977. República Oriental del Uruguay. Carta al Embajador de Argentina. 

13.01.1978. República Argentina. Respuesta del Comandante en Jefe del Ejército negando la deten¬ 
ción. 

17.02.1978. República Oriental del Uruguay. Carta enviada al Tte. Gral. Gregorio Alvarez. 

24.10.1980. República Argentina. Servicio Paz y Justicia (SERPAJ). Carta del padre enviada al 
Premio Nobel de la Paz, Adolfo Pérez Esquivel. 

24.10.1980. República Argentina. Ministerio de Relaciones Exteriores y Culto. 

24.10.1980. República Argentina. Carta enviada al Tte. Gral. Jorge Rafael Videla. 

12.06.1981. Amnesty International. 

15.10.1981. República Oriental del Uruguay. Ministerio de Relaciones Exteriores. 

05.04.1982. Servicio de Paz y Justicia. (SERPAJ). 

Denuncias 

Organización de las Naciones Unidas (ONU). Alto Comisionado para los Refúgiados (ACNUR). 
Organización de las Naciones Unidas (ONU). Grupo de Trabajo sobre Desaparición Forzada. 
República Argentina. Cuartel N° 1 del Ejército. 

13.06.1977. República Argentina. Buenos Aires. Comisaría N° 17. 

14.06.1977. República Argentina. Ministerio del Interior. 

02.07.1977. República Oriental del Uruguay. Ministerio del Interior. 

05.07.1977. República Argentina. Ministerio del Interior. 

29.07.1977. República Argentina. Ministerio del Interior. 

00.08.1977. República Oriental del Uruguay. Estado Mayor Conjunto (ESMACO). 

05.10.1977. República Oriental del Uruguay. Estado Mayor Conjunto (ESMACO). 

22.10.1977. República Oriental del Uruguay. Estado Mayor Conjunto (ESMACO). 

26.10.1977. República Oriental del Uruguay. Ministerio del Interior. Organización de las Naciones 
Unidas (ONU) tramita Habeas Corpus. 


127 




Tomo III - Datos de las víctimas 


20.08.1979. Organización de los Estados Americanos (OEA). Comisión Interamericana de Dere¬ 
chos Humanos (CIDH). 

1984. República Argentina. Comisión Nacional sobre la Desaparición de Personas. (CONADEP) 
Actor N° 2987, Legajo N° 1030. 

14.11.1984. República Argentina. Juez Nacional de Instrucción. Habeas Corpus colectivo (117 
personas) presentado por integrantes del Secretariado Internacional de Juristas por la Amnistía en el 
Uruguay (SIJAU): Adolfo Pérez Esquivel, Estela B. de Carlotto, Emilio Fermín Mignone, Elias Rober¬ 
to Salazar, Marcelo Parrilli, Augusto Conte, Jorge Manuel Baños, David Baigun, Eduardo Luis Duhalde, 
Carlos González Gartland, Diego May Zuñiría, Jorge Marcelo Palermo, Mirta Liliana Guarino, Vicente 
Zito Lema, Norma Maratea, Juan José Prado, Boris Pasik, Gustavo Pereyra, Hcbe de Bonafini, Elias 
Kamkhagi. Caso N° 69. 

1985. República Oriental del Uruguay, Cámara de Representantes. Comisión Investigadora Parla¬ 
mentaria sobre situación de personas desaparecidas y hechos que la motivaron. Ficha de Identidad. 
Tomo IV, Fojas 167. Tomo V, Fojas 407 - 408. Tomo VII, Fojas 1403- 1404. Tomo VIII, Fojas 1723. 


Respuestas del Gobierno uruguayo 

09.09.1977. Ministerio de Relaciones Exteriores. Sección Asuntos Administrativos. NotaN° 17334/ 
77-762. Solicita al Consulado General en la República Argentina que realice averiguaciones sobre su 
paradero ante el Ministerio del Interior de la República Argentina. En respuesta se informa que las 
averiguaciones realizadas sobre su localización dieron resultados negativos. 

26.09.1977. Ministerio de Relaciones Exteriores. Consulado de Uruguay en Argentina. Oficio 2/ 
977-1183. Solicita información al Ministerio del Interior de la República Argentina. 

08.09.1978. Ministerio de Relaciones Exteriores. Telegrama informa sobre su desaparición. Infor¬ 
me Consular N° 2/978-820. 

04.12.1978. Ministerio de Relaciones Exteriores. Consulado General en Argentina. Informa que 
mediante nota N° 83/78, el Director General de Seguridad Interior del Ministerio del Interior de la 
República Argentina reitera los resultados negativos de las averiguaciones sobre su paradero. 


Gestiones judiciales desde 1985. Ley de Caducidad 
Acciones civiles de reparación patrimonial 
Comisión para la Paz. Anexo 6.4 

10.04.2003. Luí denuncias específicamente referidas a ciudadanos uruguayos presuntamente des¬ 
aparecidos en la República Argentina ascienden a 128 (ANEXO N° 6). 

Considera confirmadas parcialmente 40 denuncias más, en función de que existen elementos de 
convicción relevantes que permiten asumir que las personas que se individualizan en el anexo N° 6.4 
fueron detenidas en procedimientos no oficiales o no reconocidos como tales y existen indicios de que 
habrían estado detenidas en centros clandestinos de detención. 

La COMISIÓN PARA LA PAZ considera confirmada parcialmente la denuncia sobre desaparición 
forzada de la ciudadana uruguaya MARYNORMA LUPPIMAZZONE (C.I. 777.039-7), porque ha 
escogido elementos de convicción relevantes que permiten asumir que: 

1. Fue detenida el día 10 de junio de 1977, en su domicilio de la calle Vicente López 1933, piso 23, 
de la ciudad de Buenos Aires, a las 19 horas, junto a otras tres personas -las que posteriormente 
fueron liberadas-, por fuerzas represivas que actuaron en el marco de un procedimiento no oficial o no 
reconocido como tal. 


128 




Fichas personales de detenidos desaparecidos - ARGENTINA - Luppi, Mary - Sección 2 

2. Existen indicios que permiten suponer que pudo haber estado detenida en el centro clandestino de 
detención de la Escuela Superior de Mecánica de la Armada (ESMA). 

Declaratoria de ausencia 
Hallazgo de restos 

Procedencia de la información: 

Inhumación: 

Exhumación: 

Identificación: 

Partida de defunción: 

Repatriación de restos: 

Sepultura: 


129 




Tomo III - Datos de las víctimas 



MAIDANA BENTÍN, Félix 1 

Datos personales 

Sexo: Masculino. 

Documento de Identidad: C.I. 1.671.043-7. 

Credencial Cívica: 

Individual dactiloscópica: 

Edad: 37 años. 

Fecha de nacimiento: 07.09.1940. 

Lugar: Bella Unión, Departamento de Artigas. 

Nacionalidad: Uruguaya. 

Estado civil: Soltero. 

Hijos: 1. 

Domicilio: Bernardo Berro N° 4009/4011 (en Uruguay). 

Estudiante: 

Ocupación: Peón Rural (Bella Unión, Departamento de Artigas). 

Alias: Rubén, Juan. 

Militancia: Movimiento de Liberación Nacional-Tupamaros (MLN- T); Unión de Tra¬ 
bajadores Azucareros de Artigas (UTAA), Convención Nacional de Trabajadores (CNT) 
(en Uruguay). Movimiento de Liberación Nacional-Tendencia Proletaria (MLN- TP) 
(en Argentina). 


' Legajo COMIPAZ N" 204. Foto extraída de ficha policial. 


130 



Fichas personales de detenidos desaparecidos - ARGENTINA - Maidana, Félix - Sección 2 


Detención 

Fecha: 13.08.1978. 

Lugar: Inmediaciones de la Estación de Ferrocarril José C. Paz, Localidad de González Catán (o San 
Miguel), Provincia de Buenos Aires. Argentina. 

Hora: Entre las 12 y 13 hs. 

Reclusión: Presumiblemente centro clandestino de detención "Pozo de Quilines". 

Circunstancia: Detenido junto a varias personas mientras realizaba un contacto entre militantes en 
la estación de ferrocarril, en un operativo militar tipo “pinza”. 

Testigos: 

Testimonio: Testimonio de A.M.: A.M. relata a W. R. (uruguayo, sobrevivientes de Quilmes) que 
en el mes de agosto de 1978, pasaron por ese CCD los uruguayos detenidos en ese mes. A uno le decían 
“el tío ” (posible Maidana). 2 

Atribuido a: Operativo conjunto Fuerzas Armadas uruguaya y argentina. 

Casos conexos: En el mismo operativo, tras el contacto en la estación de trenes, son detenidos y 
desaparecen otros tres militantes del Movimiento de Liberación Nacional- Tendencia Proletaria (MLN- 
TP): María Rosa Silveira Gramont; Ignacio Arocena Linn y José Luis Urtasún Terra. 


Desaparición 

Traslado: 

Fecha: 

Medio: 

Fecha posible de fallecimiento: 
Lugar: 

Hora: 

Circunstancia: 

Testigos: 

Testimonios: 

Atribuido a: 


Antecedentes Policiales 

Dirección Nacional de Información e Inteligencia. Ficha Patronímica 3 . 

MAIDANA BENTIN:- Félix Manuel-(a) “Rubén" - Juan 

Pront. de id. Crim.Reg Fot. 182760 

Pasaporte 163.659 Cpta.Asunto IC 

Cédula de Ident. del Interior 

Ocupación Cañero.- 

Organización Terrorista del M.L.N. “Tupamaros".- “Unión de Trabajadores Azucareros de 
Artigas" (UTAA) Tendencia “Los Peludos”.- 


2 Idem. 

3 En Archivo Dirección Nacional de Información e Inteligencia. 


131 




Tomo III - Datos de las víctimas 


Domicilio Calle Bernardo Berro Nros. 4009/4011.- (Mayo/970), o Cno.Cruz del Sur s/n (1970)- 
ultimo domicilio conocido en Pueblo Barra de Cuareim (Rep. Federal de Brasil).- 

Asunto 16-5- -323.eb 

Datos personales oriental; soltero; nacido el día 7 de Setiembre de 1940 en el Depto. de Artigas; 
hijo de María Amalia y de Miguel; 

Fecha iniciada 31 de Julio de 1970. fue detenido conjuntamente con C. V. E. A. y J. A. L. M., en 
oportunidad en que una comisión policial y personal del ejército llevara a cabo un procedimiento en la 
finca de la Calle Bernardo Berro Nros. 4009-4011.-La comisión policialfue recibida en dicha ocasión, 
con disparos de armas de fuego. - En tal emergencia resultaron heridos el causante y el nombrado L. 
M.. siendo ambos internados en el Hospital Militar.- El Causante manifestó: -que vivía en el Pueblo 
"Barra de Cuareim ” (República Federativa del Brasil); que trabajaba como cortador de caña en 
Artigas; que es afiliado de U.T.A.A.. desde el año 1958; que participó en marchas cañeras a Montevi¬ 
deo; que conoce a Raúl SENDIC, a quien no ve desde el año 1960.- El causante portaba documento 
falso 

HOJA N° 2 

OBSERVACIONES 

a nombre de Rubén Sosa Rodríguez.- Posteriormente el Juez Ldo. de Instrucción de 5to. Turno, 
procesó al mismo, por los delitos de "Asistencia a la asociación para delinquir" y "Falsificación de 
certificado (Ver Oficio No.384 de fecha 13 de Junio de 1970 del Depto. No.2).-lac.-ll/V/971: Fue 
detenido por personal del Dpto.4 de esta Dirección, por estar en vigencia el Decreto sobre Medidas 
Prontas de Seguridad y por haber esta procesado por actividades subversivas anteriormente.- El 
Comando dispuso su internación en el Centro de Instrucción de la Marina.-jf.-24/V/971; según Parte 
No.143. del 4 o Piso de Cárcel Central, fechado el día 23 de mayo de 1971. el causante fue trasladado 
del Centro General de Instrucción para Oficiales de Reserva (C.G.I.O.R.), en calidad de internados.- 
jf.-12/II/972: En la fecha el causante viajó a Santiago de Chile en el vuelo A.Z.578 de la Compañía 
"ALITALIA ” de la hora 12.30’. haciendo opción a lo previsto en el ART.168. INC. 17. PFO. 2do. de la 
Constitución de la Republica.-Viajó cotí Pasaporte No. 163.659. expedido el dia 12 de enero de 1972 con 
vencimiento el dia que regrese al país, el cual le será retirado por las autoridades, -jf - 9/XII/974: Por 
Memorándum N°1-40/974 del SID de fecha 5/XII/974, se establece que es integrante del Comité Central 
y de la Comisión Política (Dirección) del M.L.N. que tiene su base de operaciones de la Ciudad de Bs. 
Aires-Rep. Argentina.-Ver Caja N°5001/48-Carpetci N°57-Pecc. Asunto-D.3.DNII).jaf. Idem Cpta. de 
ASUNTOS No. 5001/45 Cpta. 94.-om.- 24/10/75:- Se establece que integró la Comisión Política del 
M.L.N. con W.G.D, A. C. y A.B.L.- (...).- Carpeta 20-B. Caja 5001/64 de Asunto.-apm- 

HOJA N° 3 

OBSERVACIONES 

2/11/976: Referente a la anotación que antecede ver Asunto 1-2- -l-(14-19).hc.-19/11/76- Ref. 
anotación del VI/70 ver Asunto No. 1-1-3-4.-Lbm.-28/XII/1976:~ Según Parte de Información Nro 01/ 
976 del Dpto.III. (POE) “Mesa de Inteligencia ” del S.I.D. informa que (...) a consecuencia de los 
procedimientos contra los integrantes del Movimiento 26 de Marzo (en FUNSA) logró escapar hacia 
Buenos Aires, R. Argentina, integrándose al M.L.N. (GRUPO DE LOS PROLETARIOS) (VER ASUN¬ 
TO 8-2-1-104)—cri.- 

MICROFILM AGOSTO 1977 

22/5/978:- Parte de Información No. 13/978 del D-III del S.I.D.-Motivo:- Situación del M.L.N. (T) 
en Europa.-Evaluación A-l.-Jefe en B. Aires del grupo que responde a la sección "Peludos” que lidera 
A.B.L.- ASUNTO 8-2-1-544. -apm.- 2/VI/978: Referente a la anotación de fecha 9/XII/974. Ver Idem. 
Asunto 1-2-4-21-he 5/VI/978: Según P. de Infi N° 11/78 de fecha 16/111/978 del Opto. III del S.I.D.. en 
reunión realizada en el mes de enero de 1975por la Dirección Política del MLN. es cuestionado junto 
a A.B.L. por la actitud asumida a favor de los Renunciantes, en consecuencia se separan del Movimien¬ 
to, quedando el titular con gente que pertenecía al Segundo Frente a su cargo.- Ver Asunto 1-2-4-21- 
hc.-13/9/78: Según Documento del MLN, transcripto en el Parte de Información No. 18/78, del SID, del 
20/4/78, figura como uno de los elementos fraccionalistas del Movimiento.-Ver Asunto 1-2-4-22.-che.- 
20/III/79.- Idem, anotación del 2/VI/78 ver asunto Nro.8-2-1-568.-jom. 29/1/980:- Según se establece 
en el Memorando I - 40/974. 


132 




Fichas personales de detenidos desaparecidos - ARGENTINA - Maidana, Félix - Sección 2 

HOJA No. 4 

OBSERVACIONES 

de fecha 5/XIII/974. del Depto. III del SID, integraba el Comité Central y la Dirección de la 
Comisión Política delM.L.N. ” (“Tupamaros").-Ver ASUNTO l-2-3-2.-lac.- 28/9/1982.- Por informe 
de la Junta de Comandantes en Jefe figura como integrante del MLN en un grupo comandado por 
A.B.L. con la mayoría de sus integrantes en Cuba y Países Latinoamericanos. Ver asunto 1-2-1-20.eb. 
19/7/1983.- Por requisitoria n° 07/983 de la Junta de Comandantes en Jefe. SID, del 5/7/1983, se 
solicita la captura del titular por hallarse incurso en los delitos previstos en los arts. 152 y 242 del 
CPO, de acuerdo a lo establecido por Oficio n° 472 de fecha 7/6/1983 del Juzgado Militar de Ira. 
Instancia de 2 o Turno. Ver ASUNTO 16-5- -323.eb.- 25/8/983:- Según Oficio 471/983 del Jdo.Mil. de 
Inst. de 2do. Turno, se dispone por donde corresponda, se ordene la prisión sin incomunicación del 
titular.-VerAsunto l-l-3-179.lv-, 

ABRIL 1983-REVISADO. R 32 

10/10/984.- Requerido No. 1658por el J.M.I. Ira. Ins. 2° T. por pertenecer al M.L.N. Según nómina 
del SID del 5/10/984. Bulto 567,-gwg.- 3/7/985:- Queda SIN EFECTO su CAPTURA de acuerdo a la 
Ley N°15737Art.7, Inc.b) (Amnistía Oral.) Según BODN°27211 del 24/6/985. EMC/caa.-15/4/1986.- 
Ampliando anotaciones del 3/7/1985 ver asunto 16-5- -880.eb. 

DICIEMBRE 1988 - REVISADO -R-41 

REV.1999N 0 1351 C 

17/1/2001.- Figura en una nómina de DESAPARECIDOS, dada 

HOJA N° 5 

OBSERVACIONES 

a conocer por la organización de Familiares de Desaparecidos, y publicada por “La República ” 
el 18/12/2000, pág. 2, habiendo sido denunciada su situación ante el Parlamento uruguayo y la Comi¬ 
sión Nacional sobre la Desaparición de Personas, de Argentina, entre otros organismos. Se informa 
que desapareció en Argentina el 12/8/78.- (BULTO Nro. 712) (JOM).- 


POLICÍA DE MONTEVIDEO 4 . 

DIRECCIÓN DE INFORMA CIÓN E INTELIGENCIA 
Caja N°5001/47 Cpta. N° 93 

PARTE DE NO VE DAD ES 
ASUNTO: 

Relación de internados en diversas dependencias (Militares y Policiales) al 22 de noviembre de 
1971 

RELACIÓN DE INTERNADOS POR MEDIDAS PRONTAS DE SEGURIDAD EN LA REGIÓN 
MILITAR N° 1 (Punta de Rieles): 54 personas (...) 

12) MAIDANA BENTÍN, Félix 

Internado el 10 de mayo de 1971. Con esta fecha fue liberado del Penal donde se encontraba 
procesado por “Asistencia a la asociación ” y “uso de certificado falso ” desde el 18-6-70.- (...) 

4 Idem. 


133 




Tomo III - Datos de las víctimas 
POLICÍA DE MONTEVIDEO 

DIRECCIÓN DE INFORMACIÓN E INTELIGENCIA 
Caja N° 5001/45. Cpta No. 94 


Asunto: Allanamiento en Avda. Cruz del Sur s/n, domicilio del tupamaro detenido Félix Maidana 
Ventin (sic) 


MEMORÁNDUM 


FÉLIX MAIDANA BENTIN, (alias) JUAN, brasileño, sin documentos, integró la huelga del Ingenio 
CAINSA, en el año 1962, dirigida por Raúl Sendic, que en ese entonces era secundado por (...) del 
Espinilla!: Ingenio de Salto, que en ese entonces visitaban periódicamente esta ciudad. - 

En ese entonces se encontraba en ésta en campamento de UTAA el argentino M.P., Libreta de Enro¬ 
lamiento N° 5.706.630, para el cual posteriormente surgió una orden de detención (...), y actualmente 
podría estar integrando el E.R.P. para el cual estaría trabajando y que en el año 1973, entre los días 25 
y 27 de agosto sería el encargado de evacuar a aquel País a M.A.D.C., (...) actuando con el alias de 
PABLO en la columna 70-Subcolumna 71 (MLN). En esa fecha hacía un año aproximadamente que se 
habían iniciado los contactos con el E.R.P. en un primer momento el MLN bancaba al ERPpero en el 
momento actual el ERP era el encargado de dar cobertura a integrantes del MLN que pasaban a la 
Argentina, para lo cual trasladaban al interioro a Santiago de Chile.- Félix MAIDANA BENTIN, es hijo 
de Miguel Salinas y de María Bentín, padrefallecido, madre reside en Uruguay ana y en oportunidades en 
Barra de Cuareim (Brasil), tiene dos hermanos (...) que residen en Brasil.-En el año 1957fecha en que 
se procuró su detención (...) (su madre) informó que el mismo se encontraba en Montevideo y que 
visitaba Barra Cuareim (Brasil), cada dos o tres meses, en ese entonces trabajaba en cortes de caña, pero 
desde esa fecha no pudo ser ubicado más en esta zona, -actualmente sindicado como uno de los integran¬ 
tes de mayor relieve dentro de la organización, y en sustitución de los viejos integrantes, cuya persona no 
poseía documentos y bien pude encontrarse con documentación falsa, tal como R.M., al igual que Antonio 
BANDERA LIMA, que es de nacionalidad brasileña, oriundo de “San Gabriel " Brasil.- 


NOTA. A criterio del suscrito y teniendo en cuenta que su madre reside en Brasil (Uruguayana) ha 
procurado averiguar si el mismo ha visitado aquella ciudad, por donde bien podría llegarse hasta 
Barra del Cuareim Brasil, zona fácil para mantener contactos, siempre no descontando el Litoral 
Salto-Belén-Paysandú-Constitución-Bella Unión, ya que se ha podido obtener informaciones, sin de¬ 
tectar su valor, de que con Salto y Paysandú, existe infraestructura del MLN y que la variación de la 
línea del MLN, se basaría prácticamente en el apoyo que pudiera obtener del sector obrero (...).- 


31.07.1970. DIRECCIÓN DE INFORMACIÓN E INTELIGENCIA 5 . 

DEPARTAMENTO N° 2 

31 de Julio de 1970 

Ref: Allanamiento cumplido en la Avda. Cruz del Sur s/n. Se informa. 

El día 22 de Julio ppdo., se hicieron presentes en esta Oficina el Señor E.A. V.O., éste en calidad de 
propietario de la finca de la calle Cruz del Sur (...), y el Señor F.I.P.M., (...) como Administrador de la 
finca Cruz del Sur; expresando que habían reconocido como principal inquilino en la finca Cruz del Sur 
a la persona Félix MAIDANA VENTIN (sic) quien aparece en una foto como apresado por integrar el 
MLN en una finca de Bernardo Berro N° 4009; habiendo presentado documento para alquilar dicha 
finca con el nombre de Juan Rubén SOSA RODRIGUEZ. 


5 Idem. 


134 




Fichas personales de detenidos desaparecidos - ARGENTINA - Maidana, Félix - Sección 2 


Ante ello se hizo una vigilancia discreta de la finca en cuestión (entre las fechas 23 y 30 de Julio 
ppdo.) la que no arrojó resultados positivos, suponiéndose que la misma fuera un enterradero del 
MLN, se hicieron averiguaciones en el barrio (...). 

En el día de hoy se solicitó y se obtuvo una orden de allanamiento del Juzgado Letrado de Instruc¬ 
ción de 4to. Turno, procediéndose a allanar la finca, la que se encontraba abandonada (...) 

Este operativo se cumplió con dos equipos de choque de la Guardia Repúblicana. 

Saludo a Usted atentamente 

Sub Crio. Encargado 

José Luis Telechea (Firma). 


06.08.1970. DIRECCIÓN DE INFORMACIÓN E INTELIGENCIA 6 . 
DEPARTAMENTO N° 2 
6 de Agosto de 1970 
Oficio Nro. 473.mvb. 


Objeto: Ampliación del Oficio Nro. 384: Referente a Félix MAIDANA VENTÍN ( sic) 

Al Señor Juez Letrado de 5to. Turno 

(...) Los moradores (de la finca de la calle Cruz del Sur), el día 8 de Julio ppdo., al tener conoci¬ 
miento de la detención de Félix MAIDANA VENTIN, hicieron abandono del local. Es de destacar que en 
la finca vivía una mujer de estatura baja, conjuntamente con un hombre, realizándose gran movimien¬ 
to de personas hacia la finca en horas de la noche.- (...).- 


09.11.1970. POLICÍA DE MONTEVIDEO 7 . 
DIRECCIÓN DE INFORMACIÓN E INTELIGENCIA 
DEPARTAMENTO N° 2 
Caja N° 5001/24. Cpta. N° 37 


Asunto: Asalto a Centro de Instrucción de la Marina (CIM) 
Oficio N° 646 


Montevideo, 9 de Noviembre de 1970 


Sr. Juez Letrado de Instrucción de 5 o Turno 
Sr. Juez: 

El 29 de mayo ppdo. A la hora 01.45’ se hicieron presentes en el Centro de Instrucción de la 
Marina, ubicado en la calle Washington N°98 esquina Juan Lindolfo Cuestas, 3personas que manifes¬ 
taron ser integrantes del Instituto Policial (...). 


6 Idem. 


135 




Tomo III - Datos de las víctimas 


Como consecuencia de dicha acción sediciosa, los Comandos dispusieron búsquedas intensivas de 
los elementos participantes en la misma (...). 

El 31 de mayo ppdo. En In horas de la mañana, una de estas patrullas, integrada por un grupo de 
la Guardia Metropolitana, y apoyada por efectivos del Ejército Nacional pertenecientes al Regimiento 
de Caballería No. 4, cotí asiento en esta ciudad, al llegar ala finca de la calle Bernardo Berro No. 4009, 
fueron recibidos con una nutrida balacera, donde se pudo notar entre las armas que los agresores 
utilizaban, eran ráfagas del tipo automático, lo cual obligó a los funcionarios a tener posiciones 
protegidas para no ser heridos. 

Los autores de dichos disparos eran 3 N.N. del sexo masculino que en dicha finca se hallaban, 
intentaron el escape por los fondos de la finca, abriéndose paso a tiros, e incluso ocupando posiciones 
—en determinados momentos- en fincas linderas, hasta que al llegar a la calle Antares, paralela a 
Bernardo Berro por sus fondos, dos de ellos caen heridos, mientras que el restante se entrega detenido 
e ileso. 

Posteriormente fueron identificados 3 N.N. como: J.A.L.M.; Félix MAIDANA BENTÍNy C. VE.A., 
quienes fueron procesados por los siguientes delitos: "Rapiña "Atentado a la Constitución en el 
grado de conspiración “Asociación para delinquir"; “Tenencia de explosivos" y “Falsificación de 
certificado ” (...). 

Saluda a usted Atentamente 

El Jefe del Departamento N°2 

Juan María Lucas. Comisario (Firma). 


07.07.1983. Ministerio del Interior. 8 
Montevideo, 7 de jimio de 1983 
SEÑOR MINISTRO DEL INTERIOR.- 

Solicito a Usted se sirva tener a bien disponer por donde corresponda, se ordene la prisión sin 
incomunicación del procesado FELIX MAIDANA BENTIN.- 

El mencionado fue procesado por estar incurso "prima facie ” en los delitos previstos en los arts. 
152 C.P.O. "Asistencia a la Asociación para delinquir" y 242 C.P.O. "Falsificación de certificado 

A continuación se detallan los datos patronímicos del mencionado penado: 

Nombre: Félix Maidana Bentino (sic) 

Nombre del padre: Miguel Maidana 

Nombre de la madre: María Amalia Bentín 

Fecha de nacimiento: 7 de setiembre de 1939 (Bella Unión - Artigas) 

C.I. No surge de autos 

Ultimo domicilio: pueblo Barra del Cuareim (Rep. Federativa del Brasil) 

Saluda a Usted atentamente 

El Juez Militar de I a . Instancia de 2do. Turno 

Coronel (Av.) Oscar Vilche (Firma). 

El Secretario 
Tte. 1 °. (JM) 

Roberto Cabrera (Firma). 

(SELLO) Ministerio del Ulterior. Dirección General Entrada 14 Jun 1983. Salida 20 Jun 1983 
7 Idem. 


136 




Fichas personales de detenidos desaparecidos - ARGENTINA - Maidana, Félix - Sección 2 


Informes Militares 

Junta de Comandantes en Jefe. Servicio de Información de Defensa (SID) 0 . 

Departamento III-Planes - Operaciones - Enlace (Exterior). 

Parte de Información N° 01/976. 

(...) Luego de las detenciones producidas en FUNSA en los procedimientos contra el 26 de Marzo, 
muchos de los que lograron escapar van a Buenos Aires y se integran al M.L.N. (T) (Grupo de los 
PROLETARIOS). 

De este grupo en Buenos Aires se detecta: 

-(...) 

14- Pedro CALLABA - (Ex empleado de FUNSA). 

15 - Félix MAIDANA BENTIN -"Juan ", “Juancito ”. 

(...) 

El Director del Servicio de Información de Defensa 
General Amauri E. Prantl (Finna). 

16.03.1978. Ministerio de Relaciones Exteriores. Junta de Comandantes en Jefe 8 9 10 . 

Servicio de Información de Defensa (SID). 

Departamento III - Planes - Operaciones - Enlace (Exterior). 

Parte de Información N° 11/78. 


MOTIVO: Información obtenida por este Servicio sobre el M.L.N. (T) sobre la situación del 
Movimiento a la fecha, con las variaciones sufridas en la Dirección del mismo. 


EVALUACIÓN: A-1 


TEXTO: De acuerdo a lo informado en Partes anteriores referente a los acontecimientos sucedidos 
en el seno de la Dirección del M.L.N. (T) durante la realización del Comité Central del 8 de Octubre de 
1974, este Servicio ha obtenido información sobre las evoluciones sufridas por este movimiento las que 
en términos generales se pasan a detallar a continuación.- 

En enero de 1975 se realiza una reunión de la Dirección Política ampliada con la finalidad de 
aumentar los cuadros de dirección que en ese momento habían quedado a cargo deAtaliva CASTILLO 
LIMA (a) "ENRIQUE", Antonio BANDERA LIMA (a) "PEDRO", WALTER GONZÁLEZ DÍAZ (a) 
"CHOLO"y Félix MAIDANA BENTÍN (a) "JUAN" 

Es aquí donde ingresan en dicha Dirección Andrés CULTELLICHIRIBAO (a) "BRUNO”, Adolfo 
Ricardo CAMPBELL MARTÍNEZ (a) "HUGO” y Arí Yamil QUIROGA ALE (a) "PACO". También se 
decide cuestionar a Antonio BANDERA LIMA (a) "PEDRO” y a Félix MAIDANA BENTÍN (a) “JUAN” 
por la actitud asumida inicialmente a favor de los Renunciantes.- 

(...) se decreta la expulsión de los renunciantes. 

Como consecuencia de este cuestionamiento Félix MAIDANA BENTIN (a) "JUAN" y Antonio 
BANDERA LIMA (a) “PEDRO ", se separan del movimiento, quedando MAIDANA BENTÍN con gente 
que pertenecía al Segundo Frente a su cargo cuando sucedieron los hechos anteriormente narrados.- 


8 Idem. 

9 Ministerio de Relaciones Exteriores. Servicio de Información de Defensa. Parte Especia! de Información 
N" 01/976. 

10 Ministerio de Relaciones Exteriores. Servicio de Información de Defensa. Parte Especiai de Información 
N° 11/78. 


137 




Tomo III - Datos de las víctimas 


Antonio BANDERA LIMA (a) “PEDRO ” decide irse a Cuba (La Isla) a fin de informar a la Colonia 
de uruguayos allí instalada. (...). 

Mientras tanto en la Regional Bs. As. mucha gente comienza a irse a Europa en virtud de las 
contradicciones surgidas en el Movimiento, problema que se agudiza luego de las caídas producidas 
en Bs. As. en el mes de mayo de 1975, cuando es detenida la mayor parte de la Dirección y los 
principales elementos del M.L.N. (T). Estas caídas producidas en Bs. As. al igual que las que se 
produjeron en Montevideo casi de inmediato aumentó el alejamiento de integrantes de las bases del 
movimiento, el que queda dirigido por Ataliva (sic) CASTILLO en Montevideo y por Carlos Julián 
HERNÁNDEZ MACHADO (a) "HIPPIE" o “HEBER" en Buenos Aires. Luego de las caídas, la 
Regional Bs. As. Entra en una profunda crisis, con la dirección del movimiento dividida (“JUAN” por 
un lado y “ENRIQUE” por otro). 

A fines de 1975 Antonio BANDERA LIMA (a) “PEDRO ”, saca un hombre de la Isla para integrar¬ 
se a (a) “JUAN”y saber la situación en Bs. As., ya que no había comunicación con las regionales desde 
tiempo atrás. (...). En el mes de marzo de 1976 se produce una reunión entre los dos grupos a la cual 
concurre: Ataliva CASTILLO LIMA (a) “ENRIQUE”, Félix MAIDANA BENTÍN (a) “JUAN”, Carlos 
HERNÁNDEZ MACHADO (a) “HIPPIE” o “HEBER ”, Servando José FERNÁNDEZ GUISANDE (a) 
"MARIO ”, Washington BARRETA SOUZA (a) “CABEZA "y (a) “CACHO ”, En esta reunión se decide 
que (a) “JUAN” y (a) “ENRIQUE" no pueden seguir en la Dirección del movimiento ya que los dos 
estaban cuestionados por la Organización, “ENRIQUE” por inconducta y “JUAN" por indefinición 
de línea. 

También se decide que la dirección de la Organización se va a denominar “COORDINADORA ” 
hasta tanto tío se haya efectuado la Convención Nacional o un Simposio ampliado con representación 
de todas las Regionales de donde salga una nueva Dirección del movimiento. Esta Coordinadora 
queda integrada por Carlos Hernández Machado (a) “HEBER" o “HIPPIE” u (a) “CACHO”, el que 
había venido de Cuba. 

(...) En diciembre de 1977 la Coordinadora estaba integrada por Ataliva CASTILLO LIMA (a) 
“ENRIQUE", Félix MAIDANA BENTIN (a) “JUAN”, (a) “CACHO”, (a) “HORACIO" y (a) “MAR¬ 
COS”. (...). 

En noviembre de 1976 se hace una reunión general donde se nombra como responsable de la 
Coordinadora a (a) “MARCOS” y (a) “CACHO" quedando (a) “ENRIQUE”, (a) “HIPPIE”, (a) 
“HORACIO "y (a) “JUAN” como colaboradores. 

Aproximadamente en el mes de mayo de 1977 se decide la ida de (a) “MARCOS ” a Europa para 
lograr la Unión de dicha Regional y llevar un documento político con lincamientos generales para el 
estudio de dicha Regional. 

En octubre del mismo año regresa (a) “MARCOS” de Europa (...). 

El Director del Servicio de Información de Defensa 

General Amauri Prantl (Firma). 


1978. Ministerio de Relaciones Exteriores. Junta de Comandantes en Jefe 11 . 
Servicio de Información de Defensa (SID) 

Departamento III - Planes - Operaciones - Enlace (Exterior). 

Parte de Información N° 12/78. 


MOTIVO: Diseminar información obtenida en el mes de enero de 1978, acerca de reuniones que 
llevará a cabo el M.L.N. (T) para buscar la unificación y posterior Convención Nacional así como 
también la realización de una reunión del Frente Amplio con asistencia e los Tupamaros. 


11 Ministerio de Relaciones Exteriores. Servicio de Información de Defensa. Parte Especiai de Información. 
N° 12/78. 


138 




Fichas personales de detenidos desaparecidos - ARGENTINA - Maidana, Félix - Sección 2 


EVALUACIÓN: A-1 


TEXTO: Se ha podido establecer que en el mes de marzo de 1976 se efectuó una reunión en Buenos 
Aires que tuvo la finalidad de unificar los grupos del M.L.N. (T) peludos, liderado por Luis MAIDANA 
BENTIN8“) “JUAN"y Ata/iva (sic) CASTILLO LIMA (a) “ENRIQUE". 

De esta reunión en la cual se logra la unificación del movimiento en Buenos Aires, surge la 
necesidad del envío de un delegado ala Regional Europa, el que trataría de buscar las posibilidades de 
que en dicha regional se materializara también la unificación. Es así que recién en mayo de 1977 
(aprox.) se traslada a Europa Jorge Ornar URTAZUM (sic) TERRA (a) “MARCO", quien toma 
contacto con los diferentes grupos allí existentes haciéndoles el planteo de la “Unión ”. 

En el mes de octubre de 1977 regresa a Buenos Aires Jorge Ornar URTAZUM TERRA (a) “MAR¬ 
COS ” trayendo un documento sobre las posiciones sustentadas por los distintos grupos en Europa, el 
que posteriormente sería aprobado en una reunión a realizarse en los primeros días del año 1978. 
(...). 

Ala “Unión" de los grupos de Antonio BANDERA LIMA (a) “PEDRO", Gcibino Palero MONTES 
DE OCA (a) “BETO" y Rubén SASSANO DEL RÍO (a) “ROSENDO", se podría agregar la de un 
grupo de los “Renunciantes ”. 

Por razones de seguridad se ha decidido que esta reunión de unificación se haga en un País 
Socialista y que el mismo sea Argelia. 

A esta reunión concurrirán por Buenos Aires por así haberlo pedido los elementos que están en 
Europa Luis MAIDANA BENTIN, Ataliva CASTILLO LIMA y Jorge Ornar URTAZUM (sic) TERRA. 

Una vez que se logre la unificación de todos los grupos se efectuará la Tercera Convención 
Nacional la que había sido postergada desde tiempo atrás. 

(...) 

El Director del Servicio de Información e Inteligencia 

General Amauri Prantl. (Firma). 


23.05.1978. Ministerio de Relaciones Exteriores. Junta de Comandantes en Jefe. 12 

Servicio de Información de Defensa (SID) 

Parte Especial de Información (PEI) 

(...) División de los Peludos. 3 grupos liderados por: Antonio BANDERA LIMA (a) Pedro, Gabino 
FALERO MONTES DE OCA (a) Beto y un grupo independiente liderado por Rubén SASSANO DEL 
RIO (a) Rosendo. Hay gente no encuadrada que espera la unificación para integrarse. 

El grupo de BANDERA LIMA es el más numeroso y reconocido por los cubanos ya que responde 
a la Dirección formada en CC de octubre de 1974, reconocen como jefe en Buenos Aires a Félix 
MAIDANA BENTIN (a) Juan. Tienen como objetivo la liberación de los presos, se acercan ideológica¬ 
mente a la Tendencia aunque mantienen algunas diferencias. 


Observaciones 

31.07.1970. Es detenido en un procedimiento policial. Tras resultar herido, es internado en el 
Hospital Militar. El Juez Letrado de Instrucción de 5to. Turno lo procesa por los delitos de “Asistencia 
a la asociación para delinquir” y “Falsificación de certificado”. 


Ministerio de Relaciones Exteriores. Servicio de Información de Defensa. Parte Especial de Información. 


139 




Tomo III - Datos de las víctimas 


23.05.1971. Es trasladado en calidad de internado bajo Medidas Prontas de Seguridad de Cárcel 
Central hacia el Centro General de Instrucción para Oficiales de Reserva (CGIOR). 

12.02.1972. Parte a Santiago de Chile en uso de la opción constitucional (Art.168, inc. 17) Poste¬ 
riormente ingresa a la Argentina. 

00.10.1974. República Argentina. Junta de Comandantes en Jefe. Servicio de Información de De¬ 
fensa (SID). Es identificado como jefe del grupo “Los Peludos” (una de las tendencias en que se dividió 
el Movimiento de Liberación Nacional en el exterior). 

05.07.1983. Junta de Comandantes en Jefe. Servicio de Información de Defensa (SID). Requisitoria 
N° 07/983. Es solicitada su captura. 

25.08.1983. Juzgado Militar de Primera Instancia de 2 o Turno. Oficio 471/983. Es ordenada su 
prisión. 

24.06.1985. Dirección Nacional de Información e Inteligencia (DNII). Boletín de Órdenes Diarias 
N° 27211. Es dejada sin efecto su captura de acuerdo a la Ley N° 15737 (Amnistía General). 


Gestiones 

Amnesty International. 
Cruz Roja Internacional. 


Denuncias 

Organización de los Estados Americanos (OEA). Comisión Interamericana de Derechos Humanos 
(CIDH). 

Organización de las Naciones Unidas (ONU). Comisión Internacional de Derechos Humanos. 

1984. República Argentina. Comisión Nacional sobre la Desaparición de Personas (CONADEP) 
Actor N° 00552, Legajo N° 07181. 

14.11.1984. República Argentina. Juez Nacional de Instrucción. Habeas Corpus colectivo (117 
personas) presentado por integrantes del Secretariado Internacional de Juristas por la Amnistía en el 
Uruguay (SIJAU): Adolfo Pérez Esquivel, Estela B. de Carlotto, Emilio Fennín Mignone, Elias Rober¬ 
to Salazar, Marcelo Parrilli, Augusto Conte, Jorge Manuel Baños, David Baigun, Eduardo Luis Duhalde, 
Carlos González Gartland, Diego May Zubiría, Jorge Marcelo Palenno, Mirta Liliana Guarino, Vicente 
Zito Lema, Norma Maratea, Juan José Prado, Boris Pasik, Gustavo Pereyra, Hebe de Bonafini, Elias 
Kamkhagi. Caso N° 12. 

1985. República Oriental del Uruguay. Cámara de Representantes. Comisión investigadora sobre la 
situación de personas desaparecidas y hechos que la motivaron. Anexo N° 00218. 


Respuestas del Gobierno uruguayo 
Gestiones judiciales desde 1985. Ley de Caducidad 
Acciones civiles de reparación patrimonial 
Comisión para la Paz. Anexo 6.5 

10.04.2003. Las denuncias específicamente referidas a ciudadanos uruguayos presuntamente des¬ 
aparecidos en la República Argentina ascienden a 128 (ANEXO N° 6). 


140 




Fichas personales de detenidos desaparecidos - ARGENTINA - Maidana, Félix - Sección 2 


Considera confirmadas parcialmente las 32 denuncias más, en función de que existen elementos de 
cottvicción que permiten asumir que las personas individualizadas en el anexo N°6.5 fueron detenidas 
en procedimientos no oficiales o no reconocidos como tales. 

La COMISIÓN PARA LA PAZ considera confirmada parcialmente la denuncia sobre desaparición 
forzada del ciudadano uruguayo FELIX MAIDANA BENTIN (C.I. 1.671.043-7, del departamento de 
Artigas), porque ha recogido elementos de convicción relevantes que permiten asumir que: 

1- Fue detenido el día 13 de mayo de 1978, junto con otros tres uruguayos que integraban el mismo 
grupo y que también permanecen desaparecidos -JOSE LUIS URTAZÚN, MARIA ROSA SILVEIRA e 
IGNACIO AROCENA-, en horas del mediodía, en las inmediaciones de la estación de ferrocarril José 
C. Paz de la Provincia de Buenos Aires, por fuerzas represivas que actuaron en el marco de un 
procedimiento no oficial o no reconocido como tal. 

2. Existen indicios que permiten suponer que habría estado detenido en el centro clandestino de 
detención QUILMES. 


Declaratoria de ausencia 
Hallazgo de restos 

Procedencia de la información: 
Inhumación: 

Exhumación: 

Identificación: 

Partida de defunción: 

Repatriación de restos: 

Sepultura: 


141 




Tomo III - Datos de las víctimas 



MARTÍNEZ HORMINOGUEZ, Jorge Hugo 1 


Datos personales 

Sexo: Masculino. 

Documento de Identidad: C.I. 1.397.057-7. 

Credencial Cívica: 

Individual dactiloscópica: 

Edad: 20 años. 

Fecha de nacimiento: 04.08.1955. 

Lugar: Montevideo. 

Nacionalidad: Uruguaya. 

Estado civil: Casado. 

Hijos: 1. 

Domicilio: Alcorta N° 1745, Claypole, Buenos Aires. 

Estudiante: Preparatorio de Agronomía (incompleto). 

Ocupación: Obrero de la construcción. Pintor de obra (en Argentina). 

Alias: 

Militancia: Movimiento de Liberación Nacional-Tendencia Proletaria (MLN- TP); 
Partido Socialista de los Trabajadores (PST) (en Argentina). 


' Legajo COMIPAZ JV° 10. 


142 




Fichas personales de detenidos desaparecidos - ARGENTINA - Martínez, Jorge - Sección 2 


Detención 

Fecha: 20.04.1978. 

Lugar: En su domicilio, Alcorta N° 1745, Claypole, Buenos Aires. Argentina. 

Hora: A la 1:30 de la madrugada. 

Reclusión: En el centro de detención clandestino “Pozo de Quilines” (hasta el 18.05.1978). 

Circunstancia: Detenido por miembros del Ejército en su domicilio, junto a Marta Beatriz Severo 
(esposa), Carlos Baldomiro Severo (cufiado), ambos desaparecidos, y Rosa Alvarez (tía). La hija del 
matrimonio Martínez-Severo, de 35 días, fue entregada a una vecina por los secuestradores. 

Testigos: Paulina Valenzuela (chilena, vecina del matrimonio desaparecido), Alberto Illarzen (uru¬ 
guayo, detenido el 21.04.1978 junto a su esposa y recluido en el “Pozo de Quilines” hasta el 18.05.1978), 
Rosa Alvarez (recluida en el “Pozo de Quilines” hasta el 12.05.1978), Hugo Martínez (padre), Matilde 
Severo (cuñada). 

Testimonios: Testimonio de Alberto Illarzen ante la Comisión de Derechos Humanos de la Organi¬ 
zación de Naciones Unidas (ONU) (00.05.1979): (...) Sabemos que eran uruguayos (los secuestrado¬ 
res) no sólo por su forma de hablar sino además porque en ningún momento lo ocultaron. (...) En el 
momento en que llegamos había 32 secuestrados, todos uruguayos y brutalmente torturados, incluso 
un menor de 16 años (seguramente se trataba de Carlos Severo). Los nombres que recordamos son Aída 
Sanz, Andrés da Fontoura, Gabriel Corchs Lavigna, Guillermo Manuel Sobrino. Estos, junto cotí la 
mayoría, fueron trasladados a mediados del mes de mayo para otros locales donde anteriormente 
había estado. (...) Cuando nos liberaron (el 18.05.1978) solamente quedaban 5 en este local: Ari 
Cebero (sic). su esposa Beatriz (Anglet), Carlos Cebero (sic). Jorge Martínez y su esposa Marta 
Beatriz Cebero (sic), ya que el resto había sido trasladado. (...). 

Testimonio ampliatorio de Alberto Illarzen ante la Asociación de Familiares de Uruguayos Desapa¬ 
recidos en el Exterior (AFUDE), Madrid, (25.03.1980): (...) El oficial que tenía mayor rango entre los 
uruguayos se hacía llamar "Capitán Saruchu ”y que según (...) Guillermo Manuel Sobrino (desapa¬ 
recido) habría desempeñado funciones en el mismo lugar de reclusión donde él había estado detenido 
en Montevideo, y su nombre sería ARIEL PRETEL o ARIEL PRETE. (Según afinna el periodista Roger 
Rodríguez en nota publicada en el diario "La República" el día 01.07.2005, Guillermo Sobrino estuvo 
detenido bajo Medidas Prontas de Seguridad en el Cuartel de Artillería N° 4 de San Ramón, Departa¬ 
mento de Canelones, en 1968 y 1969). Identifican también a una militar uruguaya a la que le decían 
"Sargento PITERS"y a la que un día otro militar uruguayo llamó CRISTINA (...). En las largas 
sesiones de torturas a que estaban sometidos todos los detenidos siempre participaban un militar no 
oficial al que le llamaban "el RUSO" y la militar ya mencionada que era la que se encargaba de 
realizar los interrogatorios. (...) En cuanto a la familia Severo, junto a ellos fue secuestrada una tía que 
tendría unos 55 años y se apodaba "Pola "y que fue liberada el 16 de mayo de 1978 (se refiere a Rosa 
Alvarez, liberada el 12.05.1978). 

Testimonio de Rosa Alvarez (1984) 2 : Los torturaban terriblemente mientras ponían música y 
reían, salvo los fines de semana en que volvían (los militares) a Montevideo (...). (un guardia me dijo) 
yo no puedo hacer nada, porque ustedes están bajo la custodia de los uruguayos (...), torturaban a 
cara descubierta a Jorge, Marta y Carlos. 

Testimonio de Hugo Martínez ante Madres de Plaza de Mayo (1984): Supe por la suegra de mi 
hijo, la cual está radicada en Buenos Aires, que sus empleadores le hicieron saber que mi hijo fue visto 
por un sobrino de ellos, de profesión abogado en un lugar de reclusión por el mes de enero del 83. Viajo 
a Bs. As. para poder hablar con este abogado, ubico la casa de los tíos en la Monteverdey calle 30. Su 
tío se llama Roque Raffa. me atiende su señora, me doy a conocer, haciéndole saber el motivo de mi 
visita. Me pide que vuelva al otro día para así darle tiempo de ubicar a su sobrólo. 


2 Idem. 


143 




Tomo III - Datos de las víctimas 


Al día siguiente me dice que habló con su esposo y este decidió no decir más nada sobre el caso, por 
temor a desaparecer ellos y su sobrólo. De nada valieron mis ruegos y hacerles saber que ni a ellos ni 
a su sobrino les iba a mencionar, simplemente que me diera el lugar donde él lo vio. Lo único que pude 
saber es que en el lugar se encontraban cantidad de mujeres y hombres, todos ellos jóvenes. Que 
cuando vio a mi hijo iba formando fila mujeres de un lado hombres del otro. Hago notar que cuando 
supe esto aún estaba el gobierno dictatorial. Cuando asume el mando el presidente Sr. Alfonsín 
(10.12.1983) viajo nuevamente a Bs. As. donde hago otro intento con el matrimonio Raffa. Me atiende 
el Sr Roque Raffa a quien conozco en ese momento, le planteo mi pedido, se niega nuevamente a 
colaborar, trato de hacerle comprender que con el nuevo gobierno las posibilidades son otras, aún así 
tío logro convencerlos y piensan que si dicen lo que saben les va a traer problemas. De todo esto yo 
informé al SIJAU en Bs. As. Quedaron en tratar de ubicarlo por medio del Colegio de Abogados, sin 
resultados positivos. A la conclusión que yo llegué con respecto a este abogado de apellido Raffa, es que 
para tener entrada a un lugar de reclusión donde se encuentran personas desaparecidas debe de ser un 
integrante de la represión. 

Testimonio de Hugo Martínez ante la Comisión Investigadora Parlamentaria sobre personas des¬ 
aparecidas y hechos que las motivaron (1985): (...) Un grupo de personas armadas, que dijeron 
pertenecer al Ejército, vistiendo irnos de civil y otros con ropas del ejército. Inmediatamente redujeron 
a los jóvenes, obligándoles a tirarse al piso, maniatándolos; mientras tanto, dicho grupo de personas 
procedía a revisar la vivienda, permaneciendo por un lapso de hora y media aproximadamente. Al 
cabo del mismo vendaron los ojos a los tres jóvenes (Marta, Jorge y Carlos) llevándoselos en vehícu¬ 
los. Posteriormente regresaron y se llevaron a Rosa con mi nieta a la calle Cavour 1209 de Claypole, 
donde la entregaron a la señora Paulina Valenzuela González, quien se ofrece a prestar testimonio. 
Simultáneamente, al procedimiento en la calle Alcorta se realizó otro en la calle Cavour donde mi hijo 
y nuera le habían alquilado una pieza tiempo atrás a esta Sra., realizando daños materiales en la 
vivienda. Mi prima política fue liberada el 12 de mayo. 

Testimonio de Matilde Severo en el diario “La República” (27.08.2005): (...) Ellos vivían en una 
casa de familia que alquilaban al fondo, una chilena (...). Y los militares fueron con esos datos, mis 
hermanos hacía tres meses que se habían mudado a seis o siete cuadras de ahí. Cuando fueron a 
buscarlos, fueron a esa casa, en la que vivían al fondo, llegaron de madrugada, rompiendo todo, 
diciendo que buscaban a la familia Severo Barreto, uruguayos que eran tupamaros, que tenían armas, 
que estoy lo otro. Le empezaron a romper toda la casa a la mujer; ella no quería decir; levantaron a sus 
hijas, si ella no les decía dónde estaban se llevaban a sus hijas. La mujer aterrorizada dijo está bien, 
se llevaron igual a una de sus hijas para que les muestre la casa, para que no mintiese. Eso fue el 20 
de abril d el978 a los dos de la mañana. 

Cuando llegaron a la casa, tiraron la puerta abajo, inclusive los vecinos sintieron todo por el ruido 
que hicieron. Ahí en ese momento estaba mi hermana con su esposo, mi hermano Carióos, de 16 años, 
la tía política de mi cuñado, de 54 años y mi sobrina de 45 días. Estos señores después de estar una 
hora y media revolviendo la casa, a ellos lo tiraron contra el piso, los maniataron, los vendaron y 
estuvieron una hora y media buscando armas, en eso la beba llora cuenta la señora esta. Una de las 
milicas que estaba le preparó una mamadera para que se calmara un poco. Ahí los meten a todos en 
una camioneta y cuando supuestamente se iban, dieron vuelta y dejaron la bebé en la casa de la chilena. 
Por suerte. (...) 

Cuando mi mamá se enteró a los quince días de todo esto (...) casi se vuelve loca buscando a la 
niña, en aquel momento. Buenos Aires era un terror total y nadie nos daba corte (...). Buscando y 
preguntando siempre, un vecino nos dijo dónde estaba la nena, está en tal lado pero no diga nada que 
no le dije porque me puede pasar algo. Mi madre fue a la casa, no se la dio, entonces fue al juez de 
Lomas de Zamora, le dijo lo que había pasado y la citaron a la señora chilena con la bebe. Mi madre 
le dice que quería que le devolvieran a su nieta. Los militares cuando fueron a la casa por suerte 
dejaron documentos, partidas de nacimiento, entonces corroboraron que era nieta, ahí no podían 
hacer nada. El juez se para muy indignado y dice “a usted le parece poco que a esta mujer le llevaron 
toda la familia y usted todavía le quiere sacar la única nieta que le dejaron. Esa bebé pasa ante mí, 
inmediatamente a manos de la abuela materna (...). Mi sobrina tiene 27 años y está con mi madre (...), 
es criada con su abuela, le dice “mamá 

Atribuido a: 

Casos conexos: Detenciones y desapariciones de Marta Severo (esposa), Carlos Severo (cufiado), 
secuestrados junto a él; Ary Severo y su esposa Beatriz Anglet, secuestrados y desaparecidos el 
24.04.1978. Detención de su tía, Rosa Álvarez, liberada el 12.05.1978. 


144 




Fichas personales de detenidos desaparecidos - ARGENTINA - Martínez, Jorge - Sección 2 


Desaparición 

Traslado: Destino final sin determinar. 
Fecha: Probablemente 18.05.1978. 
Medio: 

Fecha posible de fallecimiento: 

Lugar: 

Hora: 

Circunstancia: 

Testigos: 

Testimonios: 

Atribuido a: 


Antecedentes Policiales 

Dirección Nacional de Información e Inteligencia. Ficha Patronímica 3 . 

APELLIDOS Y NOMBRES: MARTÍNEZ HORMINOGUEZ, Jorge Hugo (extraído delP. deN. de la 
DNIIN°. 247/980, del 4/9/80). 

OTROS DATOS: Casado con Marta Beatriz SEVERO 

ANTECEDENTES: 

8/9/980. Según cartas incautadas a los médicos austríacos WEBER YDORFLINGER, se encuentra 
una presumiblemente enviada por Hugo MARTINEZ TRAMANZAGUEZ (sic) o de su esposa Norma 
HORMINOGUEZ UMPIERREZ, en la cual menciona al titular como una de las personas presunta¬ 
mente desaparecidas. Ver P. de N. de la DNIN° 247/980 del 4/9/80. 22/7/982. "El Día ” del 22/7/982, 
pág. 9. figura en una nómina de uruguayos desaparecidos en la Argentina, que analizará próximamen¬ 
te la Comisión de Respeto a los Derechos Individuales del Consejo del Estado. Fecha de desaparecido: 
20/4/78. 19/12/986. figura en nómina de “uruguayos vistos en los Pozos de Banfield, Quilmesy COTI 
Martínez ” (Rep. Argentina), publicada en la pág. 6 del quincenario "COMPAÑERO ” (PVP) del 17/12/ 
86, mencionado como "Jorge Hugo HORMINOGUEZ MARTÍNEZ, 

HOJA N° 2 

22 años, pintor de obra, que fue detenido el 20 de abril de 1978 y estuvo en el Pozo de Quilmes ”. 
20/10/986. En el primer boletín de la Comisión de DD.HH. de U.T.C. del 17/8/986 en el artículo 
“ TESTIMONIO GRAFICO DE LA NOTA ANTERIOR ”, donde se da los nombres de los familiares de 
Matilde SEVERO, aparece la foto del titular y un pequeño, junto a Ary SEVERO BARRETO, Marta 
SEVERO BARRETO de MARTÍNEZ, Beatriz ANCLET DE LEÓN de SEVERO, SEVERO BARRETO 
Carlos Baldomiro. 


Informes Militares 
Observaciones 

04.07.1978. República Argentina. La bebé de 3 meses Verónica Natalia Martínez Severo, hija de 
Jorge Martínez y Marta Severo, es restituida a su abuela materna por orden del Juez de Menores del 
Tribunal de Temperley, Buenos Aires. Nacida el 16.03.1978, tenía 35 días cuando sus padres ñieron 
detenidos y fue dejada por los secuestradores a una vecina. 


3 En Archivo Dirección Nacional de Información e Inteligencia. 


145 




Tomo III - Datos de las víctimas 


09.04.1979. República Oriental del Uruguay. Ministerio de Relaciones Exteriores. La cónsul en 
Argentina informa sobre la desaparición de Jorge Martínez, su esposa Marta Severo y su cuñado Carlos 
Severo, y sobre las gestiones realizadas ante las autoridades argentinas a solicitud de Hugo Martínez 
(padre de Jorge Martínez), dejando constancia que ninguno de los tres desaparecidos figuran en la lista 
de requeridos que obran en esta Oficina Consular•. 

Gestiones 

República Oriental del Uruguay. Carta al Presidente de la República, Dr. Aparicio Méndez. 
República Oriental del Uruguay. Embajada de Estados Unidos. 

República Argentina. Servicio de Paz y Justicia (SERPAJ). 

República Argentina. Centro de Estudios Legales y Sociales (CELS). 

República Argentina. Ministerio del Interior. Carta al Cap. Fernández. 

Movimiento Ecuménico por los Derechos Humanos. 

30.08.1978. Organización de las Naciones Unidas (ONU). Alto Comisionado de las Naciones 
Unidas para los Refugiados (ACNUR). 

06.04.1979. República Argentina. Consulado de Uruguay. 

30.08.1979. República Argentina. Ministerio del Interior. Carta al Director de Seguridad, Cnel. 
Vicente San Román. 

03.09.1979. Organización de Estados Americanos (OEA). Comisión Interamericana de Derechos 
Humanos (CIDH). 

14.02.1980. República Oriental del Uruguay. Embajada de Austria. 

14.02.1980. Cruz Roja Internacional. 

29.03.1980. Amnesty International. 

09.04.1980. República Argentina. Nunciatura Apostólica. 

26.06.1980. Carta al Papa Juan Pablo II. 

00.05.1982. Carta al Rey de España. 

Denuncias 

República Argentina. Provincia de Buenos Aires. Juzgado de Banfield. 

República Argentina. Provincia de Buenos Aires. Tribunales de Banfield. 

1978. República Argentina. Provincia de Buenos Aires. Comisaría de Claypole. 

30.08.1978. República Argentina. Provincia de Buenos Aires. Juzgado Penal Federal N°. 2. Secre¬ 
taría N° 5. Habeas Corpus. 

05.04.1979. República Argentina. Provincia de Buenos Aires. La Plata. Juzgado Federal N° 3. 
Secretaría N° 8, N° 19342. Habeas Corpus. 

26.11.1979. República Argentina. Provincia de Buenos Aires. La Plata. Juzgado Federal N° 1. 
Secretaría Penal N° 2, N° 85396. Habeas Corpus. 

1984. República Argentina. Comisión Nacional sobre la Desaparición de Personas (CONADEP). 
Actor No. 03198, Legajo No. 06979. 

14.11.1984. República Argentina. Juez Nacional de Instrucción. Habeas Corpus colectivo (117 
personas) presentado por integrantes del Secretariado Internacional de Juristas por la Amnistía en el 
Uruguay (SIJAU): Adolfo Pérez Esquivel, Estela B. de Carlotto, Emilio Fermín Mignone, Elias Rober- 


146 




Fichas personales de detenidos desaparecidos - ARGENTINA - Martínez, Jorge - Sección 2 

to Salazar, Marcelo Parrilli, Augusto Conte, Jorge Manuel Baños, David Baigun, Eduardo Luis Duhalde, 
Carlos González Gartland, Diego May Zuñiría, Jorge Marcelo Palenno, Mirta Liliana Guarino, Vicente 
Zito Lema, Norma Maratea, Juan José Prado, Boris Pasik, Gustavo Pereyra, Hebe de Bonafini, Elias 
Kamkhagi. Caso N° 68. 

14.12.1984. República Argentina. Provincia de Buenos Aires. La Plata. Juzgado Penal No. 1. 
Denuncia Penal. 

1985. República Oriental del Uruguay. Cámara de Representantes. Comisión Investigadora Parla¬ 
mentaria sobre situación de personas desaparecidas y hechos que la motivaron. Tomo III, Acta N° 25, 
Fojas 764-768. Ficha de Identidad. Tomo IV, Fojas 207. Tomo VIII, Fojas 1724. 


Respuestas del Gobierno uruguayo 

Ministerio de Relaciones Exteriores. Embajada de Uruguay en Buenos Aires. Carpeta encontrada 
en la Embajada relativa a la desaparición de Jorge Martínez, Marta Severo y Carlos Severo y gestiones 
realizadas. índice del contenido 4 . 

Carta manuscrita de Hugo Martínez, padre de Jorge Martínez, fechada en Buenos Aires el 6 de abril 
de 1979, dirigida a la Cónsul de Uruguay, solicitando su intervención para obtener información sobre el 
paradero de su hijo, su nuera y el hermano de ésta desaparecidos el 20 de abril de 1978 y dando cuenta 
de las denuncias y gestiones realizadas hasta el momento. 

Copia de carta sin firma, con ref. 292/979 tsj., fechada en Buenos Aires el 9 de abril de 1979 
solicitando al Jefe de la Policía Federal Argentina Gral. de Brigada Juan B. Sasiain disponga informar al 
consulado uruguayo acerca del paradero de Jorge Martínez, Marta Severo y Carlos Severo. 

Copia de carta sin firma, con ref. 293/979 tsj., fechada en Buenos Aires el 9 de abril de 1979 
solicitando al Ministro del Interior Gral. de División Albano E. Harguindeguy disponga informar al 
consulado uruguayo acerca del paradero de Jorge Martínez, Marta Severo y Carlos Severo. 

Copia de carta sin firma, con ref. 294/979 tsj., fechada en Buenos Aires el 9 de abril de 1979 
solicitando al Jefe de Policía de la Provincia de Buenos Aires Gral. de Brigada Ovidio Pablo Riccheri 
disponga infonnar al consulado uruguayo acerca del paradero de Jorge Martínez, Marta Severo y 
Carlos Severo. 

Copia de carta sin firma, con ref. 295/979 a.p, fechada en Buenos Aires el 9 de abril de 1979 
solicitando al Comandante del Primer Cuerpo del Ejército General de División Carlos Guillermo Suárez 
Masón disponga infonnar al consulado uruguayo acerca del paradero Jorge Martínez, Marta Severo y 
Carlos Severo. 

Copia de carta firmada por la Cónsul Julia Valle, con ref. 296/979 tsj., fechada en Buenos Aires el 
9 de abril de 1979 dirigida al Cónsul General de Uruguay Ministro Consejero Alfredo Menini Terra, 
adjuntado nota de Hugo Martínez de fecha 6 de abril de 1979 e informando que se cursaron oficios 
dirigidos a la Policía Federal Argentina, Ministerio del Interior, Policía de la Provincia de Buenos Aires 
y Comando del Primer Cuerpo de Ejército .Asimismo se hace constar que los causantes (Jorge Martínez, 
Marta Severo y Carlos Severo) no figuran en la lista de requeridos que obran en esta Oficina Consular. 

Nota del Ministerio del Interior con referencia M.I. No 216.915/78.DEPS “PR”No 828/79 fechada 
en Buenos Aires el 17 de abril de 1979, firmada por el Jefe del Departamento de Seguridad Cte. Mayor 
(RE) Rogelio Ramón Poggio, dirigida al Cónsul de la República Oriental del Uruguay en Buenos Aires 
Dra. María Julia Valle de Balsa. En relación a la nota 293/979 del 9/04/79 informa que: en ese Ministerio 
se registra pedido de solicitud de paradero de las personas nombradas en primer y segundo término 
(Jorge Martínez y Marta Severo) formulado por el señor Hugo Martínez el 1 Set 78. a raíz de lo cual 
se solicitó información a las autoridades jurisdiccionales competentes, con resultado negativo a la 
fecha. En cuanto a Carlos Baldomero SEVERO BARRETTO no se registra antecedente alguno, deján¬ 
dose constancia que no está ni estuvo detenido a disposición del Poder Ejecutivo Nacional. No obstante 
en base a la información que Ud. suministra, en la fecha se han requerido antecedentes a los organis¬ 
mos pertinentes, los que una vez obtenidos serán puestos en su conocimiento. 


4 Legajo COMIPAZ No 10. 


147 




Tomo III - Datos de las víctimas 


Copia sin firma de nota con referencia 398/979 fechada en Buenos Aires el 25 de abril de 1979. 
Informa al Cónsul General de la República Ministro Consejero Alfredo Menini Terra los términos de la 
nota respuesta del Ministerio del Interior argentino de fecha 17/04/79. 

Copia sin firma de nota con referencia 316/979 fechada en Buenos Aires el 25 de abril de 1979 
dirigida a Hugo Martínez acusa recibo de nota del 6/04/79 e informe que esta Oficina Consular ha 
solicitado la pertinente información sobre paradero a las autoridades argentinas competentes, habién¬ 
dose recibido respuesta del Ministerio del Interior indicando (reproduce repuesta de fecha 17/04/79) 
No obstante, en base a la información que Ud. suministra, en la fecha se han requerido antecedentes a 
los organismos pertinentes, los que una vez obtenidos serán puestos en su conocimiento. 

Copia de nota de fecha 9 de mayo de 1979 firmada por Hugo Martínez dirigida a la Cónsul de 
Uruguay María Julia Valle de Balsa, agradeciendo la atención prestada y esperando que las nuevas 
diligencias que vuestro consulado realizará ante distintos organismos, me den por vuestro intermedio 
la mejor de las noticias con respecto a mi hijo y familia. 

Copia de nota con referencia SI. dbpd. (S) No 283 Exp. 1103-rpp fechada en Buenos Aires el 4 de 
mayo de 1979, firmada por el Jefe de la División Búsqueda de Personas Desaparecidas Comisario José 
Antonio Furfaro, dirigida a la Cónsul de la República Oriental del Uruguay María Julia Valle de Balsa. 

En relación a la nota No 292/979 de fecha 9 de abril de 1979 informa que hasta el presente no han 
dado resultado satisfactorio las diligencias llevadas a cabo en el ámbito capitalino en procura de la 
localización de los nombrados, dejándose expresa constancia que los mismos no se encuentran deteni¬ 
dos a la fecha bajo el ámbito jurisdiccional de esta Institución. A título ilustrativo, se hace constar que 
mediante oficio T-229.795 de fecha 6-10-1978, el Juzgado de Instrucción No 10 (...) por el sumario No 
40294, solicita el paradero de los nombrados, como así también la captura de los autores de la 
"Privación ilegal de la libertad ” que damnifica a los mismos, medida que se mantiene subsistente a la 
fecha en virtud del resultado negativo de la diligencias efectuadas. Se prosiguen con intensidad las 
averiguaciones, en caso de producirse alguna novedad al respecto, se comunicará de inmediato a ese 
Consulado. Se dejó constancia de lo peticionado en el prontuario A.G.C. No 802.444 perteneciente a 
Jorge Hugo MARTINEZ HORMINOGUEZ, y en el Expíe. D.B.P.D. No 175.304, habilitado a nombre 
de los restantes. 

Copia de nota urgente con referencia 457/979 y sello del Consulado de la R.O.U. en Buenos Aires, 
fechada en Buenos Aires el 30 de mayo de 1979, firmada por el Cónsul Arisbel Arocha. Informa al 
Cónsul General de la República Ministro Consejero Alfredo Menini Terra los términos de la nota 
respuesta de la de la División de Búsqueda de Personas Desaparecidas de fecha 4/05/79. 

Copia de nota No 611 Expediente 676.920/79 B-89 de la Policía de la Provincia de Buenos Aires 
fecha en Buenos Aires el día 30 de mayo de 1979 firmada por el Subjefe de Policía Cnel. José T. 
Lagomarsino de León dirigida a la Cónsul de la ROU María Julia Valle de Balsa, acusando recibo de nota 
No 294/79 e informando que los nombrados no se hallan detenidos en el ámbito de esta Policía, 
significando que ante un recurso de hábeas Corpus presentado en favor de Jorge Hugo Martínez 
Horminoguez, por el señor Juez Federal doctor Carlos Adamo del Departamento Judicial de La Plata, 
fue contestado con resultado negativo. 

Copia de nota sin firma con referencia 581/979 a.p fechada en Buenos Aires el 15 de junio de 1979 
dirigida al Cónsul General de la República Ministro Consejero don Alfredo Menini Terra informando 
los términos de la respuesta recibida de parte del Subjefe de la Policía de la Provincia de Buenos Aires 
con fecha 30 de mayo de 1979. 


Gestiones judiciales desde 1985. Ley de Caducidad 
Acciones civiles de reparación patrimonial 
Comisión para la Paz. Anexo 6.2 

10.04.2003. Las denuncias específicamente referidas a ciudadanos uruguayos presuntamente des¬ 
aparecidos en la República Argentina ascienden a 128 (ANEXO N° 6). 


148 




Fichas personales de detenidos desaparecidos - ARGENTINA - Martínez, Jorge - Sección 2 


Considera confirmadas 42 denuncias más -sin el respaldo objetivo y formal que presentan los 
casos referidos en el literal anterior-, en función de que existen elementos de convicción relevantes que 
permiten asumir que las personas que se individualizan en anexo N° 6.2 fueron detenidas y trasladadas 
a centros clandestinos de detención en los cuales como criterio general se dio muerte a las personas 
detenidas. 

La COMISIÓN PARA LA PAZ considera confirmadas las denuncias sobre desaparición forzada de 
los ciudadanos uruguayos CARLOS BALDOMIRO SEVERO BARRETO, (C.I. 1.838.259-3) y JORGE 
HUGO MARTÍNEZ HORMINOGUEZ (C.I. 1.397.057-7) y señora MARTA SEVERO BARRETO DE 
MARTINEZ (C.I. 1.648.827-4), porque ha recogido elementos de convicción relevantes que permiten 
concluir que: 

1. Fueron detenidos en su domicilio sito en la calle Alcorta 1745, Clypole, Provincia de Buenos 
Aires, el día 20 de abril de 1978, a las 1,30 horas de la madrugada, por fuerzas represivas que 
actuaron en el marco de un procedimiento no oficial o no reconocido como tal. 

2. Estuvieron detenidos en el centro clandestino de detención QUILMES. 

3. Fueron probablemente “trasladados", con destino final desconocido, después del día 18 de 
mayo de 1978. 


Informes de las Fuerzas Armadas al Presidente de la República 

08.11.2005. Fuerza Aérea Uruguaya. Comando General. Base Aérea "Cap. Boiso Lanza". Asun¬ 
to: Cumplimiento del artículo 4°de la Ley N° 15848 de 22 de diciembre de 1986. 

0503023 0434 (S). Ley N° 15848 de 22 de diciembre de 1986 

De acuerdo a información publicada por la prensa y que tienen relación con los hechos informados 
por documento Nro. 0503023 0281 (S) de fecha 8 de agosto de 2005, cúmpleme elevar a Usted el 
resultado de las averiguaciones realizadas, sobre las operaciones aéreas efectuadas por la Fuerza 
Aérea, en el período comprendido entre los años 1973 y 1980, así como también la información relativa 
a la ciudadana paraguaya Sra. Victorina Godoy Vera. 

1. De las Operaciones aéreas. 

Se realizaron averiguaciones referente a la actividad de vuelo desarrollada en el período compren¬ 
dido entre los años 1973 y 1980, por los Grupos de Aviación N° 3, N° 4yN° 6 (Transporte) cotí asiento 
en la Brigada Aérea N° 1. 

Fueron consultados los tripulantes que cumplieron misiones de vuelo en dicho período y no hubie¬ 
ran fallecido al presente. 

Las fuentes documentales de información utilizadas fueron registros individuales de vuelo, los 
libros de vuelo y libros de marcha, existentes al momento de los Grupos de Aviación antes referidos. Al 
respecto cabe destacar que el lugar de archivo de la documentación oficial de la actividad de vuelo 
(Museo Aeronáutico), sufrió un incendio el día 4 de diciembre de 1997y en consecuencia se destruyó 
gran parte de la documentación allí depositada. 

De la información obtenida se desprende que se realizaron tres tipos de operaciones aéreas: 

a) operaciones aéreas en misión militar, respecto de las cuales agotadas las averiguaciones, no 
surgen elementos de prueba de que la Fuerza Aérea haya hecho más vuelos, de los que ya fueron 
puestos en conocimiento del Señor Presidente de la República, en el informe de la fecha 8 de agosto de 
2005. 

b) operaciones aéreas a solicitud del Ministerio de Relaciones Exteriores, como consecuencia del 
derrocamiento del Gobierno del Señor Presidente de la República de Chile, ocurrido el 11 de setiembre 
de 1973. 

En este contexto la Fuerza Aérea, realizó dos vuelos desde la ciudad de Santiago de Chile hacia el 
Aeropuerto Internacional de Carrasco, trasladando personas luego de los hechos antes referidos. 
Dichas personas, ciudadanos uruguayos, o bien habían sido expulsados de la República de Chile o 


149 




Tomo III - Datos de las víctimas 


voluntariamente deseaban regresar a nuestro país. Una vez arribados fueron trasladados a la brigada 
Aérea N° 1. donde con posteridad al recibo y registro que los mismos realizó personal del Ministro del 
Interior, se retiraron de la Unidad. 

c) operaciones aéreas PL. U.N.A.- T.A.M. U. que se realizaron en cumplimiento de los dispuesto por 
el Decreto del Poder Ejecutivo N° 24.962 de fecha 18 de agosto de 1970, que creo la Dirección de 
Transporte Aéreo Militar Uruguayo, dependiente del Comando General de la Fuerza Aérea. A partir de 
ese momento la Fuerza Aérea quedó habilitada para realizar transporte de pasajeros para PL. U.N.A., 
debiendo utilizar en sus aeronaves matrícula civil. 

Por su naturaleza, dichas operaciones de transporte aéreo civil, se realizaban bajo la regulación 
del Código Aeronáutico (Decreto LeyN° 14.305 de fecha 29 de noviembre de 1974) y la normativa de 
la O.A.C.I. (Organización de Aviación Civil Internacional), siendo responsable P.L.U.N. A. del registro 
de pasajeros, despacho de cargas, así como trámites de migración y aduana, tatito en el origen como 
en el destino de los vuelos. Por tal razón resulta imposible en la práctica determinar si en los vuelos 
realizados por el Convenio TAMU- P.L.U.N.A., eran trasladadas personas detenidas desde o hacia 
nuestro país que viajaban en calidad de pasajeros. 

2. De la situación de la ciudadana paraguaya Sra. Victorina Godoy Vera. La persona antes referida 
fue procesada por la Justicia Militar por “Asistencia al asociado ” con fecha 16 de mayo de 1973 y 
trasladada a la Unidad de Servicio de Aeródromo “Capitán Boiso Lanza Allí permaneció detenida 
hasta 27 de marzo de 1974, en que es trasladada al Aeropuerto Internacional de Carrasco y siendo 
entregada en custodia a miembros de la Policía de la República del Paraguay; no existiendo registro de 
que se haya cumplido una misión de vuelo para trasladar a la Sra. Victorina Godoy Vera a dicho país. 

Por lo expuesto precedentemente y atendiendo a la información existente, no se desprenden otros 
elementos relacionados con el objeto de las averiguaciones.- 

Saluda a Usted atentamente. 

El Comandante en Jefe de la Fuerza Aérea. 

Tte. Gral. (Av) 

Enrique A. Bonelli 


Declaratoria de ausencia 

23.05.1997. República Argentina. Declaración deAusencia por Desaparición Forzada, Tomo I o L, 
Acta No. 226 del Registro de Estado Civil de la Municipalidad de Buenos Aires. 


Hallazgo de restos 

Procedencia de la información: 
Inhumación: 

Exhumación: 

Identificación: 

Partida de defunción: 
Repatriación de restos: 
Sepultura: 


150 




Fichas personales de detenidos desaparecidos - ARGENTINA - Sección 2 



MARTÍNEZ SANTORO, Luis Fernando 1 

Datos personales 

Sexo: Masculino. 

Documento de Identidad: C.I. 1.206.238-5 (Uruguay); DNI. 92.272.108 (Argentina). 
Credencial Cívica: CBA 19189. 

Individual dactiloscópica: 

Edad: 26 años. 

Fecha de nacimiento: 06.04.1951. 

Lugar: Montevideo. 

Nacionalidad: Uruguaya. 

Estado civil: Soltero. 

Hijos: 

Domicilio: Ignacio Nuñez N° 2188, apartamento 2, Montevideo (en Uruguay). Luis 
María Campos N° 2980, apartamento 16C, Buenos Aires, Capital Federal (en Argen¬ 
tina). 

Estudiante: Estudiante de Ingeniería Química, Facultad de Química. Universidad de la 
República. 

Ocupación: Metalúrgica Avellaneda, Estanislao Zeballos N° 6253, Wilde, Avellaneda, 
Provincia de Buenos Aires. Argentina. 

Alias: Mariano. 

Militancia: Grupos de Acción Unificadora (GAU), Frente Amplio (FA). Unión Artiguista 
de Liberación (UAL) (en Argentina). 


' Legajo COMIPAZ N° 20. 


151 





Tomo III - Datos de las víctimas 


Detención 

Fecha: 29.07.1977. 

Lugar: En su domicilio, Luis María Campos N° 2980, apartamento 16C, Buenos Aires, Capital 
Federal. Argentina. 

Hora: A las 23.45 hs. (testimonio de vecinos) o 2.30 de la madrugada (informe CONADEP). 

Reclusión: Se presume en el centro clandestino de detención “Pozo de Banfield”. 

Circunstancia: De acuerdo a lo denunciado por el padre de Fernando Martínez a partir de observa¬ 
ciones realizadas por vecinos, el secuestro fue realizado sobre la medianoche por un grupo compuesto 
por 5 personas jóvenes vestidas de civil y armadas que se trasladaban en tres automóviles. Martínez fue 
llevado en uno de los vehículos por dos de los secuestradores, mientras que los restantes tres saqueron 
la vivienda y cargaron todas sus pertenencias en los otros dos vehículos. 

Testigos: Vecinos. 

Testimonios: 

Atribuido a: Probablemente el secuestro fue realizado por agentes de la Policía Provincial de 
Buenos Aires. 

Casos conexos: Desaparición del matrimonio uruguayo José Michelena- Graciela De Gouviea, 
detenidos en Buenos Aires el 14.06.1977. 

Desaparición 

Traslado: 

Fecha: 

Medio: 

Fecha posible de fallecimiento: 

Lugar: 

Hora: 

Circunstancia: 

Testigos: 

Testimonios: 

Atribuido a: 

Antecedentes Policiales 

Dirección Nacional de Información e Inteligencia. Ficha Patronímica 2 . 

MARTÍNEZ SANTORO, Luis Fernando 

Prontuario. 1.206.238 

C. Cív. CBA 19189 

Pasaporte 192685 

Ocupación: Estudiante de Ingeniería 

Organización: GRUPO DE ACCIÓN UNIFICAD ORA 

Domicilio: Ignacio Núñez N° 2188. apto. 401 (en 1970). Igual en año 1973. 

2 En Archivo Dirección Nacional de Información e Inteligencia. 


152 




Fichas personales de detenidos desaparecidos - ARGENTINA - Martínez, Luis - Sección 2 


Datos personales: uruguayos, 19 años de edad (en 1970) 

Fecha de iniciada: 28 de diciembre de 1970. 

OBSERVACIONES 

Según Parte N° 303 (4° Piso) fechado el 24 de diciembre de 1970, fue detenido por participar en una 
manifestación no autorizada y pedrea frente a la Universidad. Internado en el C.G.I.O.R. Según Parte 
N° 304 (4° Piso) fechado el 25 de diciembre de 1970, fue puesto en libertad por orden superior-2 9/12/ 
73. Hace trámite de pasaporte con pretensiones de viajar a Inglaterra. 27/3/78. Según LA MAÑANA del 
18/3/78 Pág. 1 y 9, integraba un grupo de Asalto y Acción Directa del GRUPO DE ACCIÓN UNIFICA- 
DORA (GAU). 

HOJA N° 2 

26/7/982. “ElDía ” del 22/7/82, pág. 9. Figura en una nómina de 114 uruguayos desaparecidos en 
la Argentina, que analizará próximamente la Comisión de Respeto a los Derechos Individuales del 
Consejo de Estado. Fecha de desaparecido: 29/7/77. 

HOJA N° 3 

78/982. Según P.E.I. N° 622/BE/981 del Estado Mayor del Ejército D-II, figura en una nómina de 
personas desaparecidas en Argentina. 7/5/96. “Posdata ” Nro. 85 del 26/4/96, publica testimonio de 
integrantes de servicios de Inteligencia del FUSNA, durante el período 1977/1979 referente a a la 
represión en dictadura, donde se menciona al titular como desaparecido. 

Informes Militares 

Amada Nacional. Inteligencia (N-II) 

MARTÍNEZ SANTORO, Luis Fernando 

DA TOS PERSONALES 

LUGAR Y FECHA DE NACIMIENTO: Montevideo 6/4/51 

CÉDULA DE IDENTIDAD: 1.206.238 

DIRECCIÓN: Luis María CAMPOS 2980 Apto. 16 “C” Bs. As. Capital Federal 

PROFESÓN: Empleado Metalúrgica A VELLANEDA 

OTROS DATOS: Met. AVELLANEDA Zeballos 6256 Argentina. 

CRONOLOGÍA 

2/1/78 Es mencionado en acta de F.M. (FICHA FUSNA) 

18/1/78 1971. Se integra al nivel 2 del aparato militar. En 1972 interviene en asalto al Banco 
Israelita, participa en el miento de asalto de la línea “A ” de CUTCSA, en el asalto de la casa de Pocitos. 
1972/73 Asalto a la casa de un militar en la calle Carabelas. En 1973 participa de un atentado fallido 
al diario “El País”. Participa del asalto a WAGON LITS, iba a participar en el atentado contra 
Llambías. Actualmente en Bs. As. (Informe Confidencial FUSNA). (FICHA EMINT). 

16/4/78 Se integra al GAU en el año 1970por intermedio de N.G, pasando a integrar el grupo de 
Química junto con F.M.. Asiste a seminarios de Formación Política. Posteriormente pasa a ser responsa¬ 
ble del núcleo ante el Zonal Aguada. En Química se incorporan posteriormente: J.L., que pasa a serResp. 
Político, A.B.. Resp. Sindicales, E.M., J.G, L.M., M.F. (luego responsable Sector Estudiantil) y F.M. 

En 1971 se integra al “Nivel 2” del Aparato Militar de los GAU. Los cita Raúl GAMBARO 
",Jonás. ".junto con R.B. "I. "y H.S. “J. ”, a una reunión en la Universidad, constituyéndose un grupo 
de seguridad. Recibe un curso de armas consistente en el conocimiento y manejo de armas cortas, en 
interrogatorio, vigilancia y contra vigilancia. El curso se realiza en los locales universitarios y gene¬ 
ralmente los fines desemana. En 1971 participa en un atentado contra el domicilio de REGUSCI, junto 
con F.M. y Hugo MÉNDEZ, dando la orden R.B., Jefa de los Grupos Operativo. Tiraron un cóctel 
“Molotov”y dos bombas de alquitrán, utilizando una Zanella deM. 


153 




Tomo III - Datos de las víctimas 


En 1972 interviene en asalto a la escribanía RIETy ARROSPIDE,junto con J.D., F.M., R.B., H.S., 
G.M. y G.V.. Se toma como acción de práctica, se ata a la gente, se roban $300.000. Usa un 7.65 
interviene en un asalto a una finca de BERRO y J.M.P. junto con F.M., J.D., H.S. y F.M. 

Interviene en el asalto al Bco. ISRAELITA, junto con R.B., J.D., H.S., G. V, José Michelena, J.D. y 
C.B., vigila F.M.. Usa un revólver 38. Participa en el intento de asalto a la línea “E " de CUTCSA, con 
G. V, R.B., J.D., F.M., José MICHELENA y H.S.. Junto con V., D., J.D. y F.M., participa en un asalto a 
una finca de un militar en la calle CARABELAS, de donde roban municiones. 

En 1973participan del asalto de WAGONLITS COOK, con B., M., V, D. y D. desde un AUSTIN. 
Roban 18 millones de pesos viejos. 

En 1973 interviene en el atentado fallido contra el Diario "El País ”. Lo hizo junto a D., M., V, R.B. 
yo. 

En 1971 había participado en el intento de asalto a la Confitería "El Ombú "Junto con M.,D. Y S. 

En 1973 iba a participar en el Operativo LLAMBIAS y volanteadas, junto con R.B.. J.D., F.M., 
Alberto CORSCH, G. V., J.M. y R.A.. Dicho operativo se suspendió por lo de Ingeniería. 

En octubre de 1974 se traslada a Bs. As. Desde principio de 1975 comienza a funcionar en el 
regional Bs. As. de los GAU. Lo hace con José MICHELENA, ayudándole en la confección del "Boletín 
Informativo ” de la Organización. Era responsable MICHELENA quien se conectaba a su vez con 
Alberto CORSCH "GABRIEL Era el núcleo de BaseN° 1 y en tres ocasiones recibieron de CORSCH 
documentación sobre distintos aspectos de la situación argentina en el plano económico, a fin de 
hacerla conocer entre los miembros del grupo e interrelacionarlo con su similar en URUGUAY. 

En su domicilio se realizaron varias reuniones con MICHELENA y CORSCH. Allí aguantó desde 
setiembre a noviembre de 1976 a V.B., que luego partió con destino a Cataluña (ESPAÑA). 

A principio de 1977permanece por el término de un mes en EEUU, por indicación de su empresa, 
para tal viaja había pedido permiso a MICHELENA. 

A su regreso nuevamente mantiene reuniones con MICHELENA y CORSCH. 

Hasta abril de 1977 aportaba el 50% de su sueldo mensual para los GAU. (GAU 013) 

22/7/82 Una denuncia de su desaparición el 21/12/77 en la República Argentina será estudiada por 
la Comisión de Respeto a los Derechos Individuales del Consejo de Estado. (Prensa "El Día ”) (GA U 
013) 

30/7/82 Este figura en lista de desaparecidos en la Argentina, la cual será analizada próximamente 
por la Comisión de Respeto de los Derechos Individuales del Consejo de Estado. (Presa 22/7/82 Diario 
"El Día ") (FICHA EMINT) 

14/11/84 El SIJA U (Secretariado Internacional de Juristas por la Amnistía en Uruguay) presentó 
un recurso deHabeas Corpus en Buenos Aires por 117 uruguayos desaparecidos en la Argentina, entre 
los cuales figura el anotado (Prensa "El Día ”) (GAU 013) 

15/10/90 Figura como desaparecido en Bs. As. en denuncia radicada por SERPAJ ante la Comisión, 
según la denuncia, fue detenido el 29/7/77 en su domicilio de Luis María CAMPOS 2980, Apto. 16 “C”, 
Bs. As. Cap. Federal (DOSSIER 17.658) 


INVENTARIO DE DOCUMENTACIÓN 
MARTÍNEZ SANTORO, Luis Fernando 

FICHA DE EMINT N° 523.832 (SEGUNDA DIVISIÓN DEL ESTADO MAYOR GEERAL DE LA 
ARMADA) 

FICHA S2 FUSNA S/N 
CARPETA GAU NI 013 
DOSSIER N° 17.658 


154 




Fichas personales de detenidos desaparecidos - ARGENTINA - Martínez, Luis - Sección 2 

FICHA EMINTN 0 523.832 
Apellido paterno: Martínez 
Apellido materno: Santoro 
Nombre (s): Luis Fernando 
(A) Mariano 
C.I. 1.206.238 

Domicilio: Luis María Cantos 2980 Dpto. “C ” (Sarandí) 

Lugar y fecha de nacimiento: 6/4/51, Mdeo. 

Ocupación: Empleado “Metalúrgica Avellaneda ” 

Ideología: Int. GAU 
Padre, nombre: Homero 
Madre, nombre: María Olga 

Otros datos: Avellaneda Bs. As. Met. Avellaneda Dom. Zeballos 6256 

Doss. 17658 

ANTECEDENTES 

18/l/78Inf. Clasificados. FUSNA. 1971. Integra al Nivel 2 del Aparato Militar. 1972. Interviene en 
Asalto del Banco Israelita, participa en el intento de asalto a la Línea “A ” de CUTCSA, en el asalto de 
la casa dePocitos. 1972/73: asalto a la casa de un militaren la calle CARABELAS. 1973participa de 
un atentado fallido contra el diario “El País”. Participa del asalto Wacon Lits. Iba a participar del 
atentado contra Llambías. Actualmente en Bs. As. VER: 4009 

/4/82. Rec. Prensa 22/7/82 “El Día ”. Figura en lista de desaparecidos en Argentina, la cual será 
analizada próximamente por la Comisión de Respeto a los Derechos Individuales del Consejo de 
Estado. Ver Recorte en Dossier N° 1400 10-04 

CUERPO DE FUSILEROS NAVALES (S2). 

Apellido paterno: Martínez 
Apellido materno: Santoro 
Nombre (s): Fernando 
ANTECEDENTES 

24/2/78 Hoja Trabajo GAU. FUSNA. Figura en cap. personalidades de hoja de trabajo GAU con 
el N° 3/013 

2/1/78 Carp. 0455 FUSNA Ver ACTA de F.M. 

Carpeta GAU-N°013 

Apellidos y nombres: MARTINEZ SANTORO, Luis Fernando 

Domicilio: Luis María Campos 2980 -Dpto. “C ” - Sarandí. Pdo. Avellaneda, Bs. Aires 
Apodos: “MARIANO ” 

C.I. 1.206.238 
DA TOS PERSONALES 

Lugar y fecha de nacimiento: 6/4/51 Montevideo 
Prof. /Ocup.: Empleado 


155 




Tomo III - Datos de las víctimas 


Lugar de trabajo: “METALÚRGICA AVELLANEDA ” Zeballos 6256 

DA TOS FAMILIARES 

Estado civil: Soltero 

Padre: Homero 

Madre: María Olga 

ANTECEDENTES 

16/4/78 S2. FUSNA. (...) (Los antecedentes repiten el contenido de la “Cronología" transcripta 
anteriormente) 


INFORME DE INTELIGENCIA 

CONFIDENCIAL ARMADA (SELLO) 

CUERPO DE FUSILEROS NA VALES 

Fecha 01-2-979 

Nro. 02/978 

A raíz de investigaciones conducentes al esclarecimiento de la vinculación que pudiera tener una 
ciudadana uruguaya con el Partido Montoneros, de la cual fue encontrada la Cédula de Identidad en 
poder de un integrante de dicha Organización subversiva detenido en el momento de ingresar a 
nuestro país y al realizarse un allanamiento en el domicilio de la ciudadana antes mencionada, fue 
encontrada profusa documentación y propaganda subversiva perteneciente al G.A.U. (Grupo de Ac¬ 
ción Unificadora). Fruto de las declaraciones de las personas detenidas en esta oportunidad, se puede 
determinar que uno de ellos era integrante del ilegalizado G.A. U.- 

A partir de estas declaraciones, de una serie de operativos y detenciones se logró establecer que los 
G.A U. tenían montada en la actualidad una organización clandestina que venía operando dentro de 
nuestro país desde que dicha organización fue puesta fuera de la Ley (Decreto N° 1026/973).- 

Continuando los operativos y las detenciones se logró desarticular totalmente el funcionamiento de 
esta organización subversiva, procediéndose a la detención de 25 integrantes de la misma y a la 
incautación de 2 mimeógrafos, 3 armas cortas, 2 vehículos y una mimeográfica particular, además de 
numerosa documentación y propaganda subversiva. Con el fin de establecer la responsabilidad de 
cada una de las personas detenidas, se continuó con los interrogatorios, saliendo a la luz de los mismos 
de que 7 de las personas detenidas habían pertenecido al Aparato Militar del G.A. U. y que las mismas 
habían participado en numerosos asaltos y atentados terroristas entre los años 1970y 1973. De estas 
declaraciones, se pudieron comprobar 8 asaltos y 4 atentados terroristas, tomándose además conoci¬ 
miento de que aparte de los anteriores, intentaron realizar 3 asaltos que fracasaron y que la bomba que 
explotó en la Facultad de Ingeniería en el año 1973, obligando a la clausura e intervención de la 
Universidad, estaba siendo puesta a punto por integrantyes del G.A. U. con el fin de colocarla en el 
domicilio de LLAMBIAS. También se pudo establecer que los G.A. U. utilizaban como base de operacio¬ 
nes para sus atracos y atentados los distintos locales de la Universidad de la República.- 

Los integrantes del Asparato Militar del G.A. U. eran preparados y entrenados para sus acciones en 
los locales universitarios y dos de las personas detenidas realizaron cursos de armamaento e inteligen¬ 
cia en la ciudad de La habana -Cuba.- 

La Organización del G.A. U. en la actualidad era la siguiente: 

COMITÉ EJECUTIVO (nombres) 

COMANDO REGIONAL OESTE 

LOS SIGUIENTES NÚCLEOS DEPENDEN DEL REGIONAL OESTE: 

-Núcleo del Cuero 

-Núcleo de la Facultad de Ciencia Económicas 


156 




Fichas personales de detenidos desaparecidos - ARGENTINA - Martínez, Luis - Sección 2 


-Núcleo de la Construcción 
-Núcleo Textil 
-Núcleo del Prado 
Núcleo del Cerro 
COMANDO REGIONAL ESTE 

LOS SIGUIENTES NÚCLEOS DEPENDÍAN DEL REGIONAL ESTE: 
-Núcleo Viviendas Peñarol 
-Núcleo Asistentes Sociales 

LOCAL CENTRAL DE IMPRESIÓN DE PROPAGANDA 


Esta Organización, el GA U la mantenía con elfin de promover la formación de un FLD (Frente de 
Lucha contra la Dictadura), desde el cual promover desórdenes y paros contra el Gobierno. En la 
actualidad los GAU coordinaban con el Partido comunista a nivel del S.U.N.C.A. (...). A nivel de 
Dirección se habían empezado a llevar adelante contactos cotí el Partido Socialista Revolucionario 
(P.S.R.) (...). 

También se pudo establecer que los GA. U. mantenían en la actualidad un Regional ARGENTINA, 
que tenía una dirección que se contactaba regularmente con la de Montevideo. Este Regional estaba 
dividido en dos Zonales, y estaba vinculado a sectores que habían pertenecido al MLN (T). También 
mantenían una coordinación con el P.S.R. cotí el cual iban a poner una imprenta en conjunto. El 
Regional ARGENTINA prestó apoyo Logístico a la Organización del GA. U. en Uruguay, este consistió 
en cédulas de Identidad falsas, manuales de seguridad y propaganda.- 

En cuanto al Aparto Militar del G.A.U., su organización éntrelos años 1971 y 1973fue la siguiente: 

COMITÉ EJECUTICO DEL GA U: 

-J.R. (detenido) 

-V.B. (en Cuba) 

-M.P. (detenido) 


COMISIÓN DE ORGANIZACIÓN: 

-V.B. 

-C.L. (en Suecia) 

NIVEL “2 " (APARATO MILITAR): 

-Responsable: Alberto CORCHSLAVINA (a) “Gabriel” (en Buenos Aires) 


GR UPO DE APO YO Y SANIDAD: 

-Responsable: 

-Apoyo para trasladarse: 

-Apoyo Sanidad: 

-Apretes: José MICHELENA (a) “Mario ” (en Buenos Aires) 


GRUPO DE ASALTO: 
-Responsable: 


157 




Tomo III - Datos de las víctimas 


GRUPO “B ”: F.M. (a) "P. ” (detenido). TRABAJA EN "LA COMPUTADORA " 

-Fernando MARTÍNEZ SANTORO (a) “Mariano " (Bs. As.) 

GRUPO “C” (...) 

Los asaltos y atentados terroristas aclarados en todos sus detalles son los siguientes: 

-Intento de asalto a una finca particular, en busca de armas. Es en el año 1970 en una residencia de 
laAv. Brasil y Simón Bolívar. Intervienen: 

José MICHELENA (a) “Mario ” (en Bs. As.). 

(...). La orden para este operativo la reciben de Alberto CORCHS LAVIÑA (a) ‘‘Gabriel” (enBs. As.). 
-Asalto a la residencia de un médico en la calle Poncey Charrúa en el año 1970.-Intervienen: 
José MICHELENA (a) "Mario” (en Bs. As.). (...) 

-Atentado terrorista contra la residencia de REGUSCI en el año 1970. Intervienen: 

Hugo Méndez (a) “Lucio”.- 

-Asalto al domicilio del dueño de “Tecni-Films ”, en el año 1970.- Intervienen: José MICHELENA (a) 
"Mario" (Bs. As.) (usa revólver cal. 38); (...); Alberto CORCHS LAVIÑA (a) “Gabriel" (Bs. As.); (...). 

(...) 

-Asalto a la escribanía de la calle Misiones de la firma RIET y ROSPIDE en el año 1970. Intervie¬ 
nen: 

(...) 

Fernando MARTÍNEZ SANTORO (a) “Mariano ” (en Bs. As.).- 

(...) 

-Asalto a una residencia particular de las calles: Berro y Juan María Pérez en el año 1971.- 
Intervienen: 

-Fernando MARTÍNEZ SANTORO (a) "Mariano ” (en Bs. As.), 

(...) 

-Asalto a una escribanía de la calle 18 de Julio y Carlos Roxlo en el año 1971.- Intervienen: 

(...) 

-Fernando MARTÍNEZ SANTORO (a) "Mariano ” (en Bs. As.).- 

(...) 

-Intento de asalto a la confitería "El Ombú ” a fines de 1971.- Intervienen: 

Fernando MARTÍNEZ SANTORO (Bs. As.). 

(...) 

-Asalto al Banco Israelita en el año 1972.-Intervienen: 

Fernando MARTÍNEZ SANTORO (a) “MARIANO ” (en Bs. As.) usa revólver cal. 38. 

José MICHELENA (a) "MARIO” (usa revólver cal. 38, queda apretando al taximetrista) .- 

(...) 

La directiva del asalto la da: Alberto KORSCH LAVIÑA (a) "Gabriel" (Bs. As.) a quien luego le es 
entregado el dinero que eran $ 12.000. 


158 




Fichas personales de detenidos desaparecidos - ARGENTINA - Martínez, Luis - Sección 2 

-Asalto a WAGONLITS COOKen 1972, participan: 

(...) 

-Fernando MARTÍNEZ SANTORO (a) “MARIANO ” (Bs. As.).- 

(...) 

-Intento de asalto a lia “E” de CUTCSA en 1972 (2do. Semestre): 

Fernando MARTÍNEZ SANTORO (a) “Mariano ” (en Bs. As.).- 
José MICHELENA (a) "Mario ” (en Bs. As.).- Presta apoyo.- 
-Asalto a la casa de la calle Carabelas en el año 1973. Participan: 

(...) 

Fernando MARTÍNEZ SANTORO (a) “Mariano ” (Bs. As.). 

(...) 

-Atentado terrorista contra el diario “El País ” en 1973. Participan: 

(...) 

Fernando MARTINEZ (a) “Mariano ”. Idem. 

(...) 

-Atentado proyectado para la casa de LLAMBIAS en el año 1973. fracasa porque la bomba explotó 
en la Facultad de Ingeniería donde muere el integrante del G.A, U. Marcos CARIDAD. 

Iban a intervenir: (participan en la preparación): 

-R.B. (a) “M. ” (supervisaba el operativo) (detenida).- 

- F.M. (a) “P. ” (detenido).- 

-J.D. (a) “J.” (detenido Pía. Cta.).- 

-Fernando MARTÍNEZ SANTORO (a) "Mariano ” (bs. As.).- 
Estos tres nombrados inam a volantear los liceos No. 12 y Suárez.- 

-Alberto KORSCH LAVINA (a) “Gabriel" (Bs. As.).-Apoyo desde “Esperanza” (vehículo).- 

-G V. (a) “R. ”, realiza relevamiento previo.- 

-J.M. (a) “H” (detenido).- Iba a colocar la bomba.- 

-R.A. (a) “R. ” iba a trasladar al anterior en la moto de su propiedad.- 

TENIENTE DE NA VÍO: 

TABARÉ DANERS. - (Firma y sellos) 

P/A COMANDANTE DEL CUREG (no muy legible ambas siglas) DE FUSILEROS NAVALES 

Observaciones 

29.10.1974. Después de una corta detención en Jefatura de Policía de Montevideo el día 28 de 
octubre de 1974, por averiguaciones relativas a la explosión de una bomba en la Facultad de Ingeniería 
ocurrida el día anterior, se traslada a Buenos Aires. 

29.07.1977. Tras la detención del matrimonio Michelena-Dc Gouveia, con quienes mantenía un 
vínculo de amistad y de pertenencia a los GAU, ocurrida el día 14 de junio de 1977, Luis Martínez 
Santoro tomó la precaución de no concurrir a su domicilio durante algunas semanas. Pasado un tiempo 
prudencial decidió retornar, siendo detenido en la ocasión por personal policial argentino. 


159 




Tomo III - Datos de las víctimas 


08.08.1977. Documento de la Policía Provincial de Buenos Aires da cuenta de la detención de Luis 
Femando Martínez Santoro y de las informaciones obtenidas en los interrogatorios a los que fue 
sometido, identificándosele como miembro de la Regional Buenos Aires de los GAU. 

30.08.1977. Documento de la Policía Provincial de Buenos Aires da cuenta de nuevos interrogatorios 
a Luis Femando Martínez Santoro... sugiriéndose para con el causante una D.F. por no considerárselo 
de interés para la prosecución de la investigación. La Annada Nacional uruguaya, en su informe al 
Presidente de la República de fecha 26.09.2005, infiere que D.F. significaría “Disposición Final”. 

17.03.1978. Fuerzas Conjuntas. Oficina de Prensa. Comunicado N° 1383 publicado en el diario “El 
País” del 18 de marzo de 1978, informando sobre el desbaratamiento de la organización subversiva 
GAU. Menciona a Fernando Martínez Santoro alias “Mariano” como integrante de uno de los dos 
grupos de asalto y acción directa del Aparato Militar que era denominado Nivel 2 de los Grupos de 
Acción Unificadora. 


Gestiones 

Cruz Roja Internacional. 

Amnesty International. 

República Argentina. Embajada de Uruguay. Embajador Mateo Magarifios. 

República Oriental del Umguay. Ministro de Defensa Nacional. Dr. Walter Ravenna. 

República Oriental del Uruguay. Dirección del Servicio de Información de Defensa (SID). Gral. 
Amaury Prantl. 

República Oriental del Umguay. Dirección Nacional de Información e Inteligencia (DNII). 


Denuncias 

Organización de Estados Americanos (OEA). Comisión Interamericana de Derechos Humanos 
(CIDH). 

Organización de las Naciones Unidas (ONU). Comisión de Derechos Humanos. 

1977. República Argentina. Juzgados de Banfieldy Capital Federal. Habeas Corpus. 

07.08.1977. República Argentina. Capital Federal. Destacamento Policial de Wilde. 

1984. República Argentina. Comisión Nacional sobre la Desaparición de Personas (CONADEP). 
Legajo No.7633. 

14.11.1984. República Argentina. Juez Nacional de Instrucción. Habeas Corpus colectivo (117 
personas) presentado por integrantes del Secretariado Internacional de Juristas por la Amnistía en el 
Umguay (SIJAU): Adolfo Pérez Esquivel, Estela B. de Carlotto, Emilio Fermín Mignone, Elias Rober¬ 
to Salazar, Marcelo Parrilli, Augusto Conte, Jorge Manuel Baños, David Baigun, Eduardo Luis Duhalde, 
Carlos González Gartland, Diego May Zubiría, Jorge Marcelo Palenno, Mirta Liliana Guarino, Vicente 
Zito Lema, Norma Maratea, Juan José Prado, Boris Pasik, Gustavo Pereyra, Hebe de Bonafini, Elias 
Kamkhagi. Caso N° 70. 

1985. República Oriental del Uruguay. Cámara de Representantes. Comisión Investigadora Parla¬ 
mentaria sobre situación de personas desaparecidas y hechos que la Motivaron. Ficha de Identidad. 
Tomo IV, Fojas 172. Tomo VII, Fojas 1404. 

Respuestas del Gobierno uruguayo 

Gestiones judiciales desde 1985. Ley de Caducidad 


160 




Fichas personales de detenidos desaparecidos - ARGENTINA - Martínez, Luis - Sección 2 


Acciones civiles de reparación patrimonial 
Comisión para la Paz. Anexo 6.4 

10.04.2003. ¿ai denuncias específicamente referidas a ciudadanos uruguayos presuntamente des¬ 
aparecidos en la República Argentina ascienden a 128 (ANEXO N° 6). 

Considera confirmadas parcialmente 40 denuncias más, en función de que existen elementos de 
convicción relevantes que permiten asumir que las personas que se individualizan en anexo N° 6.4 
fueron detenidas en procedimientos no oficiales o no reconocidos como tales y existen indicios de que 
habrían estado detenidos en centros clandestinos de detención. 

La COMISIÓN PARA LA PAZ considera confirmada parcialmente la denuncia sobre desaparición 
forzada del ciudadano uruguaya LUIS FERNANDO MARTÍNEZ SANTORO (C.I. 1.206.238-5), por¬ 
que ha recogido elementos de convicción relevantes que permiten asumir que: 

1. Fue detenido el día 29 de julio de 1977, a las 23 horas, en su domicilio de la calle Luis Ma. 
Campos N° 2980, apartamento 16 C, Capital Federal, por fuerzas represivas que actuaron en el marco 
de un operativo no oficial o no reconocido como tal. 

2. Existen indicios que permiten suponer que habría estado detenido en el centro clandestino de 
detención BANFIELD. 


Informes de las Fuerzas Armadas al Presidente de la República 

26.09.2005. Comando General de la Armada. OF COMAR N° 277/26/09/05. 

RESERVADO. 

SEÑOR PRESIDENTE DE LA REPÚBLICA ORIENTAL DEL URUGUAY. Adjunto remito a Usted 
informe respecto a ciudadanos uruguayos desaparecidos en la República Argentina. 

Adjunto remito a Usted informe respecto a ciudadanos uruguayos desaparecidos en la República 
Argentina. 

Para la realización del presente informe se ha tenido en cuenta las investigaciones realizadas pol¬ 
los Señores Almirantes responsables de los Grandes Mandos con Unidades que tuvieron relación con 
los hechos que se tratan de aclarar, datos de archivo y entrevistas a Personal Superior y Subalterno de 
la época en que sucedieron los hechos.- 

Se considera de importancia la búsqueda de antecedentes y datos de archivos realizados en distin¬ 
tas Unidades y que trajo aparejado, la obtención de documentos que se consideran, aportan datos 
valiosos para aclarar situaciones de detención y en algunos casos desapariciones de ciudadanos 
uruguayos en la República Argentina.- 

Saluda a Usted atentamente.- 

Vicealmirante TabaréDaners Eyras 

Comandante en Jefe de la Armada 

Este informe presenta lo averiguado respecto al destino de ciudadanos uruguayos desaparecidos 
en Argentina partiendo de lo manifestado de la Comisión para la Paz y de lo publicado en el libro “a 
todos ellos ”, 

La búsqueda de información se orientó hacia fines de 1977, a la detención de un ciudadano 
argentino perteneciente al Movimiento Montoneros, que desencadenó la caída de los militantes de los 
Grupos de Acción Unificadora y otros, y que, al mismo tiempo, profundizó las relaciones entre las 
inteligencias operativas de las Armadas del Río de la Plata. 

La información recabada surge de datos de archivo, informaciones de prensa, publicaciones 
emanadas de las organizaciones de defensa de los Derechos Humanos, investigaciones en ámbitos del 
Comando de Flota, Prefectura Nacional Naval y Estado Mayor General y entrevistas a personal 
superior y subalterno de la época en cuestión. 


161 




Tomo III - Datos de las víctimas 


Resumen Sumario: 

Tras analizar la información recabada se arribó a las siguientes conclusiones: 

1. Existió coordinación e intercambio de información entre el FUSNA y la ESMA y entre los 
organismos de Prefectura de ambos países, no existiendo registros ni testimonios que permitan inferir 
vínculos con otros órganos argentinos. 

2. El ciudadano argentino Oscar DE GREGORIO fue detenido por efectivos déla Armada Nacio¬ 
nal y entregado a la Armada Argentina previa coordinación gubernamental. 

3. Las detenciones del matrimonio Michelena- De Gouveia y de Fernando Martínez Santoro, 
ocurridas en Buenos Aires a mediados de 1977, habrían sido realizadas por un organismo policial 
argentino identificado como “P.P.- B IIP". Los ciudadanos desaparecidos Corchs, DElía, Borelli, 
Moyano y Sobrino, detenidos a finales de diciembre del mismo año en la Argentina, posiblemente 
también. No se descarta que los restantes uruguayos detenidos en ese mes hayan seguido el mismo 
proceso. 

4. Probablemente efectivos del organismo policial mencionado en el numeral anterior haya dado 
muerte a Luis Fernando Martínez Santoro en una fecha cercana y posterior al 30 de agosto de 1977. 

5. Las detenciones de los integrantes de la “Regional Buenos del GA U”, quienes estaban bajo 
vigilancia desde la caída de Michelena, De Gouveia y Martínez Santoro, posiblemente precipitaron a 
partir de la captura en Uruguay de De Gregorio y una célula del Movimiento Montonero y la caída del 
GAUen Montevideo. 

6. No existen indicios de traslados de ciudadanos uruguayos detenidos en Argentina a Unidades de 
la Armada Nacional, ni de uruguayos detenidos por la Armada Nacional a Buenos Aires. 

7. Los oficiales de la Armada entrevistados manifestaron no haber estado en los Centros Clandes¬ 
tinos de Reclusión conocidos como “Pozos de Quilines y de Banfield" lugares de detención de los 
uruguayos detenidos en diciembre de 1977 de acuerdo al informe final de la Comisión para la Paz. 

8. Durante 1978 un ciudadano de nacionalidad argentina detenido por nuestra Prefectura fue 
entregado a su similar argentina, no existiendo registro de la identificación del mismo. 

9. El empleo de apremios físicos en el FUSNA como método de interrogatorio no fue sistematizado. 
Estas prácticas se llevaron a cabo, casi con exclusividad, a partir de mediados de la década del 70 y 
fueron resistidos en forma explícita y frontal, por la casi totalidad del Cuerpo de Oficiales de esa 
Unidad. 

10. Como consecuencia de lo expresado en el punto anterior, tatito los registros consultados, como 
las averiguaciones personales efectuadas, como las informaciones recabadas de los diferentes medios 
y organizaciones, permiten expresar que no existieron decesos o desapariciones en el ámbito de la 
Armada Nacional. 


ANEXO 5 - CRONOLOGÍA DE LAS DETENCIONES DE 1977 

14/06/77 Buenos Aires Son detenidos en su domicilio en Avellaneda los esposos José E. MICHELENA 
BASTARRICA y Graciela S. DE GOUVEIA GALLO en un procedimiento oficial llevado a cabo por 
efectivos de la Comisaría de la Seccional N° 4 de San Isidro, donde estuvieron detenidos por lo menos 
hasta el 31 de julio de 1977; la Comisión para la Paz estableció además que existen indicios que 
permiten suponer que posteriormente estuvieron detenidos en el CCD Banfield. 

Durante el desarrollo déla investigación realizada por la Armada Nacional, se encontró una copia 
de un documento originado por alguna fuerza anti subversiva de Argentina (posiblemente policial pol¬ 
la terminología y procedimientos empleados) cuyo asunto se titula “Operativo Contrasubversivo 
GAU”. El mismo, de 41 páginas, en la primera, fechada 28-6-77y encabezada por la inscripción P.P 
B. III, consigna la información de que en esa fecha se detuvo a José Enrique Michelena Bastarrica 
resumiendo en las páginas siguientes sus declaraciones, las que sumadas a la documentación incauta¬ 
da en su domicilio, deja en claro los orígenes, programa y organización del GAU, y queda identificado 
Luis Fernando MARTINEZ SANTORO, y horario y lugar de citas con “Gabriel”. 


162 




Fichas personales de detenidos desaparecidos - ARGENTINA - Martínez, Luis - Sección 2 

En el documento de referencia no se hace mención alguna a la detención y declaraciones de la 
esposa de MICHELENA. 

Hasta el momento se desconocen los detalles respecto a cómo llegó el documento a la Armada, 
presumiéndose que fue producto déla coordinación y cooperación entre agencias, lo cual era común en 
la época. 

29/07/77Buenos Aires Es detenido en su domicilio Luis Fernando MARTINEZSANTORO (hasta la 
fecha no se ha hecho pública ninguna información subsiguiente a este hecho). 

En el documento argentino anteriormente mencionado, en un folio fechado 8-8-77, se detalla la 
detención de Luis Fernando MARTINEZ SANTORO y la información que surge de su interrogatorio y 
material incautado, destacándose que se logró determinar que formaba parte del "Núcleo de Base N°” 
junto con MICHELENA que era el responsable y quien lo había “enganchado ", y con quien colaboraba 
en la confección de un "Boletín Informativo ” de la organización. El Núcleo estaba dirigido y supervi¬ 
sado por "Gabriel ” (se trata de Alberto CORCHS LAVINA), determinándose su dirección (la misma en 
que sería detenido en diciembre) y lugares y horarios para citas con él. Menciona que en su domicilio 
mantuvo reuniones con los ya nombrados, y que "aguantó ” a "Leopoldo ” (se trata de Víctor L. 
Baccheta) por un mes, antes que éste saliera del país. 

En un folio fechado 16-8-77 se resumen los avances en el caso mencionando que las citas resulta¬ 
ron negativas, que “Gabriel ” es considerado un "blanco verdaderamente rentable "ya que permitiría 
el acceso a la "REGIONAL BUENOS AIRES del GAU”,y que no se ha podido proceder a su detención 
por el problema de las “zonas liberadas ” (se trata de áreas bajo el control de determinada fuerza 
antisubversiva donde no puede operar otra para evitar la interferencia mutua). 

Existe otro folio del mismo documento, fechado 30-8-977, donde se reinterroga a MARTINEZ 
SANTORO, éste es de muy difícil lectura debido a la poca claridad de la escritura, sin embargo en el 
último párrafo de las conclusiones puede leerse: “...sugiriéndose para con el causante una "D.F. "por 
no considerárselo de interés para la prosecución de la investigación ”. Si bien se desconoce que 
significa DF, puede inferirse de acuerdo al contexto de la frase y en conocimiento de que nadie más tuvo 
contacto con Luis Fernando MARTINEZ SANTORO luego de esa fecha, que en ese momento se estaba 
sugiriendo su Disposición Final. Cabe agregar que en el último folio de este documento hay un 
organigrama de los GAUdonde ubica dentro del Comité Central de la Regional Buenos Aires a Julio 
DELIAya "Gabriel”, dependiendo de éste aparecen 4 Núcleos de Base, estando relleno únicamente el 
primero donde aparece como responsable José Michelena seguido su nombre por la letra (d), subor¬ 
dinado a éste Fernando Martínez (sin letra posterior alguna) y finalmente “NG “Graciela " G de 
Michelena (d) ”, la interpretación de lo asentado para este Núcleo de Base parece ser que tanto José 
Michelena como su señora se encontraban detenidos (d) al momento de la redacción del documento, 
mientras Fernando Martínez ya no lo estaba. 

16/11/977 Colonia Es detenido y trasladado al FUSNA el líder montonero Oscar DE GREGORIO, 
entre sus pertenencias el detenido portaba la Cédula de Identidad de una ciudadana uruguaya. 

19/11/977Montevideo Es allanada la finca sita en Berlín 3526, en la misma es detenida la titular de 
la C.I. incautada a DE GREGORIO y el hermano de ésta, y se requisa profuso material perteneciente 
al GAU, la joven fue posteriormente liberada mientras su hermano fue procesado por la Justicia 
Militar. 

20/11/977 01/12/977 Montevideo A partir de esta detención, FUSNA realiza más de 50 operativos 
durante los siguientes 12 días que culminan en el procesamiento de la mayor parte de los integrantes 
del GA U que se encontraban en Montevideo ante la Justicia Militar, ésta dispuso el lugar de reclusión 
(24 procesados). Del análisis de las actas de declaración de los integrantes del GAU detenidos en 
Montevideo sólo surge información sumaria respecto a la regional Buenos Aires no existiendo datos 
que por sí solos permitan realizar procedimientos en Buenos Aires. 

14 y 15/12/977 Montevideo Caen en diversos operativos realizados por las Fuerzas Conjuntas en 
Uruguay, varios integrantes del Movimiento Montoneros, resultando 3 muertos (2por autoeliminación 
con píldoras de cianuro) y 4 detenidos (el libro "A todos ellos ” aumenta el número en 3 argumentando 


163 




Tomo III - Datos de las víctimas 


que estos fueron enviados clandestinamente a Argentina). Si bien no se ha encontrado documentación 
probatoria, se justifica el establecer la hipótesis de que la captura de DE GREGORIO y la de los otros 
Montoneros que actuaban en Uruguay estuvo relacionada. 

Asimismo, es admisible deducir que en cualquier Organo Coordinado de Argentina donde se 
analizara la caída en Uruguay de una importante célula del Movimiento Montonero, no dejarían de 
correlacionar a la misma con el GAU, considerando la masiva detención casi simultánea de sus 
integrantes a partir de la captura de un líder montonero. 

Una vez admitido esto, es lógico comprender que el órgano que tenía en su poder datos respecto a 
la Regional GA U en Buenos A ires diera prioridad a la detención de los integrantes del mismo, ya no se 
trataba de un Movimiento menor de uruguayos, ahora estaban directamente relacionados con Montoneros. 

17/12/977 Montevideo Buenos Aires El detenido Oscar DE GREGORIO es entregado a la Armada 
Argentina, la que lo recoge en el Puerto de Montevideo mediante vuelo de helicóptero y lo traslada a la 
ESMA. 

21 al 30/12/977 Buenos Aires son detenidas 26personas pertenecientes o vinculadas al GAU (14 
integrantes del GAU, 1 de AMS, 4 del PCR y 7 del MLNy 26M) por alguna fuerza antisubversiva 
argentóla (posiblementepertenecientes a la Policía Provincial dados los CCD empleados, de acuerdo 
a testimonios recogidos en el libro “A todos ellos ” habrían sido: COT1 Martínez, Brigada de Banfield, 
y Brigada de Quilmes). Se ubicaron copias de declaraciones hechas en Argentina por los siguientes 
ciudadanos desaparecidos: Alberto CORCHS LAVIÑA, Julio César DELIA PALLARES, Raúl Eduardo 
BORELLICATTANEO, Guillermo Manuel SOBRINO BERARDI y Alfredo MOYANO SANTANDER. 

Se desconoce cómo y cuándo llegaron estos documentos ala Armada, el tipo de redacción, formato 
y papel empleado permite inferir que habrían sido originados en el mismo órgano policial que había 
detenido a MICHELENA, DE GOUVEIA y MARTINEZ SANTORO. 

Se destaca que ninguno de los 26 ciudadanos uruguayos detenidos en esa oportunidadfue visto en 
la ESMA ni en ningún otro CCD relacionado cotí la misma. 

Declaratoria de ausencia 

16.02.1984. República Oriental del Uruguay. Juzgado Letrado de Primera Instancia en lo Civil de 
11er Turno. F.E. 1421/81 (según se certifica en expediente sucesorio de fecha 26 de marzo de 1990, 
Juzgado Letrado de Familia de 2o Turno, Montevideo). 


Hallazgo de restos 

Procedencia de la información: 
Inhumación: 

Exhumación: 

Identificación: 

Partida de defunción: 
Repatriación de restos: 
Sepultura: 


164 




Fichas personales de detenidos desaparecidos - ARGENTINA - Sección 2 



MARTÍNEZ SUÁREZ, José Mario 1 


Datos personales 

Sexo: Masculino. 

Documento de Identidad: C.I. 17.861 (Uruguay); DNI. 673.834 (Argentina). 
Credencial Cívica: 

Individual dactiloscópica: 

Edad: 34 años. 

Fecha de nacimiento: 12.02.1943. 

Lugar: Departamento de Florida. 

Nacionalidad: Uruguaya. 

Estado civil: Casado. 

Hijos: 

Domicilio: Mario Bravo N° 67, apartamento 6 o B, Almagro, Buenos Aires, Capital 
Federal. 

Estudiante: Escuela Universitaria de Servicio Social. Universidad de la República. 
Ocupación: Periodista y empleado en una librería, Buenos Aires (en Argentina). 
Militancia: Grupos de Acción Unificadora (GAU), Frente Amplio (FA). 


' Legajo COMIPAZ N° 181. 


165 





Tomo III - Datos de las víctimas 


Detención 

Fecha: 23.12.1977. 

Lugar: En su domicilio, Mario Bravo N° 67, apartamento 6 o B, Almagro, Buenos Aires, Capital 
Federal. Argentina. 

Hora: En la madrugada. 

Reclusión: Centros clandestinos de detención “Pozo de Banfield” y “Pozo de Quilines”. 

Circunstancia: Secuestrado en su domicilio junto a María Antonia Castro (esposa), también des¬ 
aparecida. De acuerdo al testimonio del portero del edificio la detención fue realizada por cuatro 
personas annadas con metralletas que se identificaron como agentes policiales y que llevaban a una 
persona encapuchada. El apartamento fue allanado y saqueado. 

Testigos: Portero del edificio, Washington Rodríguez (uruguayo, detenido en el “Pozo de Quilines” 
entre el 01 y el 16.04.1978), Adriana Chamorro y Eduardo Corro (matrimonio argentino, detenido en el 
"Pozo de Banfield” desde el 23.03. 1978). 

Testimonios: Washington Rodríguez ante la Comisión de Derechos Humanos de la Organización 
de Naciones Unidas (ONU), en Moheda, Suecia, (1979): (...) En dicha casa (se refiere al "Pozo de 
Quilines") me encontré con otros uruguayos. Allí eran llevados para ser torturados, detenidos cuyo 
lugar de reclusión permanente era otro de esos, ubicado en Banfield. De acuerdo a la información de 
los compañeros, en ese “pozo ” había en esa fecha 22 uruguayos que eran trasladados en tandas a 
donde yo estaba para ser torturados. (...) a los cuatro días de mi detención trajeron nueve presos 
uruguayos, 5 hombres y 4 mujeres (una de ellas embarazada de cuatro meses). Algunos fueron 
sacados a los cinco días, ingresando un nuevo grupo de 6 o 7. Eran sometidos a brutales castigos - 
en algunos casos varios días sin interrupción-. Los verdugos parecían ser oficiales del ejército 
uruguayo, e incluso un compañero reconoció a uno perteneciente a la Marina uruguaya, a lo que se 
suma que el interrogatorio giraba sobre actividades en el Uruguay. (...) desgraciadamente, pocos 
son los nombres de detenidos-desaparecidos que pude memorizar. Ellos son: Alfredo MOYANO y su 
esposa; Alberto CORCH; Mario MARTÍNEZ y su esposa Antonia CASTRO; Guillermo SOBRINO y 
Juan CARDOZO. 

Testimonio de Adriana Chamorro ante la Comisión de Derechos Humanos, ONU (1979): En 
Banfield estaba también Mario Martínez, esposo de María Antonia Castro de Martínez, que sufría de 
asma. Fue trasladado junto con los demás a Quilates entre abril y mayo, y según me informaron a su 
vuelta Andrés Carneiro, Alfredo Moyano y María de Moyano, murió en la Brigada de Quilates a causa 
de un ataque de asata que no fue atendido. Según ate relataron los uruguayos, en su traslado e 
interrogatorio en Quilates participaban las atisatas fuerzas de seguridad uruguayas que los habían 
secuestrado. 

Testimonio de Eduardo Corro ante la Comisión de Derechos Humanos de la ONU (1979): A los 
pocos días de llegar a la Brigada de Banfield tonto conocimiento que en el sector “B ” colindante al 
mío se encontraban numerosos detenidos-desaparecidos de nacionalidad uruguaya (...) Moyano ate 
cuenta que los que allí estaban alojados eran 21, en su mayoría uruguayos. Acababan de ser 
trasladados por segunda vez desde la Brigada de Quilates a la de Banfield, en la primera fueron 
interrogados por atildares uruguayos llegados ex-profeso. Me cuenta Moyano que allá había muerto 
a causa de falta de atención ntédica por un ataque agudo de asnta, Mario, esposo de María Antonia 
Castro (...). 

Atribuido a: Según el portero del edificio en que se domiciliaban, se identificaron como agentes de 
la Policía Federal. 

Casos conexos: Detenciones y desapariciones de María Antonia Castro (esposa) secuestrada junto 
a él, y de otros diez ciudadanos uruguayos y una argentina, todos ellos vinculados a los GAU, detenidos 
en Buenos Aires entre el 21.12.1977 y el 27.12.1977. 


166 




Fichas personales de detenidos desaparecidos - ARGENTINA - Martínez, José - Sección 2 


Desaparición 

Traslado: 

Fecha: 

Medio: 

Fecha posible de fallecimiento: 00.03.1978. 

Lugar: Centro clandestino de detención "Pozo de Quilines”. 

Hora: 

Circunstancia: Crisis asmática no atendida, desencadenada en el marco de extensas sesiones de 
tortura. 

Testigos: Adriana Chamorro, Eduardo Corro. 

Testimonios: Testimonio de Adriana Chamorro ante la Comisión de Derechos Humanos de la 
Organización de Naciones Unidas (ONU) (1979): En Banfield estaba también Mario Martínez, esposo 
de María Antonia Castro de Martínez, que sufría de asma. Fue trasladado junto con los demás a 
Quilmes entre abril y mayo, y según me informaron a su vuelta Andrés Carneiro, Alfredo Moyano y 
María de Moyano, murió en la Brigada de Quilmes a causa de un ataque de asma que no fue atendido 
(...)■ 

Testimonio de Eduardo Corro ante la Comisión de Derechos Humanos, ONU, (1979): (...) Me 
cuenta Moyano que allá había muerto a causa de falta de atención médica por un ataque agudo de 
asma, Mario, esposo de María Antonia Castro (...). 

Atribuido a: 


Antecedentes Policiales 

Dirección Nacional de Información e Inteligencia. Ficha Patronímica 2 . 

APELLIDOS Y NOMBRES: MARTÍNEZ, José Mario 

OCUPACION: Empleado de una vidriería 

DOMICILIO: Mario Bravo N°. 67 piso 6to. apto. "B ” (en XII/977). Buenos Aires (Capital) 

OTROS DATOS: Ciudadanos uruguayo, de 32 años de edad (en XII/977), casado con María 
Antonia CASTRO. 

ANTECEDENTES 

24/5/978. Hoja suelta del P. VP. fechada en enero/978. En la misma se expresa que el 1/2/78 se reúne 
en Ginebra la Comisión de Derechos Humanos de la ONU. Las denuncias contra nuestro Gobierno 
serán tratadas por el plenario del organismo. La sesión tendrá lugar a partir del 27/2/78 aproximada¬ 
mente. En dicha hoja se exige una respuesta sobre el destino del titular opositor uruguayo secuestrado 
en la Argentina en diciembre de 1977.-29/11/978. Según Informe Consular, fechado en Buenos Aires, el 
día 28/12/977, se informa que se presentó a dicho Consulado el Sr. Carlos Inginio CASTRO SARLA, 
manifestando que el día 22 ó 23 de los corrientes, en horas de la tarde fueron detenidos su hija y el 
titular. En el día de la fecha se envió nota a al División Búsqueda de Personas Desaparecidas de la 
Policía Federal Argentina, solicitando se informe acerca del paradero de los mismo.-29/11/978. Según 
Informe Consular, fechado en Buenos Aries, el día 31/1/978, se informa con referencia al Oficio N°. 2/ 
977/1487 relativo a la desaparición del titular y de su esposa. Sobre el particular, se eleva nota SIC 887 
que cursara la Policía Federal Argentina a dicho Consulado, ante el requerimiento efectuado, dejándo¬ 
se expresa constancia que no se encuentra detenido dentro del ámbito de esa Policía Federal. 


2 En Archivo Dirección Nacional de Información e Inteligencia. 


167 




Tomo III - Datos de las víctimas 


HOJA N° 2 

4/5/979. Oficio 951/978 del 19/10/978 del Consulado de Uruguay en Buenos Aires dirigido al Sr. 
Cónsul General, por el que se le informa de las gestiones hechas ante el Ministerio del Interior con 
respecto a su desaparición. 28/3/980. (diario brasileño “CooJornal”, N°. 36,pág. 7, dic. 1978). Figura 
en una lista preparada por el Secretariado Internacional de Juristas para la Amnistía en el Uruguay, de 
117 ciudadanos uruguayos secuestrados en la Argentina donde se hallaban asilados, entre 1977/78. 

HOJA N° 3 

24/9/980. Ampliando la anotación que antecede (publicación brasileña “Uruguay ¿un campo de 
concentración? ’’) figura en la página 219 de la citada publicación en una nómina de detenidos en 
dependencias del FUSNA. 27/7/982. “ElDía ” del 22/7/82, pág. 9. Figura en una nómina de uruguayos 
desaparecidos en la Argentina, que analizará próximamente la Comisión de Respeto a los Derechos 
Individuales del Consejo de Estado. Fecha de desaparecido: 24/12/77. 

HOJA N° 4 

7/5/96. “Posdata ” Nro. 85 del 26/4/96, se publica testimonio de integrantes de Servicios de Inteli¬ 
gencia del FUSNA, durante el período 1977/79 referente a la represión en dictadura, donde se mencio¬ 
na al titular como desaparecidos. 


Informes Militares 

Armada Nacional. Inteligencia (N-II). 

MARTÍNEZ SUÁREZ, José Mario 
DA TOS PERSONALES 

Lugar y Fecha de nacimiento: Uruguay 13/2/43 
Cédula de Identidad: 17.861 

Dirección: Mario Bravo 67 6to. Piso, ALMAGRO Bs. As. 

Direcciones anteriores: no 

Profesión: Escritor/Emp. Librería en Bs. As. 

Cónyuge: María Antonia CASTRO RUEGA 


CRONOLOGÍA 

12/6/78 En 1969 integra el núcleo de la Escuela Universitaria de Servicio Social junto con C.P, 
R.B., O.S., B.M.yE.M.; el anotado era responsable de Organización. Durante 1970 es responsable de 
Formación del Zonal Aguada. Su esposa era la responsable de Propaganda del Zonal Aguada. Duran¬ 
te la época pre-electoral era el portero del local Central del F.A., sito en J. Herrera entre Soriano y 
Canelones. Posteriormente se traslada a Bs. As. En 1975 integra uno de los núcleos que funcionan en 
Bs. As. junto a Raúl BORELLI como responsable y Gustavo GOICOECHEA, hasta 1977 inclusive 
seguía militando en ese núcleo. (GAU110) 

26/8/78 Washington RODRIGUEZ, denuncia su secuestro en Bs. As. junto a su esposa María 
Antonia CASTRO, por parte de Oficiales de las FF. AA. Uruguayas (GAU 110). 

22/7/82 Una denuncia de su desaparición el 21/12/77 en la República Argentina será estudiada por 
la Comisión de Respeto a los Derechos Individuales del Consejo de Estado. (Prensa “El Día ”). (GA U 
110 ) 

3/8/82 Figura en lista de desaparecidos, la cual será analizada próximamente por la Comisión de 
Respeto a los Derechos Individuales del Consejo de Estado (Prensa El Día 22/7/1982) (FICHA EMINT) 

11/3/83 Se recibe télex del Ministerio de Relaciones Exteriores con antecedentes del mismo. (DOS- 
SIER EMINT) 

14/11/84 El SIJA U (Secretariado Internacional de Juristas por la Amnistía en Uruguay) presentó 
un recurso de Habeas Corpus en Buenos Aires por 117 uruguayos desaparecidos en la Argentina, entre 
los cuales figura el anotado. (Prensa “El Día ”) (GAU 110) 


168 




Fichas personales de detenidos desaparecidos - ARGENTINA - Martínez, José - Sección 2 

INVENTARIO DE DOCUMENTACIÓN 

MARTÍNEZ SUÁREZ, José Mario 

FICHA DE EMINTN° 523.757 (SEGUNDA DIVIDISIÓNDEL ESTADO MAYOR GENERAL DE 
LA ARMADA) 

FICHA S2 FUSNA S/N 

CARPETA GAUN°. 110 

DOSSIER N° 15.516 Contiene información que se dispone sobre su desaparición 

Observaciones 

00.12.1977. En un interrogatorio en el FUSNA a R.V. le preguntan por una reunión realizada en 
Buenos Aires en la que participó entre otros Mario Martínez. El contenido de las preguntas revelaba que 
los torturadores manejaban información obtenida en Buenos Aires. Le muestran papeles escritos a máqui¬ 
na que parecían las actas de los interrogatorios de militantes GAU detenidos en Buenos Aires. Le dicen 
que la información que está viendo ha sido proporcionada por nuestra agencia en Buenos Aires. Entre el 
20 y el 25 de diciembre de 1977 le leen una lista entre la que se encuentran la mayoría de los desaparecidos 
en Buenos Aires. Le dicen que los tenemos y que cualquier día de estos los ves en el patio. Antes de 
febrero de 1978, le dicen que si no vienen para acá van a ser liquidados. En otra ocasión señalan que van 
a tratar de traerlos, si es que no están liquidados. Luego le informan que están todos muertos. 


Gestiones 

Cruz Roja Internacional. 

Amnesty International. 

República Argentina. Carta al Presidente, Gral. Jorge Rafael Videla. 

República Argentina. Embajada uruguaya en Buenos Aires. 

República Argentina. Carta a Monseñor Aramburu. 

República Argentina. Carta a Adolfo Pérez Esquivel. 

República Oriental del Uruguay. Embajadas de España, Austria y URSS. 

República Oriental del Uruguay. Ministerio de Relaciones Exteriores. 

República Oriental del Uruguay. Carta a la Sra. María Rosario Flores, esposa del Presidente de 
facto, Gral. Gregorio Alvarez. 

28.11.1978. República Argentina. Consulado uruguayo. 


Denuncias 

República Argentina. Seccional policial de Almagro. 

Organización de Estados Americanos (OEA). Comisión Interamericana de Derechos Humanos 
(CIDH) Caso: N° 2764. 

Organización de las Naciones Unidas (ONU). Comisión de Derechos Humanos. Grupo de Trabajo 
sobre Desaparición Forzada. Comunicación al gobierno uruguayo de fecha 22.12.1982. 

26.12.1977. República Argentina. Tribunales. Habeas Corpus. 

1984. República Argentina. Comisión Nacional sobre la Desaparición de Personas (CONADEP). 
Actor N° 3204, Legajo N° 7215. 

14.11.1984. República Argentina. Juez Nacional de Instrucción. Habeas Corpus colectivo (117 
personas) presentado por integrantes del Secretariado Internacional de Juristas por la Amnistía en el 
Uruguay (SIJAU): Adolfo Pérez Esquivel, Estela B. de Carlotto, Emilio Fennín Mignone, Elias Rober¬ 
to Salazar, Marcelo Parrilli, Augusto Conte, Jorge Manuel Baños, David Baigun, Eduardo Luis Duhalde, 


169 




Tomo III - Datos de las víctimas 


Carlos González Gartland, Diego May Zubiría, Jorge Marcelo Palermo, Mirta Liliana Guarino, Vicente 
Zito Lema, Norma Maratea, Juan José Prado, Boris Pasik, Gustavo Pereyra, Hebe de Bonafini, Elias 
Kamkhagi. Caso N° 67. 

1985. República Oriental del Uruguay. Cámara de Representantes. Comisión Investigadora Parla¬ 
mentaria sobre situación de personas desaparecidas y hechos que la motivaron. Ficha de Identidad. 
Tomo IV, Fojas 188. Tomo VII, Fojas 1402-1403. Tomo VIII, Fojas 1724-1725. 


Respuestas del Gobierno uruguayo 
Gestiones judiciales desde 1985. Ley de Caducidad 
Acciones civiles de reparación patrimonial 
Comisión para la Paz. Anexo 6.2 

10.04.2003. Las denuncias específicamente referidas a ciudadanos uruguayos presuntamente des¬ 
aparecidos en la República Argentina ascienden a 128 (ANEXO N° 6). 

Considera confirmadas 42 denuncias más -sin el respaldo objetivo y formal que presentan los 
casos referidos en el literal anterior-, en función de que existen elementos de convicción relevantes que 
permiten asumir que las personas que se individualizan en anexo N° 6.2 fueron detenidas y trasladadas 
a centros clandestinos de detención en los cuales como criterio general se dio muerte a las personas 
detenidas. 

La COMISIÓN PARA LA PAZ considera confirmada la denuncia sobre desaparición forzada del 
ciudadano uruguayo JOSE MARIO MARTINEZ SUAREZ (C.I. 17.861, del departamento de Florida), 
porque ha recogido elementos de convicción relevantes que permiten concluir que: 

1. Fue detenido el día 23 de diciembre de 1977, en su domicilio de la calle Mario Bravo 676, 6 o B 
- Almagro-, Provincia de Buenos Aires, en horas de la madrugada, junto a su esposa María Antonia 
Castro Huerga -también desaparecida-, por fuerzas represivas que actuaron en el marco de un 
procedimiento no oficial o no reconocido como tal. 

2. Estuvo detenido en los centros clandestinos de detención QUILMES y BANFIELD. También 
podría haber estado en el centro clandestino de detención CENTRO DE OPERACIONES TACTICAS 
N° 1 (COT 1 MARTÍNEZ). 

3. Falleció, a fines de abril o principios de mayo, en QUILMES, por un ataque de asma derivado 
de la tortura y de la falta de medicamentos. 


Declaratoria de ausencia 
Hallazgo de restos 

Procedencia de la información: 
Inhumación: 

Exhumación: 

Identificación: 

Partida de defunción: 

Repatriación de restos: 

Sepultura: 


170 




Fichas personales de detenidos desaparecidos - ARGENTINA - Sección 2 



MAZZUCHIFRANTCHEZ, Winston César 1 

Datos personales 

Sexo: Masculino. 

Documento de Identidad: 

Credencial Cívica: AXB 13.843 (Departamento de Soriano, Uruguay). 

Individual dactiloscópica: E 2333 Y 1222. 

Edad: 32 años. 

Fecha de nacimiento: 11.05.1943. 

Lugar: Mercedes, Departamento de Soriano. 

Nacionalidad: Uruguaya. 

Estado civil: Casado. 

Hijos: 

Domicilio: Hipólito Irigoyen N° 721, Buenos Aires, Capital Federal (en Argentina). 
Estudiante: 

Ocupación: Periodista. Vendedor de libros (en Uruguay y Argentina). 

Alias: Jacinto. 

Militancia: Integrante del Comité Central del Partido Comunista Revolucionario (PCR) 
(en Uruguay y Argentina). Unión Artiguista de Liberación (UAL) (en Argentina). 


' Legajo COMIPAZ N° 116. 


171 




Tomo III - Datos de las víctimas 


Detención 

Fecha: 08.02.1976. 

Lugar: Bar “Tala”, ubicado en Estación Belgrano Línea C, Ferrocarril Mitre línea Retiro-Tigre, 
Buenos Aires, Capital Federal. Argentina. 

Hora: A las 21 lis. 

Reclusión: Presumiblemente en el centro clandestino de detención "Campo de Mayo" y en el Penal 
de La Plata. 

Circunstancia: Irrumpen militares e integrantes de la Policía Federal annados al Bar “Tala” solici¬ 
tando documentos. Winston Mazzuchi se encontraba junto a Nebio Ariel Meló Cuesta (uruguayo). 
Alicia Cristina Román (esposa de Nebio Meló) se había retirado momentos antes. En el operativo 
detienen a los dos uruguayos luego de interrogarlos durante unos minutos. 

Testigos: Quiosquero de la zona, parroquianos del bar. 

Testimonios: Testimonio de Alicia Cristina Román ante el Juez Nacional y Juez Federal (18.03.1976): 
Con fecha 8 de febrero de este año (1976), siendo aproximadamente las 21 horas dejé a mi esposo con 
su amigo en el bar sito en la estación del tren Belgrano “C ” del Ferrocarril Mitre (Línea Retiro-Tigre), 
retirándome para mi domicilio. Mi esposo no volvió a casa (...). (Al) haber concurrido al bar al que 
anteriormente hice referencia, y allí varias personas que informaron que un grupo de personas con 
uniforme policial había llevado detenidos, haciendo ostentación de armas, a dos personas que, por la 
descripción física, serían justamente ellos, el mismo día domingo, alrededor de las 21 horas, es decir, 
cuando yo los dejé. (...). 

Testimonio en texto denuncia ante Comisión Nacional sobre la Desaparición de Personas 
(CONADEP) (s/f), Folio 14: Nebio Meló y Winston Mazzuchi bebían una cerveza tranquilamente en el 
bar "El Tala”, situado en las inmediaciones de la estación Belgrano “C”, cuando vertiginosamente 
irrumpe en el lugar personal uniformado de las Fuerzas Armadas argentinas. 

Interrogan durante algunos minutos a Meló y Mazzuchi. Al enterarse que son uruguayos, dichos 
militares, endurecen el trato. 

Meló y Mazzuchi explican que su situación en Argentina es totalmente legal: muestran la documen¬ 
tación de residencia definitiva expedida por autoridades de migraciones argentinas. Nada satisface a 
los interrogadores: los arrancan de sus sillas y conducen detenidos. 

Cuatro personas, testigos del transcurso del procedimiento, estuvieron durante más de un año 
dispuestos a declarar ante la Justicia Civil lo que vieron. Nunca recibieron citación alguna por parte 
de los jueces que atendían los casos. (...). 

Testimonio de Alicia Cristina Román en la Comisión Nacional sobre la Desaparición de Personas 
(CONADEP), Legajo N° 3873, Folio 18: Conforme a información recogida del Bar de la Estación 
Belgrano (...) existiría la posibilidad de que el personal que intervino en el procedimiento fuera de la 
Armada Nacional, que corroboraría la información publicada en los diarios del día 9 de febrero del 
corriente año, sobre la intervención de las fuerzas navales en procedimientos de seguridad en la ciudad 
de Buenos Aires (...). 

Atribuido a: Fuerzas Armadas y Policía Federal. Presumiblemente Annada Nacional. 

Casos conexos: Detención y desaparición de Nebio Ariel Meló Cuesta. 


Desaparición 

Traslado: 

Fecha: 

Medio: 

Fecha posible de fallecimiento: 
Lugar: 

Hora: 


172 




Fichas personales de detenidos desaparecidos - ARGENTINA - Mazzuchi, Winston - Sección 2 


Circunstancia: 

Testigos: 

Testimonios: Testimonio trascripto de Mabel Zabalza Waksman (esposa) ante la Comisión para la 
Paz (15.11.2001): Cuando estuvo en el Cuartel de Rocha presa (Batallón de Infantería N° 10) notó: A) 
que había personal militar que no era de Rocha y participa en los interrogatorios. B) que había otras 
persona detenidas y que estaban siendo torturadas. A ella la interrogan sobre su esposo. En un 
momento, en la noche, la sacan a un descampado en el Cuartel (quedaba ella sola detenida como 
mujer), la ponen espalda con espalda con un detenido que estaba muy torturado y le dicen “éste es tu 
marido ”. Ella, aunque no pudo verlo, no lo reconoció, el cuerpo de ese hombre no era el de su marido. 

Testimonio de Mabel Zabalza Waksman (1977) 2 : En los primeros meses de 1977, un uruguayo 
actualmente detenido “legalmente ” en la República Argentina, se encuentra con mi marido vivo, 
detenido en un local con pisos subterráneos cuya ubicación exacta no puede dar por la situación en que 
ambos se encontraban. 

Atribuido a: 


Antecedentes Policiales 

Dirección Nacional de Información e Inteligencia. Prontuario N° 1.136 3 . 

PRONTUARIO No.1.136.- 
APELLIDOS Y NOMBRES 
MAZZUCHI FRANTCHEZ: Winston César 177550 
CÉD ULA DE 1DENT CREDENCIAL CÍVICA 
PASAPORTE SERIE Nro. 

CÉD DE IDENT: DEL INTERIOR 
27.774 (Soriano) 

OCUPACIÓN ORGANIZACIÓN 
Vendedor de libros Movimientos sediciosos. 

Partido Comunista Revolucionario. 

DOMICILIO 

Mac Eachen 1489Apto. 2 (ene 1970).- Rodó N° 876- (Mercedes) en 1971.-Avda. Uruguay No.1198 
Apto.l. (Mont.) en 1985.-(1) 

OTROS DATOS Oriental, de 26 años de edad en 1970. hijo de Juan y de Dominga.- Casado con 
Mabel ZABALZA WAKSMAN (1973) 

(l)Extraído de ASUNTO 1-1-12-449.-ual.- 
ANTECEDENTES 

12-6-968:= Detenido en la fecha en 18 de Julio y Médanos siendo puesto en libertad por orden del 
Sr. Juez Ldo. de Inst. de 3er.Turno, por participar en una manifestación no autorizada.-rl.- 

HOJA N° 2 

PRONTUARIO No.1.136.- 

22/1/970:- El causante, vendedor de libros de la librería “América Latina ".fue detenido en averi¬ 
guación, conjuntamente cotí Nebio Ariel MELO CUESTA y otros, el día 16 de enero de 1970. en 
oportunidad de efectuarse un allanamiento en la finca de la calle Mac Eachen 1489 Apto.2, por parte de 


2 Idem. 

3 En Archivo Dirección Nacional de Información e Inteligencia. 


173 




Tomo III - Datos de las víctimas 


personal del Depto. No. 5 de la Dirección de Información e Inteligencia, por tenerse información de que 
en la mencionada finca había sido curada una persona herida, días pasados, que podría ser un 
integrante del M.L.N. TUPAMAROS.- Tal hecho no pudo ser confirmado, ni tampoco la vinculación del 
causante con la Organización del M.L.N.-Posteriormente el Juez Letrado de Instrucción de ler. Turno 
(en feria) dispuso la libertad del mismo.-Ver Oficio No. 75 de fecha 19 de enero de 1970 del Depto. No. 5 
de la Dirección de Información e Inteligencia.-lac.-30-4-971: -Estando en vigencia el Decreto sobre 
Medidas Prontas de Seguridad, fue detenido por el Departamento No. 5 de esta Dirección, por integrar 
un grupo de fuerzas de coche armados con hierros, protagonizaron disturbios frente al Liceo Bauza, 
atacando a grupos demócratas. El Juzgado de Instrucción de 3er. Turno, dispuso su libertad. Interna¬ 
do en el Instituto de Enseñanza Profesional (Escuela de Tropa de Avenida Millón).-ap.-Ampliando la 
información precedente (Ver: Oficio No.391 del 6/5/71) Depto. No.5 (apm).-24/V/971: Según Parte 
No.142, del 4° Piso de Cárcel Central, fechado el día 22 de mayo de 1971, el causante fue dejado en 
libertad por Orden Superior.-jf.-4/X/972: Se establece que con fecha 4/IX/970viajó de China Comunis¬ 
ta a Francia.-ww.-2/2/973: En la fecha se informan sus antecedentes al Servicio de Información y 
Defensa (S.I.D.), por Memorándum N°. 29/973, de este Dpto..-rga.-19/VIII/973:~ Según Memorándum 
s/n de la Jef.de Pol. Del Dpto. de Paysandú, es integrante de la Comisión Política del Partido Comunis- 

HOJA N° 3 

PRONTUARIO No.1.136.- 

ta Revolucionario Ex-MIR, creado en Dic/972.-c.v.~ 12/9/73:- Por Comunicado No.933 del 12/9/73 
de lasFF.CC. se requiere su captura por sabérsele vinculado a organizaciones sediciosas.-apm.- El SID 
reitera su CAPTURA, por Requisitoria No. 54/973 de 7/IX/973.-El mismo está señalado con el No. 739 en 
la mencionada requisitoria.-lac.-20/10/73. Según informa el Dpto. E.II, (...) 1°.- integra el PC.R, parti¬ 
cipando en las reuniones que realizan sus integrantes en el domicilio deL.R: 2°.-Participó en la compra 
de la estación de servicio que hiciera el M.I.R. así como en la del camión que poseía dicho Movimiento, 
todo esto bajo la administración del Esc. B.: 3 o .- es integrante del Secretariado del Movimiento así 
también como la Comisión política. Según P.E.I. 20/973 del Bn. 1.7 concutre a las reuniones de Consoli¬ 
dación que•. se realizan en el Sindicato deFUNSA en el año 1970.-En el allanamiento del 23/V/73 a la finca 
de la calle Itú 2216 ap.3, domicilio de K.L., se encontró el carnet de boletos de MAZZUCHI, comprobán¬ 
dose que era asiduo concurrente a la finca.- Se tiene conocimiento que regresó al país en marzo 1973, 
proveniente de China comunista, trayendo veinte mil dólares para el Partido Comunista Revolucionario, 
P.C.R.- (VerOf. 375/B/973 Dpto. E. II. E.M.G.E.) (hf).-28/12/73:- Se establece que figura en una relación 
secreta de las Fuerzas Conjuntas del 30/11/73 de personas a ser detenidas.-apm.-4/8/76: ampliando la 
anotación del 30/4/71, fue detenido el 28/4/71 junto ciM.C. V, M.H.G. 

HOJA N° 4 

S., N.S.R.M., y C.A.M.-Ver al respecto P. deN. de laDNIIdel 29/4/71 ww.- 31/8/976- Según Oficio 
174/976 del 10/7/976 del SID, se encuentra REQUERIDO.- Ver ASUNTO 1-1-4-24.-míe.- 10/VI/977: 
Según Boletín No.147, editado en París, de “Uruguay Infomations ” de fecha 19/V/977, figura mencio¬ 
nado en un art. titulado Solidaridad Internacional de Juristas Católicos y la Liga de Derechos del 
Hombre y su situación, envían una carta al Presidente de la Argentina para reclamar por los prisione¬ 
ros desaparecidos en Argentina.-Ver Asunto 2-4-3-113-hc 

MICROFILM - AGOSTO 1977 

16/IX/77. - Por Parte Especial de Información No. 101 de agosto de 1977 de E.M.DE.III (Paso de los 
Toros) se establece (...) que forma parte de una línea denominada FRACCION, del P.C.R. (Partido 
Comunista Revolucionario) ex M.I.R. en el Uruguay y la Rep. Argentina.-Ver Cpta. de Asuntos No.-l- 
6-3-5.-Lbm.-13/II/978:- Según P.E.I. Nos.17y 19 del P.C.R., conjuntamente con J.A., M.E., E.E., H.G, 
L.R., R.G, Nebio Meló, M.E. y G- Ver Asunto 1-6-3-3. Fs. l.-cv.-Ampliando esta Anotación, se estable¬ 
ce que integra una Comisión Organizativa, que cumple funciones de finanzas generales de propaganda 
del PCR.- Ver Asunto 1-6-3-3-. Fs.l.-cv- 27/III/978.- Figura mencionado en un panfleto del P.V.P. 
fechado en enero de 1978, ASUNTO No.l-6-10-8.wftm.-15/5/978:- “Correo Tupamaro”, Nos. 7-8 

HOJA N° 5 

OBSERVACIONES 

Nov-dic./976.~ En lapág.17 del mencionado correo se le menciona como desaparecido en manos 
de la represión argentina.-ASUNTO 1-4-3-28.-apm. 25/5/978:- Hoja suelta delP. V.P. fechada en enero 
de 1978.-En la misma se expresa que el 1/2/78 se reúne en Ginebra la Comisión de Derechos Humanos 


174 




Fichas personales de detenidos desaparecidos - ARGENTINA - Mazzuchi, Winston - Sección 2 


de la ONU.-Las denuncias contra nuestro Gobierno serán tratadas por el plenario del organismo.-La 
sesión tendrá lugar a partir del 27/2/78 aproximadamente.- En dicha hoja se exige una respuesta sobre 
el destino del titular, desaparecido en Argentina entre abril y mayo de 1976.- ASUNTO 1-6-10-10- 
apm.- 25/5/978:- Hoja suelta del P. V.P. del 10/2/78.- Se plantea una interrogante acerca del paradero 
del titular, del cual no se tienen noticias al respecto.- ASUNTO 1-6-10-11 apm.- 30/10/978:- ‘‘Compa¬ 
ñero’’, periódico del P.V.P., No.68 del 1/9/78, pág.7.- Bajo el título “Donde Están? ”, figura en una 
nómina de uruguayos desaparecidos en Buenos Aires, desde el 8/2/976.- ASUNTO 1-6-10- 2/111/79.- 
Boletín “Desde Uruguay” Nro.22, de noviembre de 1978, figura en una nómina de uruguayos “des¬ 
aparecidos” en la Argentina.- Ver asunto nro.2-4-3-237, (folio Nro.8).-jom.-18/9/979:- (Boletín de 
Cadena Mundial de Información y Solidaridad con Uruguay-mayo 1979). El diario holandés “Rodé 
Tribune ” de Rotterdam publica una entrevista a un miembro del Comité permanente del P.C.U., quien 
informa que en el transcurso de los últimos años del P.C.R. se dividió en dos grupos, uno de ellos 
liderado por el titular (mencionado como Washington Mazzuchi) y Nebio Ariel Meló Cuesta, hasta la 
fecha desaparecidos en Argentina.- ASUNTO 2-4-3-268.-apm.-16/OX/7979:- Según Memorándum 
Secreto de Fecha 13 de febrero de 1979 de la D.N.I.I. Departamento n.2 que dice: En el año 1973 y 
luego de un largo proceso interno de desgaste, llega el momento crítico en el que la misma se divide en 
dos tendencias, la primera, que (...) calificó como “derechista ”, liderada por el titular y Nebio Ariel 
Meló Cuesta. Ver asun- 

HOJA N° 6 

OBSERVACIONES 

to 1-6-3-10.eb. 25/3/980.- (diario brasileño “CooJornal” de dic.978, No.36, páig.6).- Figura en 
una lista preparada por el Secretariado Internacional de Juristas para la Amnistía en Uruguay, de 117 
ciudadanos uruguayos secuestrados en la Rep. Argentina donde se hallaban asilados entre dic,1974y 
principios de 1978.-Fue detenido el 8/2/76.- ASUNTO, bulto 193.-apm.-D-l-DNII.M. 1906/80.,a,.25/5/ 
80.-Mencionado en el boletín “Causa del Pueblo ” Nro. O de octubre de 1979, entre los desaparecidos 
del PCR en la Argentina.- Asunto Nro.l-6-3-14.-jorn.-8/IX/980:- “URUGUAY: ¿un campo de concen¬ 
tración? ” Título de un libro publicado en Brasil por la editorial “Civilización Brasileña ” en 1979, y en 
cuya página 109 se le menciona como desaparecido en la República Argentina. Ver BULTO 306.cdif- 
08/09/980.- Entre las cartas enviadas a los médicos austríacos WEBER y DORFLINGER, que visita¬ 
ron nuestro país con el propósito de interesarse por personas presuntamente desaparecidas, figura 
una carta enviada por su esposa Mabel ZABALZA WAKSMAN, como que el titular sería una de esas 
personas desaparecidas.-VER P. de N. de la DNII. No.247/980, del 04/09/980.-jcll.-18/LX/980:~ Am¬ 
pliando anotación de fecha 8/TX/980 en la página 150 déla citada publicación figura en una nómina de 
uruguayos secuestrados en la República Argentina. Ver BULTO 306.cdif.-l/10/980:- Figura en una 
nómina de uruguayos secuestrados en la República Argentina.- Se establece que su desaparición 
ocurrió el 8/2/76.-La mencionada nómina titulada “Uruguayos Desaparecidos ", le había sido envia¬ 
da, en forma anónima, bajo sobre, al Cura Párroco de la Iglesia 

HOJA N° 7 

OBSERVACIONES 

“Santa María de la Ayuda "sita en la Calle Bogotá, entre Prusiay Viacaba-Cerro.- (Memorándum 
No.277/980 del Depto. No.2 de la “DNII” de fecha 16/7/980.- Ver ASUNTO NO:2-l-18-113.-lac.-30/ 
10/980:- En Boletín Clandestino “Compañero ” N° 75/79, pág. 6: figura en una lista de uruguayos 
desaparecidos en Argentina.-Ver ASUNTO 1 -6-10-62.-ec.-29/4/982:~ Según PEI (I) No.622/BE/981, 
del Estado Mayor del Ejército-Dpto. II, figura en una nómina de desaparecidos en la Rep. Argentina 
con fecha 8/2/976. -Ver Asunto 8-2-4-301.-Ivfi- 23/7/982: - "El Día ” del 22/7/82, Pág.9.-Figura en una 
nómina de 114 uruguayos desaparecidos en la Argentina, que analizará próximamente la Comisión de 
Respeto a los Derechos Individuales del Consejo de Estado.- Fecha de desaparecido:-8/2/76.-ASUN¬ 
TO 24-1 — 245,-apm.- 

ABRIL 1983 - REVISADO - R34 

28-3-984: -Figura en una lista de uruguayos desaparecidos en Argentina entre 1974 y 1978. 
“Búsqueda ” del 29-2-984. Asunto 1-4-12-123.-ges.- 7/XI/984: Por Circular No. 14/984 del S.I.D. de 
fecha 25 de setiembre de 1984 se deja SIN EFECTO SU REQUISITORIA.-BULTO N°567, Carpeta II, 
Hoja No.32.-ni.- 22/06/88.- Por oficio No.001/85 del 24/09/85 de la Jef de Pol. De Soriano se hace 
saber que el titular figura en una nómina de personas que sufrieron procesos y/o detenciones por haber 
integrado grupos subversivos.-VER ASUNTO 1-1-12-449.-ual.- 

DICIEMBRE 1988 - REVISADO -R 43 


175 




Tomo III - Datos de las víctimas 


Informes Militares 
Observaciones 

07.09.1973. República Oriental del Uruguay. Fuerzas Conjuntas. Oficina de Prensa. Comunicado 
N° 933. Requisitoria N° 54/973. 

30.11.1973. República Oriental del Uruguay. Dirección Nacional de Infonnación e Inteligencia 
(DNII). Se establece que figura en una relación secreta de las Fuerzas Conjuntas de personas a ser 
detenidas. 

00.02.1974. Ingresa a la Argentina. 

25.09.1984. República Oriental del Uruguay. Servicio de Información de Defensa (SID). Circular 
No. 14/984. Es dejada sin efecto su Requisitoria. 


Gestiones 

Amnesty International. 

Cruz Roja Internacional. 

Consejo Ecuménico de Iglesias. 

1976. República Argentina. Ministerio del Interior. Ministro Dr. Roberto Ares. 

1976. República Argentina. Ministerio de Justicia. Ministro Dr. Alberto Deheza. 

1976. República Argentina. Ex Presidenta Sra. Isabel Martínez de Perón. 

1976. República Argentina. Presidente y Comandante en Jefe del Ejército Tte Oral. Jorge Rafael 
Videla. 

1976. Príncipe Saddrudin Aga Khan. 

18.02.1976. República Argentina. Se publican ambos casos (junto aNebio Meló) en los diarios “El 
Cronista” y “Crónica”. 

19.02.1976. República Argentina. Se publican ambos casos en diario “La Nación”. 

20.02.1976. República Argentina. Se publican ambos casos en diario “Buenos Aires Herald”. 
19.03.1976. República Argentina. Se publican ambos casos en diario “La Razón”. 


Denuncias 

Organización de los Estados Americanos (OEA). Comisión Interamericana de Derechos Humanos 
(CIDH). 

Organización de las Naciones Unidas (ONU). Comisión de Derechos Humanos. 

18.03.1976. República Argentina. Juzgado Nacional y Federal. Presentación de Habeas Corpus por 
Alicia Román (esposa de Nebio Meló). Rechazado. 

1984. República Argentina. Comisión Nacional sobre la Desaparición de Personas (CONADEP). 
Legajo N° 3874. 

14.11.1984. República Argentina. Juez Nacional de Instrucción. Habeas Corpus colectivo (117 
personas) presentado por integrantes del Secretariado Internacional de Juristas por la Amnistía en el 
Uruguay (SIJAU): Adolfo Pérez Esquivel, Estela B. de Carlotto, Emilio Fennín Mignone, Elias Rober¬ 
to Salazar, Marcelo Parrilli, Augusto Conte, Jorge Manuel Baños, David Baigun, Eduardo Luis Duhalde, 
Carlos González Gartland, Diego May Zubiría, Jorge Marcelo Palenno, Mirta Liliana Guarino, Vicente 
Zito Lema, Norma Maratea, Juan José Prado, Boris Pasik, Gustavo Pereyra, Hebe de Bonafini, Elias 
Kamkhagi. Caso N° 71. 


176 




Fichas personales de detenidos desaparecidos - ARGENTINA - Mazzuchi, Winston - Sección 2 


1985. República Oriental del Uruguay. Cámara de Representantes. Comisión investigadora sobre la 
situación de personas desaparecidas y hechos que la motivaron. Ficha de Identidad. Tomo IV, Fojas 
114. Tomo VII, Fojas 1404. 


Respuestas del Gobierno uruguayo 
Gestiones judiciales desde 1985. Ley de Caducidad 
Acciones civiles de reparación patrimonial 
Comisión para la Paz. Anexo 6.5 

10.04.2003. Las denuncias específicamente referidas a ciudadanos uruguayos presuntamente des¬ 
aparecidos en la República Argentina ascienden a 128 (ANEXO N° 6). 

Considera confirmadas parcialmente las 32 denuncias más, en función de que existen elementos de 
convicción que permiten asumir que las personas individualizadas en el anexo N°6.5 fueron detenidas 
en procedimientos no oficiales o tío reconocidos como tales. 

La COMISIÓN PARA LA PAZ considera confirmada parcialmente la denuncia sobre la desapari¬ 
ción forzada del ciudadano uruguayo WINSTON CÉSAR MAZZUCHIFRANTCHES, (C. C. AXB 13.843 
del departamento de Soriano), porque ha recogido elementos de convicción que permiten concluir que: 

1. Fue detenido el día 8 de febrero de 1976, a las 21 horas, en el bar “Tala ”, sito en Estación 
Belgrano C (línea Mitre) de Capital Federal, junto a Nebio Meló, también desaparecido, por fuerzas 
que actuaron en el marco de un procedimiento no oficial o no reconocido como tal. 

2. No existen indicios sobre su destino posterior, aún cuando según algunas versiones -no confir¬ 
madas totalmente - podría haber estado detenido en CAMPO de MAYO. 


Declaratoria de ausencia 
Hallazgo de restos 

Procedencia de la información: 
Inhumación: 

Exhumación: 

Identificación: 

Partida de defunción: 

Repatriación de restos: 

Sepultura: 


177 




Tomo III - Datos de las víctimas 



MECHOSO MÉNDEZ, Alberto Cecilio 1 

Datos personales 

Sexo: Masculino. 

Documento de Identidad: C.I. 956.404-7. 

Credencial Cívica: 

Individual dactiloscópica: 

Edad: 39 años. 

Fecha de nacimiento: 01.11.1936. 

Lugar: Departamento de Flores. 

Nacionalidad: Uruguaya. 

Estado civil: Casado. 

Hijos: 2. 

Domicilio: En el barrio La Teja (en Uruguay). Miralla N° 2864/66, Villa Lugano (en 
Argentina). 

Estudiante: 

Ocupación: Trabajador independiente (en Uruguay). Pintor (en Argentina). 

Alias: Pocho. 

Militancia: Federación Anarquista Uruguaya (FAU); Organización Popular Revolucio¬ 
naria 33 Orientales (OPR- 33); Federación de Obreros de la Industria de la Carne 
(FOICA), Convención Nacional de Trabajadores (CNT) (en Uruguay). Partido por la 
Victoria del Pueblo (PVP) (en Argentina). 


' Legajo COMIPAZ N° 148. 


178 





Fichas personales de detenidos desaparecidos - ARGENTINA - Mechoso, Alberto - Sección 2 


Detención 

Fecha: 26.09.1976. 

Lugar: En un bar en Buenos Aires. Argentina. 

Hora: Aproximadamente 13:20 hs. 

Reclusión: Centro clandestino de detención “Automotores Orletti”. 

Circunstancia: Secuestrado probablemente cuando iba a encontrarse con Adalberto Soba. Aproxi¬ 
madamente dos horas después de su detención irrumpen en su domicilio y secuestran a su mujer y sus 
dos hijos. 

Testigos: Beatriz Castellonese (esposa), los dos hijos. 

Testimonio: Testimonio de Beatriz Castellonese ante la Comisión investigadora parlamentaria 
sobre situación de personas desaparecidas y hechos que la motivaron (05.08.1985): Mi marido fue 
detenido en la vía pública el 26 de septiembre de 1976, más o menos a la una y cuarto a una y veinte. 
Cerca de las tres llegan a mi casa y hacen un allanamiento presentándose como policías uruguayos y 
argentinos. Eran cerca de cuarenta personas que vestían de particular y entraron por el frente y las 
azoteas. Me comunicaron que habían detenido a mi esposo, que no me asustara, que iban a hacer un 
procedimiento. Revolvieron todo, y me dijeron que aprontara cosas de los chiquitines y mías porque 
tenía que viajar con ellos. De ahí me llevan a un coche compartimentada hasta una dirección que 
desconozco. Nos tienen ahí. Pregunto por mi marido. 

Nos llevaron el 26. Insisto preguntando por mi marido y me dicen que me quede tranquila que a lo 
mejor me lo dejan ver. Pasó el 26. Nos trataron normalmente. La persona que nos llevó nos dijo que si 
quienes nos estaban vigilando intentaban alguna cosa rara, se lo dijéramos a él, que iba a venir 
después (...). El 27, cerca de las cuatro de la tarde nos dicen que vamos a tener una visita, y aparece mi 
marido. Me dice que la persona que lo detuvo fue el mayor Gavazzo, que fue el que realizó el procedi¬ 
miento en mi casa (...). Me lo dijo mi esposo. Estuvimos más o menos media hora con él. Ese mismo 
militar nos había dicho que tratáramos de elegir irnos para Suecia, para el Uruguay, o quedarnos en 
Argentina. Con mi marido decidimos que me viniera para acá con los chicos, que tenían seis y ocho 
años. Después nos llevaron y nos hicieron aprontar de nuevo las cosas y nos llevan a Aeroparque. Ese 
señor nos dijo que no intentáramos fiada en el viaje pues él iba a hacerse pasar por mi esposo. 

Atribuido a: Operativo represivo conjunto uruguayo-argentino. Organismo Coordinador de Opera¬ 
ciones Antisubversivas (OCO A) y Servicio de Información de Defensa (SID) de Uruguay. Secretaría de 
Información y Defensa del Estado (SIDE) y Ejército argentino. La testigo, Beatriz Castellonese, men¬ 
ciona como personal actuante a los militares uruguayos: Manuel Cordero, José Niño Gavazzo, Jorge 
Silveiray a los paramilitares argentinos: Aníbal Gordon y Eduardo Ruffo. 

Casos conexos: Detención y desaparición de Juan Pablo Errandonea, Raúl Tejera Llovet, y Adalberto 
Soba. Detenciones y desapariciones de treinta integrantes del PVP producidas entre 05.04 y el 04.10.1976. 
Desaparición de cuatro niños posteriormente recuperados. 


Desaparición 

Traslado: Presuntamente a Uruguay, sin determinar. 
Fecha: Probablemente 05.10.1976. 

Medio: 

Fecha posible de fallecimiento: 

Hora: 

Lugar: 

Circunstancia: 


179 




Tomo III - Datos de las víctimas 


Testigos: 

Testimonios: 

Atribuido a: 

Antecedentes Policiales 

Dirección Nacional de Información e Inteligencia. Ficha Patronímica. 

(En Causa judicial) 

Informes Militares 
Observaciones 

00.12.1972. Parte hacia la República Argentina. Refugiado del Alto Comisionado de las Naciones 
Unidas (ACNUR). 

1974. República Argentina. Participa del secuestro del empresario holandés Federico Hart. 

27.09.1976. Detenido, pasa unas horas junto a su familia. Acompañado de militares uruguayos, se 
realiza el traslado a Montevideo de Beatriz Castellonese (esposa) y sus hijos, junto a la familia de 
Adalberto Soba, en un avión comercial. 

Gestiones 

Organización de Naciones Unidas (ONU). Alto Comisionado de las Naciones Unidos para los 
Refugiados (ACNUR). Sr. Ali Aga Khan y Sr. Paul Hartling. Notas. 

Amnesty Internacional. 

Cruz Roja Internacional. 

República Oriental del Uruguay. Ministerio del Interior. Carta al Ministro. 

República Oriental del Uruguay. Ministerio de Defensa. Carta al Ministro. 

República Oriental del Uruguay. Ministerio de Relaciones Exteriores. 

República Oriental del Uruguay. Región Militar N° 1. 

República Oriental del Uruguay. Nuncio Apostólico. Nota. 

República Oriental del Uruguay. Embajada de Estados Unidos. Primer Secretario. Nota. 

México. Puebla. Asamblea General de la Iglesia Católica. Nota. 

Vaticano. Papa Juan Pablo I. Nota. 

Estados Unidos. Departamento de Estado. Secretario Adjunto para Asuntos Latinoamericanos, Sr. 
Terence Todman. Nota. 

Estados Unidos. Departamento de Estado. Oficina para los Derechos Humanos. Nota. 

República Argentina. Asamblea Permanente por los Derechos Humanos (APDHU). 

Denuncias 

República Argentina. Tribunales. Habeas Corpus. 

1977. Organización de Naciones Unidas (ONU). Comisión de Derechos Humanos. 


180 




Fichas personales de detenidos desaparecidos - ARGENTINA - Mechoso, Alberto - Sección 2 

1977. Organización de Estados Americanos (OEA). Comisión Interamericana de Derechos Huma¬ 
nos (CIDH). 

1978. Organización de Naciones Unidas (ONU). Comisión de Derechos Humanos. 

1978. Organización de Estados Americanos (OEA). Comisión Interamericana de Derechos Huma¬ 
nos (CIDH). 

09.06.1978. República Oriental del Uruguay. Embajada Argentina. Acusa recibo de gestión sobre la 
desaparición de Mechoso. 

23.11.1979. Organización de Naciones Unidas (ONU). Comisión de Derechos Humanos. Informe 
General. 

22.12.1982. Organización de Naciones Unidas (ONU). Comunicación al Gobierno uruguayo. 

1984. República Argentina. Comisión Nacional sobre la Desaparición de Personas (CONADEP). 
Actor N° 3257, Legajo N° 7109. 

14.11.1984. República Argentina. Juez Nacional de Instrucción. Habeas Corpus colectivo (117 
personas) presentado por integrantes del Secretariado Internacional de Juristas por la Amnistía en el 
Uruguay (SIJAU): Adolfo Pérez Esquivel, Estela B. de Carlotto, Emilio Fermín Mignone, Elias Rober¬ 
to Salazar, Marcelo Parrilli, Augusto Conte, Jorge Manuel Baños, David Baigun, Eduardo Luis Duhalde, 
Carlos González Gartland, Diego May Zuñiría, Jorge Marcelo Palermo, Mirta Liliana Guarino, Vicente 
Zito Lema, Norma Maratea, Juan José Prado, Boris Pasik, Gustavo Pereyra, Hebe de Bonafini, Elias 
Kamkhagi. Caso N° 63. 

1985. República Oriental del Uruguay. Cámara de Representantes. Comisión Investigadora sobre la 
situación de personas desaparecidas y hechos que la motivaron. Ficha de Identidad. Tomo IV, Fojas 
137. Tomo VIL Fojas 1401. Tomo VIII, Fojas 1725- 1726. Acta N° 20, Tomo II, Fojas 645-650. 
Declaran en este caso: 13.05.1985. Enrique Rodríguez Martínez. 05.08.1985. Beatriz Castellonese de 
Mechoso. 12.08.1985. Ricardo Gil. 


Respuestas del Gobierno uruguayo 

Gestiones judiciales desde 1985. Ley de Caducidad 

17.04.1985. República Oriental del Uruguay. Juzgado Letrado de Primera Instancia en lo Penal de 
5 o Tumo. “Malugani Violeta, González de Prieto Milka, Gatti de Islas Esther, Hernández Irma, Ibarbum 
Luz María, Recagno Ademar, González Souza, Asunción. Denuncia”. Ficha P/519/85. 

Que venimos a formular denuncia penal contra los siguientes personas: Mayor José Niño Gavazzo, 
Teniente Maurente, Capitán Vázquez, Mayor Manuel Cordero y General Amaury Prantl, funcionarios 
públicos del Estado por la comisión de diversos delitos tipificados como tales por las leyes penales y los 
que resulten de la averiguación de los hechos denunciados, los que fueron cometidos contra ciudada¬ 
nos uruguayos, a la fecha detenidos-desaparecidos. 

Los ciudadanos de nacionalidad uruguaya, residentes en la ciudad de Buenos Aires-República 
Argentina quienes fueron detenidos-desaparecidos son: Julio César Rodríguez Rodríguez, Mario Jor¬ 
ge Cruz Bonfiglio, Walter Bentancour Garin, Juan Miguel Morales von Pieverling, Alberto Cecilio 
Mechoso Méndez, Adalberto Soba, Mario Roger Julián Cáceres, Victoria Grisonas de Julián, Juan 
Pablo Errandonea Salvia, Raúl Tejera, María Emilia Islas de Zaffaroni, Jorge Roberto Zaffaroni 
Castilla, Washington Cram González, Cecilia Susana Trías Hernández, Rubén Prieto González, Casimira 
María del Rosario Carretero Cárdenas, Miguel Angel Moreno Malugani, Rafael Lezama González, 
Carlos Rodríguez Mercader, Juan Pablo Recagno Ibarburu, Bernardo Amone Hernández, Washing¬ 
ton Queiro Uzal, Félix Antonio Rodríguez Liberto, Segundo Chejenian y Graciela Martínez de Chejenian. 

07.08.1985. República Oriental del Uruguay. Juzgado Letrado de Primera Instancia en lo Penal de 
5 o Tumo. Auto N° 364. El Juez, Dr. Dardo Presa cita a los denunciantes a los efectos de saber si 
ratifican o no su denuncia. 


181 




Tomo III - Datos de las víctimas 


07.08-14.08.1985. República Oriental del Uruguay. Juzgado Letrado de Primera Instancia en lo 
Penal de 5 o Turno. Mediante declaración testimonial los denunciantes ratifican la denuncia. 

00.08.1985. República Oriental del Uruguay. Juzgado Militar de Instrucción de 3er. Tumo. El Juez 
militar, Cnel. Alfredo Ramírez, remite oficio planteando declinatoria de competencia o en su defecto 
contienda de jurisdicción ante la justicia ordinaria. 

27.08.1985. República Oriental del Uruguay. Juzgado Letrado de Primera Instancia en lo Penal de 
5 o Turno. Oficio N° 366. VISTOS: Emergiendo de autos elementos de convicción suficientes respecto 
a la eventual responsabilidad penal de determinadas personas, mencionadas por varios testigos de 
cargo, líbrase orden de aprehensión contra José Niño Gavazzo, domiciliado en (...), Manuel Cordero 
domiciliado en (...), quienes a la fecha de los hechos denunciados en autos, revistaban como Oficiales 
del Ejército uruguayo. 

Por los mismos fundamentos, líbrase orden de aprehensión contra Pilar Ñores Montedónico de 
Petito, domiciliada en (...). 

Comuniqúese a la Policía para su cumplimiento. 

04.09.1985. República Oriental del Uruguay. Juzgado Letrado de Primera Instancia en lo Penal de 
5 o Turno. Oficio N° 3303 al Sr. Jefe de Policía de Montevideo, Cnel. (R) Dr. Darío Corgatelli. Comunica 
la orden de aprehensión de Manuel Cordero, José Niño Gavazzo y Pilar Ñores Montedónico: Sírvase 
Sr. Jefe disponer lo pertinente para el cumplimiento de lo dispuesto. 

04.09.1985. República Oriental del Uruguay. Jefatura de Policía de Montevideo. Visto el Oficio del 
Juez Penal de 5 o Turno y Atento: A que dos de las personas cuya aprehensión se requiere tienen estado 
militar, según se indica expresamente, se Resuelve: (1ro.) (...) Disponer la aprehensión de Pilar Ñores 
Montedónico (...); 2do.) En cuanto a las personas que tienen estado militar, elevar el presente Oficio al 
Señor Ministro del Interior a los efectos legalmente procedentes. 

05.09.1985. República Oriental del Uruguay. Declaración indagatoria de María del Pilar Ñores 
Montedónico. Careo entre Sara Méndez y Pilar Ñores. 

05.11.1985. República Oriental del Uruguay. Jefatura de Policía de Montevideo. Diligenciado Nro. 
6492. De acuerdo a lo ordenado, informa la detención de la Sra. Pilar Ñores en el día de ayer por el 
Departamento de Vigilancia de la Dirección de Investigaciones de la Policía. Se comunica al Juzgado en 
lo Penal de 5 o Turno. 

05.11.1985. República Oriental del Uruguay. Juez Letrado en lo Penal de 5 o Turno. Toma declara¬ 
ciones a la encausada. 

25.02.1986. Los denunciantes plantean recurso de inconstitucionalidad del art. 59 del Código Penal 
Militar. 

19.12.1986. República Oriental del Uruguay. Suprema Corte de Justicia. Sentencia N° 541. Deses¬ 
tima recurso de inconstitucionalidad. 

16.02.1987. República Oriental del Uruguay. Suprema Corte de Justicia. Remite expediente al 
Juzgado Letrado de Primera Instancia en lo Penal de 5 o Turno. 

26.02.1987. República Oriental del Uruguay. Juzgado Letrado en lo Penal de 5 o Turno. Resolución 
del Juez, Dr. Dardo Preza Restuccia. Vistos y Considerando: I) Que los hechos denunciados (...) 
mentarían la aplicación de la ley N° 15848. Ante ello y antes de proceder en consecuencia, el suscrito 
debe analizar si corresponde aplicar la ley lisa y llanamente o entendiendo que la misma es parcialmen¬ 
te inconstitucional, solicitar de oficio, la declaración de inconstitucionalidad de alguno de sus artículos 
y su no aplicación, en el caso concreto. II) Elproveyente entiende que los arts. 1, 2, 3 y 4 de la ley No. 
15848 son inconstitucionales y ello por las argumentaciones que se expondrán en los siguientes nume¬ 
rales (...). 

SE RESUELVE: 1) Plantear de oficio, la acción de inconstitucionalidad ante la Suprema Corte de 
Justicia a fin de que el órgano jerárquicamente superior al Poder Judicial, declare inconstitucional, 
para el caso de autos, los arts. 1, 2, 3 y 4 de la ley 15848, por ser violatorios de los principios y normas 
constitucionales mencionadas en el cuerpo del presente escrito.- 


182 




Fichas personales de detenidos desaparecidos - ARGENTINA - Mechoso, Alberto - Sección 2 

2) Decrétase la suspensión de los procedimientos y elévense los autos a la Suprema Corte de 
Justicia a fin de que se sirva emitir pronunciamiento respecto a las inconstitucionalidades que se 
plantean en el presente accionamiento. 

26.02.1987. República Oriental del Uruguay. Juzgado Letrado de Primera Instancia en lo Penal de 
5 o Turno. Petitorio. Milka G. De Prieto, Ademar Recagno, María Asunción González Souza, Luz 
Ibarburu, Violeta Malugani, Irma Hernández, Elios Sarthou (abogado), Cecilia Anandez (abogada), 
Rosa Chiacchio (abogada), Graciela Borrat (abogada); presentan al Juez Dr. Dardo Preza, el siguiente 
Petitorio: I. Se tenga por promovida la excepción de inconstitucionalidad (...). II. Se suspendan los 
procedimientos, elevando los autos a la Suprema Corte de Justicia. III. Previo al trámite de estilo, se 
acoja la inconstitucionalidad interpuesta, declarándose en definitiva la inaplicabilidad del Capítulo Ide 
la Ley N° 15.848 para el caso de los autos. 

27.02.1987. República Oriental del Uruguay. Juzgado Letrado de Primera Instancia en lo Penal de 
5 o Turno. Oficio N° 367 a la Suprema Corte de Justicia. El Dr. Dardo Preza Restuccia promueve de 
oficio el expediente para la calificación de las cuestiones de inconstitucionalidad. Remite los autos 
caratulados “Malugani Violeta y otros-Denuncia-Ficha P. 519/85, con el agregado caratulado “Exhorto 
del Jdo. Militar de Instrucción de 3er. Turno No. 112”. 

11.03.1987. República Oriental del Uruguay. Suprema Corte de Justicia. Resuelve dar entrada al 
petitorio y vista al Sr. Fiscal de Corte. 

20.04.1987. República Oriental del Uruguay. Fiscalía de Corte. El Dr. Mario Ferrari Silva, apoyán¬ 
dose en anterior dictamen de vista conferida 559/987, en autos 34/87 caratulados: “Ayala Sánchez, 
Romero Asis, Denuncia. Inconstitucionalidad”, también concluye que debe desestimarse el plantea¬ 
miento de inconstitucionalidad de los arts. 1, 2,3 y 4, integrantes del Cap. I de la ley 15848 promovido 
en el caso “Malugani Violeta y otros. Denuncia”. 

10.08.1988. República Oriental del Uruguay. Suprema Corte de Justicia. Resolución N° 158 por 
mayoría: Decidir anticipadamente la cuestión y, en consecuencia, desestímase la pretensión de 
inconstitucionalidad (...) Devuélvase. Acordes: Dres. Rafael Addiego Bruno, Amando Tommasino, 
NelsonNicoliello. Discordes: Dres. Nelson García Otero, Jacinta Balbela de Dclgue. 

06.09.1988. República Oriental del Uruguay. Suprema Corte de Justicia. Remite los autos al Juzga¬ 
do Letrado de Primera Instancia en lo Penal de 5 o Turno. 

07.09.1988. República Oriental del Uruguay. Juez Letrado en lo Penal de 5 o Tumo. Exhortas Nos. 
787 y 789. El Dr. Dardo Preza remite testimonios de la denuncia al Poder Ejecutivo y a la Suprema 
Corte de Justicia respectivamente. 

27.10.1988. República Oriental del Uruguay. Presidencia de la República. Expediente N° 8803880. 
Mensaje N° 897(poco legible), adjunto Exhorto N° 3642 del Juzgado Letrado de Primera Instancia en 
lo Penal de 4° Turno y Expediente en autos: Antufia de Gatti, María Elena y otros. Denuncia. 

16.11.1988. República Oriental delUmguay. Presidencia de la República. Expediente N° 8804141. 
Mensaje N° 27/88, en respuesta a Mensaje N° 997 de la Suprema Corte de Justicia y Exhorto N° 3642 
de Juzgado Letrado de Primera Instancia en lo Penal de 4° Turno, en autos. Antufia de Gatti, María 
Elena y otros. Denuncia. 

21.11.1988. República Oriental delUmguay. Presidencia de la República. Solicita al Ministerio de 
Defensa Nacional que disponga investigación de los hechos denunciados de acuerdo a lo previsto en el 
art. 4° de la ley 15848. El Ministerio de defensa Nacional dispone encargar la investigación al Fiscal de 
2° Turno, Cnel. José Sambucetti. 

14.12.1988. República Oriental del Uruguay. Fiscal Militar de 2° Turno. Comandante en Jefe del 
Ejército, Tte. Gral. Carlos Berois eleva informe. 

14.12.1988. República Oriental del Uruguay. Fiscal Militar de 2° Turno. Solicita al Jefe de Policía 
de Montevideo proceda a la ubicación y citación de José Arab. 

16.12.1988. República Oriental delUmguay. Fiscal Militar de 2° Turno. Comparecen el Tte. Cnel. 
Jorge Silveira Quesada, Tte. Cnel. Juan Manuel Cordero Piacentín y Mayor Alfredo Maurente. 


183 




Tomo III - Datos de las víctimas 


20.12.1988. República Oriental del Uruguay. Fiscal Militar de 2 o Tumo. Comparecen el Cnel. 
Ernesto Ramas Pereira y el ex Cap. Ricardo Arab Fernández. 

21.12.1988. República Oriental del Uruguay. Fiscal Militar de 2° Tumo. Comparece el Cnel. Pedro 
Antonio Mato Narbondo. 

29.12.1988. República Oriental del Uruguay. Fiscal Militar de 2° Turno. Comparecen el May. 
(GG) José Felipe Sande Lima e Insp. Hugo Campos Hennida. 

03.01.1989. República Oriental del Uruguay. Fiscal Militar de 2° Turno. Comparece el Tte. Cnel. 
(R) José Niño Gavazzo Pereira. 

09.02.1989. República Oriental del Uruguay. Fiscal Militar de 2° Turno. Comparece el May. (GG) 
Ricardo José Medina Blanco. 

31.03.1989. República Oriental del Uruguay. Ministerio de Defensa Nacional. Expediente (MDN) 
88-123131. Persona denunciada: Gerardo Gatti Antufia y otros. Denunciante: María Elena Antuna de 
Gatti. Se notifica la Dra. Graciela Borrat en representación de la Sra. María Elena Antufia de Gatti, 
Martha Luisa Donadío de Méndez y Hortensia Pereira de Duarte. 

17.04.1989. Suprema Corte de Justicia. Mensaje N° 270 al Poder Ejecutivo adjuntando Exhorto N° 
787 del Juzgado Letrado de Primera Instancia en lo Penal de 5 o Turno. 

27.04.1989. República Oriental del Uruguay. Poder Ejecutivo. Recibe Mensaje de la Suprema Corte 
de Justicia N° 270 adjuntando exhorto N° 787 del Juzgado Letrado de Primera Instancia en lo Penal de 
5 o Turno. 

15.05.1989. República Oriental del Uruguay. Presidencia de la República. Solicita al Ministerio de 
Defensa Nacional que disponga la investigación de los hechos denunciados de acuerdo a lo previsto por 
el Art. 4 o de la Ley N° 15848. 

29.05.1989. República Oriental del Umguay. Suprema Corte de Justicia. Oficio 499/89. Informa al 
Sr. Juez Letrado de Primera Instancia en lo Penal de 5 o Turno que en respuesta al exhorto N° 787 de esa 
sede, el Poder Ejecutivo, informó: Que de acuerdo a lo establecido en el artículo 3 o de la Ley 15848, que 
los hechos referidos los considera comprendidos en el artículo I o del mencionado cuerpo legal”. 

17.07.1989. República Oriental del Umguay. Juzgado Letrado de Primera Instancia en lo Penal de 
4 o Turno. Oficio N° 1418. El Juez, Dr. Darío Peri Valdez se dirige al Presidente de la República, Dr. 
Julio María Sanguinetti, en cumplimiento del art. 4° de la ley 15848, remite denuncia correspondiente 
a los autos: ‘‘Antufia de Gatti, Ma. Elena y otras. Denuncia. Ficha P/100/85” 

03.08.1989. República Oriental del Umguay. Suprema Corte de Justicia. Mensaje N° 694 a la 
Presidencia de la República. Remite adjunto Exhorto del Juzgado Letrado de Primera Instancia en lo 
Penal de 4 o Turno., a los efectos pertinentes. 

11.08.1989. República Oriental del Umguay. Presidencia de la República. Expediente N° 8902626 
enviado por la Suprema Corte de Justicia. Mensaje N° 694 adjunto Oficio N° 1418 y actuaciones del 
Juzgado Letrado de Instrucción en lo Penal de 4° Turno, en autos: Antufia de Gatti, María Elena y 
otras. Denuncia. 

05.09.1989. República Oriental del Umguay. Presidencia de la República. Expediente N° 8902965 
enviado por la Suprema Corte de Justicia. Mensaje N° 20/89 en respuesta a Mensaje N° 694 y Oficio 
N° 1416 del Juzgado Letrado de Primera Instancia en lo Penal de 4 o Turno. 

05.09.1989. República Oriental del Umguay. Presidencia de la República. Mensaje N° 20/89 a la 
Suprema Corte de Justicia. Responde: (...) Que con fecha 17 de noviembre de 1988. fue contestado un 
oficio similar al que se menciona, proveniente del mismo juzgado y referido a los mismos autos, en el 
que se indicaba que los hechos denunciados se encontraban comprendidos en el artículo 1° déla leyN° 
15484. 

Atento a que. la denuncia se refería concretamente a personas desaparecidas, se dispuso en esa 
oportunidad, la investigación correspondiente, en aplicación del artículo 4° déla citada ley, poniéndose 
en conocimiento de los denunciantes la información recabada. 


184 




Fichas personales de detenidos desaparecidos - ARGENTINA - Mechoso, Alberto - Sección 2 

Por motivos expuestos, se solicita que el Juzgado competente, tenga a bien, aclarar las razones por 
las cuales reitera el presente pedido de informes, a los efectos pertinentes. 

Julio María Sanguinetti. Presidente de la República. Tte. Gral. Hugo Medina. Ministro de Defensa 
Nacional (Firmas) 

21.11.1989. República Oriental del Uruguay. Ministerio de Defensa Nacional. Archivo del expe¬ 
diente N° 258/89. 

00.09.2005. República Argentina. Juzgado Federal (sin datos). Reactivación de causa judicial. 
Violaciones a los derechos humanos durante las dictaduras del Cono Sur. 

04.08.2006. República Oriental del Uruguay. Juzgado Letrado en lo Penal de 19° Turno. Juez Dr. 
Luis Charles. Unificación de expedientes: causas de desaparición forzada de Adalberto Soba y Washing¬ 
ton Barrios. 

16.08.2006. República Oriental del Uruguay. Juzgado Letrado en lo Penal de 19° Tumo. Juez Letrado 
Dr. Luis Charles. Fiscal Mirtha Guianze. Declaran los militares Gilberto Vázquez y Pedro Matto. 

17.08.2006. República Oriental del Uruguay. Juzgado Letrado en lo Penal de 19° Turno. Declaran 
Cap. (dado de baja) José Arab y el ex- policía del Cuerpo de Granaderos Ricardo Medina. 

18.08.2006. República Oriental del Uruguay. Juzgado Letrado en lo Penal de 19° Turno. Declara 
Juan Carlos Blanco. 

00.04.2007. Presidencia de la República. Se declara fuera de la Ley de Caducidad -por medio de un 
decreto- la desaparición de Alberto Mechoso. 

Acciones civiles de reparación patrimonial 
Comisión para la Paz. Anexo 6.2 

10.04.2003. Las denuncias específicamente referidas a ciudadanos uruguayos presuntamente des¬ 
aparecidos en la República Argentina ascienden a 128 (ANEXO N° 6). 

Considera confirmadas 42 denuncias más -sin el respaldo objetivo y formal que presentan los 
casos referidos en el literal anterior-, en función de que existen elementos de convicción relevantes que 
permiten asumir que las personas que se individualizan en anexo N° 6.2 fueron detenidas y trasladadas 
a centros clandestino de detención de detención en los cuales como criterio general se dio muerte a las 
personas detenidas. 

La COMISIÓN PARA LA PAZ considera confirmada la denuncia sobre desaparición forzada del 
ciudadano uruguayo ALBERTO CECILIO MECHOSO MÉNDEZ (C.I. 956. 404-7, del departamento 
de Flores), porque ha recogido elementos de convicción relevantes que permiten concluir que: 

1. Fue detenido el día 26 de setiembre, alas 13 horas, en un bar de la ciudad de Buenos Aires, por 
fuerzas represivas que actuaron en el marco de un procedimiento no oficial o no reconocido como tal. 

2. Su detención se produce en el marco de un operativo global realizado a militares del Partido por 
la Victoria del Pueblo (PVP), grupo político al cual pertenecía Mechoso. 

3. El mismo día, alas 15 horas, en su domcilio de la calle Miralla 2864 - Villa Lugano-, Provincia 
de Buenos Aires, fue detenida su señora Beatriz Castellonese de Mechoso y sus hijos, de 6y 8 años. 

4. Estuvo detenido en el centro clandestino de detención AUTOMOTORES ORLETTI. De allí fue 
trasladado a donde se encontraba detenida su familia, quien lo vio con vida el día 27 de setiembre 

5. Después habría vuelto a AUTOMOTORES ORLETTI, de donde fue probablemente “traslada¬ 
do ”, con destino final desconocido, antes del 6 de octubre de 1976. 

6. La Sra. De MECHOSO y sus hijos fueron trasladados al Uruguay el 27 de setiembre de 1976y 
posteriormente l iberados. 


185 




Tomo III - Datos de las víctimas 


Informes de las Fuerzas Armadas al Presidente de la República 

08 . 08 . 2005 . Fuerza Aérea Uruguaya. Comando General. Base Aérea "Cap. Boiso Lanza". Asun¬ 
to: Cumplimiento del artículo 4°de la Ley N° 15848 de 22 de diciembre de 1986. 

0503023 0281 (S). 

Vuelos de personas detenidas en Buenos Aires y trasladadas a Montevideo. 

De acuerdo a la información recabada se realizaron dos vuelos, probablemente el primero el 24 de 
julio y el segundo el 5 de octubre de 1976, partiendo desde el Aeropuerto Jorge Newbery en Plataforma 
de Aviación General de la ciudad de Buenos Aires en la República Argentina, con destino al Aeropuerto 
Internacional de Carrasco en Plataforma de la entonces Brigada de Mantenimiento y Abastecimiento. 

Estas operaciones aéreas fueron ordenadas por el Comando General de la Fuerza Aérea, a 
solicitud del Servicio de Información de Defensa (S.I.D.) y coordinadas por ese servicio. 

El motivo de dicha coordinación, se dispuso que las tripulaciones involucradas recibieran las 
órdenes del destaro de la misión luego de haber decolado, a efectos de cumplir con el traslado de los 
detenidos, que termino haciéndose desde el Aeropuerto Jorge Newbery hasta el Aeropuerto Internacio¬ 
nal de Carrasco. 

Las tareas de embarque, desembarque y posterior traslado estaban a cargo del S.I.D., descono¬ 
ciendo las tripulaciones la cantidad e identidad de los pasajeros, ya que los tripulantes debían perma¬ 
necer aislados en la cabina de vuelo de la aeronave durante el transcurso de las operaciones. 

La investigación no ha permitido conocer la realización de otros vuelos con idéntica finalidad. 

08 . 11 . 2005 . Fuerza Aérea Uruguaya. Comando General. Base Aérea "Cap. Boiso Lanza". Asun¬ 
to: Cumplimiento del artículo 4°de la Ley N° 15848 de 22 de diciembre de 1986. 

0503023 0434 (S). Ley N° 15848 de 22 de diciembre de 1986 

De acuerdo a información publicada por la prensa y que tienen relación con los hechos informados 
por documento Nro. 0503023 0281 (S) de fecha 8 de agosto de 2005, cúmpleme elevar a Usted el 
resultado de las averiguaciones realizadas, sobre las operaciones aéreas efectuadas por la Fuerza 
Aérea, en el período comprendido éntrelos años 1973 y 1980, así como también la información relativa 
a la ciudadana paraguaya Sra. Victorino Godoy Vera. 

1. De las Operaciones aéreas. 

Se realizaron averiguaciones referente ala actividad de vuelo desatrollada en el período compren¬ 
dido entre los años 1973 y 1980, por los Grupos de Aviación N° 3, N° 4y N° 6 (Transporte) cotí asiento 
en la Brigada Aérea N° 1. 

Fueron consultados los tripulantes que cumplieron misiones de vuelo en dicho período y no hubie¬ 
ran fallecido al presente. 

Las fuentes documentales de información utilizadas fueron registros individuales de vuelo, los 
libros de vuelo y libros de marcha, existentes al momento de los Grupos de Aviación antes referidos. Al 
respecto cabe destacar que el lugar de archivo de la documentación oficial de la actividad de vuelo 
(Museo Aeronáutico), sufrió un incendio el día 4 de diciembre de 1997y en consecuencia se destruyó 
gran parte de la documentación allí depositada. 

De la información obtenida se desprende que se realizaron tres tipos de operaciones aéreas: 

a) operaciones aéreas en misión militar, respecto de las cuales agotadas las averiguaciones, no 
surgen elementos de prueba de que la Fuerza Aérea haya hecho más vuelos, de los que ya fueron 
puestos en conocimiento del Señor Presidente de la República, en el informe de la fecha 8 de agosto de 
2005. 

b) operaciones aéreas a solicitud del Ministerio de Relaciones Exteriores, como consecuencia del 
derrocamiento del Gobierno del Señor Presidente de la República de Chile, ocurrido el 11 de setiembre 
de 1973. 


186 




Fichas personales de detenidos desaparecidos - ARGENTINA - Mechoso, Alberto - Sección 2 


En este contexto la Fuerza Aérea, realizó dos vuelos desde la ciudad de Santiago de Chile hacia el 
Aeropuerto Internacional de Carrasco, trasladando personas luego de los hechos antes referidos. 
Dichas personas, ciudadanos uruguayos, o bien habían sido expulsados de la República de Chile o 
voluntariamente deseaban regresar a nuestro país. Una vez arribados fueron trasladados a la brigada 
Aérea N° 1, donde con posteridad al recibo y registro que los mismos realizó personal del Ministro del 
Interior, se retiraron de la Unidad. 

c) operaciones aéreas PL. U.N.A.- T.A.M. U. que se realizaron en cumplimiento de los dispuesto por 
el Decreto del Poder Ejecutivo N° 24.962 de fecha 18 de agosto de 1970, que creo la Dirección de 
Transporte Aéreo Militar Uruguayo, dependiente del Comando General de la Fuerza Aérea. A partir de 
ese momento la Fuerza Aérea quedó habilitada para realizar transporte de pasajeros para PL. U.N.A., 
debiendo utilizar en sus aeronaves matrícula civil. 

Por su naturaleza, dichas operaciones de transporte aéreo civil, se realizaban bajo la regulación 
del Código Aeronáutico (Decreto Ley N° 14.305 de fecha 29 de noviembre de 1974) y la normativa de 
la O.A.C.I. (Organización de Aviación Civil Internacional), siendo responsable PL.U.N.A. del registro 
de pasajeros, despacho de cargas, así como trámites de migración y aduana, tanto en el origen como 
en el destino de los vuelos. Por tal razón resulta imposible en la práctica determinar si en los vuelos 
realizados por el Convenio TAMU- P.L.U.N.A., eran trasladadas personas detenidas desde o hacia 
nuestro país que viajaban en calidad de pasajeros. 

2. De la situación de la ciudadana paraguaya Sra. Victorina Godoy Vera. La persona antes referida 
fue procesada por la Justicia Militar por “Asistencia al asociado ” con fecha 16 de mayo de 1973 y 
trasladada a la Unidad de Servicio de Aeródromo “Capitán Boiso Lanza Allí permaneció detenida 
hasta 27 de marzo de 1974, en que es trasladada al Aeropuerto Internacional de Carrasco y siendo 
entregada en custodia a miembros de la Policía de la República del Paraguay; no existiendo registro de 
que se haya cumplido una misión de vuelo para trasladar a la Sra. Victorina Godoy Vera a dicho país. 

Por lo expuesto precedentemente y atendiendo a la información existente, no se desprenden otros 
elementos relacionados con el objeto de las averiguaciones.- 

Saluda a Usted atentamente. 

El Comandante en Jefe de la Fuerza Aérea. 

Tte. Gral. (Av) 

Enrique A. Bonelli 


Declaratoria de ausencia 

15.03.2007. República Oriental del Uruguay. Presidencia de la República. Secretaría de Seguimiento 
de la Comisión para la Paz. A solicitud del familiar, se emite certificado de ausencia por desaparición 
forzada, de conformidad con lo establecido por la ley N° 17894 del 14.09.2005. 


Hallazgo de restos 

Procedencia de la información: 
Inhumación: 

Exhumación: 

Identificación: 

Partida de defunción: 
Repatriación de restos: 
Sepultura: 


187 




Tomo III - Datos de las víctimas 



MELO CUESTA, Nebio Ariel 1 


Datos personales 

Sexo: Masculino. 

Documento de Identidad: C.I. 29.173. 

Credencial Cívica: MAA 32.900. 

Individual dactiloscópica: V2443 V2442. 

Edad: 31 años. 

Fecha de nacimiento: 04.12.1943. 

Lugar: Mercedes, Departamento de Soriano. 

Nacionalidad: Uruguaya. 

Estado civil: Casado. 

Hijos: 1. 

Domicilio: Hipólito Irigoyen N° 723, Buenos Aires. 

Estudiante: 

Ocupación: Periodista. Vendedor de libros (en Uruguay y Argentina). 

Alias: 

Militancia: Integrante del Comité Central del Partido Comunista Revolucionario (PCR) 
(en Uruguay y Argentina). Unión Artiguista de Liberación (UAL) (en Argentina). 


' Legajo COMIPAZ N° 117. 


188 




Fichas personales de detenidos desaparecidos - ARGENTINA - Meló, Nebio - Sección 2 


Detención 

Fecha: 08.02.1976. 

Lugar: Bar “Tala”, ubicado en Estación Belgrano Línea C, Ferrocarril Mitre línea Retiro-Tigre, 
Buenos Aires, Capital Federal. Argentina. 

Hora: A las 21 hs. 

Reclusión: Presumiblemente en el centro clandestino de detención "Campo de Mayo". 

Circunstancia: Irrumpen militares e integrantes de la Policía Federal armados al Bar “Tala”, solici¬ 
tando documentos. Nebio Ariel Meló Cuesta se encontraba junto a Winston Mazzuchi (uruguayo) 
Alicia Cristina Román (esposa de Nebio Meló) se había retirado momentos antes. En el operativo 
detienen a los dos uruguayos luego de interrogarlos durante unos minutos. 

El día posterior a la detención es allanada una finca en Amperes N° 833 (donde Meló y su esposa 
habían vivido hasta dos meses antes) Quince personas, armadas, vestidas de particular y desplazándo¬ 
se en dos automóviles Ford Falcon irrumpen desde la casa lindera. Se identifican como agentes de 
Coordinación Federal (Superintendencia de Seguridad). En la vivienda no se encuentra nadie. 

Testigos: Quiosquero de la zona, parroquianos del bar. 

Testimonios: Testimonio de Alicia Cristina Román (esposa) ante el Juez Nacional y Juez Federal 
(18.03.1976): Con fecha 8 de febrero de este año (1976), siendo aproximadamente las 21 horas dejé a 
mi esposo con su amigo en el bar sito en la estación del tren Belgrano “C” del Ferrocarril Mitre (Línea 
Retiro-Tigre), retirándome para mi domicilio. Mi esposo no volvió a casa (...). (Al) haber concurrido 
al bar, al que anteriormente hice referencia y allí, varias personas que informaron que un grupo de 
personas con uniforme policial había llevado detenidos, haciendo ostentación de armas a dos personas 
que, por la descripción física, serían justamente ellos, el mismo día domingo, alrededor de las 21 
horas, es decir, cuando yo los dejé. (...). 

Testimonio en texto denuncia ante Comisión Nacional sobre la Desaparición de Personas 
(CONADEP) (s/f), Folio 14: Nebio Meló y Winston Mazzuchi bebían una cerveza tranquilamente en el 
bar “El Tala", situado en las inmediaciones de la estación Belgrano “C”, cuando vertiginosamente 
irrumpe en el lugar personal uniformado de las Fuerzas Armadas argentinas. 

Interrogan durante algunos minutos a Meló y Mazzuchi. Al enterarse que son uruguayos, dichos 
militares, endurecen el trato. 

Meló y Mazzuchi explican que su situación en Argentina es totalmente legal: muestran la documen¬ 
tación de residencia definitiva expedida por autoridades de migraciones argentinas. Nada satisface a 
los interrogadores: los arrancan de sus sillas y conducen detenidos. 

Cuatro personas, testigos del transcurso del procedimiento, estuvieron durante más de un año 
dispuestos a declarar ante la Justicia Civil lo que vieron. Nunca recibieron citación alguna por parte 
de los jueces que atendían los casos. (...) 

Testimonio de Alicia Cristina Román en Comisión Nacional Sobre la Desaparición de Personas 
(CONADEP), Legajo N° 3873, Folio 18: Conforme a información recogida del Bar de la Estación 
Belgrano (...) existiría la posibilidad de que el personal que intervino en el procedimiento fuera de la 
Armada Nacional, que corroboraría la información publicada en los diarios del día 9 de febrero del 
corriente año, sobre la intervención de las fuerzas navales en procedimientos de seguridad en la ciudad 
de Buenos Aires (...). 

Testimonio de Alicia Román referente al allanamiento de finca posterior a la detención, en Comisión 
Nacional sobre la Desaparición de Personas (CONADEP), Folio 5: Dentro de la casa registran todo, 
rompen y roban también a discreción (...). Radicada la denuncia por los nuevos moradores de la finca 
en la Comisaría correspondiente, el Comisario niega que ellos conocieran dicho procedimiento, se 
desvincula totalmente y luego de averiguar “oficiosamente ” les dice que contra ellos no hay nada, que 
agradezcan que no había nadie en la casa en el momento del asalto, que hay cosas que el no puede decir, 
pero que debe matarse de “un grupo uruguayo que anda jorobando 

Atribuido a: Fuerzas Annadas y Policía Federal. Presumiblemente Annada Nacional. 

Casos conexos: Detención y desaparición de Winston César Mazzuchi Frantches. 


189 




Tomo III - Datos de las víctimas 


Desaparición 

Traslado: 

Fecha: 

Medio: 

Fecha posible de fallecimiento: 

Lugar: 

Hora: 

Circunstancia: 

Testigos: 

Testimonios: 

Atribuido a: 

Antecedentes Policiales 

Dirección Nacional de Información e Inteligencia. Prontuario N° 255 2 . 

HOJA N° 1 

APELLIDOS Y NOMBRES: MELO CUESTA: Nebio Ariel. - 
C.I. N°.29.173 (Soriano).-C.C. Serie: No.: .- 
PASAPORTE No.: 

OCUPACION: Vendedor de Libros.- Estudiante.- Librería "RUBEN".- 

ORGANIZACIÓN: F.I. de L.= PARTIDO COMUNISTA REVOLUCIONARIO (P.C.R.).- 

DOMICILIO: Florencio Sánchez No. 1288 = Mercedes (en 1962-Idem 964). -Calle Mac / Eachen 
No. 1489 Apto.2 (Enero/970). -Mataojo s/nyAvda. Italia (1971). Florencio Sánchez 1288 (Mercedes en 
1973).- 

DATOS PERSONALES: Nacido el 4-12-943, hijo de Rene y de María Luisa, Casado. Estatura 
lm65, ojos azules claros, complexión regular, cabellos castaños.- 


FECHAS: ANOTACIONES 

Julio/1962:-Febrero de 1962; integrante del núcleo de elementos castri-comunistas que realizaron 
marcha a pié de Montevideo a Maldonado. con motivo de llevarse a cabo la VIII Conferencia de 
Cancilleres, inaugurada en Punta del Este el 21-1-962.-tcho.-FEB/1964:-Recibe directamente de Pekín, 
en forma personal, la revista "PEKIN INFORMA -ww.-IDEM en Marzo/964.-it - "EL POPULAR ” 
del 17-9-962: Residente de la Ciudad de Mercedes, que firma un manifiesto de adhesión al FIDEL, -cc. - 
SET./964.-Suscritor del semanario "PEKIN INFORMA ”, que recibe directamente de Pekín en forma 
personal y recomendada, —rj.-22-1-970:- El causante es vendedor de libros de la librería América 
Latina y de la Editorial Argentina “Coyuacán ”, fue detenido el día 16-1-970, en averiguación, en 
oportunidad de efectuarse un allanamiento en su domicilio, por personal de D-5 de la D.I.I., por 
tenerse información que en el domicilio del causante había sido curada una persona, días pasados, que 
podría ser un integrante del M.L.N.- "Tupamaros Tal hecho no pudo ser confirmado, ni tampoco la 
vinculación del mismo con la Organización del M.L.N., posteriormente el Juez Lelo, de Inst. de ler. 
Turno / (en feria), dispuso la libertad del causante.- Ver Oficio No. 75 de fecha 19-1-970 del D-5 de la 


2 En Archivo Dirección Nacional de Información e Inteligencia. 


190 




Fichas personales de detenidos desaparecidos - ARGENTINA - Meló, Nebio - Sección 2 

DII. -lac.-21-5-971:- Detenido por el D-5.-28-9-972:-Se establece que realizó los siguientes viajes: 
18-9-968, viaja de Francia a China Comunista, 18-2-969; Viaja de China Comunista a Francia.-3-11- 
971; viaja de China Comunista a Francia, -ww.-17-7-973: -Se requiere su CAPTURA por Comunicado 
No.871 del 16-7-973 de la Oficina de Prensa de las F.C. -apm.-21-7-973: -El Depto. III del SID, por 
Requisitoria No. 41/973 de fecha 9-6-973, reitera su captura por “sabérsele vinculado al PARTIDO 
COMUNISTA REVOLUCIONARIO ” y haber pasado a la clandestinidad, el mismo está señalado con 
el No.695 en el mencionada requisitoria (sic).-lac.-20-10-973: -Según declaraciones (...) MELO CUES¬ 
TA le dio un “contacto ” en Mercedes, con (...) con la finalidad de que éste lo ocultara. (...) El citado 
MELO CUESTA participó en la Mesa Redonda que se realizó en la sede de Papeleros de la Ciudad de 
Mercedes el 1ro. De Mayo.- Entre 1964 y 1968 realizaban prácticas de tiro en la Isla del Pichón, 
(Mercedes), a su domicilio en esta Ciudad se llevaron armas (...), estas armas habían sido obtenidas 
por acciones de coordinación con el M.L.N., realizó relevamiento 

HOJA No. 2 

FECHAS ANOTA CIONES 

de futuros objetivos que entregaba en un local del MLN, intervino y/o tiene conocimiento de varias 
acciones del M.I.R. entre las que se cuentan el traslado de armas desde el domicilio de E. hasta las 
costas del Río Negro, donde se habían enterrado en una “Tatucera ”, una cantidad aproximada a los 
800 kilos de Gelinita, en un solar (...) en el Balneario "San Cristóbal”.- El 18-4-968 viajó a China 
Comunista realizando un curso de cuatro meses sobre “tácticas gremiales ”, “instrucción de tiro ”, 
“Marchas ”, “Adoctrinamiento Con relación a los lugares que frecuenta se puede decir que vive en 
la calle Rivera y 20 de Febrero, concurre a un bar en Rivera y Mac Ecichen de igual modo lo hacía con 
otro sito frente al Stella D ’Italia y el bar del Tola en la esquina de la librería “Rubén ”.- Ver Oficio 
No. 375 del E.M.G.E..-hf.-28-12-973:-Se establece que figura en una relación secreta de las FF.CC. del 
30-11-973 de personas a ser detenidas.-apm.-18-8-976:-Ampliando la anotación de fecha 21-5-971, 
fue detenido por personal de la Dirección de Investigaciones en un bar en averiguación de su identidad 
y actividades, poseyendo una Cédula de Identidad en malas condiciones, trasladado al D-5, recobra la 
libertad el 22-5-971 al no surgir mérito para su sometimiento a la Justicia.- Ver P. deN. de laDNIIdel 
22-5-97l.-ww.-30-8-976:-Según Oficio No.174/976 del 10-7-976 del SID, se encuentra REQUERI¬ 
DO.- Ver ASUNTO 1-1-4-24.-le.-10-6-977:-Según Boletín No.41 editado en París, de “Uruguay 
Informations ”, de fecha 19-5-977, figura mencionado en unArt. Titulado “Solidaridad Inter-nacional”, 
donde la CIMADE, La Asociación Cristiana por la Abolición de la Tortura, el Movimiento Internacio¬ 
nal de Juristas Católicos, y la Liga de Derechos del Hombre y su situación, envían una carta al 
Presidente de la Rea. Argentina para reclamar por los prisioneros desaparecidos en ese país.- Ver 
ASUNTO 2-4-3-113.-hc.- 

MICROFILM - A COSTO 1977. 

16-9-977:-Por Parte Especial de Información No. 101 de Agosto de 1977 del E.M.DE.III (Paso de 
los Toros), (...) que forma parte de una línea denominada “FRACCION” del P. C.R. (ex - M.I.R.), en el 
Uruguay y en IciRep. Argentina.- Ver Cpta. de-Asuntos No. 1 -6-3-5. -Ibn.-l3-2-978.--Según P.E.I. No. 17 
y 19 del Bn.Ing.No.7, se establece que integra la Dirección Gral. Del P.C.R., conjuntamente con J.A., 
M.E., E.E., H.G., L.R.. Winston MAZZUCHI, R.G, M.E.G,forman a su vez un COMITÉ PERMANEN¬ 
TE que dependen de A.B.- ASUNTO 1-6-3-3.- fs.l.-cv.-27-3-978:-Figura en un panfleto del P.V.P, 
titulado “QUE RESPONDAN”, fechado en el mes de Enero de 1978.-ASUNTO 1-6-10-8.-wftm.-15-5- 
978:- "CORREO TUPAMARO ”, Nos. 7 y 8, deNov. Dic./976, en la página 17 del mencionado correo, 
se le menciona como desaparecido en manos de la represión Argentina.- ASUNTO 1-4-3-28.-apm.-24- 
5-978:-Hoja suelta del P. VP., fechada en Enero/978; en la misma expresa que el 1-2-978 se reúne en 
Ginebra la Comisión de Derechos Humanos de la ONU.- Las denuncias contra nuestro Gobierno 
serán tratadas por el Plenario del Organismo, la Sección tendrá lugar a partir del 27-2-978 aproxima¬ 
damente.-En dicha hoja se exige una respuesta sobre el destino del titular, desaparecido en la Rea. 
Argentina entre Abril y Mayo de 1976.-ASUNTO 1-6-10-10.-apm.-31-8-978:-Referente a la anotación 


191 




Tomo III - Datos de las víctimas 

del VII/962. VerCpta. de Asuntos No.7073/3 Int. 32 hoja 2.-afs.-30-10-978:-"COMPAÑERO". perió¬ 
dico del P.V.P. No.68 del 1-9-78, Pág.7, bajo el título “Donde están? ”, figura en una nómina de 
Uruguayos desaparecidos en Bs. Aires, desde 8-2-76.- ASUNTO 1-6-10-21.-apm.-2-3-979:-Boletín 
“Desde Uruguay" No.22 de Noviembre de 1978 Idem anotación que antecede.-ASUNTO 2-4-3-237.- 
Folio Nó.8.-jom.-18-9-979. -Boletín de Cadena Mundial de Información y Solidaridad con Uruguay 
Mayo/979.- El diario Holandés “Rodé Tribune ” de Rotterdam, publica una entrevista a un miembro del 
Comité Permanente del PC.R.. quien. 

HOJA No. 3 

FECHAS ANOTACION 

informa que en el transcurso de los últimos años el P.C.R. se dividió en dos grupos, uno de ellos 
liderado por el titular y Winston Mazzuchi, hasta la fecha desaparecido en Argentina.-ASUNTO 2-4-3- 
268.-16-ll-979:-Según Memorándum Secreto de fecha 13-2-979 del D-2 de la DNII, dice que: en el año 
1973 y luego de un largo proceso interno de desgaste llega el momento crítico en el que la misma se 
divide en dos tendencias, la primera, que (...) calificó como “derechista ”, liderada por Winston 
MAZZUCHI FRANCHEZ y el titular.- Ver ASUNTO 1-6-3-10.-eb.-25-3-980:-Diario Brasileño 
“Coojornal” del Dic/978 Páig.36; figura en una lista preparada por el Secretariado Internacional de 
Juristas para la Amnistía en Uruguay, de 117 ciudadanos Uruguayos secuestrados en la Re. Argentina 
donde se hallaban asilados, entre Dic./974 y principios de 1978.-Fue detenido el 8-2-976.-ASUNTO 
Bulto 1973. -apm.-28-5-980:-Mencionado en el Boletín “Causa del Pueblo ” No. O, de Octubre de 1979, 
entre los desparecidos del P.C.R. en la Rea. Argentina. -ASUNTO 1-6-3-14.-jom.-8-9-980:-"URU- 
GUAY”: ¿un campo de concentración? ” Título de un libro publicado en Brasil por la editorial “Civi¬ 
lización Brasileña" en 1979, y en cuya página 109 se le menciona como desaparecido en la Rep. 
Argentina.- Ver BULTO 306.-cdif.-18-9-980:-Ampliando la anotación que antecede, en Pág. 150, figura 
en una nómina de uruguayos secuestrados en Argentina.- Se establece que su desaparición ocurrió el 
8-2-976, la mencionada nómina, titulada “Uruguayos Desaparecidos", le había sido enviada, en 
forma anónima, bajo sobre, al Cura Párroco de la Iglesia “Santa María de la Ayuda ", sita en la calle 
Bogotá entre Prusia y Viacaba (Cerro).- Memo.277/980 del D-2 de la CNII, de fecha 16-7-980.- 
ASUNTO 2-1-18-113.- lac.- 

30-10-980:-Confecha 4-11-973 se establece en Oficio 375-B-973 delDepto.E-IIdelE.M.C.E.: que 
(...) integra el Plenario Intergremial déla Ciudad de Mercedes y en las reuniones se ha identificado con 
el M.I.R., actual P.C.R. -ec.-30-10-980:-En boletín clandestino “COMPAÑERO" No.75/979, Pág.6: 
figura en una lista de uruguayos desaparecidos en la Rep. Argentina.- Ver ASUNTO 1-6-10-62.-ec. -29- 
4-982:-Según P.E.I. (I) No.662/BE/981 del E.M.E. D-II. Figura en una nómina de desaparecidos en la 
Rep. Argentina con fecha 8-2-976.-ASUNTO 8-2-4-301 ,-lvf- 

23-7-982:- "EL DIA ” del 22-7-82, Pág.9: Figura en una nómina de 114 Uruguayos desaparecidos 
en la Rea. Argentina, que analizará próximamente la Comisión de Respeto a los Derechos Humanos 
Individuales del Consejo de Estado. Fecha de desaparición 8-2-976.-ASUNTO 24-1- - 245.- apm.- 

ABRIL 1983-REVISADO R-35 

28-3-984:- Figura en una lista de uruguayos desparecidos en la Argentina entre 1974 y 1978.- 
“BÚSQUEDA" del 29-2-984. -ASUNTO l-4-12-123.-ges.-7-U-984:-Por Circular No. 14/984 del 
SID de fecha 25-9-984, se deja SIN EFECTO su REQUISITORIA.- BULTO 567, Capta. II. hoja 
No.33.-ni.-28-6-985:-Ampliando anotación anterior, ver B.O.D. No.27.207. del 17-6-985, de acuerdo 
a lo establecido en la Ley No.15-797 (Amnistía General).-vnv. 1-8-985:- Su madre Luisa CUESTA, es 
entrevistada por el semanario “DIGNIDAD ” referente a toda actividad de su hijo en vida, su militando 
en el P.C.R. etc..-Ver Semanario “DIGNIDAD", en su eje No.81 del 30-7-985, pág. 15.-grr.-20-6-988:~ 
Por Oficio No.001/85 del 24-9-985 de la Jefatura de Policía de Soriano se hace saber que el titular 
figura en una nómina de personas que sufrieron procesos y/o detenciones por haber integrado grupos 
subversivos.- Ver ASUNTO 1-1-12-449.-ual.- 


192 




Fichas personales de detenidos desaparecidos - ARGENTINA - Meló, Nebio - Sección 2 


DICIEMBRE - 1988 REVISADO R-44 

22/VI/995:-Figura en nómina de uruguayos desaparecidos en Argentina.- Asunto Nro.l - 5.- 

R.A.-05.06.97: Su madre Luisa CUESTA, habla de que su grupo desde un principio planteó que se 
investigue sobre el tema desaparecidos y de expectativa que se vive ante esta nueva instancia promo¬ 
vida por Rafael MIchelini.- Ver MATE AMARGO Tel 22.05.97. P.4 y 5.-rap.- 

REV.2000 N° 001 

Informes Militares 
Observaciones 

09.06.1973. República Oriental del Uruguay. Servicio de Información de Defensa (SID). Departa¬ 
mento III. Requisitoria Número 41/973. Es reiterada su captura por su vinculación al Partido Comunis¬ 
ta Revolucionario y por haber pasado a la clandestinidad. 

16.07.1973. República Oriental del Uruguay. Fuerzas Conjuntas. Comunicado de Prensa N° 871. 
Es requerida públicamente su captura. 

30.11.1973. República Oriental del Uruguay. Dirección Nacional de Información e Inteligencia 
(DNII). Se establece que figura en una relación secreta de las Fuerzas Conjuntas de personas a ser 
detenidas. 

00.01.1974. Ingresa a la Argentina. 

00.03.1975. República Argentina. Obtiene radicación definitiva. 

10.07.1976. República Oriental del Uruguay. Dirección Nacional de Información e Inteligencia. 
(DNII). Oficio No. 174/976. Requisitoria. 

07.11.1984. República Oriental del Uruguay. Servicio de Información de Defensa (SID). Circular 
No.14/984. Queda sin efecto su requisitoria según Ley N° 15797 (Amnistía General). 


Gestiones 

Amnesty International. 

Cruz Roja Internacional. 

Consejo Ecuménico de Iglesias. 

República Argentina. Servicio de Paz y Justicia (SERPAJ). 

1976. República Argentina. Ministerio del Interior. Ministro Dr. Roberto Aires. 

1976. República Argentina. Ministerio de Justicia. Ministro Dr. Alberto Dcheza. 

1976. República Argentina. Ex presidenta de la República. Sra. Isabel Martínez de Perón. 

1976. República Argentina. Presidente de facto de la República, Comandante en Jefe del Ejército 
Tte. Gral. Jorge Rafael Videla. 

1976. Príncipe Saddmdin Aga Khan. 

18.02.1976. República Argentina. Se publican ambos casos (junto a Winston Mazzuchi) en los 
diarios “El Cronista” y “Crónica”. 

19.02.1976. República Argentina. Se publican ambos casos en diario “La Nación”. 

20.02.1976. República Argentina. Se publican ambos casos en diario “Buenos Aires Herald”. 
19.03.1976. República Argentina. Se publican ambos casos en diario “La Razón”. 

193 




Tomo III - Datos de las víctimas 


Denuncias 

Organización de los Estados Americanos (OEA). Comisión Interamericana de Derechos Humanos 
(CIDH). 

Organización de las Naciones Unidas (ONU). Comisión Internacional de Derechos Humanos. 

Organización de las Naciones Unidas (ONU). Alto Comisionado de las Naciones Unidas para los 
Refugiados (ACNUR). 

18.03.1976. República Argentina. Buenos Aires. Juzgado Nacional y Federal. Presentación de 
Habeas Corpus por Alicia Román (esposa). Rechazado. 

1977. Organizaciones Internacionales de Derechos Humanos (Asociación Cristiana por la Aboli¬ 
ción de la Tortura, Movimiento Internacional de Juristas Católicos, Liga de Derechos del Hombre). 
Envío de nota a la Presidencia de la República Argentina. 

28.02.1977. República Argentina. Tribunales. Habeas Corpus presentado por Luisa Cuesta (ma¬ 
dre). Se presentan Habeas Corpus en otras oportunidades. 

1984. República Argentina. Comisión Nacional Sobre la Desaparición de Personas (CONADEP) 
Legajo N° 3873. 

14.11.1984. República Argentina. Juez Nacional de Instrucción. Habeas Corpus colectivo (117 
personas) presentado por integrantes del Secretariado Internacional de Juristas por la Amnistía en el 
Uruguay (SIJAU): Adolfo Pérez Esquivel, Estela B. de Carlotto, Emilio Fermín Mignone, Elias Rober¬ 
to Salazar, Marcelo Parrilli, Augusto Conte, Jorge Manuel Baños, David Baigun, Eduardo Luis Duhalde, 
Carlos González Gartland, Diego May Zubiría, Jorge Marcelo Palenno, Mirta Liliana Guarino, Vicente 
Zito Lema, Norma Maratea, Juan José Prado, Boris Pasik, Gustavo Pereyra, Hcbe de Bonafini, Elias 
Kamkhagi. Caso N° 72. 

1985. República Oriental del Uruguay. Cámara de Representantes. Comisión investigadora sobre la 
situación de personas desaparecidas y hechos que la motivaron. Ficha de Identidad. Tomo IV, Fojas 
115, Tomo VIL Fojas 1405. 


Respuestas del Gobierno uruguayo 

Gestiones judiciales desde 1985. Ley de Caducidad 

Acciones civiles de reparación patrimonial 

Comisión para la Paz. Anexo 6.5 

10.04.2003. Las denuncias específicamente referidas a ciudadanos uruguayos presuntamente des¬ 
aparecidos en la República Argentina ascienden a 128 (ANEXO N° 6). 

Considera confirmadas parcialmente las 32 denuncias más, en función de que existen elementos de 
convicción que permiten asumir que las personas individualizadas en el anexo N°6.5 fueron detenidas 
en procedimientos no oficiales o no reconocidos como tales. 

La COMISIÓN PARA LA PAZ considera confirmada parcialmente la denuncia sobre desaparición 
forzada del ciudadano uruguayo NEBIO ARIEL MELO CUESTA (C.C. MAA 32.900 del departamento 
de Soriano), porque ha recogido elementos de convicción que permiten concluir que: 

1. Fue detenido el día 8 de febrero de 1976, a las 21 horas, en el bar “Tala”, sito en Estación 
Belgrano C (línea Mitre) de Capital Federal, junto a Winston César Mazzuchi Frantches -también 
desaparecido-, por fuerzas represivas que actuaron en el marco de un procedimiento no oficial o no 
reconocido como tal. 


194 




Fichas personales de detenidos desaparecidos - ARGENTINA - Meló, Nebio - Sección 2 


2. No existen indicios de su destino posterior, aún cuando según alguna versión -no confirmada 
totalmente- podría haber estado detenido en CAMPO DE MAYO. 


Declaratoria de ausencia 

23.10.2006. República Oriental del Uruguay. Secretaría de Seguimiento de la Comisión para la Paz. 
A solicitud del familiar, se emite certificado de ausencia por desaparición forzada, de conformidad con 
lo establecido por la ley N° 17894 del 14.09.2005. 


Hallazgo de restos 

Procedencia de la información: 
Inhumación: 

Exhumación: 

Identificación: 

Partida de defunción: 
Repatriación de restos: 
Sepultura: 


195 




Tomo III - Datos de las víctimas 



MÉNDEZ DONADIO, José Hugo 1 

Datos personales 

Sexo: Masculino. 

Documento de Identidad: C.I. 1.873.653-6. 

Credencial Cívica: CQB 2179. 

Individual dactiloscópica: E 1343 A2222. 

Edad: 31 años. 

Fecha de nacimiento: 07.05.1945. 

Lugar: Montevideo. 

Nacionalidad: Uruguaya. 

Estado civil: Divorciado. En concubinato. 

Hijos: 2. 

Domicilio: Instrucciones kilómetro 22, localidad de Toledo, Departamento de Canelo¬ 
nes (en Uruguay). 

Estudiante: 

Ocupación: Obrero textil en la fábrica Alpargatas (en Uruguay). Encargado del control 
de calidad en la textil Perle (en Argentina). 

Alias: El Negro Hugo. 

Militancia: Grupos de Acción Unificadora (GAU), Frente Amplio (FA). Dirigente del 
Congreso Obrero de Alpargatas (COA) y del Congreso Obrero Textil (COT), Integran¬ 
te del Secretariado de la Convención Nacional de Trabajadores (CNT) en la clandestini¬ 
dad (1973-1974). 


' Legajo COMIPAZ N° 118. 


196 





Fichas personales de detenidos desaparecidos - ARGENTINA - Méndez, José - Sección 2 


Detención 

Fecha: 15.06.1976. 

Lugar: Estación de Ferrocarril en Villa Ballester, San Martín, Buenos Aires. Argentina. 

Hora: 5 de la madrugada. 

Reclusión: Centro clandestino de detención “Automotores Orletti”. 

Circunstancia: Es detenido cuando tomaba el tren para dirigirse a su trabajo en la fábrica textil. De 
su secuestro hay testigos oculares anónimos. De allí lo trasladan a su casa que es invadida por 15 
hombres de particular, muchos de ellos calzando botas del ejército, armados con metralletas, revólveres 
y escopetas. En la casa revisaron y desordenaron todo buscando armas. Solamente encontraron material 
escrito con información sindical. Robaron todo lo que consideraron de algún valor, entre ello los 
colchones y los abrigos de cama. En la calle había un camión del Ejército y un vehículo de particular 
donde llevaron detenida a María del Carmen Martínez, compañera de Hugo Méndez. 

Testigos: María del Carmen Martínez, Jorge González Cardozo, Elizabeth Pérez Lutz, María del 
Pilar Ñores Montedónico (detenidos en “Automotoras Orletti”, sobrevivientes). Su detención es men¬ 
cionada en los testimonios de Ariel Soto (13.07.1976) y Enrique Rodríguez Larreta Piera(13.07.1976). 

Testimonios: Testimonio de María del Cármen Martínez ante la Comisión Nacional sobre la Des¬ 
aparición de Personas (CONADEP): La mañana del 15 de jimio de 1976, entraron en casa sin autori¬ 
zación judicial. Yo, María del Carmen Martínez, uruguaya y compañera de Hugo, estuve prisionera 
desde aquel momento (...). Los días que hemos estado juntos, los interrogatorios, las torturas físicas y 
sicológicas se hacían a cada instante. Hemos estado todo el tiempo con los ojos cubiertosy maniatados, 
acostados sobre un ligero colchón, podíamos movernos solamente para ir al baño o a lugares “espe¬ 
ciales ” de interrogatorios, pero siempre con los ojos cubiertosy maniatados. Un día se llevan a Hugo 
para interrogarlo. (...) He comprendido que se le hacía “picana ” (se le aplicaban golpes eléctricos 
sobre el cuerpo teniendo muchas consecuencias entre las que se provoca la sed). (...) Se lo colgó y batió 
a golpes y tío se cuántas otras cosas porque Hugo no me decía nada, yo sabía solamente lo que había 
podido comprender estando siempre atenta a lo que se hacía, en una casa (Automotores “Orletti") 
donde todo se podía escuchar, pues en su interior los muros eran muy delgados. 

Atribuido a: Operativo conjunto uruguayo-argentino. Había una guardia argentina de unas diez 
personas y una guardia uruguaya compuesta por seis u ocho personas que se turnaban en diferentes 
horarios. Personal argentino integrante del Servicio de Inteligencia de la Policía de Buenos Aires y 
Batallón de Inteligencia 601. Personal uruguayo integrante del Servicio de Inteligencia de Defensa (SID) 
y del Organismo Coordinador de Operaciones Antisubversivas (OCOA): Por testimonios fueron reco¬ 
nocidos: Comisario de Policía Hugo Campos Hermida, Mayor José Niño Gavazzo, Mayor Manuel 
Cordero, Capitán Jorge Silveira, Capitán Maurente. 

Casos conexos: Es secuestrado dos días antes de Francisco Candía, militante comunista, obrero 
textil exiliado en Buenos Aires. Otros secuestros transcurridos desde el 08.02.1976 al 04.10.1976: 
Jorge González Cardozo (miembro del MLN, secuestrado el 17.06.1976 en Buenos Aires, trasladado a 
Uruguay en setiembre, y preso en el Penal de Libertad), Elizabeth Pérez Lutz (compañera de Jorge 
González, detenida el 17.06.1976, trasladada a Uruguay, puesta en libertad el 10.12.1976), y Julio 
Rodríguez Rodríguez junto a una compañera (embarazada de 3 o 4 meses), a la salida de su lugar de 
trabajo (detenidos desaparecidos el 15.06.1976 en la pensión donde vivían en el barrio de San Telmo). 


Desaparición 

Traslado: 

Fecha: 

Medio: 

Fecha posible de fallecimiento: 21.06.1976. 


197 




Tomo III - Datos de las víctimas 


Lugar: Vereda Oeste de la calle Argerich, casi en su intersección con la calle Morón, junto al cordón 
de la vereda Oeste y frente al número 676, Jurisdicción de la Comisaría 50 a , Buenos Aires. A 10 cuadras 
de distancia se encuentra “Automotores Orletti”, en Venancio Flores y Emilio Lamarca. 

Hora: 

Circunstancia: El 18 de junio de 1976 es asesinado el Jefe de la Policía Federal Argentina, Oral. 
Cesáreo Angel Cardozo. A partir del 20 de junio -fecha en la que Hugo Méndez y Francisco Candía 
fueron sacados de su reclusión en “Automotores Orletti”-, comenzaron a registrarse una serie de hechos 
realizados por las fuerzas de seguridad en represalia por la muerte del jefe de policía. En algunos centros 
clandestinos de detención se decidió la ejecución sumaria de varias de las personas detenidas. 

A las 0.30 horas del día 21 de junio, dos policías de la Comisaría N° 50 encontraron a dos hombres 
muertos y tirados en la calle Argerich N° 676. Los policías que efectuaron el hallazgo mencionan que, en 
ambos casos, los cuerpos presentaban hematomas, contusiones y escoriaciones en toda la superficie 
corporal. Los dos se encontraron tapados con una bandera confeccionada en dos paños de tela blanca 
y celeste, cotí una estrella roja eti su centro e inscripción ERP y que contiene la siguiente escritura: 
“Cdo. Cardozo. Muerte a la Subversión. Unirse y Luchar, Basta de Hablar". 

Testigos: 

Testimonios: Testimonio de María del Carmen Martínez ante la Comisión Nacional sobre la Des¬ 
aparición de Personas (CONADEP) (30.01.1984): En el plazo de esa semana, mientras estuve detenida 
(del 15 al 20 de junio) los interrogatorios y torturas estuvieron dirigidos sobre Hugo y Rubén Candía. 
Esto lo hacían en una pieza del piso superior al nuestro, por lo tanto cualquiera de los que estábamos 
allí podemos testimoniar el hecho. 

El día 20, un domingo, después de interminables horas de tortura. Candía por lo que se oía, estaba 
acabado y pasaba largos ratos desmayado, mientras que a Hugo le rompían los nudillos de los dedos 
de las manos, por lo que interpreté en aquellos momentos. Después de todo esto, un camión que salió 
del lugar partió con ellos dos, volviendo un rato después (no puedo decir si pasaron cinco minutos o 
veinte) sin ellos. 

Atribuido a: 


Antecedentes Policiales 

Dirección Nacional de Información e Inteligencia. Prontuario No 1.137 2 . 
MÉNDEZ DONADIO: José Hugo (a) "Lucio ", "EL NEGRO ".- 180040 
Céd. Id. No. 1.058.487.- 
Pasaporte 

C. Cívica C.Q.B. 2179 
C. Id. Interior 
Ocupación Textil 

Organización "Congreso Obrero Textil".-"Centro Obrero Alpargatas".- G.A.U. 


FALLECIDO 


Domicilio Instrucciones-km. 22.500-Toledo-Canelones.- (Abril/974).- 

Datos Personales Oriental hijo de Camilo Saturno y Marta Luisa; casado con Juana Santos. - 
Casado cotí María del Carmen Martínez (1) (1) Extraído de ASUNTO l-6-10-62.ee.- 


2 En Archivo de la Dirección Nacional de Investigación e Inteligencia. 


198 




Fichas personales de detenidos desaparecidos - ARGENTINA - Méndez, José - Sección 2 


HOJA No. 2 

OBSERVACIONES 

En representación del “Congreso Obrero Textil ” suscribe una solicitud, a los efectos de poder 
realizar asamblea de dicha gremial.-La solicitud es de fecha 16/Abril/974.-También firma una nota en 
nombre del “Centro Obrero Alpargatas ”.-lac.~ 11/XI/74: Con fecha 28/X/974 personal del D-4 de la 
DNII concurre a su domicilio a efectos de su detención en averiguación de su posible vinculación con 
los grupos de Acción Uniflcadora (G.A. U.), no siendo posible su detención por no vivir más allí desde 
su casamiento.-Ver P. de N. de la DNII del 29/X/974.-vw.-l3/VI/977: Según Memo. No. 259/977 de 
fecha 27/V/977 delD-2 de la D.N.I.I., figura en lista de uruguayos desaparecidos a partir del 24/III/976 
en la Argentina.-Ver Asunto 2-4-3-113-hc.-16/VI/77 El titular es mencionado en el Documento firmado 
por Enrique Rodríguez Larreta Piera, el cual fue presentado por el Sr. Joseph Spear, del Equipo 
Periodista (no legible) Anderson, ante nuestra Misión Diplomática en Washington el 7/4/977, (Ver 
ASUNTO 17—l).-cri.- 

MICROFILM - AGOSTO -1977 

24/4/978:-ANTEL.-Dpto. Contralor de Radiodifusión 28/1/978, Versión No. 6, Radio Moscú, Audi¬ 
ción: - "Quince minutos con Uruguay ".-En dicha audición se anuncia los procedimientos de que son 
objeto los presos políticos en cuanto a defensa jurídica y otras violaciones de derechos, entre ellos el 
ocultamiento por meses o años del lugar de detención y la situación de los presos.-En esta condición de 
“desaparecidos" se encontraría el titular.-Es mencionado como Hugo Méndez.-ASUNTO 2-1-18- 
33apm.-27/X/978:-Figura en una nómina de ciudadanos uruguayos “secuestrados ” en Argentina.-Un 
denominado Comité de Residentes uruguayos en Buenos Aires, recoge denunciay eleva al Embajador 
Uruguayo ante la O.N. U. una carta 

HOJA N° 3 

OBSERVACIONES 

cotí fecha 18/3/977, denunciando la detención de él y de otros uruguayos en la Argentina por parte 
de militares uruguayos.-(figura como Hugo Méndez).-Ver Asunto N° 1-1-19-2 (folio N° 7).-ni.-13/XII/ 

978. -Boletín “DESDE URUGUAY" publica una carta dirigida al presidente de la ROU, firmada por 
integrantes de sindicatos españoles controlados por comunistas, exigiendo su inmediata aparición 
junto con las de otros dirigentes políticos y sindicales desaparecidos.-Ver Asunto 2-4-3-221.-jra.-12/1/ 
979:-Boletín clandestino “Desde Uruguay",No. ll.pág. 16, Ira. quincenajunio(78.-Se establece que 
el XXXI Congreso de la UGT, central sindical socialista española, resolvió exigir su libertad, al igual 
que la de los demás miembros del Secretariado de la ex CNTpresos o desaparecidos.-ASUNTO 2-1- 
19-65.-apm.- 05/02/979.-Por Parte Especial de Información del EME No. 661/BE/978, en el cual se 
adjunta, informes del Servicio de Contralor de Radiodifusión de Aniel,sobre la audición de Radio 
Moscú en su espacio “QUINCEMINUTOS CON URUGUAY", expresa que recién en la semana 2da. 
Del mes de octubre de 1978, las autoridades Militares y Policiales de Uruguay admitieron haber 
detenido a dos dirigentes de las Juventudes Comunistas, y menciona que aún se encuentran desapare¬ 
cidos más de cien personas en las que se encuentra el titular.-VER ASUNTO No. 2-1-18-65.-jcll.—l 2/9/ 

979. -Boletín N° 28 titulado Informaciones y Documentos déla oficina de Prensa del PVP, en su pág. 17, 
dice, hace 3 años, el 9 de julio de 1979, los comandos militares argentino-uruguayo secuestraron en 
Buenos Aires a varios militantes de nuestro partido y al dirigente textil 

HOJA N° 4 

OBSERVACIONES 

Hugo Méndez, sin aportar más datos que aseguren sea Hugo Méndez Donadío.-Ver Asunto 1-4-3- 
38.-jarn.-30/XI/79 (Boletín especial de la CNT de marzo/79). -Mencionado en una carta enviada por el 
Congreso del Trabajo de Méjico al Secretario Gral. De las Naciones Unidas, solicitando la interven¬ 
ción de dicho organismo para lograr la libertad de los presos sindicales uruguayos.- (mencionado 
como desaparecido).-ASUNTO 3-3-2-56.-apm.-25/3/980:-(diario brasileño “Coojornal" de dic. 978, 
No. 36, pág. 6). Figura en una lista preparada por el Secretariado Internacional de Juristas para la 
Amnistía en Uruguay, de 117 ciudadanos uruguayos secuestrados en la Rep. Argentina donde se 
hallaban asilados, entre dic. 1974 y principios de 1978.-Fue detenido el 15/6/976.-ASUNTO, bulto 
193.-apm.-8/XI/980:-“URUGUAY: ¿un campo de concentración?” Título de un libro publicado en 
Brasil por la editorial “Civilización Brasileña ” en 1979, y en cuya página 109 se le menciona como 


199 




Tomo III - Datos de las víctimas 


desaparecido en la República Argentina. Ver BULTO 306.-cdif.-l/10/980:-Figura en una nómina de 
uruguayos “desaparecidos ” en la República Argentina.-Se establece, que su desaparición ocurrió el 
15/6/76.-La mencionada nómina, titulada “Uruguayos Desaparecidos " le había sido enviada, en 
forma anónima, bajo sobre, al Cura Párroco de la Iglesia “Santa María de la Ayuda ” sita en la calle 
Bogotá, entre Prusiay Viacaba. Cerro.- (memorándum No. 277/980 del Dpto. No. 2 de la “DNII" de 
febrero 16/7/980).-Ver AUNTO No. 2-1-18-113.-lac.- 2/10/980:-Por Memorándum Reservado No. 39/ 
80 del 12/8/80 del D-2, se informa que su nombre integra una nómina de dirigentes sindicales dada a 
conocer por Félix Díaz Clavijo en la onda radial rusa “Paz y progreso, que se utilizará en la 

HOJA N° 5 

OBSERVACIONES 

propaganda de una “Jornada Mundial por los Desaparecidos" anunciada para el 31/10/980.- 
ASUNTO 3-4-2-5.-apm.-30/X/80:Según informe de Inteligencia N° 02/78 del Cuerpo de Fusileros 
Navales; se establece que entre los años 1971 y 1973 funcionó en el aparato militar del G.A.U. 
Participó en un atentado terrorista contra la residencia de la Familia Regusci, donde arrojaron cocktails 
“molotov”y bombas de alquitrán.-Ver ASUNTO l-6-7-2-apm/ec.-30/X/980: Según Organigrama de 
los G.A. U. confeccionados por el S.I.D. al mes de noviembre/977; integraría el Comité Central y se 
encontraría en Buenos Aires.-Ver ASUNTO l-6-7-3-chc./ec.-30/10/980: "COMPAÑERO", boletín del 
P. V.P. N° 68/78. Figura en una nómina de uruguayos desaparecidos en Buenos Aires, el día 15/6/76- 
Ver ASUNTO 1-6-10-21. -apm/ec.-30/10/80:-Boletín “Desde Uruguay ".publica fotocopia de una carta 
dirigida al Sr. Presidente de la R. O. U., firmada por integrantes de sindicatos españoles controlados 
por comunistas, exigiendo su inmediata aparición junto a la de otros dirigentes políticos y sindicales 
desaparecidos.-Ver ASUNTO 2-4-3-221.-jra/ec.-30/10/80:-Boletín “DESDE URUGUAY" N° 22 de 
noviembre/78, figura en una nómina de uruguayos desaparecidos en Argentina.-Ver ASUNTO 2-4-3- 
237 (folio N° 8) jom/ec.-30/10/980:-Versión 110 del 28/10/78 de la audición “QUINCE MINUTOS 
CON URUGUAY", que se propala por Radio Moscú. Se informa que continúa desaparecido.-Ver 
ASUNTO 2-1 -19-110.-apm/ec.-30/10(980:-En Acta tomada en el FUSNA el 29/6/78 (...) se establece 
que en 1971 una persona de nombre Hugo MENDEZ, era responsable sindical del zonal Aguada del 
G.A.U.-Ver ASUNTO 2-1-2-226 (folio 22) jom/ec.-30/10/980:-Ampliando la 

HOJA N° 6 

OBSERVACIONES 

anotación precedente (...) trasladó a una persona de nombre Hugo MENDEZ (...), con elfin de que, 
junto a otras personas, le dieran una paliza a una “camera ” de la Fea. ATMA, que se encontraba en 
huelga.-ffblio 23).-jom/ec.-30/10/980:-Boletín “COMPAÑERO ”N° 74/79, publica bajo el título “¿Dónde 
están los presos políticos desaparecidos? ” declaraciones de varios dirigentes políticos uruguayos.- 
Ver ASUNTO 1-6-10-57.-jam/ec.-30/10/980:-“URUGUAY" ¿un campo de concentración?; título de 
un libro publicado en Brasil por la Editorial “Civilización Brasileña ”, en 1979, y en cuya página 151 
figura en una nómina de uruguayos secuestrados en la Rep. Argentina.-Ver BULTO 306.-cdif/ec.-30/ 
10/980:-Figura en una nómina de uruguayos desaparecidos en la Rep. Argentina, estableciéndose que 
su desaparición fue el 15/6/976. La mencionada nómina titulada “Uruguayos desaparecidos ”, le había 
sido enviada en forma anónima y bajo sobre al Cura Párroco de la Iglesia “Santa María de la Ayuda ", 
sita en la calle Bogotá entre Prusiay Viacaba (Cerro).-Ver Memorándum 277/80 del D-2 de la DNII en 
ASUNTO 2-1-18-113.-lac/ec.-31/10/80:-En Boletín clandestino “Compañero ” N° 75/79, pág. 6; se le 
menciona como desaparecido en Argentina el 15/6/76. En Pág. 9y 10 aparece una carta de su esposa 
María del Carmen Martínez, donde explica como fue “secuestrado ”, mencionando a policías y milita¬ 
res uruguayos, como responsables.-Ver ASUNTO 1-6-10-62.-ec.-26/11/80.-Según la revista israelita 
“SEMANA ”, N 546, del 1 al 7/10/80, el 23/10/80, se habría realizado una jornada mundial por los 
“desaparecidos ” en el Uruguay, entre los que figura el titular.-Ver Bulto Nro. 331.-jom.-1/12/1980.- 
Nombrado como desaparecido en la Rep. Argentina. Boletín Clandestino No. 24/78, 2da. Quincena de 
diciembre. Ver Asunto 2-4-3-330. -eb.- 

HOJA N° 7 

OBSERVACIONES 

22/1/981.'-Figura en una nómina de personas que la Coordinadora de la C.N.T. en el Exterior 
reclama para que aparezcan con vida.-Se aclara que dichas figuran como desaparecidas en el Uru- 
guay.-(Boletín clandestino DESDE URUGUAY No. 20 de la 2da. Quincena de octubre de 1980).- 


200 




Fichas personales de detenidos desaparecidos - ARGENTINA - Méndez, José - Sección 2 

ASUNTO2-4-3-332.-apm.-29/1/981 :-ElBoletín clandestino “Desde Uruguay"No. 17déla Ira. Quin¬ 
cena de setiembre de 1980. lo incluye en una nómina de “desaparecidos en Uruguay.-ASUNTO 2-4-3- 
333.-apm.-14. 10.1981: Referente a la anotación anterior, ídem ASUNTO 2-4-3-281 ,-MLE.-.-30/4/ 
982:-Según PEI (I) 622/BE/81 del Estado Mayor del Ejército, figura en una nómina de uruguayos 
desaparecidos en la Rep. Argeri tina.-Ver Asunto 8-2-4-301. -Ivf. -23/7/982:- ”,El Día ” del 22/7/82, pág. 
9.-Figura en una nómina de 114 uruguayos desaparecidos en la Argentina, que analizará próximamen¬ 
te la Comisión de Respeto a los Derechos Individuales del Consejo de Estado.-Fecha de Desapareci¬ 
dos: 15/6/76.-ASUNTO 24-1—245.-apm.-26/7/982.-En declaraciones realizadas por Enrique 
RODRIGUEZ LARRETA PIERA ante la CIDH, (Comisión Interamericana de Derechos Humanos) lo 
menciona como una de las personas que en el año 1976 fueron detenidas y luego “torturadas" por 
militares en la Rep. Argentina.-Asunto 2-4-7-239.-jom.-13/5/983:-Según elBol.Cland. DESDE URU¬ 
GUAY N° 7/983. Ira. Quincena de abril, figura en una nómina de dirigentes de la CNTdesaparecidos 
en Buenos Aires y Montevideo.-Ver Asunto 2-4-3-525.-JLG- 

ABRIL 1983 - REVISADO - R 35 

9/XII/983: Audición “Programa para Uruguay ”, propalado por ondas de Radio Berlín Internacio¬ 
nal el día 15/IV/982.-Se informa que la proscripta C.N.T. (en el Exterior) ha programado en el marco 
de la “campaña internacional ” de desprestigio contra URUGUAY, para el día 19 de abril de 1982 una 
“JORNADA MUNDIAL 

HOJA N° 8 

OBSERVACIONES 

POR LOS PRESOS POLÍTICOS Y DESAPARECIDOS EN URUGUAY", a realizarse en la ciudad 
de Estocolmo, usando su nombre como bandera política de la misma.-ASUNTO No. 8-2-9-339.-EMC/ 
ni.-28-3-984:-Figura en una lista de uruguayos desaparecidos en Argentina entre 1974 y 1978.- 
“Búsqueda"del 29-9-984.-Asunto 1-4-12-123.-ges.- 

DICIEMBRE 1988 - REVISADO -R 44 

20/06/989: “La República" del 26/01/989 pág. 3.-Se informa que el abogado Jorge BAÑOS - 
abatido el día 23 de Enero 989 en enfrentamiento con las FF.AA. argentinas- tuvo activa participación 
en temas vinculados a la defensa de los “Derechos Humanos” y particularmente en relación a los 
uruguayos “desaparecidos ” en la República Argentóla, entre los que se menciona a éste.-BULTONo. 
636, Tomo 3. Hoja N° 79.-ni- 

REV. 2000 N° 004 

7/12/2001.-(EN LA FECHA SE TRASLADA A ESTE PRONT. LAS ANOTACIONES DE LA FICHA 
A NOMBRE DE: MÉNDEZ DONADIO: JOSÉ HUGO POR TRATARSE DE LA MISMA PERSONA) 
(JOM).- 

21/9/75: Con fecha 19/6/75 se solicita su captura por estar vinculado al GAU que funcionaba en la 
fábrica de Alpargatas (...) según oficio 172/75 del 19/6/75, Dpto. 5 DNII, Cpta. 4485 Sec. “Asuntos 
edf-17/12/75: Por orden Sr. Juez Militar de Inst. de 3er. Turno, requiere la captura del titular. Ver 
Oficio 1155/75 del 29/10/75, Cpta. 1 /536) del Ministerio del Interior.-cri.-l3/5/76: Se inf. sus anotacio¬ 
nes al M. de Def. (solicitud del Cap. Vázquez).-gs.-28/7/76: Según Of. 148 del 4/6/76 del Dpto. 5, 
amplía las causas que originaron su pedido de captura. El mismo en su armario de la fábrica Alpar¬ 
gatas S.A. se le incautó once horquetas de hierro para la confección de hondas, varios paquetes con 
Clorato de Potasio y Azufre y varios petardos de fabricación brasileña.-(Asunto 2-l-6-12).-cri.-10/10/ 
84:-Requerido Nro. 1762por el J.M.I. 3er. Turno según nómina del SID del 5/10/84.-Bulto Nro. 567.- 
gwg.-28/6/85:-Según BOD Nro. 27.207 del 17/6/85, queda sin efecto su requisitoria, de acuerdo a lo 
establecido en la Ley 15.737 (Amnistía Gral.) vnv.-l/10/85:-Ampliando anotación anterior según Of. 
No. 268/85 del 20/8/85 del Juzg. Mil. de bis. de 3er. Turno. Asunto 16-5— 720.-vnv.-22/6/95:-Figura en 
nómina de uruguayos desaparecidos en Argentina.-Asunto Nro. 1—5. -gma. -2/1/2002. -La “COMI¬ 
SIÓN PARA LA PAZ” informó que se aclaró la causa de su desaparición. Fue MUERTO en la Unidad 
clandestina militar argentina de Talleres Orletti y sepultado como NN en la Chacarita.- (BULTO Nro. 
712) (JOM) 


201 




Tomo III - Datos de las víctimas 


PARTE DE NOVEDADES DIARIAS. I a QUINCENA JUNIO 1976 3 . 

DIRECCIÓN NACIONAL DE 

INFORMACIÓN E INTELIGENCIA 

DEPARTAMENTO N° 5 

MEMORÁND UM OPERA CIONAL Nro. 156 

4 de jimio de 1976 

738 

CONSTANCIA: 

Atento al Memorándum Nro. 296 del Departamento Nro. 2 de esta Dirección, referente al hallazgo, 
en el interior de un ropero de vestir en una habitación del Sector masculino, en la planta de la Fábrica 
de Alpargatas de: 11 horquetas de hierro para prendas, 7 paquetes conteniendo un polvo blanco 
algunos y un polvo amarillento otros (Clorato de Potasio y Azufre) y varios petardos de fabricación 
brasileña, se concurrió al lugar entrevistando al Sr. Jefe de Personal, Emilio CONDE (...), oriental, 
casado de 56 años de edad, C.I. 379.513, quien manifestó que los mencionados elementos pertenecían 
a la persona José Hugo MENDEZ DONADIO (requerido por este Departamento) ya que el ropero se 
encuentra cerrado desde hace 1 año y medio aproximadamente; agregó el Sr. Conde que el hallazgo se 
hizo cuando se procedió por parte de la Empresa a inspeccionar todos los roperos de los operarios en 
total suman mil quinientos, por problemas internos de la fábrica. 

Informes Militares 
Observaciones 

28.10.1974. Dirección Nacional de Información e Inteligencia (DNII). Departamento N° 4. Su casa 
es allanada a efectos de su detención por su posible pertenencia a los GAU. No es encontrado. 

00.11.1974. La Policía detiene a estudiantes del liceo Miranda y de las facultades de Medicina y 
Química pertenecientes a los GAU. Como consecuencia, los miembros de la Agrupación de Alpargatas 
que pertenecen al mismo zonal, pasan a la clandestinidad. 

08.04.1975. Consejo de Estado. Comisión de Respeto de los Derechos Individuales. Responde a 
nota presentada por la esposa: Cúmpleme informarle que según Oficio del Ministerio de Defensa 
Nacional en poder de esta Comisión, dicha persona fue liberada el 22 de diciembre de 1974. Julio 
Espinóla. Presidente. 

19.06.1975. Dirección Nacional de Información e Inteligencia (DNII). Departamento N° 5. Oficio 
N° 172/75. Se requiere su captura por estar vinculado al GAU en la fábrica Alpargatas. 

00.08.1975. Apartir de un documento olvidado en un taxímetro por un militante, la Policía detiene 
a A.J., O.S. y otros. Como este documento señalaba a Hugo Méndez como responsable sindical del 
GAU, la organización resuelve su salida ilegal a Buenos Aires por razones de seguridad. 

00.09.1975. Parte a la Argentina. 

00.04.1976. Inicia los trámites de radicación ante la Dirección General de Migraciones. 

29.10.1975. Juzgado Militar de Instrucción de 3er. Turno. Oficio N° 1155/75. Solicitud de captura. 
Requerido N° 1762. 


3 En Archivo Dirección Nacional de Información e Inteligencia. 


202 




Fichas personales de detenidos desaparecidos - ARGENTINA - Méndez, José - Sección 2 


02.02.1976. Ministerio del Interior. Circula la orden del día con el pedido de captura de Hugo 
Méndez, apodado “El Negro” debido a que estando con libertad provisional, violó la misma. Prontuario 
A.G.C. N° 853.022. Expediente 96320/75. 

13.05.1976. Dirección Nacional de Información e Inteligencia (DNII). Informa sus anotaciones al 
Ministerio de Defensa a solicitud del Cap. Vázquez. 

República Argentina. Comandancia del Primer Cuerpo de Ejército. Orden de detención de Hugo Méndez 
y María del Cannen Martínez. La orden es entregada al Batallón de Inteligencia 601 (Grupo de Tareas). En 
testimonio de Orestes Estanislao Vaello ante la Comisión Nacional sobre la Desaparición de Personas 
(CONADEP) (Folio 75): Entrega a esta Comisión -entre otras- de una de los órdenes de las que él hoy sabe 
es una persona desaparecida de nombre José Hugo Méndez Donadío de nacionalidad uruguaya. 

04.06.1976. Dirección Nacional de Información e Inteligencia (DNII). Departamento N° 2. Memo¬ 
rándum N° 296. Informa que en el cambiador perteneciente a Hugo Méndez en la fábrica Alpargatas son 
encontrados elementos que pueden combinarse como explosivo. 

15.06.1976. República Argentina. Media hora después de la detención de Hugo Méndez, su pareja, 
María del Carmen Martínez, es detenida en su domicilio en Lafayette 325 apto. 2, a pocas cuadras de 
la Estación de Villa Ballester. Se encuentra con él y permanecen secuestrados en “Automotores Orletti” 
durante seis días, desde el 15 al 20 de junio. Después de sufrir graves torturas, Hugo Méndez es 
trasladado a un lugar desconocido. 

21.06.1976. República Argentina. En el cruce de las calles Bahía Blanca y Juan B. Justo, en Buenos 
Aires, María del Cármen Martínez es liberada sin documentos y bajo amenaza de muerte si permanecía 
más de cuatro días en Argentina. Se exilia en Suecia vía ACNUR. 

Según “A todos ellos. Informe de Madres y Familiares de Uruguayos Detenidos Desaparecidos” 
(2004, Pág. 198): Algún ex militar o policía uruguayo explicó en la Comisión para la Paz que: “el caso 
se les había ido de las manos Que ese fin de semana ellos habían regresado a Montevideo y que. 
cuando volvieron a Buenos Aires el lunes por la mañana, los argentinos les comunicaron: “tienen dos 
menos Que de bronca, porque aún no habían terminado con los interrogatorios, ellos liberaron a la 
compañera de Méndez, María del Carmen Martínez. 

28.07.1976. República oriental del Uruguay. Dirección Nacional de Información e Inteligencia (DNII). 
Departamento N° 5. Oficio N° 148/75. Amplía los antecedentes que originan su pedido de captura. 

30.01.1984. República Argentina. Comisión Nacional sobre la Desaparición de Personas 
(CONADEP). Testimonio de María del Carmen Martínez desde Gotemburgo, Suecia: Cuando Campos 
Hermida me dijo que yo estaba liberada, me hizo comprender que Hugo estaba muerto (tú no lo 
volverás a ver jamás, debes olvidarlo, eres una buena chica y debes recomenzar tu vida) (...). 

05.10.1984. Junta de Comandantes en Jefe. Servicio de Información de Defensa (SID). Nómina de 
requeridos. N° 1762. 

10.10.1984. Juzgado Militar de Instrucción de 3er. Turno. Requerido N° 1762. 

17.06.1985. Dirección Nacional de Información e Inteligencia (DNII). Boletín de Ordenes Diarias 
N° 27207. Queda sin efecto su requisitoria por Ley 15737 (Amnistía). 

20.08.1985. Juzgado Militar de Instrucción de 3er. Turno. Oficio N° 268/85. Deja sin efecto su 
captura. 


Gestiones 

Amnesty International. 

Cruz Roja Internacional. 

Organización Internacional del Trabajo (OIT). 
Organización de las Naciones Unidas (ONU). 


203 




Tomo III - Datos de las víctimas 


Federación Sindical Mundial (FSM). 

Francia. París. Secretariado Internacional de Juristas por la Amnistía en el Uruguay (SIJAU). 

República Oriental del Uruguay. Su madre y hermanos recorren cuarteles y jefaturas de Policía 
haciendo averiguaciones hasta que su hermano, Alcides Méndez, fue amenazado por funcionarios 
policiales del Departamento de Inteligencia y Enlace. 

República Oriental del Uruguay. Servicio de Paz y Justicia (SERPAJ). 

República Oriental del Uruguay. Instituto de Estudios Legales y Sociales (IELSUR). 

00.07.1977. Consejo Mundial de Iglesias. 


Denuncias 

1976. República Argentina. Juzgado Nacional de Primera Instancia en lo Criminal y Correccional 
Federal N° 2 de la Capital Federal. Secretaría de Instrucción. Expediente N° 13.032. Secretaría de 
sentencia. Expediente N° 13.032. 2 N.N. (sexo masculino) s/homicidio Art. 79 C.P. (Cria. 50). Juez 
Federal, Dr. Rafael Sarniento. Secretario de Instrucción. Secretario de Sentencia, Dr. Gustavo Anador. 
Procurador Fiscal, Dr. Rongo. 

01.06.1976. República Argentina. Juzgado Federal N° 6. Habeas Corpus presentado a través de 
Alto Comisionado de las Naciones Unidas para los Refugiados (ACNUR). Respuesta negativa. 

21.06.1976. República Argentina. Comisaría N° 50. Según el acta labrada por el Comisario Pedro 
Varela, Jefe de la Comisaría N° 50, el cadáver sindicado como el N° 2 (luego reconocido como el de H. 
Méndez) se encuentra contiguo al anterior y al oeste del mismo, decúbito ventral, viste únicamente 
medias de nylon de color negras y presenta sus pies atados con un cinturón de cuero marrón. El cuerpo 
se encuentra totalmente sucio, cubierto de tierra y denota hematomas, contusiones y excoriaciones en 
toda su extensión. En las muñecas presenta estigmas de haber sido maniatadas. Corresponde a una 
persona de unos 25 a 30 años, de raza blanca, con cabellos castaños ensortijados y una estatura 
aproximada a 1.70 metros. El cuerpo fue trasladado al Hospital Municipal Alvarez. 

21.06.1976. República Argentina. Poder Judicial. Autopsia N° 1458. Conclusiones: La muerte de 
N.N. Adulto del sexo masculino, fue producida por contusión y hemorragia cerebral. Dr. Jorge Joaquín 
Sauri. Médico Forense. Poco después del hallazgo, ambos cuerpos fueron inhumados 
administrativamente en el Cementerio de la Chacarita. La causa fue sobreseída el 02.08.1976. 

Informe Pericial de la Policía Federal firmado por el Dr. Luis Sobre Casas en la prevención 
sumaria que se instruye por el delito de Homicidio. Deberá examinar e informar conforme a las 
prescripciones procesales a cadáver sexo masculino N.N. 

Acerca de las lesiones que presenta y causa de su fallecimiento: 

En las condiciones consignadas en la diligencia que antecede y conforme a los términos del artículo 
326 del Código de Procedimientos en lo Criminal, informo a Ud. Que en el día de la fecha en esta 
dependencia a las 01.00 hs. (...) Estaba vestido únicamente con medias negras y sus pies atados con un 
cinto de cuero marrón; se encontraba sucio y cubierto de tierra. Se observaron contusiones, hematomas, 
escoriaciones (algunas puntiformes) múltiples en frente, región malar derecha, mejillas, dorso de la 
nariz, mentón, hombro izquierdo, dorso de la mano izquierda, abdomen, cresta ilíaca izquierda, ambos 
codos, las extremidades, miembro viril y bolsas. Presentaba en las muñecas estigmas de haber sido 
maniatadas. Según losfenómenos cadavéricos, la muerte habría tenido lugar más de un día antes de este 
examen y para determinar fehacientemente la causa y mecanismos de aquella, y las lesiones que no se 
hayan podido observar y determinar su verdadera etiología, aconsejo la práctica de la autopsia judicial. 

1979. Organización de Estados Americanos (OEA). Comisión Interamericana de Derechos Huma¬ 
nos (CIDH). Carta denuncia. 

09.06.1980. Organización de las Naciones Unidas (ONU). Ginebra. Testimonio de María del Car¬ 
men Martínez ante la Comisión de Expertos sobre el caso de desaparecidos. 

08.10.1980. Organización de las Naciones Unidas (ONU). Grupo de Trabajo sobre Desaparición 
Forzada. Comunica el caso al gobierno uruguayo. 


204 




Fichas personales de detenidos desaparecidos - ARGENTINA - Méndez, José - Sección 2 


13.11.1980. República Argentina. Consulado de Uruguay. Nota N° 790/80 a la División Búsqueda 
de Personas Desaparecidas de la Policía Federal Argentina solicitando extremar las medidas pertinentes 
en procura de la localización de Hugo Méndez, detenido por la Policía argentina. 

20.02.1981. República Argentina. Consulado de Uruguay. Reiteración de solicitud ante División de 
Búsqueda de Personas Desaparecidas de la Policía Federal. 

06.03.1981. Organización de Estados Americanos (OEA). Comisión Interamericana de Derechos 
Humanos (CIDH). Recomendación al Gobierno uruguayo sobre caso “Automotores Orletti”: Que se 
disponga una investigación completa e imparcial para determinar la autoría de los hechos denuncia¬ 
dos y de acuerdo con las leyes uruguayas sancionen a los responsables de dichos hechos. 

1984. República Argentina. Informe de la Comisión Nacional sobre la Desaparición de Personas 
(CONADEP). Anexo del “Nunca Más”. Tomo 1 (edición 2006). Legajo N° 3761. Noviembre/2001. 
Identificado/A resolución Cámara Federal de la Capital Federal. 

30.01.1984. Suecia. Gotemburgo. Testimonio de María del Cármen Martínez enviado a la Comisión 
Nacional sobre la Desaparición de Personas (CONADEP). 

14.02.1984. República Oriental del Uruguay. Embajada Argentina. Denuncia de la señora Marta 
Luisa Donadío Perrone relativa a la desaparición de su hijo, Hugo Méndez en territorio argentino. 

20.02.1984. República Oriental del Uruguay. Embajada Argentina. Nota N° 137/84. Se solicita la 
gestión del Ministerio de Relaciones Exteriores y Culto, Dirección General de Derechos Humanos, a los 
efectos de esclarecer la situación del ciudadano uruguayo Hugo Méndez. Se remite copia a la Comisión 
Nacional sobre la Desaparición de Personas. 

14.11.1984. República Argentina. Juez Nacional de Instrucción. Habeas Corpus colectivo (117 
personas) presentado por integrantes del Secretariado Internacional de Juristas por la Amnistía en el 
Uruguay (SIJAU): Eduardo Luis Duhalde, Carlos González Garland,: Adolfo Pérez Esquivel, Estela B. 
de Carlotto, Emilio Fermín Mignone, Elias Roberto Salazar, Marcelo Parrilli, Augusto Conte, Jorge 
Manuel Baños, David Baigun, Diego May Zubiría, Jorge Marcelo Palermo, Mirta Liliana Guarino, 
Vicente Zito Lema, Nonna Maraetea, Juan José Prado, Boris Pasik, Gustavo Pereyra, Hcbe de Bonafmi, 
Elias Kamkhagi. Caso N° 73. 

1985. República Oriental del Uruguay. Cámara de Representantes. Comisión Investigadora Parlamen¬ 
taria sobre situación de personas desaparecidas y hechos que la motivaron. Tomo II, Acta N° 20, Fojas 
652-660. Ficha de Identidad. Tomo IV, Fojas 126. Tomo VII, Fojas 1406. Tomo VIII, Fojas 1726-1727. 

1985. Cámara de Representantes. Expediente N° 219/85. Denuncia de parlamentarios del Frente 
Amplio contra todo el personal que resultase involucrado en la violación de los derechos humanos bajo 
el período de la dictadura. 


Respuestas del Gobierno uruguayo 

09.12.1980. Ministerio de Relaciones Exteriores. Junta de Comandantes en Jefe 4 . 

Servicio de Información de Defensa 

Parte Especial de Información Nro. CE100/80. Para el Sr. Director de Política Exterior del M.RR.EE. 

Asunto: Contestación de Antecedentes solicitados por télex a 676 del 17.11.1980. Referente a: 
MÉNDEZ DONADIO. José Hugo. SECRETO 

Antecedentes: 

8.6.1975. Se encontró una boleta a su nombre dentro de uno de los casilleros pertenecientes al 
personal de la fábrica ‘Alpargatas’’, en el que se incautaron grampas denominadas “Miguelitos”, 
horquetas de hierro para ondas y paquetes conteniendo clorato de potasio y azufre. 

19.6.1975. Se solicita su captura por disposición del Juez Militar de Instrucción de 3er. Turno por 
estar vinculado al Grupo de Acción Unificadora que funcionaba en la fábrica “Alpargatas ”. 

Subdirector del S.I.D. 

Coronel (Ay) José R. Hegui (Firma). 


4 En Archivo COMIPAZ. 


205 




Tomo III - Datos de las víctimas 


18.12.1980. El Gobierno informa a la CIDH que Hugo Méndez Donadío estaba requerido por las 
autoridades con la orden de captura de fecha 19 de junio de 1975. 

Gestiones judiciales desde 1985. Ley de Caducidad 

17.04.1985. Juzgado Letrado de I a Instancia en lo Penal de 4° Turno (tachado 2do.) María Elena 
Antufia de Gatti, Marta Luisa Donadío de Méndez, Hortensia Pereira de Duarte.por Gerardo Gatti 
Antufia, José Hugo Méndez Donadío, Francisco Edgardo Candía y León Duarte Luján. 

“ANTUÑA DE GATTI, MA. ELENA y OTRAS. Denuncia. Ficha P/100/85”. 

Que venimos a formular denuncia penal contra los siguientes funcionarios públicos del Estado y 
aquéllos que resulten de la averiguación de los hechos denunciados y cuyas calidades de funcionarios 
públicos, lo eran al tiempo de la comisión de diversos delitos tipificados como tales por las leyes 
penales: General Amauri Prantl, Coronel Ramírez, Mayor Ernesto Rama, Capitán Jorge Silveira, 
Mayor José Niño Gavazzo, Mayor Manuel Cordero, Mayor Enrique Martínez, Capitán Arab, Capitán 
Ricardo Medina, Capitán Vázquez, Teniente Maurente. 

Las personas referidas supra eran, al tiempo de la comisión de los hechos denunciados, funciona¬ 
rios dependientes del Organismo Coordinador de Operaciones Antisubversivas (OCOA), y del Servi¬ 
cio de Inteligencia de Defensa (SID.) 

Los delitos cometidos, lo fueron contra los siguientes ciudadanos uruguayos, residentes en la 
ciudad de Buenos Aires, República Argentina, a la fecha detenidos-desaparecidos: GERARDO GATTI 
ANTUÑA. JOSÉ HUGO MÉNDEZ DONADIO, FRANCISCO EDGARDO CANDIA y LEÓN DUARTE 
LUJÁN 

17.04.1985. Juzgado Letrado de Primera Instancia en lo Penal de 5° Turno. “Malugani Violeta, 
González de Prieto Milka, Gatti de Islas Esther, Hernández Irma, Ibarburu Luz María, Recagno 
Ademar, González Souza, Asunción. Denuncia. Ficha P/519/85. 

Que venimos a formular denuncia penal contra los siguientes personas: Mayor José Niño Gavazzo, 
Teniente Maurente, Capitán Vázquez, Mayor Manuel Cordero y General Amaury Prantl, funcionarios 
públicos del Estado por la comisión de diversos delitos tipificados como tales por las leyes penales y los 
que resulten de la averiguación de los hechos denunciados, los que fueron cometidos contra ciudada¬ 
nos uruguayos, a la fecha detenidos-desaparecidos. 

Los ciudadanos de nacionalidad uruguaya, residentes en la ciudad de Buenos Aires-República 
Argentina quienes fueron detenidos-desaparecidos son: Julio César Rodríguez Rodríguez, Mario Jor¬ 
ge Cruz Bonfiglio, Walter Bentancour Garin, Juan Miguel Morales von Pieverling, Alberto Cecilio 
Mechoso Méndez, Adalberto Soba, Mario Roger Julián Cáceres, Victoria Grisonas de Julián, Juan 
Pablo Errandonea Salvia, Raúl Tejera, María Emilia Islas de Zaffaroni, Jorge Roberto Zaffaroni 
Castilla, Washington Cram González, Cecilia Susana Trías Hernández, Rubén Prieto González, Casimira 
María del Rosario Carretero Cárdenas, Miguel Angel Moreno Malugani, Rafael Lezama González, 
Carlos Rodríguez Mercader, Juan Pablo Recagno Ibarburu, Bernardo Amone Hernández, Washing¬ 
ton Queiro Uzal, Félix Antonio Rodríguez Liberto, Segundo Chejeniany Graciela Martínez de Chejenian. 

00.08.1985. Juzgado Militar de Instrucción de 3er. Turno. El Juez militar, Cnel. Alfredo Ramírez, 
remite oficio planteando declinatoria de competencia o en su defecto contienda de jurisdicción ante la 
justicia ordinaria. 

07.08.1985. Juzgado Letrado de Primera Instancia en lo Penal de 5° Turno. Auto N° 364. El Juez, 
Dr. Dardo Presa cita a los denunciantes a los efectos de saber si ratifican o no su denuncia. 

07.08-14.08.1985. Juzgado Letrado de Primera Instancia en lo Penal de 5° Turno. Mediante decla¬ 
ración testimonial los denunciantes ratifican la denuncia. 

27.08.1985. Juzgado Letrado de Primera Instancia en lo Penal de 5 o Turno. Oficio N° 366. VIS¬ 
TOS: Emergiendo de autos elementos de convicción suficientes respecto a la eventual responsabilidad 
penal de determinadas personas, mencionadas por varios testigos de cargo, líbrase orden de aprehen¬ 
sión contra José Niño Gavazzo, domiciliado en (...), Manuel Cordero domiciliado en (...), quienes a la 
fecha de los hechos denunciados en autos, revistaban como Oficiales del Ejército uruguayo. 


206 




Fichas personales de detenidos desaparecidos - ARGENTINA - Méndez, José - Sección 2 


Por los mismos fundamentos, líbrase orden de aprehensión contra Pilar Ñores Montedónico de 
Petito, domiciliada en (...). 

Comuniqúese a la Policía para su cumplimiento. 

04.09.1985. Juzgado Letrado de Primera Instancia en lo Penal de 5 o Tumo. Oficio N° 3303 al Sr. Jefe 
de Policía de Montevideo, Coronel (R) Dr. Darío Corgatelli. Comunica la orden de aprehensión de 
Manuel Cordero, José Niño Gavazzo y Pilar Ñores Montedónico: Sírvase Sr Jefe disponerlo pertinen¬ 
te para el cumplimiento de lo dispuesto. 

04.09.1985. Jefatura de Policía de Montevideo. Visto el Oficio del Juez Penal de 5 o Turno y Atento: 
A que dos de las personas cuya aprehensión se requiere tienen estado militar, según se indica expresa¬ 
mente, se Resuelve: (lro.) (...) Disponer la aprehensión de Pilar Ñores Montedónico (...); 2do.) En 
cuanto a las personas que tienen estado militar, elevar el presente Oficio al Señor Ministro del Interior 
a los efectos legalmente procedentes. 

05.09.1985. Declaración indagatoria de María del Pilar Ñores Montedónico. Careo entre Sara 
Méndez y Pilar Ñores. 

05.11.1985. Jefatura de Policía de Montevideo. Diligenciado Nro. 6492. De acuerdo a lo ordenado, 
informa la detención de la Sra. Pilar Ñores en el día de ayer por el Departamento de Vigilancia de la 
Dirección de Investigaciones de la Policía. Se comunica al Juzgado en lo Penal de 5 o Turno. 

05.11.1985. Juez Letrado en lo Penal de 5 o Turno. Toma declaraciones a la encausada. 

25.02.1986. Los denunciantes plantean recurso de inconstitucionalidad del art. 59 del Código Penal 
Militar. 

19.12.1986. Suprema Corte de Justicia. Sentencia N° 541. Desestima recurso de inconstitucionalidad. 

16.02.1987. Suprema Corte de Justicia. Remite expediente al Juzgado Letrado de Primera Instancia 
en lo Penal de 5 o Turno. 

26.02.1987. Juzgado Letrado en lo Penal de 5° Tumo. Resolución del Juez, Dr. Dardo Preza 
Restuccia. 

Vistos y Considerando: I) Que los hechos denunciados (...) mentarían la aplicación de la ley N° 
15848. Ante ello y antes de proceder en consecuencia, el suscrito debe analizar si corresponde aplicar 
la ley lisa y llanamente o entendiendo que la misma es parcialmente inconstitucional, solicitar de oficio, 
la declaración de inconstitucionalidad de alguno de sus artículos y su no aplicación, en el caso concre¬ 
to. II) El proveyente entiende que los arts. 1,2,3 y 4 de la ley No. 15848 son inconstitucionales y ello por 
las argumentaciones que se expondrán en los siguientes numerales (...) 

SE RESUELVE: 1) Plantear de oficio, la acción de inconstitucionalidad ante la Suprema Corte de 
Justicia a fin de que el órgano jerárquicamente superior al Poder Judicial, declare inconstitucional, 
para el caso de autos, los arts. 1,2,3 y 4 déla ley 15848, por ser violatorios de los principios y normas 
constitucionales mencionadas en el cuerpo del presente escrito.- 

2) Decrétase la suspensión de los procedimientos y elévense los autos a la Suprema Corte de 
Justicia a fin de que se sirva emitir pronunciamiento respecto a las inconstitucionalidades que se 
plantean en el presente accionamiento. 

26.02.1987. Juzgado Letrado de Primera Instancia en lo Penal de 5 o Turno. Petitorio. Milka G. De 
Prieto, Ademar Recagno, María Asunción González Souza, Luz Ibarburu, Violeta Malugani, Inna 
Hernández, Elios Sarthou (abogado), Cecilia Anandez (abogada), Rosa Chiacchio (abogada), Graciela 
Borrat (abogada); presentan al Juez Dr. Dardo Preza, el siguiente Petitorio: I. Se tenga por promovida la 
excepción de inconstitucionalidad (...). II. Se suspendan los procedimientos, elevando los autos a la 
Suprema Corte de Justicia. III. Previo al trámite de estilo, se acoja la inconstitucionalidad interpuesta, 
declarándose en definitiva la inaplicabilidad del Capítulo I dela Ley N° 15.848para el caso délos autos". 

27.02.1987. Juzgado Letrado de Primera Instancia en lo Penal de 5 o Turno. Oficio N° 367 a la 
Suprema Corte de Justicia. El Dr. Dardo Preza Restuccia promueve de oficio el expediente para la 
calificación de las cuestiones de inconstitucionalidad. Remite los autos caratulados “Malugani Violeta 
y otros-Denuncia-Ficha P. 519/85, con el agregado caratulado “Exhorto del Jdo. Militar de Instrucción 
de 3er. Tumo N° 112”. 


207 




Tomo III - Datos de las víctimas 


11.03.1987. Suprema Corte de Justicia. Resuelve dar entrada al petitorio y vista al Sr. Fiscal de 
Corte. 

20.04.1987. Fiscalía de Corte. El Dr. Mario Ferrari Silva, apoyándose en anterior dictamen de vista 
conferida 559/987, en autos 34/87 caratulados: “Ayala Sánchez, Romero Asis, Denuncia. 
Inconstitucionalidad”, también concluye que debe desestimarse el planteamiento de inconstitucionalidad 
de los arts. 1, 2, 3 y 4, integrantes del Cap. I de la ley 15848 promovido en el caso “Malugani Violeta 
y otros. Denuncia”. 

10.08.1988. Suprema Corte de Justicia. RcsoluciónN 0 158 pormayoría: Decidir anticipadamente 
la cuestión y, en consecuencia, desestímase la pretensión de inconstitucionalidad (...) Devuélvase. 
Acordes: Dres. Rafael Addiego Bruno, Amando Tommasino, Nelson Nicoliello. Discordes: Dres. 
Nelson García Otero, Jacinta Balbela de Delgue. 

06.09.1988. Suprema Corte de Justicia. Remite los autos al Juzgado Letrado de Primera Instancia 
en lo Penal de 5 o Turno. 

07.09.1988. Juez Letrado en lo Penal de 5 o Turno. Exhortos Nos. 787 y 789. El Dr. Dardo Preza 
remite testimonios de la denuncia al Poder Ejecutivo y a la Suprema Corte de Justicia respectivamente. 

27.10.1988. Presidencia de la República. Expediente N° 8803880. MensajeN 0 897 (poco legible), 
adjunto Exhorto N° 3642 del Juzgado Letrado de Primera Instancia en lo Penal de 4° Tumo y Expedien¬ 
te en autos: Antufia de Gatti, María Elena y otros. Denuncia. 

16.11.1988. Presidencia de la República. Expediente N° 8804141. MensajeN 0 27/88, en respuesta 
a Mensaje N° 997 de la Suprema Corte de Justicia y Exhorto N° 3642 de Juzgado Letrado de Primera 
Instancia en lo Penal de 4 o Tumo, en autos. Antufia de Gatti, María Elena y otros. Denuncia. 

21.11.1988. Presidencia de la República. Solicita al Ministerio de Defensa Nacional que disponga 
investigación de los hechos denunciados de acuerdo a lo previsto en el art. 4 o de la ley 15848. El 
Ministerio de defensa Nacional dispone encargar la investigación al Fiscal de 2° Turno, Cnel. José 
Sambucetti. 

14.12.1988. Fiscal Militar de 2 o Turno. Comandante en Jefe del Ejército, Tte. Gral. Carlos Berois 
eleva informe. 

14.12.1988. Fiscal Militar de 2 o Tumo. Solicita al Jefe de Policía de Montevideo proceda a la 
ubicación y citación de José Arab. 

16.12.1988. Fiscal Militar de 2 o Turno. Comparecen el Tte. Cnel. Jorge Silveira Quesada, Tte. 
Cnel. Juan Manuel Cordero Piacentín y Mayor Alfredo Maurente. 

20.12.1988. Fiscal Militar de 2° Turno. Comparecen el Cnel. Ernesto Ramas Pereira y el ex Cap. 
Ricardo Arab Fernández. 

21.12.1988. Fiscal Militar de 2° Turno. Comparece el Cnel. Pedro Antonio Mato Narbondo. 

29.12.1988. Fiscal Militar de 2° Turno. Comparecen el May. (GG) José Felipe Sande Lima e Insp. 
Hugo Campos Hcnnida. 

03.01.1989. Fiscal Militar de 2° Tumo. Comparece el Tte. Cnel. (R) José Niño Gavazzo Pereira. 

09.02.1989. Fiscal Militar de 2° Turno. Comparece el May. (GG) Ricardo José Medina Blanco. 

31.03.1989. Ministerio de Defensa Nacional. Expediente (MDN) 88-123131. Persona denunciada: 
Gerardo Gatti Antufia y otros. Denunciante: María Elena Antuna de Gatti. Se notifica la Dra. Graciela 
Borrat en representación de la Sra. María Elena Antufia de Gatti, Martha Luisa Donadío de Méndez y 
Hortensia Pereira de Duarte. 

17.04.1989. Suprema Corte de Justicia. Mensaje N° 270 al Poder Ejecutivo adjuntando Exhorto N° 
787 del Juzgado Letrado de Primera Instancia en lo Penal de 5 o Turno. 

27.04.1989. Poder Ejecutivo. Recibe Mensaje de la Suprema Corte de Justicia N° 270 adjuntando 
exhorto N° 787 del Juzgado Letrado de Primera Instancia en lo Penal de 5 o Turno. 


208 




Fichas personales de detenidos desaparecidos - ARGENTINA - Méndez, José - Sección 2 

15.05.1989. Presidencia de la República. Solicita al Ministerio de Defensa Nacional que disponga la 
investigación de los hechos denunciados de acuerdo a lo previsto por el Art. 4° de la Ley N° 15848. 

29.05.1989. Suprema Corte de Justicia. Oficio 499/89. Informa al Sr. Juez Letrado de Primera 
Instancia en lo Penal de 5 o Turno que en respuesta al exhorto N° 787 de esa sede, el Poder Ejecutivo, 
informó: Que de acuerdo a lo establecido en el artículo 3 o de la Ley 15848, que los hechos referidos los 
considera comprendidos en el artículo I o del mencionado cuerpo legal”. 

17.07.1989. Juzgado Letrado de Primera Instancia en lo Penal de 4° Turno. Oficio N° 1418. El Juez, 
Dr. Darío Peri Valdez se dirige al Presidente de la República, Dr. Julio María Sanguinetti,en cumplimien¬ 
to del art. 4° de la ley 15848, remite denuncia correspondiente a los autos: “Antufia de Gatti, Ma. Elena 
y otras. Denuncia. Ficha P/100/85” 

03.08.1989. Suprema Corte de Justicia. Mensaje N° 694 a la Presidencia de la República. Remite 
adjunto Exhorto del Juzgado Letrado de Primera Instancia en lo Penal de 4 o Turno., a los efectos 
pertinentes. 

11.08.1989. Presidencia de la República. Expediente N° 8902626 enviado por la Suprema Corte de 
Justicia. Mensaje N° 694 adjunto Oficio N° 1418 y actuaciones del Juzgado Letrado de Instrucción en 
lo Penal de 4° Turno, en autos: Antuña de Gatti, María Elena y otras. Denuncia. 

05.09.1989. Presidencia de la República. Expediente N° 8902965 enviado por la Suprema Corte de 
Justicia. Mensaje N° 20/89 en respuesta a Mensaje N° 694 y Oficio N° 1416 del Juzgado Letrado de 
Primera Instancia en lo Penal de 4 o Turno. 

05.09.1989. Presidencia de la República. Mensaje N° 20/89 a la Suprema Corte de Justicia. Res¬ 
ponde: (...) Que con fecha 17 de noviembre de 1988, fue contestado un oficio similar al que se 
menciona, proveniente del mismo juzgado y referido a los mismos autos, en el que se indicaba que los 
hechos denunciados se encontraban comprendidos en el artículo 1° déla ley N° 15484. 

Atento a que, la denuncia se refería concretamente a personas desaparecidas, se dispuso en esa 
oportunidad, la investigación correspondiente, en aplicación del artículo 4° déla citada ley. poniéndose 
en conocimiento de los denunciantes la información recabada. 

Por motivos expuestos, se solicita que el Juzgado competente, tenga a bien, aclarar las razones pol¬ 
las cuales reitera el presente pedido de informes, a los efectos pertinentes. 

Julio María Sanguinetti. Presidente de la República. Tte. Gral. Hugo Medina. Ministro de Defensa 
Nacional (Firmas) 

21.11.1989. Ministerio de Defensa Nacional. Archivo del expediente N° 258/89. 

29.08.2001. República Argentina. Cámara Nacional de Apelaciones en lo Criminal y Correccional 
Federal de la Capital. El Juez, Dr. Martín Irurzun, solicita al Director del cementerio de la Chacarita 
para que se abstenga de autorizar la exhumación de los restos de dos personas adultas de sexo mascu¬ 
lino, las que se llevaron a cabo en el mes de julio de 1976, con licencias de inhumación Nos. 131.751 y 
131.750, y si todavía los mismos yacen en las sepulturas correspondientes, sin que medie previo 
conocimiento y autorización de este Tribunal. 

10.09.2001. República Argentina. Cámara Nacional de Apelaciones en lo Criminal y Correccional 
Federal de la Capital Federal. Hugo Roberto Méndez Santos, en su condición de hijo legítimo de José 
Hugo Méndez comparece en las actuaciones que se tramitan ante esa Cámara a efectos de identificar los 
cuerpos NN referidos en la Causa N° 13.032 del Juzgado Nacional en lo Criminal y Correccional 
Federal, caratulada “2 N.N. (sexo masculino) s/homicidio art. 79 C.P. (Cria. 50 a )”. Autoriza a la 
Comisión para la Paz para que lleve adelante las gestiones y/o trámites. 

30.11.2001. Cámara Nacional de Apelaciones en lo Criminal y Correccional Federal de la Capital. 
El Tribunal resuelve declarar que la persona hallada sin vida el 21 de junio de 1976 en la calle Argerich 
N° 676 es José Hugo Méndez Donadío. 


209 




Tomo III - Datos de las víctimas 


Acciones civiles de reparación patrimonial 
Comisión para la Paz 

17.08.2001. República Oriental del Uruguay. Ministerio del Interior. Dirección Nacional de Identi¬ 
ficación Civil. Departamento Técnico Dactiloscópico y Patronímico. Memorando DT N° 185/2001. De 
acuerdo a lo solicitado por la Comisión para la Paz, informa que realizada la confrontación de las huellas 
dactilares pertenecientes a Francisco Edgardo Candía Correa y José Hugo Méndez Donadío con las 
suministradas respectivamente por el Registro Cívico Nacional Serie A.H. A. N° 6017 y Serie C.Q.B. N° 
2179, se confirma con total certeza que se corresponden con las mismas personas. 

10.09.2001. Presidencia de la República. Comisión para la Paz. Hugo Roberto Méndez Santos, hijo 
de José Hugo Méndez, autoriza a la Comisión para la Paz para que lleve adelante las gestiones y/o 
trámites referidos a la Causa N° 13032 ante la Cámara Federal en la República Argentina. 

10.04.2003. Informe Final. Anexo 6.1 

Las denuncias específicamente referidas a ciudadanos uruguayos presuntamente desaparecidos en 
la República Argentina ascienden a 128 (ANEXO N° 6) 

La COMISIÓN PARA LA PAZ considera confirmadas 13 denuncias, en función de que existen 
pericias oficiales y acciones judiciales -ya culminadas o en trámite que demuestren formalmente que las 
personas que se individualizan en ANEXO 6.1 fallecieron y fueron sepultadas en tumbas NN en 
cementerios de la Provincia de Buenos Aires. 

5. Méndez Donadío, José Hugo 

6. Candía Correa, Francisco 

Fallecidos el 21.06.1976y enterrados en el Cementerio de La Chacarita (República Argentina). 

Sus restos fueron reducidos. 

Declaratoria de ausencia 
Hallazgo de restos 

Procedencia de la infonnación: 1976. Juzgado Nacional de la. Instancia en lo Criminal y Correccio¬ 
nal Federal de 2° Turno N° 2 de la Capital Federal. Causa N° 13.032 caratulada “2 N.N. (sexo masculino) 
s/delito de homicidio art. 79 Código Penal (Cria. 50 a )”. Juez Dr. Rafael Sarniento. 

Inhumación: 07.07.1976. Cementerio de la Chacarita. Inhumado por vía administrativa en la Sec¬ 
ción 15, Manzana 5, Tablón 8, Sepultura 3, Licencia de inhumación: 131.751. 

Partida de defunción: 07.07.1976. Municipalidad de la Ciudad de Buenos Aires. Registro Civil. 
División Central Defunciones. Tomo 3 o F. Número 1978. Año 1976. En Buenos Aires, Capital de la 
República Argentina, a 7 de Julio de 1976. Yo, Funcionario del Registro del Estado Civil, inscribo la 
DEFUNCIÓN de N.N. adulto del sexo masculino. Sexo: Masculino. Nacionalidad: se ignora. Profe¬ 
sión: se ignora. Doc. Ident. - Domicilio: Se ignora. Hijo de: se ignora. Y de: se ignora. Nacido en: se 
ignora. El - de-de 1936 a 1946. Ocurrida en esta ciudad: Hallado sin vida enArgerich frente 676. El: 
21 de Junio de 1976 a las 00.30 horas. Causa de la defunción: Contusión y hemorragia cerebral. 
Certificado médico: Jorge Sauri. Inteviniente: Salvador Bruno. Domicilio: Junin 760. Obra en virtud 
de la autorización del Director Médico de la Morgue Judicial que se archiva. 

Exhumación: 1980-1981. Dirección del Cementerio de la Chacarita. El cuerpo ha sido exhumado de 
Oficio por Limpia S/N y derivado al Osario General (fosa común) siendo imposible la recuperación de 
los mismos. 

Identificación: 22.08.2001. República Argentina. Poder Judicial de la Nación. Cámara Nacional de 
Apelaciones y Correccional Federal. Expediente N° L. 89. Francisco Edgardo Candía Correa y José 
Hugo Méndez Donadío. Prefectura Naval Argentina. Pericia dactiloscópica N° 5.064/2001. Conclu¬ 
sión: Acorde a los principios en que se basa la técnica de confrontación dactiloscópica y sobre la base 


210 




Fichas personales de detenidos desaparecidos - ARGENTINA - Méndez, José - Sección 2 

de los elementos de análisis obtenidos, se determina en forma categórica e indubitable la correspon¬ 
dencia de identidad, entre los dactilogramas impresos en ficha decadactilar dactiloscópica, obtenida 
del cadáver N.N., en fecha 21 de junio de 1976, Sección 50“ del registro de la Policía Federal Argentina 
y sus iguales insertos en ficha decadactilar dactiloscópica, del registro de la Dirección Nacional de 
Identificación Civil (Departamento Técnico Dactiloscópico y Patronímico de la República Oriental del 
Uruguay, perteneciente al ciudadano Francisco Candía Correa, Prontuario Nro. 825.498. 

30.11.2001. República Argentina. Poder Judicial de laNación. Cámara Nacional de Apelaciones en 
lo Criminal y Correccional Federal de la Capital. El Tribunal Resuelve: I) DECLARAR que la persona 
hallada sin vida el día 21 de junio de 1976, en la calle Argerich nro. 676 de Capital Federal, que fuera 
inhumada en la Sección 15, Manzana 5, Tablón 8, Sepultura 3 del Cementerio de la Chacarita y cuyo 
fallecimiento se inscribiera como N.N. Mediante acta nro. 1978, Tomo 3° F del Año 1976, del Registro 
del Estado Civil y Capacidad de las Personas de la Ciudad de Buenos A ires, es JOSE HUGO MENDEZ 
DONADIO, de nacionalidad uruguaya, C.I. de Uruguay nro. 1.058.487-6, nacido el día 7 de mayo de 
1945, en Montevideo, República Oriental del Uruguay, hijo de Carmelo Saturnino y Marta Luisa 
Donadío. 

Rectificación de la Partida de defunción: 25.07.2002. República Argentina. Municipalidad de la 
Ciudad de Buenos Aires. Registro Civil. Sección Inscripciones. Tomo I o S. Número 306. Año 2002 por 
mandato del Juzgado Nacional de Primera Instancia en lo Criminal y Correccional Federal, según Oficio 
de fecha 12.07.2002. 

Municipalidad de la Ciudad de Buenos Aires. Registro Civil. Sección Inscripciones. Tomo I a S. 
Número 306. Año 2002. En Buenos Aires, Capital de la República Argentina, a 25 de julio de 2002. Yo, 
funcionario del Registro del Estado Civil, por mandato del señor Juez Nacional de Primera Instancia 
en lo Criminal y Correccional Federal de esta Capital, doctor Martín Irurzun, según oficio de fecha 12- 
7-2002 Leg. N° 89 en autos “Francisco E. Candía Correa y José H. Méndez Donadío procedo a 
inscribir la sentencia que transcripta dice: “Buenos Aires 30 de noviembre de 2001. VISTOS Y CON¬ 
SIDERANDO: RESUELVO. (...) DECLARAR que la persona hallada sin vida el 21 de junio de 1976, en 
la calle Argerich nro. 676 de Capital Federal, que fuera inhumada en la Sección 15, Manzana 5, Tablón 
8, Sepultura 3 del Cementerio de la Chacarita, y cuyo fallecimiento se inscribiera como N.N. mediante 
Acta N° 1977, Tomo 3°F del año 1976, del Registro Civil, es JOSÉ HUGO MÉNDEZ DONADIO, de 
nacionalidad uruguaya, C.I. de Uruguay N° 1.058.487 -6, nacido el DIA 7 de mayo de 1945, en 
Montevideo, República Oriental del Uruguay, hijo de Carmelo Saturnino y Marta Luisa Donadío (...). 
DISPONER la rectificación de la partida de defunción citada en los puntos dispositivos que anteceden. 
Fdo. Martín Irurzún. Juez. Es conforme en lo pertinente con su original, doy fe. Dr. Carlos Alberto 
Grisi. Oficial Público. Secretaría de Justicia y Seguridad. 

Repatriación de restos: 

Sepultura: 


211 




Tomo III - Datos de las víctimas 



MICHEFF JARA, Juan Micho 1 

Datos personales 

Sexo: Masculino. 

Documento de Identidad: C.I. 1.002.458-3. 

Credencial Cívica: BDA 39.595. 

Individual dactiloscópica: 

Edad: 30 años. 

Fecha de nacimiento: 29.01.1945. 

Lugar: Ecilda Paullier, Departamento de San José. 

Nacionalidad: Uruguaya. 

Estado civil: Casado. 

Hijos: 1. 

Domicilio: Barrio Bella Italia (en Uruguay). Pensión en Estanislao del Campo N° 1179, 
Avellaneda, Provincia de Buenos Aires (en Argentina). 

Estudiante: 

Ocupación: Obrero de la construcción (en Argentina). 

Alias: Titico. 

Militancia: Presumiblemente cercano al Partido Comunista (PCU), Frente Amplio (FA). 


' Legajo COMI PAZ N° 97. 


212 




Fichas personales de detenidos desaparecidos - ARGENTINA - Micheff, Juan - Sección 2 

Detención 

Fecha: 01-02.12.1975. 

Lugar: En la pensión donde vivía, Estanislao del Campo N° 1179, Avellaneda, Buenos Aires. 
Argentina. 

Hora: 

Reclusión: Centro clandestino de detención “El Vesubio”. Es visto en muy mal estado de salud a 
causa de las torturas recibidas. 

Circunstancia: Fue detenido en una redada policial, junto a otras personas que vivían en la misma 
pensión. 

Testigos: Enrique Amoedo (dueño de la pensión, es quien informa a su esposa), María Esther 
Luzio, (esposa), Eugenio Rubén Novo (detenido el mismo día, lo ve en el centro clandestino de deten¬ 
ción “El Vesubio”). 

Testimonios: 

Atribuido a: Policía Federal Argentina. 

Casos conexos: 

Desaparición 

Traslado: 

Fecha: 

Medio: 

Fecha posible de fallecimiento: 

Lugar: 

Hora: 

Circunstancia: 

Testigos: 

Testimonios: 

Atribuido a: 

Antecedentes Policiales 

Dirección Nacional de Información e Inteligencia. Ficha Patronímica 2 . 

MICHEFF JARA, Juan Mincho.- 

CÉDULA DE IDENTIDAD CREDENCIAL CÍVICA: Serie BDA Número 39.595. 

PASAPORTE CÉDULA DE IDENTIDAD 
OCUPACION: Instalador sanitario. Casa PRAOS S.A. 

ORGANIZACIÓN: Partido Comunista. 

DOMICILIO: Carlomagno N° 3536.- 

OTROSDATOS: oriental, de 18 años de edad en 1963.- 

Extraído de material incautado por OCOA en Feb/976.- 

2 En Archivo Dirección Nacional de Información e Inteligencia. 


213 




Tomo III - Datos de las víctimas 


ANTECEDENTES 

30/5/984: Afiliado N° 19.863 al “P.C" desde el 12/8/63 militando en la Secc. lia.- (Mdeo.); según 
material incautado por OCOA en feb/976.- VER ASUNTO 2-1-1-81- Letra M- Tomo 3 - Hoja 633.- 
ffoo- 

DICIEMBRE1988REVISADO R 44 
REV. 1999 N° 146 

18/1/2001: Figura en una nómina de DESAPARECIDOS dada a conocer por la organización de 
Familiares de Desaparecidos y publicada por “La República ” el 18/12/2000. pág.2. habiendo sido 
denunciada su situación ante la Secretaría de DD.HH de Argentina y ante la org. de Familiares en el 
año 2000.- (BULTO N° 712) (JOM) 

Informes Militares 
Observaciones 

03.12.1975. María Esther Luzio (esposa), recibe una carta firmada por él con la fecha del día 
siguiente al de su detención. 3 

Gestiones 

República Argentina. Subsecretaría de Derechos Humanos de la Nación. 

1976. República Argentina. INTERPOL. 

01.06.1976. República Oriental del Uruguay. Ministerio de Relaciones Exteriores. 

24.11.1976. República Oriental del Uruguay. Consulado argentino. 

21.04.1977. Cruz Roja Argentina. 

1979. Cruz Roja Internacional. 

1980. Cruz Roja Uruguaya. 

16.03.1984. República Oriental del Uruguay. Consulado de la República Argentina. Carta. 
25.09.1995. República Oriental del Uruguay. Consulado de la República Argentina.Carta. 
18.06.1997. República Argentina. Embajada de Uruguay. Carta al Embajador. 

Denuncias 

1984. República Argentina. Comisión Nacional sobre la Desaparición de Personas (CONADEP). 
Actor N° 8744, Legajo N° 3513. 

Respuestas del Gobierno uruguayo 

Gestiones judiciales desde 1985. Ley de Caducidad 

Acciones civiles de reparación patrimonial 

3 Legajo COMIPAZ N° 97. 


214 




Fichas personales de detenidos desaparecidos - ARGENTINA - Micheff, Juan - Sección 2 


Comisión para la Paz. Anexo 6.2 

10.04.2003. ¿cw denuncias específicamente referidas a ciudadanos uruguayos presuntamente des¬ 
aparecidos en la República Argentina ascienden a 128 (ANEXO N° 6). 

Considera confirmadas 42 denuncias más -sin el respaldo objetivo y formal que presentan los 
casos referidos en el literal anterior-, en función de que existen elementos de convicción relevantes que 
permiten asumir que las personas que se individualizan en el anexo N° 6.2, fueron detenidas y trasla¬ 
dadas a centros clandestinos de detención en los cuales como criterio general se le dio muerte a las 
personas detenidas. 

La COMISIÓN PARA LA PAZ considera confirmada la denuncia sobre la desaparición forzada del 
ciudadano uruguayo JUAN MICHO MICHEFF JARA (C.I. 1.002.458 - 3 de la localidad de Ecilda 
Paullier, departamento de San José), porque ha recogido elementos de convicción relevantes que 
permiten concluir que: 

1. Fue detenido entre los días 1 y 2 de diciembre de 1975, en su domicilio en la calle Estanislao del 
Campo 1179, localidad de Avellaneda, Provincia de Buenos Aires, por fuerzas represivas que actuaron 
en el marco de un procedimiento no oficial o no reconocido como tal. 

2. Estuvo detenido en el centro clandestino de detención EL VESUBIO y presentaba mal estado de 
salud como consecuencia de la tortura recibida. 


Declaratoria de ausencia 
Hallazgo de restos 

Procedencia de la información: 
Inhumación: 

Exhumación: 

Identificación: 

Partida de defunción: 

Repatriación de restos: 

Sepultura: 


215 




Tomo III - Datos de las víctimas 



MICHELENA BASTARRICA, José Enrique 1 


Datos personales 

Sexo: Masculino. 

Documento de Identidad: C.I. 1.137.298-5 (Uruguay); DNI. 92.138.725 (Argentina). 
Credencial Cívica: AZA 23199. 

Individual dactiloscópica: 

Edad: 28 años. 

Fecha de nacimiento: 09.03.1949. 

Lugar: Montevideo. 

Nacionalidad: Uruguaya. 

Estado civil: Casado. 

Hijos: 2. 

Domicilio: LeguizamónN° 3814, barrio del Buceo, Montevideo (en Uruguay). Arena¬ 
les N° 1503, Avellaneda, Buenos Aires (en Argentina). 

Estudiante: Facultad de Ciencias Económicas y de Administración. Universidad de la 
República. 

Ocupación: Funcionario del Banco de Seguros del Estado (en Uruguay). Empleado en la 
sección contable de la Fábrica de Jabones Cohén, ubicada en Bernardino Rivadavia N° 
530, Avellaneda (en Argentina). 

Alias: Mario. 

Militancia: Grupos de Acción Unificadora (GAU), Frente Amplio (FA). Asociación de 
Empleados Bancarios del Uruguay (AEBU), Convención Nacional de Trabajadores 
(CNT). 


' Legajo COMIPAZ N° 24. 


216 





Fichas personales de detenidos desaparecidos - ARGENTINA - Michelena, José - Sección 2 

Detención 

Fecha: 14.06.1977. 

Lugar: En su domicilio. Arenales N° 1503, Avellaneda, Buenos Aires. Argentina. 

Hora: Entre las 3 y las 4 de la madrugada. 

Reclusión: Centro clandestino de detención ubicado en los fondos de la Comisaría N° 4 en Barrancas 
de San Isidro donde estuvo por lo menos hasta el 31.07.1977. También podría haber estado detenido en 
el centro clandestino de detención “Pozo de Banfield”, desconociéndose su destino posterior. 

Circunstancia: Detenido en su domicilio junto a Graciela De Gouveia (esposa) y sus hijos María 
Fernanda (5 años) y Alejo (3 años). Los niños fueron dejados con vecinos que posteriormente los 
entregaron a sus abuelos. Los vecinos declararon que los responsables del operativo les dijeron que 
buscaban a un matrimonio paraguayo y, al indicarles que en esa casa vivía un matrimonio uruguayo, se 
dirigieron allí y los arrestaron. Participaron del operativo dos hombres uniformados, pertenecientes a 
las fuerzas de seguridad argentinas y un tercero de civil, que se movilizaban en tres autos, uno de ellos 
marca Peugeot de color blanco. 

Testigos: Vecinos, María Fernanda Michelena (hija) y Alejo Michelena (hijo), Agente policial 
Pedro Guallini (en 1977 revistaba en la Comisaría de la Seccional N° 4 de San Isidro). 

Testimonios: Testimonio de Monseñor Manuel Eguiguren, Obispo Auxiliar del Beni, Bolivia, a 
solicitud del grupo de Madres y Familiares de Uruguayos Detenidos-Desaparecidos, en Cocapirua- 
Fátima, Bolivia (09.02.2001): Siendo fraile de la Orden Franciscana Menor, estuve en la Parroquia de 
Tierra Santa, Montevideo, hasta el año 1975. En ese tiempo mantuve relación con la familia Michelena- 
Bastarrica, integrantes de la comunidad antedicha. A partir del año 1976presté servicios en la ciudad 
de Buenos Aires. Aquí mantenía contactos con la pareja Luis (sic) Michelena y su esposa Graciela. 
Durante el año 1977 recibí la visita de los antedichos, dos días antes de su desaparición. Enterado de 
que ellos habían sido detenidos, me preocupé de saber qué había sucedido, según los datos aportados 
por una vecina de la pareja, un grupo de paramilitares se hizo presente en el edificio de apartamentos 
y preguntaron si allí vivían paraguayos. La vecina contesta que ella no conocía paraguayos, pero que 
sí vivían uruguayos. Los paramilitares expresan que da lo mismo y preguntan en cuál apartamento y 
proceden a detener a la pareja. 

Testimonio de Ruth Bastarrica, madre de José Enrique Michelena, ante la Cámara Federal de San 
Martín (03.08.1984): Se sabe que ambos (Michelena y De Gouveia) el día 14 de junio de 1977fueron 
secuestrados de su domicilio por un grupo de personas armadas que se encontraban vestidas de 
particular (...), el grupo estaba formado por diez personas aproximadamente, los que se movilizan en 
tres automóviles, uno de ellos era un Peugeot. Las personas aludidas manifestaron ser policías. 

Testimonio en nota manuscrita de Pedro Guallini (s/f) 2 : Cuando me presentaba a mi turno (...) me 
comunica que cubrían la comisarla dos hombres de Caballería y dos de Infantería por la razón de estar 
detenidos “extremos ”, denominación que se le da a los subversivos. Al tomar mi servicio me confirma 
(...) que (...) se encontraban en los calabozos del sótano una cantidad aproximada a 15personas según 
le afirmaron ser peligrosos, y que los trajeron del C.O.T.I. (Comando Organizaciones Tácticas e 
Inteligencia) "de Martínez ” que está situado en Avenida del Libertador y Repetto. Me dijo que estaban 
encapuchados y atados de manos. Pasaron los días y no supe nada de los detenidos hasta que un día 
me comunican que tenía que ocupar el puesto de cabo de guardia porque el cabo Ibarra salía de 
vacaciones. Fue así como conocí a los muchachos. Bajé con Ibarra para que me enseñara como hacer 
para sacarlos al baño (siempre sin darles fiada para comer, únicamente tomaban agua). Fue cuando 
vi que estaban en un estado deplorable. Conociendo casos de torturas o apremios ilegales me di cuenta 
que los torturaron con picana. 

Pasan los días (...). Una noche llegaron a la Comisaría cuatro personas que según me dijeron uno 
de ellos era Juez (...) (Quiero aclarar que fue el primer día que el Comisario bajó a conocer los presos). 


2 Idem. 


217 




Tomo III - Datos de las víctimas 


Esta gente bajó a pesar de que en la puerta de los calabozos decía “Area Restringida - Prohibido 
pasar Cuando se fueron me llamó el Comisario para decirme que les diera de comer, y al decirle que 
no tenía nada para darles, el mismo Comisario me dio 1.000 pesos ley para que comprara. Fue su 
primera cena. Los chicos me querían entregar una carta pero no me quería comprometer hasta que al 
fin cedí con la promesa que no dirían nada. En la lista había varios números de teléfono y algunas 
direcciones (...). 

Con el paso del tiempo me pusieron en el horario de 22 a 6 y me entero que teníamos que llevar a 
algunos detenidos al Arsenal Estaban De Lúea con motivo de ser juzgados por una Junta que provenía 
de Santa Fe. (...) Allí estuvieron tres días entre interrogatorio e interrogatorio (...). Volvimos a la 
Comisaría y todo siguió normal por largo tiempo hasta que virtieron del C. O. T.Iy llevaron de a dos o 
tres, pero los traían otra vez al otro día y según los chicos no los tocaron para nada (...). 

Cuando llegué un día me comunicaron que se llevaron a uno que conocía por el apodo de “Chile¬ 
no Después llevaron junto conmigo a una chica embarazada a la Brigada Femenina de San Martín 
ya con dolores. Después llevaron de a dos o tres con el camión celular de Remisión Carcelaria a 
Mercedes, Provincia de Buenos Aires, según me enteré (...). El jefe de Combate del Area L/20, Coronel 
De la Vega, fue quien venía a preguntar por ellos y fue uno de los que juzgó a los chicos. 

Testimonio en esquela manuscrita de Pedro Guallini (12.10.1979): Yo, Pedro Antonio Guallini, ex 
agente de la Policía de la Provincia de Buenos Aires (...) declaro que: haber estado en contacto con los 
detenidos María Elena San Martín (...) y Roberto Claudio Valetti (...) cuando prestaba servicios en la 
Comisaría de San Isidro 4a. “Las Barrancas ” en el período de tiempo comprendido entre el lo de julio 
hasta el 30 de agosto aproximadamente del año 1977, siendo los oficiales de la Comisaría las siguien¬ 
tes personas: Comisario Guillermo Néstor Díaz (...). Los detenidos estaban en un sótano que constaba 
de cuatro calabozos a los que se accedía mediante puerta que se encontraba a continuación de los 
calabozos comunes. En las puertas de abajo leía la siguiente inscripción: “Ejército Argentino -Area 
Restringida Los detenidos se encontraban maniatados y cubiertas las cabezas con capuchas. 

Testimonio de Pedro Antonio Guallini en Buenos Aires (22.01.1986): Preguntado si reconoce a las 
personas cuyas fotografías (...) se le muestran (corresponden a José Michelena y Graciela De Gouveia) 
(...) diciendo que no las reconoce ni recuerda haberlas visto entre los detenidos (...), desea aclarar que 
un primer grupo (de los dos que tuvo oportunidad de controlar) lo constituían aproximadamente 
quince personas distribuidas en cuatro calabozos que habrían permanecido poco más o menos dos 
meses en período de fechas que no recuerda (...). Trasladado este grupo a lugar que ignora, transcu¬ 
rridos alrededor de quince días, ingresa un segundo grupo en el que encontraban los familiares de San 
Martín y otros que no recuerda (...). 

Testimonio de Pedro Antonio Guallini en San Martín (27.07.1987): (...) Aclara que no estuvo a 
cargo, sino que simplemente los custodiaba, de dos grupos de detenidos; uno del año 1976y otro de 
1977(...) que lo que lo motivó a ejercer de correo entre los detenidos y sus familiares, fueron solo 
razones humanitarias. Que todos los detenidos habían sido torturados, agrega que era evidente hasta 
por la forma de caminar tipo “pato Que también le fue dable observar marca de la tortura en la cara 
y boca. Que las custodias siempre estaban a cargo del personal policial de la Comisaría. Que el primer 
grupo en una ocasión fue higienizado, vestido cotí ropa que se le entregó y trasladado, al regreso los 
mismos detenidos le manifestaron que habían ido al Arsenal Esteban De Lúea, aclara que el viaje de 
ida y vuelta fue en el mismo día y que habían ido a interrogatorio, pero no se los había torturado 
nuevamente. 

Agrega que según dichos de los detenidos habían sido sometidos a juicio. Que iba personal militar 
(...) pero no saben de qué dependencia militar provenían. Que recuerda a un Sargento Pedro Godoy, 
que trasladó al primer grupo por última vez, ya que no volvieron (...). Que si bien la Policía efectuaba 
la custodia de los detenidos, esa área de la Comisaría era depósito militar. 

Que lo que sabe en cuanto a los traslados de detenido y a los que hiciera referencia, como por 
ejemplo que fueron llevados al Arsenal Esteban De Lúea o en otra oportunidad a un Regimiento de 
Mercedes, era por los dichos de los propios detenidos. Que tanto el primero como el segundo grupo 
llegaron a la Comisaría torturados y en malas condiciones físicas. Que recuerda entre las personas 
detenidas a los Jauregui, a Sara Mini, Poletti, la hija de Nair, a Gutiérrez, San Martín, a dos uruguayos 
(...). Que el último día de servicio en Las Barrancas (...) cuando ya había sido descubierto su accionar, 
fue trasladado a la Unidad Regional de San Martín (...). Que sabe que estos detenidos no se registraban 
en ningún libro de la Comisaría y que para efectuar los traslados no se presentaban lista de detenidos, 
sino que los llevaban a todos juntos. 


218 




Fichas personales de detenidos desaparecidos - ARGENTINA - Michelena, José - Sección 2 


Atribuido a: Probablemente el secuestro fue realizado por agentes de la Policía Provincial de 
Buenos Aires. 

Casos conexos: Detención y desaparición de Graciela de Gouviea (esposa), detenida en el mismo 
operativo y de Luis Fernando Martínez Santoro, militante de los GAU, detenido el día 29.07.1977. 

Desaparición 

Traslado: 

Fecha: 

Medio: 

Fecha posible de fallecimiento: 

Lugar: 

Hora: 

Circunstancia: 

Testimonios: 

Testigos: 

Atribuido a: 


Antecedentes Policiales 

Dirección Nacional de Información e Inteligencia. Prontuario 35 . 

MICHELENA BASTARRICA, José Enrique 

Prontuario: N°. 1.137.298 

C. Cív. A.Z.A. 23199 

Ocupación: ESTUDIANTE 

Organización: Comité de Base delF.A. GRUPO DE ACCIÓN UNIFICAD ORA (GAU) 

Domicilio: Itacabé N°. 2559 (1960). Feo. Llambí N°. 1566 (en 1972). El. 78.89.39. 

Datos personales: nacido en la 7“Secc. Mdeo. (Uruguay), el día 9 de marzo de 1949. hijo de Juan 
Ramón y de Ruth María Josefina, hermano de Alejandro Daniel. 

Fecha de iniciada: 8 de junio de 1966 

OBSERVACIONES 

30/9/972. Al inspeccionarse el Ulterior de la Universidad de la República por parte de las Fuerzas 
Conjuntas se incautó material que establece que el causante es colaborador del Comité de Base del 
Frente Amplio de Estudiantes de Ciencias Económicas y Administración con la suma de $100 mensua¬ 
les, trabaja en C.A.S.M.U.-5/8/77. Según el diario bonaerense BUENOS AIRES HERALD del 3/8/77, 
pág. 1. la mdre del 

HOJA N° 2 

mismo, Ruth BASTARRICA MICHELENA concurrió a la redacción de ese rotativo para denunciar 
la desaparición del titular y de su esposa, Graciela DE GOUVEIA, desde el 14/6/77.-20/10/978. Con 
fecha 9 de enero de 1978 el padre de su esposa Sr. Juan Carlos Degouveia eleva una carta al Sr. 
Ministro de RR.EE. denunciando la desaparición de éste y la de su esposa Sra. Graciela Degouveia 
(sic), hecho ocurrido en la Rep. Argentina el día 14 de junio de 1978, averiguaciones practicadas no 
han arrojado resultado positivo ya que las autoridades argentinas niegan haberlos detenido. 


2 En Archivo Dirección Nacional de Información e Inteligencia. 


219 




Tomo III - Datos de las víctimas 


HOJA N° 3 

24/9/980. Ampliando la anotación que antecede (publicación brasileña “Uruguay: ¿un campo de 
concentración? ’’) figura en la página N° 219 de la citada publicación, como detenido en jurisdicción del 
FUSNA.-26/7/982. “ElDía ” del 22/7/82, pág. 9. Figura en una nómina de 114 uruguayos desapareci¬ 
dos en la Argentina, que analizará próximamente la Comisión de Respeto a los Derechos Individuales 
del Consejo de Estado. Fecha de desaparecido: 14/6/77. 2/8/982. Según P.E.I. N° 622/BE/981 del 
Estado Mayor del Ejército D-II, figura en una nómina de personas desaparecidas en Argentina. 

HOJA N° 4 

7/5/96. “Posdata ” Nro. 85 del 26/4/96, se publica testimonio de integrantes de servicios de inteli¬ 
gencia del FUSNA, durante el período 1977/79 referente a la represión en dictadura, donde se mencio¬ 
na al titular como desaparecido junto a su esposa en laArgentina.-4/3/978. Según Informe de Inteligen¬ 
cia del Cuerpo de Fusileros Navales N°. 02/978 del 1/2/978, se establece que entre los años 1971/73, 
funcionó en el aparato militar del G.A. U., integrando el grupo de apoyo y sanidad, encargado de la 
tarea de “Apretes”. Se halla en Buenos Aires, participó de los siguientes asaltos y atentados: AÑO 
1970. Intento de asalto a una finca particular de Avda. Brasil y Simón Bolívar, en busca de armas. 
Asalto a la residencia de un médico en Ponce y Charrúa, de donde hurtaron un aparato de tomar la 
presión. Asalto al domicilio del dueño de Tecn.-Film de donde roba material fotográfico. AÑO 1972. 
Asalto al Banco Israelita de donde sustrajeron N$ 12.000, usa revólver calibre 38 y queda apretando 
al taxista. Intento de asalto a oficinas de la línea “E” de CUTCSA. 24/5/978. Hoja suelta del P. VP. 
fechada en enero/1978, en la misma se expresa que el 1/2/978 se reúne en Ginebra la Comisión de 
Derechos Humanos de la ONU. Las denuncias contra 

HOJA N° 5 

nuestro Gobierno serán tratadas en el Plenario del Organismo. La sesión tendrá lugar a partir del 
27/2/978 aproximadamente. En dicha hoja se exige una respuesta sobre el destino del titular, opositor 
uruguayo secuestrado en Argentina en diciembre de 1977.27/3/980. Diario Brasileño “COOJORNAL ”, 
N° 36, pág. 7 dic/1978. Figura en una lista preparada por el Secretariado Internacional de Juristas 
para la Amnistía en Uruguay de 117 ciudadanos uruguayos secuestrados en la Rep. Argentina donde 
se hallaban asilados, entre los años 1977/78. 


Informes Militares 

Amada Nacional. Inteligencia (N-II). 

MICHELENA BASTARRICA, José Enrique 

DA TOS PERSONALES 

Lugar y fecha de nacimiento: Montevideo 9/3/49 

Cédula de Identidad: 1.137.298 

Dirección: Arenales 1503 Avellaneda Bs. As. 

Profesión: Empleado “CONEM" Rivadavia 530 Bs. As. 

Cónyuge: Graciela DEGOUVEIA (sic) 

CRONOLOGÍA 

1974 Sale de Uruguay (FICHA EMINT) 

25/1/7 En 1970 es integrado por V.B. al Aparato Militar al Nivel 1. Luego pasa a Nivel 2. Interviene 
al asalto a TECNI-PISM. En 1972 interviene al asalto al Banco Israelita. Participa en el intento fallido 
de asalto a la línea “A ” de CUTCSA. En 1975 se traslada a Bs. As. (FICHA EMINT) 

18/4/78 En 1970 se incorpora al GAU, integrando el núcleo de Fac. de Ciencias Económicas, junto 
con Julio D ’ELÍA, G.M., G. V, A.J., A.G, J.D., C. V., J.R., A.E., E.S., C.L., H.B. y C.G.. En ese mismo año 
se incorpora al Aparato Militar del GAU. Interviene en reuniones y cursos posteriores dados por V.B. 
y Alberto CORSCH (sic), junto con GV, C.B., C.B., M. y J.M.. 


220 




Fichas personales de detenidos desaparecidos - ARGENTINA - Michelena, José - Sección 2 


Durante ese año interviene en las siguientes acciones: intento de asalto a una casa de Av. Brasil y 
Simón Bolívar, junto con G. V., J.M. y J.D. Se suponía que allí había armas, pero el atraco se frustra 
porque la dueña de casa se pone a gritar. También interviene con V y M. en un asalto a la casa de un 
médico en PONCEy CHARRÚA, donde sólo se roba un aparato de presión. En el mismo año participa 
en el asalto a la casa del dueño de TECNI-FILM, junto con R.B., G. V, Alberto CORSCHy G.M., a 
cargo de GV En dicho año participa en el asalto a la residencia de la calle BERRO y J.M. PEREZ, con 
Fernando MARTINEZ, J.D., F.M., H.S.y J.M.. Sólo roban una radio FM. Durante 1972 sigue integran¬ 
do Sanidad y Apoyo del A.M. Interviene al asalto del Banco Israelita, usando un revólver cal. 38, 
quedando apretando al taximetrista. Interviene además R.B., Fernando MARTINEZ, J.D., H.S., GV.y 
apoyando D., C.B. y M.I. Iba a participar en atraco a la línea “E” de CUTCSA copando un garage 
junto con H.S. del cual habían robado un vehículo para el operativo. 

En 1973 viaja a la Argentina, no desenganchándose de la Organización. Se integra a uno de los 
núcleos del Regional Bs. As. Los núcleos tratan de mantener su funcionamiento, para aprovechar 
posibles mejores momentos políticos. Se imprimen boletines internos, se fotografíayi los mismos para 
su archivo. Hasta mediados de 1977funciona en su domicilio el mimeógrafo, siendo retirado poste¬ 
riormente puesto que él se iba a dedicar al trabajo fotográfico. Junto con Fernando MARTINEZ, bajo 
la responsabilidad de Alberto CORSCH, en el domicilio del primero, trabaja el equipo de falsificación 
de documentos (S-2 FUSNA) (GAU 014) 

11/7/78 Durante 1975 da un curso de seguridad a 4 ex - estudiantes de secundaria, incluso con 
manejo de una pistola facilitado porN.S. del PSR (S-2 FUSNA) (GAU 014) 

Enero 1979 Familiares del titular apelaron a la asamblea general de Puebla denunciando la 
desaparición del causante en Bs. As. (“CLAMOR "pág. 19) (GAU014) 

30/7/82 Este figura en lista de desaparecidos en la Argentina, la cual será analizada próximamente 
por la Comisión de Respeto de los Derechos Individuales del Consejo de Estado. (Prensa 22/7/82 
Diario “El Día”) (FICHA EMINT) 

141/11/84 El SIJAU (Secretariado Internacional de Juristas por la Amnistía en Uruguay) presentó 
un recurso de Habeas Corpus en Buenos Aires por 117 uruguayos desaparecidos en la Argentina, entre 
los cuales figura el anotado. (Prensa “El Día ”) (GAU 014) 

20/5/86 Figura en volante como persona desaparecida (GAU 014) 

15/10/90 Figura como desaparecido en Bs. As. junto a su esposa Graciela; sus dos hijos fueron 
entregados a sus abuelos (Com. Invest. Parlam. sobre violación de los DDHH 1985) (JMI N° 1) 
(FICHA EMINT) 

INVENTARIO DE DOCUMENTACIÓN 

MICHELENA BASTARRICA, José Enrique 

FICHA DE EMINT N°524.036 (SEGUNDA DIVISIÓN DEL ESTADO MAYOR GENERAL DELA 
ARMADA) 

FICHA S2 FUSNA S/N 

CARPETA GAUN°014 

FICHA DE EMINT N° 524.036 

Apellido paterno: Michelena 

Apellido materno: Bastarrica 

Nombre (s): José Enrique 

C.I. 1.137.298 

Domicilio: Arenales 1503 Avellaneda Bs. As. 

Lugar y fecha de nacimiento: Mdeo. 9/3/49 


221 




Tomo III - Datos de las víctimas 


Ocupación: empleado “CONEN SA " Riv cid avia 530 Bs. As. 

Ideología: Int. GAU 
Estado civil: casado 

Nombre del cónyuge: De Gouveia Graciela 
Padre, nombre: Juan Ramón 
Madre, nombre: Ruth María 

Otros datos: Hermano de M°de los Angeles Michelena Bastarrica. Salió de Uruguay en 1947. 

Doss. 17660 

ANTECEDENTES 

22/1/78 Informe confidencial FUSNA. 1970 En 1970 es integrado por V. B. al Aparato Militar al 
Nivel 1. Luego pasa a Nivel 2. Interviene al asalto a TECNI-PISM. En 1972 interviene al asalto al 
Banco Israelita. Participa en el intento fallido de asalto a la línea "A ” de CUTCSA.1975 Se traslada a 
Buenos Aires. Ver 4009. 

22/7/85 Figura en lista de desaparecidos, la cual será analizada próximamente por la Comisión de 
Respeto a los Derechos Individuales del Consejo de Estado. Ver recorte Doss. N° 18496 

15/10/90 Comisión Investigadora Parlamentaria sobre Violación DD.HH. 1985. El 14/6/77 es 
detenido junto a su esposa Graciela, sus dos hijos fueron entregados a sus abuelos. 

CUERPO DE FUSILEROS NAVALES - EM S2 
Apellido paterno: MICHELENA 
Apellido materno: BASTARRICA 
Nombre (s): José Enrique 
ANTECEDENTES 

24/2/78 Hoja trabajo GA U. FUSNA. Figura en cap. personalidades de hoja de trabajo GA Ucon el 
N° 3/014 

Carpeta GAU - N° 014 

Apellidos y nombres: MICHELENA BASTARRICA, José Enrique 
Domicilio: Arenales 1503 - Avellaneda (Bs. As.) 

Apodos: ‘MARIO ” 

C.I. 1.137.298 
DA TOS PERSONALES 

Lugar y fecha de nacimiento: 9/3/49 Montevideo (ROU) 

Prof/Ocup: Empleado 

Lugar de trabajo: CONEN S.A. Rivadavia 530 Avellaneda 
ANTECEDENTES: 

(la información es coincidente con los datos de la cronología transcripta anteriormente) 

INFORME DE INTELIGENCIA 
CONFIDENCIAL ARMADA (SELLO) 


222 




Fichas personales de detenidos desaparecidos - ARGENTINA - Michelena, José - Sección 2 

CUERPO DE FUSILEROS NAVALES 
Fecha 01-2-979 
Nro. 02/978 

A raíz de investigaciones conducentes al esclarecimiento de la vinculación que pudiera tener una 
ciudadana uruguaya con el Partido Montoneros, de la cual fue encontrada la Cédula de Identidad en 
poder de un integrante de dicha Organización subversiva detenido en el momento de ingresar a 
nuestro país y al realizarse un allanamiento en el domicilio de la ciudadana antes mencionada, fue 
encontrada profusa documentación y propaganda subversiva perteneciente al G.A.U. (Grupo de Ac¬ 
ción Unificadora). Fruto de las declaraciones de las personas detenidas en esta oportunidad, se puede 
determinar que uno de ellos era integrante del ilegalizado G.A. U.- 

A partir de estas declaraciones, de una serie de operativos y detenciones se logró establecer que los 
G.AU. tenían montada en la actualidad una organización clandestina que venía operando dentro de 
nuestro país desde que dicha organización fue puesta fuera de la Ley (Decreto N° 1026/973).- 

Continuando los operativos y las detenciones se logró desarticular totalmente elfuncionamiento de 
esta organización subversiva, procediéndose a la detención de 25 integrantes de la misma y a la 
incautación de 2 mimeógrafos, 3 armas cortas, 2 vehículos y una mimeográfica particular, además de 
numerosa documentación y propaganda subversiva. Con el fin de establecer la responsabilidad de 
cada una de las personas detenidas, se continuó con los interrogatorios, saliendo a la luz de los mismos 
de que 7 de las personas detenidas habían pertenecido al Aparato Militar del G.A. U. y que las mismas 
habían participado en numerosos asaltos y atentados terroristas entre los años 1970y 1973. De estas 
declaraciones, se pudieron comprobar 8 asaltos y 4 atentados terroristas, tomándose además conoci¬ 
miento de que aparte de los anteriores, intentaron realizar 3 asaltos que fracasaron y que la bomba que 
explotó en la Facultad de Ingeniería en el año 1973, obligando a la clausura e intervención de la 
Universidad, estaba siendo puesta a punto por integrantyes del G.A. U. con el fin de colocarla en el 
domicilio de LLAMBIAS. También se pudo establecer que los G.A. U. utilizaban como base de operacio¬ 
nes para sus atracos y atentados los distintos locales de la Universidad de la República.- 

Los integrantes del Asparato Militar del G.A. U. eran preparados y entrenados para sus acciones 
en los locales universitarios y dos de las personas detenidas realizaron cursos de armamento e 
inteligencia en la ciudad de La Habana -Cuba.- 

La Organización del G.A. U. en la actualidad era la siguiente: 

COMITÉ EJECUTIVO (nombres) 

COMANDO REGIONAL OESTE 

LOS SIGUIENTES NÚCLEOS DEPENDEN DEL REGIONAL OESTE: 

-Núcleo del Cuero 

-Núcleo de la Facultad de Ciencia Económicas 

-Núcleo de la Construcción 

-Núcleo Textil 

-Núcleo del Prado 

Núcleo del Cerro 

COMANDO REGIONAL ESTE 

LOS SIGUIENTES NÚCLEOS DEPENDÍAN DEL REGIONAL ESTE: 

-Núcleo Viviendas Peñarol 
-Núcleo Asistentes Sociales 

LOCAL CENTRAL DE IMPRESIÓN DE PROPAGANDA 


223 




Tomo III - Datos de las víctimas 


Esta Organización, el GA U la mantenía con elfin de promover la formación de un FLD (Frente de 
Lucha contra la Dictadura), desde el cual promover desórdenes y paros contra el Gobierno. En la 
actualidad los GAU coordinaban con el Partido comunista a nivel del S.U.N.C.A. (...). A nivel de 
Dirección se habían empezado a llevar adelante contactos con el Partido Socialista Revolucionario 
(P.S.R.) (...). 

También se pudo establecer que los GA. U. mantenían en la actualidad un Regional ARGENTINA, 
que tenía una dirección que se contactaba regularmente con la de Montevideo. Este Regional estaba 
dividido en dos Zonales, y estaba vinculado a sectores que habían pertenecido al MLN (T). También 
mantenían una coordinación con el P.S.R. con el cual iban a poner una imprenta en conjunto. El 
Regional ARGENTINA prestó apoyo Logístico a la Organización del GA. U. en Uruguay, este consistió 
en cédulas de Identidad falsas, manuales de seguridad y propaganda.- 

En cuanto al Aparto Militar del G.A. U., su organización éntrelos años 1971 y 1973fue la siguiente: 

COMITÉ EJECUTICO DEL GAU: 

-J.R. (detenido) 

-V.B. (en Cuba) 

-M.P. (detenido) 

COMISIÓN DE ORGANIZACIÓN: 

-V.B. 

-C.L. (en Suecia) 

NIVEL “2 ” (APARATO MILITAR): 

-Responsable: Alberto CORCHSLAVINA (a) “Gabriel” (en Buenos Aires) 

GR UPO DE APO YO Y SANIDAD: 

-Responsable: 

-Apoyo para trasladarse: 

-Apoyo Sanidad: 

-Apretes: José MICHELENA (a) "Mario ” (en Buenos Aires) 

GRUPO DE ASALTO: 

-Responsable: 

GRUPO “B ”: F.M. (a) “P. ” (detenido). TRABAJA EN “LA COMPUTADORA ” 

-Fernando MARTÍNEZ SANTORO (a) “Mariano ” (Bs. As.) 

GRUPO “C” (...) 

Los asaltos y atentados terroristas aclarados en todos sus detalles son los siguientes: 

-Intento de asalto a una finca particular, en busca de armas. Es en el año 1970 en una residencia de 
la Av. Brasil y Simón Bolívar. Intervienen: 

José MICHELENA (a) “Mario ” (en Bs. As.). (...). La orden para este operativo la reciben de 
Alberto CORCHSLAVIÑA (a) “Gabriel” (en Bs. As.). 

-Asalto a la residencia de un médico en la calle Poncey Charrúa en el año 1970.- Intervienen: 

José MICHELENA (a) “Mario" (en Bs. As.). (...) 

-Atentado terrorista contra la residencia de REGUSCI en el año 1970. Intervienen: 

Hugo Méndez (a) “Lucio”.- 


224 




Fichas personales de detenidos desaparecidos - ARGENTINA - Michelena, José - Sección 2 

-Asalto al domicilio del dueño de “Tecni-Films ", en el año 1970.-Intervienen: José MICHELENA (a) 
“Mario ” (Bs. As.) (usa revólver cal. 38); (...); Alberto CORCHSLAVIÑA (a) “Gabriel” (Bs. As.); (...). 

(■■■) 

-Asalto a la escribanía de la calle Misiones de la firma RIET y ROSPIDE en el año 1970. Intervie¬ 
nen: (...) 

Fernando MARTÍNEZ SANTORO (a) “Mariano ” (en Bs. As.).- (...) 

-Asalto a una residencia particular de las calles: Berro y Juan María Pérez en el año 1971.- 
Intervienen: 

-Fernando MARTÍNEZ SANTORO (a) “Mariano ” (en Bs. As.), (...) 

-Asalto a una escribanía de la calle 18 de Julio y Carlos Roxlo en el año 1971.- Intervienen: 

(...) 

-Fernando MARTÍNEZ SANTORO (a) "Mariano ” (en Bs. As.).-(...) 

-Intento de asalto a la confitería “El Ombú ” a fines de 1971.-Intervienen: 

Fernando MARTÍNEZ SANTORO (Bs. As.).(...) 

-Asalto al Banco Israelita en el año 1972.-Intervienen: 

Fernando MARTÍNEZ SANTORO (a) “MARIANO ” (en Bs. As.) usa revólver cal. 38. 

José MICHELENA (a) “MARIO ” (usa revólver cal. 38. queda apretando al taximetrista).- 

(...) 

La directiva del asalto la da: Alberto KORSCH (sic) LAVIÑA (a) “Gabriel” (Bs. As.) a quien luego 
le es entregado el dinero que eran $ 12.000. 

-Asalto a WAGON LITS COOK en 1972, participan:(...) 

-Fernando MARTÍNEZ SANTORO (a) “MARIANO ” (Bs. As.),-(...) 

-Intento de asalto a la “E” de CUTCSA en 1972 (2do. Semestre): 

Fernando MARTÍNEZ SANTORO (a) “Mariano ” (en Bs. As.).- 

José MICHELENA (a) “Mario ” (en Bs. As.).- Presta apoyo.- 

-Asalto a la casa de la calle Carabelas en el año 1973. Participan:(...) 

Fernando MARTÍNEZ SANTORO (a) “Mariano ” (Bs. As.).(...) 

-Atentado terrorista contra el diario “ElPaís" en 1973. Participan: (...) 

Fernando MARTINEZ (a) “Mariano". Idem.)...) 

-Atentado proyectado para la casa de LLAMBIAS en el año 1973, fracasa porque la bomba explotó 
en la Facultad de Ingeniería donde muere el integrante del G.A.U, Marcos CARIDAD. 

Iban a intervenir: (participan en la preparación): 

- R.B. (a) “M. ” (supervisaba el operativo) (detenida).- 

- F.M. (a) “P. " (detenido).- 

-J.D. (a) “J. ” (detenido Pía. Cta.).- 

-Fernando MARTÍNEZ SANTORO (a) "Mariano " (Bs. As.).- 
Estos tres nombrados iban a volantear los liceos No. 12 y Suárez- 

-Alberto KORSCH LAVIÑA (a) “Gabriel" (Bs. As.).- Apoyo desde “Esperanza ” (vehículo).- 

-G. V (a) “R. ”, realiza relevamiento previo.- 

-J.M. (a) “H " (detenido).- Iba a colocar la bomba.- 

-R.A. (a) “R. ” iba a trasladar al anterior en la moto de su propiedad.- 


225 




Tomo III - Datos de las víctimas 


TENIENTE DE NA VÍO: 

TABARÉDANERS.- (Firmay sellos) 

P/A COMANDANTE DEL CU REO (no muy legible ambas siglas) DE FUSILEROS NAVALES 

Observaciones 

31.07.1977. Esquela manuscrita enviada por José Michelena y Graciela De Gouveia desde el centro 
clandestino de detención ubicado en los fondos de la Comisaría 4 a de San Isidro, que el agente policial 
Pedro Guallini entregó al padre de una detenida en el mismo lugar, quien lo envió a su vez en forma 
anónima, por correo, a Ruth Bastardea, madre de José Michelena, y cuyo original está en custodia del 
Juzgado de San Isidro, Buenos Aires, Argentina 3 : 

Queridos viejos: 

(Irma, Juan Carlos y hermanos) 

Hijos queridos. 

Estamos bien jimios. Traten de tener a los nenes con ustedes. 

Díganles que los queremos mucho y que vamos a volver. 

Busquen la forma de que estén bien. 

Mantenemos la fe y la esperanza. 

Recen mucho. 

Un beso y un abrazo de ambos 

Graciela y José 

30/7/77 

00.12.1977. En un interrogatorio en el FUSNA durante los primeros días de diciembre de 1977, a 
R.B. le dicen que Michelena está vivo. Le muestran papeles escritos a máquina que parecían las actas 
de los interrogatorios de militantes GAU detenidos en Buenos Aires. Recuerda claramente el interroga¬ 
torio de Michelena. En los primeros días de 1978 le muestran dos actas levantadas en Buenos Aires. Le 
dicen que la infonnación que está viendo ha sido proporcionada por nuestra agencia en Buenos Aires. 

Entre el 20 y el 25 de diciembre de 1977 le leen una lista entre la que se encuentran la mayoría de los 
desaparecidos en Buenos Aires. Le dicen que los tenemos y que si no viene para acá van a ser 
liquidados. Antes de febrero de 1978, le dicen que va a tratar de traerlos, si es que no están liquidados. 
Después de una pregunta expresa, le contestan que están todos muertos. 

17.03.1978. Comunicado No 1383 de la Oficina de Prensa de las Fuerzas Conjuntas, publicado en 
el diario “El País” del 18/3/78, informando sobre el desbaratamiento de la organización subversiva 
GAU. Menciona a José Enrique Michelena (a) “Mario” como integrante de un grupo de apoyo del 
Aparato Militar que era denominado Nivel 2 de los GAU. 

06.09.1979. Las autoridades interventoras de la Universidad de la República le quitan la calidad de 
estudiante por Circular 179/79. 

06.09.1986. Juez de Instrucción Militar Eduardo Carlos Rezzonico, a cargo del Juzgado No 26, 
actuando por delegación del Consejo Supremo de las FFAA. Solicita al Sr. Jefe de Policía de la Provincia 
de Buenos Aires, Comisario General Bronislao Rogosz, le informe si en el período comprendido entre 
el mes de junio de 1976 y agosto de 1977 permanecieron detenidos en la Comisaría cuarta de San Isidro 
una lista de personas entre las que se encuentra el matrimonio Michelena-De Gouvieia. 


3 En Archivo Dirección Nacional de Información e Inteligencia. 


226 




Fichas personales de detenidos desaparecidos - ARGENTINA - Michelena, José - Sección 2 


13.10.1986. Jefe de Policía de la Provincia de Buenos Aires. Responde que: (...) No existen antece¬ 
dentes que las personas mencionadas precedentemente hayan permanecido alojadas en carácter de 
detenidas en la Comisaría de San Isidro Sección 4“ u otra Dependencia policial, como así tampoco el 
personal policial que tomó parte en la detención de los mismos. 


Gestiones 

Amnistía International. 

República Argentina. Jefatura de Policía. 

República Argentina. Provincia de Buenos Aires. La Plata. Departamento Central de Policía. 

República Argentina. Comisaría de Villa Echeganusia, Partido de Avellaneda. 

República Argentina. Ministerio del Interior. 

República Argentina. Telegrama al Presidente de la Nación Gral. Jorge Rafael Vidella. 

República Argentina. Telegrama al Presidente del Consejo de Guerra Gral. Juan Carlos Basilis. 

República Argentina. Consulado Uruguayo en Buenos Aires. 

República Argentina. Cruz Roja. 

República Oriental del Uruguay. Servicio de Paz y Justicia (SERPAJ). 

24.05.1999. Se presentó ante la Comisión de Nomenclatura de la Junta Departamental de Monte¬ 
video una solicitud para incluir los nombres de José Enrique Michelena y su esposa Graciela de 
Gouveia en dos calles del Buceo. Resolución: Denomínase la actual calle B desde Santiago Rivas hasta 
Av. Rivera con el nombre de Graciela de Gouveia de Michelena. Denomínese a la actual calle E desde 
Santiago Rivas hasta Av. Rivera con el nombre de José Enrique Michelena. Ambas calles se cruzan a la 
altura de la plaza pública, sin nombre, que divide los complejos habitacionales Unidad Buceo y CH 99. 


Denuncias 

Organización de las Naciones Unidas (ONU). Comisión de Derechos Humanos. N° de atención 01- 
7027, Ficha No. 942-5528/2111. 

10.06.1977. República Argentina. Juzgados en lo Penal de Lomas de Zamora y de Capital Federal. 
Habeas Corpus. 

20.06.1977. República Federal. Juzgado en lo Penal de Capital Federal. Habeas Corpus. 

03.08.1977. República Argentina. Diario “Buenos Aires Herald”. Denuncia la desaparición del 
matrimonio Michelena-De Gouvieia e incluye fotos. 

00.09.1979. Organización de Estados Americanos (OEA). Comisión Interamericana de Derechos 
Humanos (CIDH). Ante delegación que visita Buenos Aires. 

03.08.1984. República Argentina. Cámara Federal de San Martín. 

1984. República Argentina. Comisión Nacional sobre la Desaparición de las Personas (CONADEP). 
Legajo N° 7637. 

14.11.1984. República Argentina. Juez Nacional de Instrucción. Habeas Corpus colectivo (117 
personas) presentado por integrantes del Secretariado Internacional de Juristas por la Amnistía en el 
Uruguay (SIJAU): Adolfo Pérez Esquivel, Estela B. de Carlotto, Emilio Fermín Mignone, Elias Rober¬ 
to Salazar, Marcelo Parrilli, Augusto Conte, Jorge Manuel Baños, David Baigun, Eduardo Luis Duhalde, 
Carlos González Gartland, Diego May Zubiría, Jorge Marcelo Palenno, Mirta Liliana Guarino, Vicente 
Zito Lema, Norma Maratea, Juan José Prado, Boris Pasik, Gustavo Pereyra, Hcbe de Bonafini, Elias 
Kamkhagi. Caso N° 74. 


227 




Tomo III - Datos de las víctimas 


1985. República Oriental del Uruguay. Cámara de Representantes. Comisión Investigadora Parla¬ 
mentaria sobre situación de las personas desaparecidas y hechos que la motivaron. Ficha de Identidad. 
T. IV, Fojas 168. T. VII, Fojas 1406-1407. 

29.06.2005. República Argentina. Juzgado. Solicitud de reapertura de causa: Los familiares de 7 
uruguayos desaparecidos en Argentina entre 1976y 1977, se presentaron ante la Justicia de ese país 
para pedir el esclarecimiento de sus casos en los juzgados que tienen las causas conocidas como 
"Primer Cuerpo del Ejército ” en Buenos Aires y "Circuito Camps ” en Mar del Plata. 

Las acciones judiciales iniciadas el martes 29 de jimio, se argumentan en la declaración de 
inconstitucionalidad de las leyes de Obediencia Debida y Punto Final por parte de la Corte Suprema de 
Justicia Argentina, por la que se habilita indagarlas violaciones a los DDHH en la dictadura. (...). Las 
causas fueron patrocinadas por los abogados argentinos Mónica González Vivero y Rodolfo Yanzón, 
integrantes del Espacio "Justicia Ya ", que componen 36 organizaciones sociales defensoras de los 
derechos humanos de Argentina, quienes ya han realizado denuncia colectivas similares. 

En los escritos se pide que "se investigue exhaustivamente y se aplique el máximo de la pena a los 
autores, cómplices y encubridores de los hechos y las acciones... que constituyen crímenes de lesa 
humanidad, perpetrados por el Estado terrorista instaurado en el país en el mes de marzo de 1976. En 
el Juzgado de Mar del Plata, dentro de la causa "Circuito Camps ”, se incluiría la situación sufrida en 
1977por los uruguayos Michelena, De Gouveia y Sobrino, militantes de los GAU, vistos en los centros 
de detención de "Barrancas de San Isidro ”y "Pozo de Quilines (La República, 01.07.2005, pág. 6). 

Respuestas del Gobierno uruguayo 

23.01.1978. Ministerio de Relaciones Exteriores. Junta de Comandantes en Jefe 4 . 

Servicio de Información de Defensa 

Departamento II (Exterior) 

SECRETO 

Parte Especial de Información Nro. D.H.02. Para el Sr. Sub-Director de Política Exterior del 
M.RR.EE. 

Evaluación: A-1 

Asunto: Contestación de Antecedentes solicitados por Memorándum de fecha 20/1/78. 

Referente a: MICHELENA, José Enrique. (...) 

Antecedentes: 

8.6.1966 - Candidato en el 8o lugar en la lista No 5, Lema "Frente de Acción de Estudiantes de 
Larrañaga ”, de tendencia demócrata, en alas elecciones par a integrar la Directiva déla Asociación 
de Estudiantes del Liceo "Dámaso Larrañaga ”, para el período 1966/67. 

6.67 - Integra la lista 21 "Unión Progresista de Estudiantes del Larrañaga "para integrar dicha 
Directiva por el período 1967/68. 

30/9/72 -Al inspeccionarse el interior de la Universidad de la República, por parte délas FF.AA. se 
incautó material en donde se establece que el titular es colaborador del “Comité de Base del Frente 
Amplio de los estudiantes de Ciencias Económicas y de Administración ” colaborando con la suma de 
$100 mensuales. Se establece ademéis que trabaja en CASMU. 

5/8/77 - Según el diario bonaerense "BUENOS AIRES HERALD ” del 2/8/77 (Pág. 1) la madre del 
titular concurrió a la redacción ese rotativo para denunciar la desaparición del mismo y su esposa, 
Graciela Degouveia, desde el 14 de junio de 1977. 

Luis H. Otero (Firma). 

Jefe de Dpto. II (Exterior) S.I.D. 


4 Ministerio de Relaciones Exteriores. Servicio de Información de Defensa. Parte Especial de Información 
N° DH02 


228 




Fichas personales de detenidos desaparecidos - ARGENTINA - Michelena, José - Sección 2 


Gestiones judiciales desde 1985. Ley de Caducidad 
Acciones civiles de reparación patrimonial 
Comisión para la Paz. Anexo 6.4 

10.04.2003. ¿ai denuncias específicamente referidas a ciudadanos uruguayos presuntamente des¬ 
aparecidos en la República Argentina ascienden a 128 (ANEXO N° 6). 

Considera confirmadas parcialmente 40 denuncias más, en función de que existen elementos de 
convicción relevantes que permiten asumir que las personas que se individualizan en anexo N° 6.4 
fueron detenidas en procedimientos no oficiales o no reconocidos como tales y existen indicios de que 
habrían estado detenidos en centros clandestinos de detención. 

La COMISIÓN PARA LA PAZ considera confirmada parcialmente la denuncia sobre desaparición 
forzada del ciudadano uruguaya JOSÉ ENRIQUE MICHELENA BASTARRICA (C.I. 1.37.298-5), 
porque ha recogido elementos de convicción relevantes que permiten concluir que: 

a. Fue detenido el día 14 de junio de 1977, en horas de la madrugada, en su domicilio de la calle 
Arenales 1503, localidad de Avellaneda, Provincia de Buenos Aires. 

b. Fue detenido junto a su esposa Graciela De Gouveia, también desaparecida, en presencia de sus 
hijos María Fernanda (5 años) y Alejo (3 años). 

c. Estuvo detenido, según documentación oficial existente, hasta por lo menos el 31 de julio de 1977, 
en la Comisaría de la Seccional N° 4 de la localidad de San Isidro. Barrancas. 

2. Existen indicios que permiten suponer que habría estado detenido posteriormente, en el centro 
clandestino de detención BANFIELD. 


Informes de las Fuerzas Armadas al Presidente de la República 

26.09.2005. Comando General de la Armada. OF COMAR N° 277/26/09/05. 

RESERVADO. 

SEÑOR PRESIDENTE DE LA REPÚBLICA ORIENTAL DEL URUGUAY. Adjunto remito a Usted 
informe respecto a ciudadanos uruguayos desaparecidos en la República Argentina. 

Adjunto remito a Usted informe respecto a ciudadanos uruguayos desaparecidos en la República 
Argentina. 

Para la realización del presente informe se ha tenido en cuenta las investigaciones realizadas pol¬ 
los Señores Almirantes responsables de los Grandes Mandos con Unidades que tuvieron relación con 
los hechos que se tratan de aclarar, datos de archivo y entrevistas a Personal Superior y Subalterno de 
la época en que sucedieron los hechos.- 

Se considera de importancia la búsqueda de antecedentes y datos de archivos realizados en distin¬ 
tas Unidades y que trajo aparejado, la obtención de documentos que se consideran, aportan datos 
valiosos para aclarar situaciones de detención y en algunos casos desapariciones de ciudadanos 
uruguayos en la República Argentina.- 

Saluda a Usted atentamente.- 

Vicealmirante Tabaré Daners Eyras 

Comandante en Jefe de la Armada 

Este informe presenta lo averiguado respecto al destino de ciudadanos uruguayos desaparecidos 
en Argentina partiendo de lo manifestado de la Comisión para la Paz y de lo publicado en el libro “a 
todos ellos 

La búsqueda de información se orientó hacia fines de 1977, a la detención de un ciudadano 
argentino perteneciente al Movimiento Montoneros, que desencadenó la caída de los militantes de los 
Grupos de Acción Unificadora y otros, y que, al mismo tiempo, profundizó las relaciones entre las 
inteligencias operativas de las Armadas del Río de la Plata. 


229 




Tomo III - Datos de las víctimas 


La información recabada surge de datos de archivo, informaciones de prensa, publicaciones 
emanadas de las organizaciones de defensa de los Derechos Humanos, investigaciones en ámbitos del 
Comando de Flota, Prefectura Nacional Naval y Estado Mayor General y entrevistas a personal 
superior y subalterno de la época en cuestión. 

Resumen Sumario: 

Tras analizar la información recabada se arribó a las siguientes conclusiones: 

1. Existió coordinación e intercambio de información entre el FUSNA y la ESMA y entre los 
organismos de Prefectura de ambos países, no existiendo registros ni testimonios que permitan inferir 
vínculos con otros órganos argentinos. 

2. El ciudadano argentino Oscar DE GREGORIO fue detenido por efectivos déla Armada Nacio¬ 
nal y entregado a la Armada Argentina previa coordinación gubernamental. 

3. Las detenciones del matrimonio Michelena- De Gouveia y de Femando Martínez Santoro, 
ocurridas en Buenos Aires a mediados de 1977, habrían sido realizadas por un organismo policial 
argentino identificado como “P.P.- B IIP’. Los ciudadanos desaparecidos Corchs, DElía, Borelli, 
Moyano y Sobrino, detenidos a finales de diciembre del mismo año en la Argentina, posiblemente 
también. No se descarta que los restantes uruguayos detenidos en ese mes hayan seguido el mismo 
proceso. 

4. Probablemente efectivos del organismo policial mencionado en el numeral anterior haya dado 
muerte a Luis Fernando Martínez Santoro en una fecha cercana y posterior al 30 de agosto de 1977. 

5. Las detenciones de los integrantes de la “Regional Buenos del GAU", quienes estaban bajo 
vigilancia desde la caída de Michelena, De Gouveia y Martínez Santoro, posiblemente precipitaron a 
partir de la captura en Uruguay de De Gregorio y una célula del Movimiento Montonero y la caída del 
GAU en Montevideo. 

6. No existen indicios de traslados de ciudadanos uruguayos detenidos en Argentina a Unidades de 
la Armada Nacional, ni de uruguayos detenidos por la Armada Nacional a Buenos Aires. 

7. Los oficiales de la Armada entrevistados manifestaron no haber estado en los Centros Clandes¬ 
tinos de Reclusión conocidos como “Pozos de Quilates y de Banfield ” lugares de detención de los 
uruguayos detenidos en diciembre de 1977 de acuerdo al informe final de la Comisión para la Paz. 

8. Durante 1978 un ciudadano de nacionalidad argentina detenido por nuestra Prefectura fue 
entregado a su similar argentina, no existiendo registro de la identificación del mismo. 

9. El empleo de apremios físicos en el FUSNA como método de interrogatorio no fue sistematizado. 
Estas prácticas se llevaron a cabo, casi cotí exclusividad, a partir de mediados de la década del 70 y 
fueron resistidos en forma explícita yfrontal, por la casi totalidad del Cuerpo de Oficiales deesa Unidad. 

10. Como consecuencia de lo expresado en el punto anterior, tanto los registros consultados, como 
las averiguaciones personales efectuadas, como las informaciones recabadas de los diferentes medios 
y organizaciones, permiten expresar que no existieron decesos o desapariciones en el ámbito de la 
Armada Nacional. 


ANEXO 5 - CRONOLOGÍA DE LAS DETENCIONES DE 1977 

14/06/77 Buenos Aires Son detenidos en su domicilio en Avellaneda los esposos José E. MICHELENA 
BASTARRICA y Graciela S. DE GOUVEIA GALLO en un procedimiento oficial llevado a cabo por 
efectivos de la Comisaría de la Seccional N° 4 de San Isidro, donde estuvieron detenidos por lo menos 
hasta el 31 de julio de 1977; la Comisión para la Paz estableció ademéis que existen indicios que 
permiten suponer que posteriormente estuvieron detenidos en el CCD Banfield. 

Durante el desarrollo de la investigación realizada por la Armada Nacional, se encontró una copia 
de un documento originado por alguna fuerza anti subversiva de Argentina (posiblemente policial pol¬ 
la terminología y procedimientos empleados) cuyo asunto se titula “Operativo Contrasubversivo 
GAU". El mismo, de 41 páginas, en la primera, fechada 28-6-77y encabezada por la inscripción PP 
B. III. consigna la información de que en esa fecha se detuvo a José Enrique Michelena Bastarrica 
resumiendo en las páginas siguientes sus declaraciones, las que sumadas a la documentación incauta¬ 
da en su domicilio, deja en claro los orígenes, programa y organización del GAU, y queda identificado 
Luis Fernando MARTINEZ SANTORO, y horario y lugar de citas con “Gabriel”. 


230 




Fichas personales de detenidos desaparecidos - ARGENTINA - Michelena, José - Sección 2 


En el documento de referencia no se hace mención alguna a la detención y declaraciones de la 
esposa de MICHELENA. 

Hasta el momento se desconocen los detalles respecto a cómo llegó el documento a la Armada, 
presumiéndose que fue producto déla coordinación y cooperación entre agencias, lo cual era común en 
la época. 

29/07/77 Buenos Aires Es detenido en su domicilio Luis Fernando MARTINEZ SANTORO (hasta la 
fecha no se ha hecho pública ninguna información subsiguiente a este hecho). 

En el documento argentino anteriormente mencionado, en un folio fechado 8-8-77, se detalla la 
detención de Luis Fernando MARTINEZ SANTORO y la información que surge de su interrogatorio y 
material incautado, destacándose que se logró determinar que formaba parte del “Núcleo de Base N°” 
junto con MICHELENA que era el responsable y quien lo había “enganchado ”, y cotí quien colaboraba 
en la confección de un “Boletín Informativo ” de la organización. El Núcleo estaba dirigido y supervi¬ 
sado por “Gabriel ” (se trata de Alberto CORCHS LAVINA), determinándose su dirección (la misma en 
que sería detenido en diciembre) y lugares y horarios para citas con él. Menciona que en su domicilio 
mantuvo reuniones con los ya nombrados, y que “aguantó ” a “Leopoldo ” (se trata de Víctor L. 
Baccheta) por un mes, antes que éste saliera del país. 

En un folio fechado 16-8-77 se resumen los avances en el caso mencionando que las citas resulta¬ 
ron negativas, que “Gabriel ” es considerado un “blanco verdaderamente rentable "ya que permitiría 
el acceso a la "REGIONAL BUENOS AIRES del GAU”, y que no se ha podido proceder a su detención 
por el problema de las “zonas liberadas ” (se trata de áreas bajo el control de determinada fuerza 
antisubversiva donde no puede operar otra para evitar la interferencia mutua). 

Existe otro folio del mismo documento, fechado 30-8-977, donde se reinterroga a MARTINEZ 
SANTORO, éste es de muy difícil lectura debido a la poca claridad de la escritura, sin embargo en el 
último párrafo de las conclusiones puede leerse: “...sugiriéndose para con el causante una “D.F. "por 
no considerárselo de interés para la prosecución de la investigación ”. Si bien se desconoce que 
significa DF, puede inferirse de acuerdo al contexto de la frase y en conocimiento de que nadie más tuvo 
contacto con Luis Fernando MARTINEZ SANTORO luego de esa fecha, que en ese momento se estaba 
sugiriendo su Disposición Final. Cabe agregar que en el último folio de este documento hay un 
organigrama de los GAU donde ubica dentro del Comité Central de la Regional Buenos Aires a Julio 
DELIAy a “Gabriel”, dependiendo de éste aparecen 4 Núcleos de Base, estando relleno únicamente el 
primero donde aparece como responsable José Michelena seguido su nombre por la letra (d), subor¬ 
dinado a éste Fernando Martínez (sin letra posterior alguna) y finalmente “NG “Graciela ” G de 
Michelena (d) ", la interpretación de lo asentado para este Núcleo de Base parece ser que tanto José 
Michelena como su señora se encontraban detenidos (d) al momento de la redacción del documento, 
mientras Fernando Martínez ya no lo estaba. 

16/11/977 Colonia Es detenido y trasladado al FUSNA el líder montonero Oscar DE GREGORIO, 
entre sus pertenencias el detenido portaba la Cédula de Identidad de una ciudadana uruguaya. 

19/11/977Montevideo Es allanada la finca sita en Berlín 3526, en la misma es detenida la titular de 
la C.I. incautada a DE GREGORIO y el hermano de ésta, y se requisa profuso material perteneciente 
al GAU, la joven fue posterionnente liberada mientras su hermano fue procesado por la Justicia 
Militar. 

20/11/977 01/12/977 Montevideo A partir de esta detención, FUSNA realiza más de 50 operativos 
durante los siguientes 12 días que culminan en el procesamiento de la mayor parte de los integrantes 
del GA U que se encontraban en Montevideo ante la Justicia Militar, ésta dispuso el lugar de reclusión 
(24 procesados). Del análisis de las actas de declaración de los integrantes del GAU detenidos en 
Montevideo sólo surge información sumaria respecto a la regional Buenos Aires no existiendo datos 
que por sí solos permitan realizar procedimientos en Buenos Aires. 

14 y 15/12/977 Montevideo Caen en diversos operativos realizados por las Fuerzas Conjuntas en 
Uruguay, varios integrantes del Movimiento Montoneros, resultando 3 muertos (2por autoeliminación 
con píldoras de cianuro) y 4 detenidos (el libro “A todos ellos ” aumenta el número en 3 argumentando 
que estos fueron enviados clandestinamente a Argentina). Si bien no se ha encontrado documentación 
probatoria, se justifica el establecer la hipótesis de que la captura de DE GREGORIO y la de los otros 
Montoneros que actuaban en Uruguay estuvo relacionada. 


231 




Tomo III - Datos de las víctimas 


Asimismo, es admisible deducir que en cualquier Órgano Coordinado de Argentina donde se 
analizara la caída en Uruguay de una importante célula del Movimiento Montonero, no dejarían de 
correlacionar a la misma con el GAU, considerando la masiva detención casi simultánea de sus 
integrantes a partir de la captura de un líder montonero. 

Una vez admitido esto, es lógico comprender que el órgano que tenía en su poder datos respecto a 
la Regional GA U en Buenos A ires diera prioridad ala detención de los integrantes del mismo, ya no se 
trataba de un Movimiento menor de uruguayos, ahora estaban directamente relacionados con Montoneros. 

17/12/977Montevideo Buenos Aires El detenido Oscar DE GREGORIO es entregado a la Armada 
Argentina, la que lo recoge en el Puerto de Montevideo mediante vuelo de helicóptero y lo traslada a la 
ESMA. 

21 al 30/12/977 Buenos Aires son detenidas 26 personas pertenecientes o vinculadas al GAU (14 
integrantes del GAU, 1 de AMS, 4 del PCR y 7 del MLN y 26M) por alguna fuerza antisubversiva 
argentina (posiblementepertenecientes a la Policía Provincial dados los CCD empleados, de acuerdo 
a testimonios recogidos en el libro “A todos ellos ” habrían sido: COT1 Martínez, Brigada de Banfield, 
y Brigada de Quilmes). Se ubicaron copias de declaraciones hechas en Argentina por los siguientes 
ciudadanos desaparecidos: Alberto CORCHS LAVIÑA, Julio César DEL1A PALLARES, Raid Eduardo 
BORELLICATTANEO, Guillermo Manuel SOBRINO BERARDI y Alfredo MOYANO SANTANDER. 

Se desconoce cómo y cuándo llegaron estos documentos ala Armada, el tipo de redacción, formato 
y papel empleado permite inferir que habrían sido originados en el mismo órgano policial que había 
detenido a MICHELENA, DE GOUVEIA y MARTINEZ SANTORO. 

Se destaca que ninguno de los 26 ciudadanos uruguayos detenidos en esa oportunidad fue visto en 
la ESMA ni en ningún otro CCD relacionado con la misma. 


Declaratoria de ausencia 

04.02.1997. República Argentina. Provincia de Buenos Aires. Juzgado de Primera Instancia en lo 
Civil y Comercial de Lomas de Zamora. Legajo No. 381.433/95 de la Subsecretaría de Derechos 
Humanos y Sociales del Ministerio del Interior, Unidad de Trabajo Ley 24.411. Sentencia Declarativa 
de Ausencia por Desaparición Forzada de acuerdo a la Ley No. 24321. 

10.04.1997. República Argentina. Inscripción de Ausencia por Desaparición Forzada de Personas 
de acuerdo a la Ley No. 24321. Registro de Estado Civil de la Municipalidad de la Ciudad Buenos Aires 
Tomo I o L. Acta No 143. 


Hallazgo de restos 

Procedencia de la información: 
Inhumación: 

Exhumación: 

Identificación: 

Partida de defunción: 
Repatriación de restos: 
Sepultura: 


232 




Fichas personales de detenidos desaparecidos - ARGENTINA - Sección 2 



MORALES von PIEVERLING, Juan Miguel 1 

Datos personales 

Sexo: Masculino. 

Documento de Identidad: C.I. 1.109.670-9. 

Credencial Cívica: BLB 22676. 

Individual dactiloscópica: 

Edad: 29 años. 

Fecha de nacimiento: 20.09.1947. 

Lugar: Uruguay. 

Nacionalidad: Uruguaya. 

Estado civil: Casado. 

Hijos: 

Domicilio: Rómulo Naón N° 2746 apartamento 39, Buenos Aires, Capital Federal. 
Estudiante: Facultad de Medicina. Universidad de la República. 

Ocupación: Empleado en el Hospital Rawson, Buenos Aires (en Argentina). 

Alias: 

Militancia: Movimiento de Liberación Nacional-Tupamaros (MLN-T); Fuerza Revo¬ 
lucionaria de los Trabajadores (FRT); Frente Estudiantil Revolucionario (FER) (en 
Uruguay). Partido por la Victoria del Pueblo (PVP) (en Argentina). 


' Legajo COMIPAZ .V" 149. 


233 




Tomo III - Datos de las víctimas 


Detención 

Fecha: 23.09.1976. 

Lugar: Presumiblemente en su domicilio, Rómulo Naón N° 2746 apartamento 39, Buenos Aires, 
Capital Federal. Argentina. 

Hora: En la madrugada. 

Reclusión: Presumiblemente centro clandestino de detención “Automotores Orletti”. 

Circunstancia: Secuestrado junto a Josefina Keim (esposa). 

Testigos: 

Testimonios: Testimonio de Pablo José Omar Morales von Pieverling en la Comisión Investigadora 
Parlamentaria sobre situación de personas desaparecidas y hechos que la motivaron: (...) En abril de 
1976 mi hermano me informa de la situación (...) de los refugiados políticos uruguayos en aquella 
ciudad (...). Por tal situación me comunica que había decidido cambiar de domicilio y que el aparta¬ 
mento actual lo ocuparía el Se Miguel A. Páez con su esposa (...) al mismo tiempo me indica que el Sr. 
Páez desconocería su domicilio al igual que yo y me pidió que suspendiera toda comunicación por 
razones de seguridad (...). Puedo viajar a Buenos Aires en abril de 1977. 

Me comunico con el matrimonio Páez quienes me manifiestan que (...) aproximadamente a princi¬ 
pios de julio de 1976 desaparece en Buenos Aires el Sr. C. Goessens (...) hasta mediados de setiembre 
del mismo año. fecha en que se apersona al matrimonio Páez. Dadas las circunstancias mi hermano y 
el Sr. Rafael Novoa mantienen una reunión a principios de agosto para decidir los caminos a tomar 
(...). Mi hermano decide permanecer en Buenos Aires. A mediados de setiembre reaparece el Sr. 
Goessens y se apersona en reiteradas oportunidades al matrimonio Páez solicitando ver a mi herma¬ 
no. El día 22 aproximadamente a la hora 23 todo el edificio de apartamentos de la calle Talcahuano es 
ocupado por personas de civil con apoyo de personal uniformado del ejército argentino. 

Atribuido a: Operativo represivo conjunto uruguayo-argentino. Organismo Coordinador de Opera¬ 
ciones Antisubversivas (OCOA) y Servicio de Información de Defensa (SID) de Uruguay. Secretaría de 
Información y Defensa del Estado (SIDE) y Ejército argentino. 

Casos conexos: Detención y desaparición de Josefina Keim Lledó (esposa) y de treinta integrantes 
del PVP producidas entre 05.04 y el 04.10.1976. Desaparición de cuatro niños posteriormente recupe¬ 
rados. 

Desaparición 

Traslado: Presuntamente a Uruguay, sin determinar. 

Fecha: Probablemente 05.10.1976. 

Medio: 

Fecha posible de fallecimiento: 

Hora: 

Lugar: 

Circunstancia: 

Testigos: 

Testimonios: 

Atribuido a: 


234 




Fichas personales de detenidos desaparecidos - ARGENTINA - Morales, Juan - Sección 2 


Antecedentes Policiales 

Dirección Nacional de Información e Inteligencia. Ficha Patronímica 2 . 

MORALES VON PIE VERLING: Juan Miguel 206424 

Pront. de Id. Crim. Reg. Fot. 

Prontuario: No. 1.109.670. C. Civ. B.L.B.- 22.676. 

Pasaporte. Cpta. Asunto: 

Cédula de Ident. del Interior. 

Ocupación: “Estuadiante de Medicina ” 

Organización: M.L.N. (“Tupamaros") 

Domicilio: Arenal Grande No. 2792.- (en 1967) 

Datos personales. Nacido en la 23 a . Sección Judicial de Montevideo, el día 20 de setiembre de 
1947.- Hijo de Juan José Ornar y María Elena.- Casado con Josefina Kleiner Llabó (1). (1) ASUNTO 
24-1 — 245.-apm.- 

Fecha de iniciada: 30 de agosto de 1967 

OBSERVACIONES 

28/VIII/967:- Fue detenido en momentos que integraba una manifestación relámpago que concu¬ 
rrió a la Jefatura promoviendo desórdenes en su interior al reclamar la libertad de otros compañeros 
detenidos.-omdf- 29/VIII/972. Según Comunicado de Prensa de las Fuerzas Conjuntas No. 454 de 
fecha 28/8/972, se requiere la captura del causante.-cri.- 29/8/972: Por Requisitoria No. 74/72 del SID, 
se requiere su captura por sabérsele vinculado ala organización sediciosa y para loque se le adjudica 
el No. 437.-aprn.-l 5/VII/973- Por Informe Nro. 218/973 delDpto. 2, se hace saber que su madre María 
Elena VON PIEVERLING CLAVELL, el día 2/VII/973, en vuelo de la Cia. Aerolíneas Argentinas arribó 
procedente de Buenos Aires.-NBF/ec.-24/8/976. Según Oficio 174/976del 10/7/976 del SID, se encuen¬ 
tra requerido. Ver ASUNTO 1-1-4-24.-míe.- 23/7/982:- “El Día ” del 22/7/82, pág.9.~ 

HOJA No. 2 

OBSERVACIONES 

Figura en una nómina de 114 uruguayos desaparecidos en la Argentina, que analizará próxima¬ 
mente la Comisión de Respeto a los Derechos Individuales del Consejo de Estado. Fecha de desapare¬ 
cido: 23/9/76.-ASUNTO 21-1 — 245,-apm.-17/6/983:- Figura en una nómina de ciudadanos urugua¬ 
yos desaparecidos en la R. Argentina, el 23/9/976.- Ver Asunto 2-4-3-440.lvfi- 

ABRIL 1983- REVISADO. R- 36 

28-3-984:- Figura en una lista de uruguayos desaparecidos en Argentina entre 1974 y 1978. 
“Búsqueda ” del 29-3-984.- Asunto 1-4-12-123.-ges.- 7/XI/984: Por circular N° 14/984 del SID de 
fecha 25 de setiembre de 1984 se deja SIN EFECTO SU REQUISITORIA. BULTO No. 567, Carpeta II. 
Hoja Nro. 34.ni.- DICIEMBRE 1988- REVISADO- R_ 46 

22/6/95:- Figura en nómina de uruguayos desaparecidos en la Argentina.- Asunto 1—5 mea.. 

REV. 1999 N° 151 


2 En Archivo Dirección Nacional de Información e Inteligencia. 


235 




Tomo III - Datos de las víctimas 
POLICÍA DE MONTEVIDEO 3 . 

DIRECCIÓN DE INFORMACIÓN E INTELIGENCIA 
DEPARTAMENTO N° 2 
Caja No. 5001/48. Cpta. N° 111. 


ASUNTO: Viaje a Bs. Aires de la madre del sedicioso requerido Juan Miguel Morales Von Pieverling. 

INFORME: N°218 

FECHA: 4/Julio/1973 

COMENTARIO: A-l 

DATOS POSITIVOS: A la hora 20.20, del día 2 del mes en curso, arribó procedente de la Ciudad 
de Buenos Aires en un vuelo de la Compañía Aerolíneas Argentinas, la Sra. María Elena VON 
PIEVERLING CLAVELL, oriental, nacida en la Ira. Sección de San José, el 26/10/1917, titular de la 
Cédula de Identidad No. 295.818, domiciliada en la calle Arenal Grande No. 2792.- 

La misma es madre del sedicioso requerido, por Comunicado No. 454 de las FF.CC. de fecha 28/ 
8/972, JUAN MIGUEL MORALES VON PIEVERLING, nacido en la 23“ Sección de Montevideo, el 20/ 
9/947, titular de la Cédula de Identidad No. 1.109.670, perteneciente al M.L.N. (Tupamaros).- 

Cabe agregar que la Sra. VON PIEVERLING, no registra constancias en esta Dirección, y que el 
motivo de su viaje obedece a que deseaba distraerse ya que el problema de su hijo la preocupaba 
mucho.- 


(En nota manuscrita: Anotar en la ficha del hijo) 

Informes Militares 
Observaciones 

00.06.1972. Fuerzas Conjuntas. Requisitoria. 

28.08.1972. Fuerzas Conjuntas. Oficina de Prensa. Comunicado No. 454. Se requiere su captura. 

29.08.1972. Ministerio de Defensa Nacional. Servicio de Información de Defensa (SID). Requisito¬ 
ria No. 74/72. Se requiere su captura por vínculos con el MLN. Requerido N° 437. 

10.07.1976. Junta de Comandantes en Jefe. Servicio de Información de Defensa (SID). Oficio N° 
174/976. Se reitera requisitoria. 

Gestiones 

República Oriental del Uruguay. Ministerio del Interior. 

República Oriental del Uruguay. Ministerio de Defensa. 

Cruz Roja Internacional. 

Amnesty International. 


3 Idem. 


236 




Fichas personales de detenidos desaparecidos - ARGENTINA - Morales, Juan - Sección 2 


Denuncias 

República Argentina. Buenos Aires. Tribunales. Habeas Corpus. Resultado Negativo. 

Organización de Estados Americanos (OEA). Comisión Interamericana de Derechos Humanos 
(CIDH). 

Organización de Naciones Unidas (ONU). Comisión de Derechos Humanos. 

Organización de Naciones Unidas (ONU). Alto Comisionado de las Naciones Unidas para los 
Refugiados (ACNUR). 

1984. República Argentina. Comisión Nacional sobre la Desaparición de Personas (CONADEP). 
Legajo N° 1815 

14.11.1984. República Argentina. Juez Nacional de Instrucción. Habeas Corpus colectivo (117 
personas) presentado por integrantes del Secretariado Internacional de Juristas por la Amnistía en el 
Uruguay (SIJAU): Adolfo Pérez Esquivel, Estela B. de Carlotto, Emilio Fermín Mignone, Elias Rober¬ 
to Salazar, Marcelo Parrilli, Augusto Conte, Jorge Manuel Baños, David Baigun, Eduardo Luis Duhalde, 
Carlos González Gartland, Diego May Zubiría, Jorge Marcelo Palenno, Mirta Liliana Guarino, Vicente 
Zito Lema, Norma Maratea, Juan José Prado, Boris Pasik, Gustavo Pereyra, Hcbe de Bonafini, Elias 
Kamkhagi. Caso N° 76. 

1985. República Oriental del Uruguay. Cámara de Representantes. Comisión Investigadora sobre la 
situación de personas desaparecidas y hechos que la motivaron. Ficha de Identidad. Tomo IV, Fojas 
132. Tomo VIL Fojas 1407. Tomo VIII Fojas 1814- 1819. 

17.10.1985. Comisión Investigadora Parlamentaria. Pablo José Omar Morales von Pieverling pre¬ 
senta datos ampliatorios. 


Respuestas del Gobierno uruguayo 

Gestiones judiciales desde 1985. Ley de Caducidad 

17.04.1985. Juzgado Letrado de Primera Instancia en lo Penal de 5 o Turno. “Malugani Violeta, 
González de Prieto Milka, Gatti de Islas Esther, Hernández Irma, Ibarburu Luz María, Recagno 
Ademar, González Souza, Asunción. Denuncia”. Ficha P/519/85. 

Que venimos a formular denuncia penal contra los siguientes personas: Mayor José Niño Gavazzo, 
Teniente Maurente, Capitán Vázquez, Mayor Manuel Cordero y General Amaury Prantl, funcionarios 
públicos del Estado por la comisión de diversos delitos tipificados como tales por las leyes penales y los 
que resulten de la averiguación de los hechos denunciados, los que fueron cometidos contra ciudada¬ 
nos uruguayos, a la fecha detenidos-desaparecidos. 

Los ciudadanos de nacionalidad uruguaya, residentes en la ciudad de Buenos Aires-República 
Argentina quienes fueron detenidos-desaparecidos son: Julio César Rodríguez Rodríguez, Mario Jor¬ 
ge Cruz Bonftglio, Walter Bentancour Garin, Juan Miguel Morales von Pieverling, Alberto Cecilio 
Mechoso Méndez, Adalberto Soba, Mario Roger Julián Cáceres, Victoria Grisonas de Julián, Juan 
Pablo Errandonea Salvia, Raúl Tejera, María Emilia Islas de Zaffaroni, Jorge Roberto Zaffaroni 
Castilla, Washington Cram González, Cecilia Susana Trías Hernández, Rubén Prieto González, Casimira 
María del Rosario Carretero Cárdenas, Miguel Angel Moreno Malugani, Rafael Lezama González, 
Carlos Rodríguez Mercader, Juan Pablo Recagno Ibarburu, Bernardo Amone Hernández, Washing¬ 
ton Queiro Uzal, Félix Antonio Rodríguez Liberto, Segundo Chejeniany Graciela Martínez de Chejenian. 

07.08.1985. Juzgado Letrado de Primera Instancia en lo Penal de 5 o Turno. Auto N° 364. El Juez, 
Dr. Dardo Presa cita a los denunciantes a los efectos de saber si ratifican o no su denuncia. 

07.08-14.08.1985. Juzgado Letrado de Primera Instancia en lo Penal de 5 o Turno. Mediante decla¬ 
ración testimonial los denunciantes ratifican la denuncia. 

00.08.1985. Juzgado Militar de Instrucción de 3er. Turno. El Juez militar, Cnel. Alfredo Ramírez, 
remite oficio planteando declinatoria de competencia o en su defecto contienda de jurisdicción ante la 
justicia ordinaria. 


237 




Tomo III - Datos de las víctimas 


27.08.1985. Juzgado Letrado de Primera Instancia en lo Penal de 5 o Turno. Oficio N° 366. VISTOS: 
Emergiendo de autos elementos de convicción suficientes respecto a la eventual responsabilidad penal 
de determinadas personas, mencionadas por varios testigos de cargo, líbrase orden de aprehensión 
contra José Niño Gavazzo, domiciliado en (...), Manuel Cordero domiciliado en (...), quienes a la fecha 
de los hechos denunciados en autos, revistaban como Oficiales del Ejército uruguayo. 

Por los mismos fundamentos, líbrase orden de aprehensión contra Pilar Ñores Montedónico de 
Petito, domiciliada en (...). 

Comuniqúese a la Policía para su cumplimiento. 

04.09.1985. Juzgado Letrado de Primera Instancia en lo Penal de 5 o Tumo. Oficio N° 3303 al Sr. Jefe 
de Policía de Montevideo, Coronel (R) Dr. Darío Corgatelli. Comunica la orden de aprehensión de 
Manuel Cordero, José Niño Gavazzo y Pilar Ñores Montedónico: Sírvase Sr Jefe disponer lo perti- 
nentepara el cumplimiento de lo dispuesto. 

04.09.1985. Jefatura de Policía de Montevideo. Visto el Oficio del Juez Penal de 5 o Turno y Atento: 
A que dos de las personas cuya aprehensión se requiere tienen estado militar, según se indica expresa¬ 
mente, se Resuelve: (lro.) (...) Disponer la aprehensión de Pilar Ñores Montedónico (...); 2do.) En 
cuanto a las personas que tienen estado militar, elevar el presente Oficio al Señor Ministro del Interior 
a los efectos legalmente procedentes. 

05.09.1985. Declaración indagatoria de María del Pilar Ñores Montedónico. Careo entre Sara 
Méndez y Pilar Ñores. 

05.11.1985. Jefatura de Policía de Montevideo. Diligenciado Nro. 6492. De acuerdo a lo ordenado, 
informa la detención de la Sra. Pilar Ñores en el día de ayer por el Departamento de Vigilancia de la 
Dirección de Investigaciones de la Policía. Se comunica al Juzgado en lo Penal de 5 o Turno. 

05.11.1985. Juez Letrado en lo Penal de 5 o Turno. Toma declaraciones a la encausada. 

25.02.1986. Los denunciantes plantean recurso de inconstitucionalidad del art. 59 del Código Penal 
Militar. 

19.12.1986. Suprema Corte de Justicia. Sentencia N° 541. Desestima recurso de inconstitucionalidad. 

16.02.1987. Suprema Corte de Justicia. Remite expediente al Juzgado Letrado de Primera Instancia 
en lo Penal de 5 o Turno. 

26.02.1987. Juzgado Letrado en lo Penal de 5 o Tumo. Resolución del Juez, Dr. Dardo Preza 
Restuccia. 

Vistos y Considerando: I) Que los hechos denunciados (...) mentarían la aplicación de la ley N° 
15848. Ante ello y antes de proceder en consecuencia, el suscrito debe analizar si corresponde aplicar 
la ley lisa y llanamente o entendiendo que la misma es parcialmente inconstitucional, solicitar de oficio, 
la declaración de inconstitucionalidad de alguno de sus artículos y su no aplicación, en el caso concreto.II) 
Elproveyente entiende que los arts. 1,2,3 y 4 de la ley No. 15848 son inconstitucionales y ello por las 
argumentaciones que se expondrán en los siguientes numerales (...) 

SE RESUELVE: 1) Plantear de oficio, la acción de inconstitucionalidad ante la Suprema Corte de 
Justicia a fiti de que el órgano jerárquicamente superior al Poder Judicial, declare inconstitucional, 
para el caso de autos, los arts. 1, 2, 3 y 4 de la ley 15848, por ser violatorios de los principios y normas 
constitucionales mencionadas en el cuerpo del presente escrito.- 

2) Decrétase la suspensión de los procedimientos y elévense los autos a la Suprema Corte de 
Justicia a fin de que se sirva emitir pronunciamiento respecto a las inconstitucionalidades que se 
plantean en el presente accionamiento. 

26.02.1987. Juzgado Letrado de Primera Instancia en lo Penal de 5 o Turno. Petitorio. Milka G. De 
Prieto, Ademar Recagno, María Asunción González Souza, Luz Ibarburu, Violeta Malugani, Irma 
Hernández, Elios Sarthou (abogado), Cecilia Anandez (abogada), Rosa Chiacchio (abogada), Graciela 
Borrat (abogada); presentan al Juez Dr. Dardo Preza, el siguiente Petitorio: I. Se tenga por promovida 
la excepción de inconstitucionalidad (...) II. Se suspendan los procedimientos, elevando los autos a la 
Suprema Corte de Justicia. III. Previo al trámite de estilo, se acoja la inconstitucionalidad interpuesta, 
declarándose en definitiva la inaplicabilidad del Capítulo I de la Ley N° 15.848 para el caso de los 
autos. 


238 




Fichas personales de detenidos desaparecidos - ARGENTINA - Morales, Juan - Sección 2 


27.02.1987. Juzgado Letrado de Primera Instancia en lo Penal de 5 o Turno. Oficio N° 367 a la 
Suprema Corte de Justicia. El Dr. Dardo Preza Restuccia promueve de oficio el expediente para la 
calificación de las cuestiones de inconstitucionalidad. Remite los autos caratulados “Malugani Violeta y 
otros-Denuncia-Ficha P. 519/85, con el agregado caratulado “Exhorto del Juzgado Militar de Instruc¬ 
ción de 3er. Turno No. 112”. 

11.03.1987. Suprema Corte de Justicia. Resuelve dar entrada al petitorio y vista al Sr. Fiscal de 
Corte. 

20.04.1987. Fiscalía de Corte. El Dr. Mario Ferrari Silva, apoyándose en anterior dictamen de vista 
conferida 559/987, en autos 34/87 caratulados: “Ayala Sánchez, Romero Asis, Denuncia. 
Inconstitucionalidad”, también concluye que debe desestimarse el planteamiento de inconstitucionalidad 
de los arts. 1, 2, 3 y 4, integrantes del Cap. I de la ley 15848 promovido en el caso “Malugani Violeta 
y otros. Denuncia”. 

10.08.1988. Suprema Corte de Justicia. Resolución N° 158 por mayoría: Decidir anticipadamente 
la cuestión y, en consecuencia, desestímase la pretensión de inconstitucionalidad (...) Devuélvase. 
Acordes: Dres. Rafael Addiego Bruno, Amando Tommasino, Nelson Nicoliello. Discordes: Dres. 
Nelson García Otero, Jacinta Balbela de Delgue. 

06.09.1988. Suprema Corte de Justicia. Remite los autos al Juzgado Letrado de Primera Instancia 
en lo Penal de 5 o Turno. 

07.09.1988. Juez Letrado en lo Penal de 5 o Turno. Exhortos Nos. 787 y 789. El Dr. Dardo Preza 
remite testimonios de la denuncia al Poder Ejecutivo y a la Suprema Corte de Justicia respectivamente. 

27.10.1988. Presidencia de la República. Expediente N° 8803880. Mensaje N° 897 (poco legible), 
adjunto Exhorto N° 3642 del Juzgado Letrado de Primera Instancia en lo Penal de 4° Turno y Expedien¬ 
te en autos: Antufia de Gatti, María Elena y otros. Denuncia. 

16.11.1988. Presidencia de la República. Expediente N° 8804141. Mensaje N° 27/88, en respuesta 
a Mensaje N° 997 de la Suprema Corte de Justicia y Exhorto N° 3642 de Juzgado Letrado de Primera 
Instancia en lo Penal de 4 o Turno, en autos. Antuña de Gatti, María Elena y otros. Denuncia. 

21.11.1988. Presidencia de la República. Solicita al Ministerio de Defensa Nacional que disponga 
investigación de los hechos denunciados de acuerdo a lo previsto en el art. 4° de la ley 15848. El 
Ministerio de defensa Nacional dispone encargar la investigación al Fiscal de 2° Turno, Cnel. José 
Sambucetti. 

14.12.1988. Fiscal Militar de 2 o Turno. Comandante en Jefe del Ejército, Tte. Gral. Carlos Berois 
eleva informe. 

14.12.1988. Fiscal Militar de 2° Turno. Solicita al Jefe de Policía de Montevideo proceda a la 
ubicación y citación de José Arab. 

16.12.1988. Fiscal Militar de 2° Turno. Comparecen el Tte. Cnel. Jorge Silveira Quesada, Tte. 
Cnel. Juan Manuel Cordero Piacentín y Mayor Alfredo Maurente. 

20.12.1988. Fiscal Militar de 2° Turno. Comparecen el Cnel. Ernesto Ramas Pereira y el ex Cap. 
Ricardo Arab Fernández. 

21.12.1988. Fiscal Militar de 2° Tumo. Comparece el Cnel. Pedro Antonio Mato Narbondo. 

29.12.1988. Fiscal Militar de 2° Turno. Comparecen el May. (GG) José Felipe Sande Lima e Insp. 
Hugo Campos Hermida. 

03.01.1989. Fiscal Militar de 2° Tumo. Comparece el Tte. Cnel. (R) José Niño Gavazzo Pereira. 

09.02.1989. Fiscal Militar de 2° Turno. Comparece el May. (GG) Ricardo José Medina Blanco. 

31.03.1989. Ministerio de Defensa Nacional. Expediente (MDN) 88-123131. Persona denunciada: 
Gerardo Gatti Antufia y otros. Denunciante: María Elena Antufia de Gatti. Se notifica la Dra. Graciela 
Borrat en representación de la Sra. María Elena Antufia de Gatti, Martha Luisa Donadío de Méndez y 
Hortensia Pereira de Duarte. 

17.04.1989. Suprema Corte de Justicia. Mensaje N° 270 al Poder Ejecutivo adjuntando Exhorto N° 
787 del Juzgado Letrado de Primera Instancia en lo Penal de 5 o Turno. 

27.04.1989. Poder Ejecutivo. Recibe Mensaje de la Suprema Corte de Justicia N° 270 adjuntando 
exhorto N° 787 del Juzgado Letrado de Primera Instancia en lo Penal de 5 o Turno. 


239 




Tomo III - Datos de las víctimas 


15.05.1989. Presidencia de la República. Solicita al Ministerio de Defensa Nacional que disponga la 
investigación de los hechos denunciados de acuerdo a lo previsto por el Art. 4° de la Ley N° 15848. 

29.05.1989. Suprema Corte de Justicia. Oficio 499/89. Informa al Sr. Juez Letrado de Primera 
Instancia en lo Penal de 5 o Turno que en respuesta al exhorto N° 787 de esa sede, el Poder Ejecutivo, 
informó: Que de acuerdo a lo establecido en el artículo 3 o de la Ley 15848, que los hechos referidos los 
considera comprendidos en el artículo I o del mencionado cuerpo legal”. 

17.07.1989. Juzgado Letrado de Primera Instancia en lo Penal de 4 o Tumo. Oficio N° 1418. El Juez, 
Dr. Darío Peri Valdez se dirige al Presidente de la República, Dr. Julio María Sanguinetti,en cumplimien¬ 
to del art. 4 o de la ley 15848, remite denuncia correspondiente a los autos: “Antufia de Gatti, Ma. Elena 
y otras. Denuncia. Ficha P/100/85” 

03.08.1989. Suprema Corte de Justicia. Mensaje N° 694 a la Presidencia de la República. Remite 
adjunto Exhorto del Juzgado Letrado de Primera Instancia en lo Penal de 4 o Turno., a los efectos 
pertinentes. 

11.08.1989. Presidencia de la República. Expediente N° 8902626 enviado por la Suprema Corte de 
Justicia. Mensaje N° 694 adjunto Oficio N° 1418 y actuaciones del Juzgado Letrado de Instrucción en 
lo Penal de 4 o Turno, en autos: Antufia de Gatti, María Elena y otras. Denuncia. 

05.09.1989. Presidencia de la República. Expediente N° 8902965 enviado por la Suprema Corte de 
Justicia. Mensaje N° 20/89 en respuesta a Mensaje N° 694 y Oficio N° 1416 del Juzgado Letrado de 
Primera Instancia en lo Penal de 4° Turno. 

05.09.1989. Presidencia de la República. Mensaje N° 20/89 a la Suprema Corte de Justicia. Res¬ 
ponde: (...) Que con fecha 17 de noviembre de 1988. fue contestado un oficio similar al que se 
menciona, proveniente del mismo juzgado y referido a los mismos autos, en el que se indicaba que los 
hechos denunciados se encontraban comprendidos en el artículo 1° déla ley N° 15484. 

Atento a que. la denuncia se refería concretamente a personas desaparecidas, se dispuso en esa 
oportunidad, la investigación correspondiente, en aplicación del artículo 4° déla citada ley, poniéndose 
en conocimiento de los denunciantes la información recabada. 

Por motivos expuestos, se solicita que el Juzgado competente, tenga a bien, aclarar las razones por 
las cuales reitera el presente pedido de informes, a los efectos pertinentes. 

Julio María Sanguinetti. Presidente de la República. Tte, Gral. Hugo Medina. Ministro de Defensa 
Nacional (Firmas) 

21.11.1989. Ministerio de Defensa Nacional. Archivo del Expediente N° 258/89. 


Acciones civiles de reparación patrimonial 
Comisión para la Paz. Anexo 6.4 

10.04.2003. Las denuncias específicamente referidas a ciudadanos uruguayos presuntamente des¬ 
aparecidos en la República Argentina ascienden a 128 (ANEXO N° 6). 

Considera confirmadas parcialmente 40 denuncias más. en función de que existen elementos de 
convicción relevantes que permiten asumir que las personas que se individualiza en el anexo N° 6.4 
fueron detenidas en procedimientos no oficiales o no reconocidos como tales y existen indicios de que 
habrían estado detenidas en centros clandestinos de detención. 

La COMISIÓN PARA LA PAZ considera confirmada parcialmente la denuncia sobre desaparición 
forzada del ciudadano uruguayo JUAN MIGUEL MORALES von PIEVERLING (C.I. 1.109.670-9). 
porque ha recogido elementos de convicción que permiten concluir que: 

1. Fue detenido el día 23 de setiembre de 1976, en horas de la madrugada, junto a su esposa señora 
Josefina Keim Lledó de Morales (también desaparecida), en su domicilio de la ciudad de Buenos Aires, 
en un operativo global realizado contra militantes del Partido por la Victoria del Pueblo (PVP) por 
fuerzas represivas que actuaron en el marco de un procedimiento no oficial o no reconocido como tal. 

2. No existen indicios sobre su destino posterior. 


240 




Fichas personales de detenidos desaparecidos - ARGENTINA - Morales, Juan - Sección 2 


Informes de las Fuerzas Armadas al Presidente de la República 

08.08.2005. Fuerza Aérea Uruguaya. Comando General. Base Aérea "Cap. Boiso Lanza". Asun¬ 
to: Cumplimiento del articulo 4°de la Ley N° 15848 de 22 de diciembre de 1986. 

0503023 0281 (S). 

Vuelos de personas detenidas en Buenos Aires y trasladadas a Montevideo. 

De acuerdo a la información recabada se realizaron dos vuelos, probablemente el primero el 24 de 
julio y el segundo el 5 de octubre de 1976, partiendo desde el Aeropuerto Jorge Newbery en Plataforma 
de Aviación General de la ciudad de Buenos Aires en la República Argentina, con destino al Aeropuerto 
Internacional de Carrasco en Plataforma de la entonces Brigada de Mantenimiento y Abastecimiento. 

Estas operaciones aéreas fueron ordenadas por el Comando General de la Fuerza Aérea, a 
solicitud del Servicio de Información de Defensa (S.I.D.) y coordinadas por ese servicio. 

El motivo de dicha coordinación, se dispuso que las tripulaciones involucradas recibieran las 
órdenes del destino de la misión luego de haber decolado, a efectos de cumplir con el traslado de los 
detenidos, que termino haciéndose desde el Aeropuerto Jorge Newbery hasta el Aeropuerto Internacio¬ 
nal de Carrasco. 

Las tareas de embarque, desembarque y posterior traslado estaban a cargo del S.I.D., descono¬ 
ciendo las tripulaciones la cantidad e identidad de los pasajeros, ya que los tripulantes debían perma¬ 
necer aislados en la cabina de vuelo de la aeronave durante el transcurso de las operaciones. 

La investigación no ha permitido conocer la realización de otros vuelos con idéntica finalidad. 

08.11.2005. Fuerza Aérea Uruguaya. Comando General. Base Aérea "Cap. Boiso Lanza". Asun¬ 
to: Cumplimiento del artículo 4°de la Ley N° 15848 de 22 de diciembre de 1986. 

0503023 0434 (S). Ley N° 15848 de 22 de diciembre de 1986 

De acuerdo a información publicada por la prensa y que tienen relación con los hechos informados 
por documento Nro. 0503023 0281 (S) de fecha 8 de agosto de 2005, cúmpleme elevar a Usted el 
resultado de las averiguaciones realizadas, sobre las operaciones aéreas efectuadas por la Fuerza 
Aérea, en el período comprendido entre los años 1973 y 1980, así como también la información relativa 
a la ciudadana paraguaya Sra. Victorina Godoy Vera. 

1. De las Operaciones aéreas. 

Se realizaron averiguaciones referente a la actividad de vuelo desarrollada en el período compren¬ 
dido entre los años 1973 y 1980, por los Grupos de Aviación N° 3, N° 4y N° 6 (Transporte) con asiento 
en la Brigada Aérea N° 1. 

Fueron consultados los tripulantes que cumplieron misiones de vuelo en dicho período y no hubie¬ 
ran fallecido al presente. 

Las fuentes documentales de información utilizadas fueron registros individuales de vuelo, los 
libros de vuelo y libros de marcha, existentes al momento de los Grupos de Aviación antes referidos. Al 
respecto cabe destacar que el lugar de archivo de la documentación oficial de la actividad de vuelo 
(Museo Aeronáutico), sufrió un incendio el día 4 de diciembre de 1997y en consecuencia se destruyó 
gran parte de la documentación allí depositada. 

De la información obtenida se desprende que se realizaron tres tipos de operaciones aéreas: 

a) operaciones aéreas en misión militar, respecto de las cuales agotadas las averiguaciones, no 
surgen elementos de prueba de que la Fuerza Aérea haya hecho más vuelos, de los que ya fueron puestos 
en conocimiento del Señor Presidente de la República, en el informe de la fecha 8 de agosto de 2005. 

b) operaciones aéreas a solicitud del Ministerio de Relaciones Exteriores, como consecuencia del 
derrocamiento del Gobierno del Señor Presidente de la República de Chile, ocurrido el 11 de setiembre 
de 1973. 


241 




Tomo III - Datos de las víctimas 


En este contexto la Fuerza Aérea, realizó dos vuelos desde la ciudad de Santiago de Chile hacia el 
Aeropuerto Internacional de Carrasco, trasladando personas luego de los hechos antes referidos. 
Dichas personas, ciudadanos uruguayos, o bien habían sido expulsados de la República de Chile o 
voluntariamente deseaban regresar a nuestro país. Una vez arribados fueron trasladados a la brigada 
Aérea N° 1, donde con posteridad al recibo y registro que los mismos realizó personal del Ministro del 
Interior, se retiraron de la Unidad. 

c) operaciones aéreas PL. U.N. A.- T.A.M. U. que se realizaron en cumplimiento de los dispuesto por 
el Decreto del Poder Ejecutivo N° 24.962 de fecha 18 de agosto de 1970, que creo la Dirección de 
Transporte Aéreo Militar Uruguayo, dependiente del Comando General de la Fuerza Aérea. A partir de 
ese momento la Fuerza Aérea quedó habilitada para realizar transporte de pasajeros para PL. U.N.A., 
debiendo utilizar en sus aeronaves matrícula civil. 

Por su naturaleza, dichas operaciones de transporte aéreo civil, se realizaban bajo la regulación 
del Código Aeronáutico (Decreto LeyN° 14.305 de fecha 29 de noviembre de 1974) y la normativa de 
la O.A. C.I. (Organización de Aviación Civil Internacional), siendo responsable PL. U.N. A. del registro 
de pasajeros, despacho de cargas, así como trámites de migración y aduana, tanto en el origen como 
en el destino de los vuelos. Por tal razón resulta imposible en la práctica determinar si en los vuelos 
realizados por el Convenio TAMU- P.L.U.N.A., eran trasladadas personas detenidas desde o hacia 
nuestro país que viajaban en calidad de pasajeros. 

2. De la situación de la ciudadana paraguaya Sra. Victorina Godoy Vera. La persona antes referida 
fue procesada por la Justicia Militar por "Asistencia al asociado ” con fecha 16 de mayo de 1973 y 
trasladada a la Unidad de Servicio de Aeródromo “Capitán Boiso Lanza Allí permaneció detenida 
hasta 27 de marzo de 1974, en que es trasladada al Aeropuerto Internacional de Carrasco y siendo 
entregada en custodia a miembros de la Policía de la República del Paraguay; no existiendo registro de 
que se haya cumplido una misión de vuelo para trasladar a la Sra. Victorina Godoy Vera a dicho país. 

Por lo expuesto precedentemente y atendiendo a la información existente, no se desprenden otros 
elementos relacionados con el objeto de las averiguaciones.- 

Saluda a Usted atentamente. 

El Comandante en Jefe de la Fuerza Aérea. 

Tte. Gral. (Av) 

Enrique A. Bonelli 


Declaratoria de ausencia 
Hallazgo de restos 

Procedencia de la información: 
Inhumación: 

Exhumación: 

Identificación: 

Partida de defunción: 

Repatriación de restos: 

Sepultura: 


242 




Fichas personales de detenidos desaparecidos - ARGENTINA - Sección 2 



MORENO MALUGANI, Miguel Ángel 1 


Datos personales 

Sexo: Masculino. 

Documento de Identidad: C.I. 1.104.087-9. 

Credencial Cívica: 

Individual dactiloscópica: 

Edad: 28 años. 

Fecha de nacimiento: 23.03.1948. 

Lugar: Montevideo. 

Nacionalidad: Uruguaya. 

Estado civil: Casado. 

Hijos: 

Domicilio: Andrés Etcheveste N° 1411 A (en Uruguay). Belgrado N° 2740, Buenos 
Aires (en Argentina) 

Estudiante: 

Ocupación: Empleado en empresa de repuestos de autos (en Argentina). 

Alias: 

Militancia: Resistencia Obrero Estudiantil (ROE) (en Uruguay). Partido por la Victoria 
del Pueblo (PVP) (en Argentina). 


' Legajo COMIPAZ N" 150. 


243 




Tomo III - Datos de las víctimas 

Detención 

Fecha: 01.10.1976. 

Lugar: En un bar en la calle Rivadavia a la altura del número 9000, Buenos Aires. Argentina. 

Hora: Aproximadamente a las 21 hs. 

Reclusión: Centro clandestino de detención “Automotores Orletti”. 

Circunstancia: Se presume que se encontraba con María del Rosario Carretero. 

Testigos: 

Testimonios: 

Atribuido a: Operativo represivo conjunto uruguayo-argentino. Organismo Coordinador de Opera¬ 
ciones Antisubversivas (OCOA) y Servicio de Información de Defensa (SID) de Uruguay. Secretaría de 
Información y Defensa del Estado (SIDE) y Ejército argentino. 

Casos conexos: Detención y desaparición de María del Rosario Carretero Cárdenas. Detención y 
desaparición de treinta integrantes del PVP producidas entre 05.04 y el 04.10.1976. Desaparición de 
cuatro niños posteriormente recuperados. 

Desaparición 

Traslado: Presuntamente a Uruguay, sin determinar. 

Fecha: Probablemente 05.10.1976. 

Medio: 

Fecha posible de fallecimiento: 

Hora: 

Lugar: 

Circunstancia: 

Testigos: 

Testimonios: 

Atribuido a: 

Antecedentes Policiales. 

Dirección Nacional de Información e Inteligencia. Ficha Patronímica 2 . 

MORENO MALUGANI, Miguel Ángel.- 208399 (2) ASUNTO 24-1— 245,-apm.- 

Cédula de Identidad. Credencial Cívica Pasaporte 

Ocupación. Estudiante (1) Extraída de diario de tras. “CooJornal”, N°36, pág. 6, dic. 1978.- 
apm.- 

Organización. Domicilio. 

Antecedentes 

13/VI/977. Según Memo N° 259/977 del D-2 de la DNII. de fecha 27/5/977, figura en lista de 
uruguayos desaparecidos a partir del 24/3/976 en la Argentina. Ver Asunto 2-4-3-113-hc. 

MICROFILM - A COSTO 1977 

24/V/978. D-4/2447/978. -ni.- 30/10/978. “Compañero ” Periódico delP. V.P. No. 68 del 1/9/78, pág. 
7.- Bajo el título “Donde están? ”, figura en nómina de uruguayos desaparecidos en Buenos Aires 

2 En Archivo Dirección Nacional de Información e Inteligencia. 


244 




Fichas personales de detenidos desaparecidos - ARGENTINA - Moreno, Miguel - Sección 2 


desde el 1/10/76. ASUNTO 1-6-10-2 l.-apm.- 5/111/79 Boletín “Desde Uruguay" Nr o. 22, de noviembre 
de 1978, Idem, anotación que antecede.- Ver asunto Nro. 2-4-3-237. -jom.- 26/3/980:- (diario brasileño 
“CooJornal ”, No. 36, pág. 6. dic. 1978).-Figura en una lista preparada por el Secretariado Interna¬ 
cional de Juristas para la Amnistía en Uruguay, de 117 ciudadanos uruguayos secuestrados en la Rep. 
Argentina donde se hallaban asilados, entre dic. 1974 y principios de 1978.-Detenido el 1/10/76.- 
ASUNTO bulto 193.-apm.-08/09/980. Se establece que Violeta Malugani Torería, envía carta dirigida a 
los médicos austríacos que ingresaron a nuestro país con el propósito de interesarse entre otras cosas 
por personas presuntamente desaparecidas, en las que es mencionado el titular. VER. P. De N. de la 
DNII. No. 247/980, del 04/09/980.-jcll.- 9/IX/980: “URUGUAY: ¿un campo de concentración? ” Título 
de un libro publicado en Brasil por la editorial “Civilización Brasileña ” en 1979, y en cuya página 110 
figura mencionado como desaparecido en la República Argentina. Ver BULTO 306-cdif- 22/1X980:- 
Ampliando la anotación que antecede se establece que figura en la citada publicación (Pág. 153) en una 
nómina de uruguayos secuestrados en la Rep. Argentina. Ver BULTO 306. cdif.- 3/10/980:-Figura en 
una nómina de uruguayos “desaparecidos ” en la República Argentina. - Se establece, que su 

HOJA No. 2 

OBSERVACIONES 

desaparición ocurrió el 1/10/76.- La mencionada nómina, titulada “Uruguayos Desaparecidos ” 
le había sido enviada, en forma anónima, bajo sobre, al Cura Párroco de la Iglesia “Santa María de 
la Ayuda ” sita en la Calle Bogotá, entre Prusia y Viacaba- Cerro.- (Memorándum No. 277/980 del 
Depto. No. 2 de la “DNII" de fecha 16/7/980,. Ver ASUNTO No. 2-1-18-113.-lac.- 1/11/980:- En 
boletín clandestino “COMPAÑERO ” No. 75/79, pág. 6: figura como desaparecido en Argentina el 1/ 
10/76.- Ver ASUNTO 1-6-10-62. -ec.- 23/7/982:- “El Día ” del 22/7/82, pág. 9. Figura en una nómina 
de 114 uruguayos desaparecidos en la Argentina, que analizará próximamente la comisión de Respeto 
a los Derechos Individuales del Consejo de Estado. Fecha de desaparecido 1/10/76. ASUNTO 24-1-- 
245,-apm.- 2/8/982:- Según PEI No. 622/BE/981, del Estado Mayor del Ejército D.II, figura en una 
nómina de uruguayos desaparecidos en la Rep. Argentina. ASUNTO 8-2-4-301.-Ges.-17/6/983: Refe¬ 
rente anotaciones que antecede, ver Asunto, 2-4-3-440. Ivfi- 

ABRIL 1983- REVISADO- R- 36 

29/3/984:- Figura en una lista de uruguayos desaparecidos en Argentina entre 1974 y 1978. 
“Búsqueda "del 29-2-84.-Asunto 1-4-12-123. -ges.- 25/3/985: Su madre Violeta MALUGANI, publica 
en el Semanario BUSQUEDA del 21.3.85, pág- 11 una carta abierta en donde hace saber sobre la 
desaparición de su hijo Miguel Angel MORENO MALUGANI, desde que fue detenido el I a de octubre 
de 1976 en la República Argentina, -grr- DIC. 1988 REVISADO- R- 46- 22/VI/995:- Figura en nómina 
de uruguayos desaparecidos en Argentina.- Asunto 1 - 5.- RBA.- REV. 1999 N° 152 

PARTE DE NOVEDADES DIARIAS. 2 a QUINCENA AGOSTO 1980’. 

DIRECCIÓN NACIONAL DE 

INFORMACIÓN E INTELIGENCIA 

DEPARTAMENTO N° 4 

15 de agosto de 1980 


Memorándum Operacional N° 228/980 


NOVEDAD N° 507.- CONSTANCIA 

Al tramitar obtención de pasaporte la Sra. Violeta MALUGANI TORENA deDELARNO, oriental, 
casada, de 62 años de edad, nacida en Montevideo el 16 de noviembre de 1918, titular de la Cédula de 
Identidad N° 500.724, con Credencial Cívica Serie ANB N° 83 72, afincada en la calle Andrés Cheveste 
N° 1411, fue invitada a concurrir a este Departamento, por poseer las siguientes anotaciones en el D- 
3 de esta Dirección Nacional: 


3 Idem 


245 




Tomo III - Datos de las víctimas 


-16/9/972. -Según Comunicado dePrensa de la FF.CC. de fecha 28/8972, N° 456, informan quela 
causante fue detenida y sometida a la Justicia Militar, la misma colaboró con la organización criminal 
brindando informaciones, ocultando además armas y municiones. -17/10/972. -De acuerdo a la rela¬ 
ción de detenidos recibida en este Departamento procedente del Servicio de Información de Defensa 
(S.I.D.), en la fecha se encuentra detenida en el Regimiento de Caballería N° 6, por su vinculación con 
actividades sediciosas. -17/9/974. - Por Relación de enero 1974 de OCOA se establece que se halla en 
“libertad vigilada ” la que es controlada por el G.A.5. -Fijó residencia en Andrés Cheveste N° 1411. - 
17/9/979. -Según “La Nación ” del 12/9/979 de Buenos Aires, pág. 32, concurrió junto a otras mujeres 
uruguayas a la redacción de ese diario para comunicar que habían sido recibidas por la CIDH donde 
denunciaron la desaparición de 122 ciudadanos uruguayos. 

Al ser indagada en Acta manifestó que vive cotí su esposo Ricardo DEL ARNO PEREYRA (S/A), 
empleado municipal; fue detenida por la FF.CC. el 26 de jimio de 1972 siendo indagada sobre el 
paradero de su hijo y si había trasladado armas; fue liberada el 11 de octubre 1972; agrega que en 
1973 su hijo Miguel Angel MORENO MALUGANI (con Anotaciones, referentes a constancias en las 
que figura en listas de uruguayos desaparecidos a partir del 24/3/976 en la Argentina), viajó a Buenos 
Aires donde tramitó la radicación. El 3/10/976 luego de ser avisada en forma telefónica por las 
Naciones Unidas que su hijo había desaparecido viajó a Buenos Aires regresando a los dos días. Que 
presentó varios recursos de Rabeas Corpus con resultado negativo. El 11/9/979 concurrió al CIDH 
(Buenos Aires) donde se encontró con otras personas que preguntaban por familiares desaparecidos. 
Funcionarios de dicha Comisión la invitaron a concurrir al diario “La Nación ” a publicar una 
denuncia de ciudadanos uruguayos desaparecidos en la Argentina. Fue acompañada en la oportunidad 
por Asunción GONZALEZ SOUSA, interesada en ubicar a un sobrino; Julia CATTANEO de BORELLI, 
por su hijo, Esther GATTI de ISLAS, por su hija, yerno y nieto y Alicia GIORDANOpor su hermano. 

Referente al pasaporte expresó haberlo tramitado para tenerlo por si surgía alguna posibilidad de 
viajar, no pensando en viajar por el momento a ningún país en particular. 

Enterada la Superioridad de lo que antecede dispuso que no fuera privada de su libertad. 

Consultado el D-3 sobre las personas que concurrieron al diario “La Nación ”, informó estar 
registradas exclusivamente por ese hecho. 


Informes Militares 
Observaciones 

1972. Parte de Uruguay hacia la República de Chile. 

1973. Parte de Chile hacia la República Argentina. 
00.11.1973: Obtiene radicación en la Argentina. 


Gestiones 

Cruz Roja Internacional. 

Amnesty International. 

Fuerzas Armadas. Reparticiones. 

República Oriental del Uruguay. Arzobispo de Montevideo. 

República Oriental del Uruguay. Embajadas. Notas. 

República Oriental del Uruguay. Nuncio Apostólico. Nota y entrevista 
República Oriental del Uruguay. Embajada de los Estados Unidos. Primer Secretario. 

Estados Unidos. Departamento de Estado. Secretario Adjunto para Asuntos Latinoamericanos. 
Estados Unidos. Consejo de Abogados. 

Estados Unidos. Departamento de Estado. Oficina para los Derechos Humanos. Patricia Demian. 


246 




Fichas personales de detenidos desaparecidos - ARGENTINA - Moreno, Miguel - Sección 2 


México. Puebla. Asamblea General de la Iglesia Católica. 

Italia. Vaticano. Papa Juan Pablo I. 

España. Rey Don Juan Carlos I de Borbón. 

República Federativa del Brasil. San Pablo. Cardenal de San Pablo. Nota. 
11.03.1977. Nota al Alto Comisionado para los Refugiados de las Naciones Unidas. 


Denuncias 

República Argentina. Buenos Aires. Tribunal de Apelaciones ante la Cámara Federal. Recurso de 
Amparo. 

1976. Organización de Naciones Unidas (ONU). Comisión de Derechos Humanos. 

06.10.1976. República Argentina. Tribunales. Habeas Corpus 

15.04.1977. República Oriental del Uruguay. Consejo de Estado. Comisión de Respeto de los 
Derechos Individuales. Dr. Hamlet Reyes. 

12.08.1977. Consejo de Estado. Comisión de Respeto de los Derechos Individuales. Por asunto de 
su interés, solicitamos a usted tenga a bien pasar por esta Comisión, en el horario de 15 a 18 horas, de 
limes a viernes. Saludamos a usted muy atentamente, Ramón Murguial. Secretario de la Comisión. 
Respuesta manuscrita: No se encuentra detenido en ninguna dependencia policial. 

00.05.1978. República Oriental del Uruguay. Habeas Corpus. Resultado Negativo. 

02.06.1978. República Oriental del Uruguay. Ministerio del Interior. 

26.10.1978. Organización de Estados Americanos (OEA). Comisión Interamericana de Derechos 
Humanos. Caso: N° 3569. 

23.11.1979. Organización de las Naciones Unidas (ONU). Comisión de Derechos Humanos. Infor¬ 
me General. 

1984. República Argentina. Comisión Nacional sobre la Desaparición de Personas (CONADEP). 
Legajo N° 6977. 

14.11.1984. República Argentina. Juez Nacional de Instrucción. Habeas Corpus colectivo (117 
personas) presentado por integrantes del Secretariado Internacional de Juristas por la Amnistía en el 
Uruguay (SIJAU): Adolfo Pérez Esquivel, Estela B. de Carlotto, Emilio Fermín Mignone, Elias Rober¬ 
to Salazar, Marcelo Parrilli, Augusto Conte, Jorge Manuel Baños, David Baigun, Eduardo Luis Duhalde, 
Carlos González Gartland, Diego May Zubiría, Jorge Marcelo Palenno, Mirta Liliana Guarino, Vicente 
Zito Lema, Norma Maratea, Juan José Prado, Boris Pasik, Gustavo Pereyra, Hcbe de Bonafini, Elias 
Kamkhagi. Caso N° 77. 

1985. República Oriental del Uruguay, Cámara de Representantes. Comisión Investigadora sobre la 
situación de personas desaparecidas y hechos que la motivaron. Ficha de Identidad. Tomo IV, Fojas 
147. Tomo VIL Fojas 1407- 1408. 


Respuestas del Gobierno uruguayo 

Gestiones judiciales desde 1985. Ley de Caducidad 

17.04.1985. Juzgado Letrado de Primera Instancia en lo Penal de 5 o Turno. “Malugani Violeta, 
González de Prieto Milka, Gatti de Islas Esther, Hernández Irma, Ibarburu Luz María, Recagno 
Ademar, González Souza, Asunción. Denuncia”. Ficha P/519/85. 

Que venimos a formular denuncia penal contra los siguientes personas: Mayor José Niño Gavazzo, 
Teniente Maurente, Capitán Vázquez, Mayor Manuel Cordero y General Amaury Prantl, funcionarios 
públicos del Estado por la comisión de diversos delitos tipificados como tales por las leyes penales y los 
que resulten de la averiguación de los hechos denunciados, los que fueron cometidos contra ciudada¬ 
nos uruguayos, a la fecha detenidos-desaparecidos. 


247 




Tomo III - Datos de las víctimas 


Los ciudadanos de nacionalidad uruguaya, residentes en la ciudad de Buenos Aires-República 
Argentina quienes fueron detenidos-desaparecidos son: Julio César Rodríguez Rodríguez, Mario Jor¬ 
ge Cruz Bonfiglio, Walter Bentancour Garin, Juan Miguel Morales von Pieverling, Alberto Cecilio 
Mechoso Méndez, Adalberto Soba, Mario Roger Julián Cáceres, Victoria Grisonas de Julián, Juan 
Pablo Errandonea Salvia, Raúl Tejera, María Emilia Islas de Zaffaroni, Jorge Roberto Zajfaroni 
Castilla, Washington Cram González, Cecilia Susana Trías Hernández, Rubén Prieto González, Casimira 
María del Rosario Carretero Cárdenas, Miguel Angel Moreno Malugani, Rafael Lezama González, 
Carlos Rodríguez Mercader, Juan Pablo Recagno Ibarburu, Bernardo Amone Hernández, Washing¬ 
ton Queiro Uzal, Félix Antonio Rodríguez Liberto, Segundo Chejeniany Graciela Martínez de Chejenian. 

07.08.1985. Juzgado Letrado de Primera Instancia en lo Penal de 5 o Turno. Auto N° 364. El Juez, 
Dr. Dardo Presa cita a los denunciantes a los efectos de saber si ratifican o no su denuncia. 

07.08-14.08.1985. Juzgado Letrado de Primera Instancia en lo Penal de 5 o Turno. Mediante decla¬ 
ración testimonial los denunciantes ratifican la denuncia. 

00.08.1985. Juzgado Militar de Instrucción de 3er. Turno. El Juez militar, Cnel. Alfredo Ramírez, 
remite oficio planteando declinatoria de competencia o en su defecto contienda de jurisdicción ante la 
justicia ordinaria. 

27.08.1985. Juzgado Letrado de Primera Instancia en lo Penal de 5 o Turno. Oficio N° 366. VIS¬ 
TOS: Emergiendo de autos elementos de convicción suficientes respecto a la eventual responsabilidad 
penal de determinadas personas, mencionadas por varios testigos de cargo, líbrase orden de aprehen¬ 
sión contra José Niño Gavazzo, domiciliado en (...), Manuel Cordero domiciliado en (...), quienes a la 
fecha de los hechos denunciados en autos, revistaban como Oficiales del Ejército uruguayo. 

Por los mismos fundamentos, líbrase orden de aprehensión contra Pilar Ñores Montedónico de 
Petito, domiciliada en (...). 

Comuniqúese a la Policía para su cumplimiento. 

04.09.1985. Juzgado Letrado de Primera Instancia en lo Penal de 5 o Tumo. Oficio N° 3303 al Sr. Jefe 
de Policía de Montevideo, Coronel (R) Dr. Darío Corgatelli. Comunica la orden de aprehensión de 
Manuel Cordero, José Niño Gavazzo y Pilar Ñores Montedónico: Sírvase Sr Jefe disponer lo perti¬ 
nente para el cumplimiento de lo dispuesto. 

04.09.1985. Jefatura de Policía de Montevideo. Visto el Oficio del Juez Penal de 5 o Turno y Atento: 
A que dos de las personas cuya aprehensión se requiere tienen estado militar, según se indica expresa¬ 
mente, se Resuelve: (lro.) (...) Disponer la aprehensión de Pilar Ñores Montedónico (...); 2do.) En 
cuanto a las personas que tienen estado militar, elevar el presente Oficio al Señor Ministro del Interior 
a los efectos legalmente procedentes. 

05.09.1985. Declaración indagatoria de María del Pilar Ñores Montedónico. Careo entre Sara 
Méndez y Pilar Ñores. 

05.11.1985. Jefatura de Policía de Montevideo. Diligenciado Nro. 6492. De acuerdo a lo ordenado, 
informa la detención de la Sra. Pilar Ñores en el día de ayer por el Departamento de Vigilancia de la 
Dirección de Investigaciones de la Policía. Se comunica al Juzgado en lo Penal de 5 o Turno. 

05.11.1985. Juez Letrado en lo Penal de 5 o Turno. Toma declaraciones a la encausada. 

25.02.1986. Los denunciantes plantean recurso de inconstitucionalidad del art. 59 del Código Penal 
Militar. 

19.12.1986. Suprema Corte de Justicia. Sentencia N° 541. Desestima recurso de inconstitucionalidad. 

16.02.1987. Suprema Corte de Justicia. Remite expediente al Juzgado Letrado de Primera Instancia 
en lo Penal de 5 o Turno. 

26.02.1987. Juzgado Letrado en lo Penal de 5 o Tumo. Resolución del Juez, Dr. Dardo Preza 
Restuccia. 

Vistos y Considerando: I) Que los hechos denunciados (...) mentarían la aplicación de la ley N° 
15848. Ante ello y antes de proceder en consecuencia, el suscrito debe analizar si corresponde aplicar 
la ley lisa y llanamente o entendiendo que la misma es parcialmente inconstitucional, solicitar de oficio, 
la declaración de inconstitucionalidad de alguno de sus artículos y su no aplicación, en el caso concre¬ 
to. II) El proveyente entiende que los arts. 1,2,3 y 4 de la ley No. 15848 son inconstitucionales y ello por 
las argumentaciones que se expondrán en los siguientes numerales (...). 


248 




Fichas personales de detenidos desaparecidos - ARGENTINA - Moreno, Miguel - Sección 2 


SE RESUEL VE: 1) Plantear de oficio, la acción de inconstitucionalidad ante la Suprema Corte de 
Justicia a fin de que el órgano jerárquicamente superior al Poder Judicial, declare inconstitucional, 
para el caso de autos, los arts. 1, 2, 3 y 4 de la ley 15848, por ser violatorios de los principios y normas 
constitucionales mencionadas en el cuerpo del presente escrito.- 

2) Decrétase la suspensión de los procedimientos y elévense los autos a la Suprema Corte de 
Justicia a fin de que se sirva emitir pronunciamiento respecto a las inconstitucionalidades que se 
plantean en el presente accionamiento. 

26.02.1987. Juzgado Letrado de Primera Instancia en lo Penal de 5 o Tumo. Petitorio. Milka G. De 
Prieto, Ademar Recagno, María Asunción González Souza, Luz Ibarburu, Violeta Malugani, Inna 
Hernández, Elios Sarthou (abogado), Cecilia Anandez (abogada), Rosa Chiacchio (abogada), Graciela 
Borrat (abogada); presentan al Juez Dr. Dardo Preza, el siguiente Petitorio: I. Se tenga por promovida 
la excepción de inconstitucionalidad (...) II. Se suspendan los procedimientos, elevando los autos a la 
Suprema Corte de Justicia. III. Previo al trámite de estilo, se acoja la inconstitucionalidad interpuesta, 
declarándose en definitiva la inaplicabilidad del Capítulo I de la ley N° 15.848 para el caso de los 
autos. 

27.02.1987. Juzgado Letrado de Primera Instancia en lo Penal de 5 o Turno. Oficio N° 367 a la 
Suprema Corte de Justicia. El Dr. Dardo Preza Restuccia promueve de oficio el expediente para la 
calificación de las cuestiones de inconstitucionalidad. Remite los autos caratulados “Malugani Violeta 
y otros-Denuncia-Ficha P. 519/85, con el agregado caratulado “Exhorto del Juzgado. Militar de Instruc¬ 
ción de 3er. Turno No. 112”. 

11.03.1987. Suprema Corte de Justicia. Resuelve dar entrada al petitorio y vista al Sr. Fiscal de 
Corte. 

20.04.1987. Fiscalía de Corte. El Dr. Mario Ferrari Silva, apoyándose en anterior dictamen de vista 
conferida 559/987, en autos 34/87 caratulados: “Ayala Sánchez, Romero Asis, Denuncia. 
Inconstitucionalidad”, también concluye que debe desestimarse el planteamiento de inconstitucionalidad 
de los arts. 1, 2, 3 y 4, integrantes del Cap. I de la ley 15848 promovido en el caso “Malugani Violeta 
y otros. Denuncia”. 

10.08.1988. Suprema Corte de Justicia. Resolución N° 158 por mayoría: Decidir anticipadamente 
la cuestión y, en consecuencia, desestímase la pretensión de inconstitucionalidad (...) Devuélvase. 
Acordes: Dres. Rafael Addiego Bruno, Amando Tommasino, Nelson Nicoliello. Discordes: Dres. 
Nelson García Otero, Jacinta Balbela de Dclgue. 

06.09.1988. Suprema Corte de Justicia. Remite los autos al Juzgado Letrado de Primera Instancia 
en lo Penal de 5 o Turno. 

07.09.1988. Juez Letrado en lo Penal de 5 o Turno. Exhortos Nos. 787 y 789. El Dr. Dardo Preza 
remite testimonios de la denuncia al Poder Ejecutivo y a la Suprema Corte de Justicia respectivamente. 

27.10.1988. Presidencia de la República. Expediente N° 8803880. MensajeN 0 897 (poco legible), 
adjunto Exhorto N° 3642 del Juzgado Letrado de Primera Instancia en lo Penal de 4 o Turno y Expedien¬ 
te en autos: Antufia de Gatti, María Elena y otros. Denuncia. 

16.11.1988. Presidencia de la República. Expediente N° 8804141. Mensaje N° 27/88 en respuesta 
a Mensaje N° 997 de la Suprema Corte de Justicia y Exhorto N° 3642 de Juzgado Letrado de Primera 
Instancia en lo Penal de 4 o Turno, en autos. Antufia de Gatti, María Elena y otros. Denuncia. 

21.11.1988. Presidencia de la República. Solicita al Ministerio de Defensa Nacional que disponga 
investigación de los hechos denunciados de acuerdo a lo previsto en el art. 4° de la ley 15848. El 
Ministerio de defensa Nacional dispone encargar la investigación al Fiscal de 2° Turno, Cnel. José 
Sambucetti. 

14.12.1988. Fiscal Militar de 2 o Turno. Comandante en Jefe del Ejército, Tte. Gral. Carlos Berois 
eleva informe. 

14.12.1988. Fiscal Militar de 2 o Turno. Solicita al Jefe de Policía de Montevideo proceda a la 
ubicación y citación de José Arab. 

16.12.1988. Fiscal Militar de 2° Turno. Comparecen el Tte. Cnel. Jorge Silveira Quesada, Tte. 
Cnel. Juan Manuel Cordero Piacentín y Mayor Alfredo Maurente. 


249 




Tomo III - Datos de las víctimas 


20.12.1988. Fiscal Militar de 2° Tumo. Comparecen el Cnel. Ernesto Ramas Pereira y el ex Cap. 
Ricardo Arab Fernández. 

21.12.1988. Fiscal Militar de 2 o Turno. Comparece el Cnel. Pedro Antonio Mato Narbondo. 

29.12.1988. Fiscal Militar de 2 o Turno. Comparecen el May. (GG) José Felipe Sande Lima e Insp. 
Hugo Campos Hennida. 

03.01.1989. Fiscal Militar de 2° Tumo. Comparece el Tte. Cnel. (R) José Niño Gavazzo Pereira. 

09.02.1989. Fiscal Militar de 2° Turno. Comparece el May. (GG) Ricardo José Medina Blanco. 

31.03.1989. Ministerio de Defensa Nacional. Expediente (MDN) 88-123131. Persona denunciada: 
Gerardo Gatti Antuña y otros. Denunciante: María Elena Antuña de Gatti. Se notifica la Dra. Graciela 
Borrat en representación de la Sra. María Elena Antuña de Gatti, Martha Luisa Donadío de Méndez y 
Hortensia Pereira de Duarte. 

17.04.1989. Suprema Corte de Justicia. MensajeN 0 270 al Poder Ejecutivo adjuntando exhorto N° 
787 del Juzgado Letrado de Primera Instancia en lo Penal de 5 o Turno. 

27.04.1989. Poder Ejecutivo. Recibe Mensaje de la Suprema Corte de Justicia N° 270 adjuntando 
exhorto N° 787 del Juzgado Letrado de Primera Instancia en lo Penal de 5 o Turno. 

15.05.1989. Presidencia de la República. Solicita al Ministerio de Defensa Nacional que disponga la 
investigación de los hechos denunciados de acuerdo a lo previsto por el Art. 4 o de la Ley N° 15848. 

29.05.1989. Suprema Corte de Justicia. Oficio 499/89. Informa al Sr. Juez Letrado de Primera 
Instancia en lo Penal de 5 o Tumo que en respuesta al exhorto N° 787 de esa sede, el Poder Ejecutivo, 
informó: Que de acuerdo a lo establecido en el artículo 3° de la Ley 15848, que los hechos referidos los 
considera comprendidos en el artículo I o del mencionado cuerpo legal”. 

17.07.1989. Juzgado Letrado de Primera Instancia en lo Penal de 4 o Tumo. Oficio N° 1418. El Juez, 
Dr. Darío Peri Valdez se dirige al Presidente de la República, Dr. Julio María Sanguinetti, en cumpli¬ 
miento del art. 4 o de la ley 15848, remite denuncia correspondiente a los autos: “Antuña de Gatti, Ma. 
Elena y otras. Denuncia. Ficha P/100/85” 

03.08.1989. Suprema Corte de Justicia. Mensaje N° 694 a la Presidencia de la República. Remite 
adjunto Exhorto del Juzgado Letrado de Primera Instancia en lo Penal de 4 o Turno, a los efectos 
pertinentes. 

11.08.1989. Presidencia de la República. Expediente N° 8902626 enviado por la Suprema Corte de 
Justicia. Mensaje N° 694 adjunto Oficio N° 1418 y actuaciones del Juzgado Letrado de Instmcción en 
lo Penal de 4 o Turno, en autos: Antuña de Gatti, María Elena y otras. Denuncia. 

05.09.1989. Presidencia de la República. Expediente N° 8902965 enviado por la Suprema Corte de 
Justicia. Mensaje N° 20/89 en respuesta a Mensaje N° 694 y Oficio N° 1416 del Juzgado Letrado de 
Primera Instancia en lo Penal de 4 o Turno. 

05.09.1989. Presidencia de la República. Mensaje N° 20/89 a la Suprema Corte de Justicia. Res¬ 
ponde: (...) Que con fecha 17 de noviembre de 1988, fue contestado un oficio similar al que se 
menciona, proveniente del mismo juzgado y referido a los mismos autos, en el que se indicaba que los 
hechos denunciados se encontraban comprendidos en el artículo 1° déla ley N° 15484. 

Atento a que. la denuncia se refería concretamente a personas desaparecidas, se dispuso en esa 
oportunidad, la investigación correspondiente, en aplicación del artículo 4° déla citada ley, poniéndose 
en conocimiento de los denunciantes la información recabada. 

Por motivos expuestos, se solicita que el Juzgado competente, tenga a bien, aclarar las razones por 
las cuales reitera el presente pedido de informes, a los efectos pertinentes. 

Julio María Sanguinetti. Presidente de la República. Tte. Gral. Hugo Medina. Ministro de Defensa 
Nacional (Firmas) 

21.11.1989. Ministerio de Defensa Nacional. Archivo del Expediente N° 258/89. 


250 




Fichas personales de detenidos desaparecidos - ARGENTINA - Moreno, Miguel - Sección 2 


Acciones civiles de reparación patrimonial 
Comisión para la Paz. Anexo 6.4 

10.04.2003. Las denuncias específicamente referidas a ciudadanos uruguayos presuntamente des¬ 
aparecidos en la República Argentina ascienden a 128 (ANEXO N° 6). 

Considera confirmadas parcialmente 40 denuncias más, en función de que existen elementos de 
convicción relevantes que permiten asumir que las personas que se individualizan en anexo N° 6.4 
fueron detenidas en procedimientos no oficiales o no reconocidos como tales y existen indicios de que 
habrían estado detenidas en centros clandestinos de detención. 

La COMISIÓN PARA LA PAZ considera confirmada parcialmente la denuncia sobre desaparición 
forzada de ciudadano uruguayo MIGUEL ÁNGEL MORENO MALUGANI (C.I. 1.104.087-9)porque 
ha recogido elementos de convicción que le permiten concluir que: 

1. Fue detenido el día I o de octubre de 1976 sobre las 21 horas, en un bar de la calle Rivadavia al 
900 de la ciudad de Buenos Aires, en un operativo global realizado contra militantes del Partido por la 
Victoria del Pueblo (PVP) por fuerzas represivas que actuaron en el marco de un procedimiento no 
oficial o no reconocido como tal- 

2. No existen indicios sobre su destino posterior. 

Informes de las Fuerzas Armadas al Presidente de la República 

08.08.2005. Fuerza Aérea Uruguaya. Comando General. Base Aérea "Cap. Boiso Lanza". Asun¬ 
to: Cumplimiento del artículo 4°de la Ley N° 15848 de 22 de diciembre de 1986. 

0503023 0281 (S). 

Vuelos de personas detenidas en Buenos Aires y trasladadas a Montevideo. 

De acuerdo a la información recabada se realizaron dos vuelos, probablemente el primero el 24 de 
julio y el segundo el 5 de octubre de 1976, partiendo desde el Aeropuerto Jorge Newbery en Plataforma 
de Aviación General de la ciudad de Buenos Aires en la República Argentina, cotí destino al Aeropuerto 
Internacional de Carrasco en Plataforma de la entonces Brigada de Mantenimiento y Abastecimiento. 

Estas operaciones aéreas fueron ordenadas por el Comando General de la Fuerza Aérea, a 
solicitud del Servicio de Información de Defensa (S.I.D.) y coordinadas por ese servicio. 

El motivo de dicha coordinación, se dispuso que las tripulaciones involucradas recibieran las 
órdenes del destino de la misión luego de haber decolado, a efectos de cumplir con el traslado de los 
detenidos, que termino haciéndose desde el Aeropuerto Jorge Newbery hasta el Aeropuerto Internacio¬ 
nal de Carrasco. 

Las tareas de embarque, desembarque y posterior traslado estaban a cargo del S.I.D., descono¬ 
ciendo las tripulaciones la cantidad e identidad de los pasajeros, ya que los tripulantes debían perma¬ 
necer aislados en la cabina de vuelo de la aeronave durante el transcurso de las operaciones. 

La investigación no ha permitido conocer la realización de otros vuelos cotí idéntica finalidad. 

Declaratoria de ausencia 
Hallazgo de restos 

Procedencia de la información: 

Inhumación: 

Exhumación: 

Identificación: 

Partida de defunción: 

Repatriación de restos: 

Sepultura: 


251 




Tomo III - Datos de las víctimas 



MOYANO SANTANDER, Alfredo 1 


Datos personales 

Sexo: Masculino. 

Documento de Identidad: C.I. 1.414.501-2 (Uruguay). DNI. 11.968.588. C.I. 6.324.333 
(Argentina). 

Credencial Cívica: 

Individual dactiloscópica: 

Edad: 23 años. 

Fecha de nacimiento: 01.03.1956. 

Lugar: Buenos Aires, Argentina. 

Nacionalidad: Argentina. Legalizado uruguayo. 

Estado civil: Casado. 

Hijos: 1. Su hija, María Victoria, nace en cautiverio el 25.08.1978. Recuperada en 1987. 

Domicilio: Calle N° 595 y Camino General Belgrano, localidad de Berazategui, Provin¬ 
cia de Buenos Aires (en Argentina). 

Estudiante: 

Ocupación: Pintor. 

Alias: Fredy. 

Militancia: Resistencia Obrero Estudiantil (ROE) (en Uruguay). Movimiento de Libe¬ 
ración Nacional- Tupamaro (MLN- T) (en Argentina). 


' Legajo COMIPAZ N° 215. 


252 




Fichas personales de detenidos desaparecidos - ARGENTINA - Moyano, Alfredo - Sección 2 


Detención 

Fecha: 30.12.1977. 

Lugar: En su domicilio. Calle N° 595 y Camino General Belgrano, localidad de Berazategui, Provin¬ 
cia de Buenos Aires. Argentina. 

Hora: 3 de la madrugada. 

Reclusión: Centros clandestinos de detención "Pozo de Quilines”, "Pozo de Banfield” y “Centro 
de Operaciones Tácticas N° 1 Martínez” (COT 1 Martínez). 

Circunstancia: Personas fuertemente armadas irrumpieron sorpresivamente en el domicilio del 
matrimonio Moyano-Artigas deteniendo a ambos e introduciéndolos encapuchados y esposados a 
unos autos Ford Falcon que aguardaban en el lugar. Finalizando el operativo permanecen allí dos 
vehículos y horas más tarde un camión regresa y proceden a apoderarse de los bienes, advirtiendo a los 
vecinos que guardaran silencio sobre los hechos. En el mes de mayo de 1978 la casa fue visitada 
nuevamente por personal del ejército uniformado. 

Testigos: Vecino de la zona, Enriqueta Santander (madre), Washington Rodríguez (detenido en 
"Pozo de Quilines”), Eduardo Otilio Corro y Adriana Chamorro (detenidos en "Pozo de Banfield” 
desde fines de febrero o principios de marzo de 1978 hasta el 11.10.1978), Diego Barreda (detenido en 
"Pozo de Banfield” hasta octubre de 1978). 

Testimonios: Testimonio de Enriqueta Santander 45 : (...) Se trató de un operativo relámpago. Ape¬ 
nas alcanzó a ladrar el perro alertando a los vecinos, que salieron de inmediato a las puertas de sus 
casas, pero que amenazados por armas de fuego debieron encerrarse. Fueron introducidos, 
encapuchados y esposados, en un Ford Falcon. También mantiene una entrevista con Monseñor 
Gracelli quien le confirma que (su hijo y su nuera) estaban detenidos con otros 20 uruguayos y que no 
se preocupara por las cosas que se habían llevado ni por la niña que hubiera nacido porque era común 
que se llevarán todo como “botín de guerra ”. 

Testimonio de Enriqueta Santander ante la Comisión Nacional sobre la Desaparición de Personas 
(CONADEP) (27.04.1984): (...) Tres hombres vestidos de civil se presentaron alrededor de las 15 hs. 
en mi domicilio (...) preguntando por una persona de nombre Graciela. Ante mi desconocimiento, 
solicitaron les informara sobre mis datos personales (...) con quién compartía yo la vivienda (...) si 
tenía hijos y dónde vivían. Respondí que estos vivían en Brasil. Luego de esto uno de ellos se retiró, 
quedando en mi departamento los otros dos, revisando rápidamente mi vivienda. Al poco rato se 
presentó nuevamente la tercera persona y me preguntó ¿dónde esta Fredy? que es mi hijo (...) volví a 
contestar que no estaba (...) (Los hombres le responden que eso no es cierto ya que su hijo vivía en el 
departamento de al lado. Uno de los agentes le pregunta por su hijo, empleando el término “botija”, 
indicador de que se trataba de un uruguayo por el modismo utilizado para referirse a “pibe” o "mucha¬ 
cho”. Más tarde la Sra. Santander reconoce a este agente como el Mayor José Gavazzo) En el ínterin 
Fredy llegó a mi departamento (...). 

Testimonio de Eduardo Otilio Corro y Adriana Chamorro en declaración jurada enviada desde 
Montreal, Provincia de Québec, Canadá (24.09.1984): En la mañana siguiente a nuestro traslado (el 
24.03.1978) (...) pude contestar los golpes que provenían de la celda contigua a la mía. Era María 
Asunción Artigas. Me habló de su embarazo de cuatro meses y de los 22 uruguayos que se encontraban 
en ese “chupadero ", entre ellos, su esposo Alfredo Moyano (...). El 16 de mayo todos los uruguayos 
fueron llevados con rumbo desconocido, con la excepción de María Asunción elleana García Ramos, 
quienes estaban embarazadas (...). María Asunción estuvo en Quilmes, fue torturada a pesar de su 
embarazo y relató que los interrogadores eran uruguayos (...). 

Testimonio de Washington Rodríguez en Moheda, Suiza (31.05.1979) 46 : (...) Allí pude tomar 
contacto con las siguientes personas: Mario Martínez y su esposa María Antonia Castro, Alberto 
Corch Laviña, Guillermo Manuel Sobrino, Andrés Cameiro Da Fontoura, Aída Scinz, cuya madre Elsa 
Fernández de Sanz, también estaba secuestrada (...) También conocí allí a Alfredo Moyano y su esposa 
Noemí (sic). embarazada de 4 meses, que estaba en un calabozo del piso superior (...). 

Atribuido a: Ejército Argentino y Policía Federal Argentina. 

Casos conexos: Operativo represivo contra los Grupos de Acción Unificadora (GAU). Detencio¬ 
nes y desapariciones de María Asunción Artigas Nilo (esposa), Ileana García Ramos de Dossetti, María 
Antonia Castro Huerga de Martínez, José Mario Martínez. 


253 




Tomo III - Datos de las víctimas 


Desaparición 

Traslado: Destino final sin determinar. 

Fecha: Probablemente, 16.05.1978. 

Medio: 

Fecha posible de fallecimiento: 

Lugar: 

Hora: 

Circunstancia: 

Testigos: 28.04.1978. La Sra. Santander recibe en su casa al ciudadano uruguayo Washington 
Rodríguez, quién había sido liberado tres días antes de "Pozo de Banfield”. Éste le relata que había 
estado con el hijo y la nuera y que el embarazo continuaba. 

Testimonios: 

Atribuido a: 

Antecedentes Policiales 

Dirección Nacional de Información e Inteligencia. Ficha Patronímica 2 . 

APELLIDOS Y NOMBRES 
MOYANO:- Alfredo.- (1) 209518 

Cédula de Identidad Credencial Cívica Pasaporte Ced. De Ident. del Interior 
Serie N° 

Ocupación Organización 
Domicilio 


Otros Datos 

Argentino, casado con María Asunción ARTIGAS NILO.- 

Padre de María Victoria MOYANO ARTIGAS.- 

Extraída de “Compañero ”, periódico del P. VP. N° 68 del 1/9/78.- apm.- 


ANTECEDENTES 

31/10/978:- “Compañero ", periódico del P. VP. N° 68 del 1/9/78, pág. 7.- Bajo el título “Dónde 
están? ",figura en una nómina de uruguayos vistos en Buenos Aires, en diciembre de 1977.- ASUNTO 
1-6-10-21.-apm.-1/12/978:- Boletín clandestino “CADENA MUNDIAL DE INFORMACION Y SOLI¬ 
DARIDAD CON URUGUAY” de Setiembre de 1978; denuncia su desaparición como secuestrado en la 
Rpca. Argentina.- Ver Asunto N° 2-4-3-217.-ach.- 28/XII/78:- Según panfleto clandestino “CADENA 
MUNDIAL DE INFORMACION Y SOLIDARIDAD CON URUGUAY” el titular se encontraría con 
vida, (basado en declaraciones de sediciosos recientemente liberados en la Argentina y que se encuen¬ 
tran en calidad de refugiados en Europa).- Ver asunto N° 2-4-3-255.-jom.- 6/III/79.- Referente a 
anotación anterior ver asunto N° 2-4-3-237, (folio N° 8).- jom.- 10/XI/979:- (Boletín informativo 
Amnistía Internacional, N° 3 de oct. 978).-Figura en una lista de uruguayos que han desaparecido en 


2 Idem. 


254 




Fichas personales de detenidos desaparecidos - ARGENTINA - Moyano, Alfredo - Sección 2 


la Argentina desde diciembre de 1977.-ASUNTO 2-4-7-14.-apm.-15/XI/979:- Referente a la anotación 
precedente, idem según crónica de Amnesty Internacional (en francés), de noviembre/78. ASUNTO 1- 
4-11-42.-apm.- 20/XI/979:- Boletín informativo de “Amnistía Internacional”, correspondiente al mes 
de octubre de 1978, Año I. N° 3. en cuyas páginas 8 y 9. bajo el título de “CAMPANAS DE APELA¬ 
CION”, subtítulo: “Uruguayos desaparecidos en la Argentina, publica una nómina de ciudadanos 
uruguayos que fueron “secuestrados” y aparecieron en el Uruguay o que han “desaparecido ” de la 
República Argentina desde el mes de diciembre de 1977. Ver ASUNTO N° 2-4-7-58. cdif - 10/IX/980:- 
“URUGUAY¿un campo de concentración? ”. Título de un libro publicado en Brasil por la editorial 
“Civilización Brasileña" en 1979, y en cuya página 111 figura como desaparecido en la República 
Argentina en 1977.- Ver BULTO 306.cdif - 7/10/980:- Figura en una 

HOJA N° 2 

nómina de uruguayos “desaparecidos ” en la República Argentina.- Se establece que su desapari¬ 
ción ocurrió el 24/12/77.-La mencionada nómina, titulada “Uruguayos Desaparecidos ” le había sido 
enviada, en forma anónima, bajo sobre, al Cura Párroco de la Iglesia “Santa María de la Ayuda ” sita 
en la Calle Bogotá, entre Prusia y Viacaba- Cerro.- (Memorando N° 277/980 del Depto. N° 2 de la 
“DNII" de fecha 16/7/980).- Ver ASUNTO N° 2-1-18-113.-lac.- 06/11/980:- En boletín clandestino 
“COMPAÑERO" N° 75/79, pág. 6: figura como desaparecido en Argentina, con fecha 30-12-77. Ver 
ASUNTO 1-6-10-62.- ec.- 27/7/982:- “El Día ” del 22/7/982, pág. 9.- Figura en una nómina de 114 
uruguayos desaparecidos en la Argentina, que analizará próximamente la Comisión de Respeto a los 
Derechos Individuales del Consejo de Estado.- Fecha de desaparecido:- 30/12/77- ASUNTO 24-1 — 
245.-apm.- 3/8/982: Según PE.I. N° 622/BE/981 del Estado Mayor del Ejército D- II, figura en una 
nómina de personas desaparecidas en Argentina. ASUNTO 8-2-4-301.-Ges-, ABRIL 1983- REVISA¬ 
DO- R 37 30-3-84:- Figura en una lista de uruguayos desaparecidos en Argentina entre 1974y 1978. 
“Búsqueda ” del 29-2-84.-Asunto 1-4-12-123.-ges. 18/12/86: Figura en nómina de “uruguayos vistos 
en los pozos de Banfield, Quilines y COTI Martínez (Rep. Argentina), publicada en la pág. 6 del 
quincenario “COMPAÑERO ” (PVP) del 17/12/86, mencionándolo como detenido junto con su esposa 
María Asunción NILO en el Pozos de QUILMES" JJVS/boc.- 8.1.88: Semanario “El Popular” de la 
fecha Pág. 2 informa que el titular fue secuestrado el 30.12.977junto a su esposa: Ma- Asunción 
ARTIGAS NILO y 

HOJA N° 3 

Llevados a los “Pozos de Banfield", lugar donde nació una niña de nombre: Verónica Leticia que 
en los primeros días de 1987 fue encontrada cuando estaba en poder de la hermana política del 
Comisario Gral. Oscar Antonio Penna. La niña fue encontrada por la organización “Abuelas de 
Mayo ”. Asunto: 14-3-1-1589. hmg. -14.1.988.- “BUSQUEDA ” de la fecha, pág. 9 publica un artículo 
en el cual expresa del hallazgo de su hija.- JJVS/rph.- 26-06-988.-Ampliando anotaciones anteriores 
ver Mate Amargo del 20-01-988 Pág. 26 y 27. DIC. 1988 REVISADO R 146.- 22-6-95: Figura en 
nómina de uruguayos desaparecidos en Argentina. Asunto 1 — 5.gm.~ REV. 1999 N° 153 


Informes Militares 

Amada Nacional. Inteligencia (N-II). 

MOYANO SANTANDER, Alfredo 
DA TOS PERSONALES 

Lugar y Fecha de Nacimiento: Buenos Aires, 01/03/1956 
Cédula de Identidad: 

Dirección: Desde 1968. Bacigalupi 2188. 

Otros domicilios conocidos: Hasta 1963 vivió en Montevideo, luego se traslado a San Pablo hasta 
1968fecha en que se traslado a Montevideo. 


CRONOLOGÍA 

1962 Fallece su padre. Luego su madre se casa con R.C., y se va para España. (M.L.N. 1568) 


255 




Tomo III - Datos de las víctimas 


29/05/78 En 1968 se inscribe en el Liceo 17. En mayo de ese año se afilia a la UJC, dónde milita 
hasta 1970. 

En 1970 trabaja en DISCAL (fábrica de zapatos), luego comienza a estudiar en Escuelas America¬ 
nas. 

En 1971 concurre al Nocturno "1 ” Zorrilla, militando en el ROE hasta 1973. 

En 1972/73 trabaja en “America Tur”y “Cielmar 

Durante el 73 va al Liceo 17 nocturno. Allí milita en la agrupación de la ROE y luego del FER 68. 

Viaja a Bs. As. con su esposa y se refugia enN.U., conoce a militantes delMLN que venían de Chile. 

En 1974 mantuvo discusiones con (...) del MLN. 

En 1975 estuvo vinculado conM.F., del movimiento marxista y MLN. Estuvo detenido 4 días a raíz 
de esas vinculaciones. 

En 1976 conoció a E. S. C. (se lo presento B., al que encontró en el Sindicato de Pintores de Zona 
Norte, y que viajo a SUECIA por Naciones Unidas. 

S. lo integro al MLN para hacer una célula técnica. 

Se compro una casa en 1976para hacer un Berretín. 

En 1977 en mayo “CACHO ” dejo la casa pasando como encargado A. C. Su célula estaba 
integrada por María Artigas de Moyano, “BARBA ” y él. 

El anotado se entera de la detención de E. B. y la caída de la casa de “CACHO ”. 

26/08/76 Radio Moscú, W. R. denuncia su secuestro en Bs. As. junto a su esposa, responsabilizando 
del hecho a Oficiales de las FF.AA. Uruguaya (M.L.N. 1568) 

22/07/82 Según “EL DIA ” una denuncia de su desaparición el 30/12/77, en la Rep. Argentina será 
estudiada por la Comisión de Respeto de los Derechos Individuales del Consejo de Estado. (M.L.N. 
1568) 

Sin fecha Declaraciones del anotado (DOSSIER FUSNA) 


Observaciones 

04.01.1973. Parte para Buenos Aires con su esposa. Estando allí solicita el estatuto de refugiado 
ante el Alto Comisionado de las Naciones Unidas. (ACNUR). 

25.08.1978. Nace su hija en cautiverio, Verónica Leticia (María Victoria) Moyano Artigas, y es 
apropiada por sus represores. 

1987. María Victoria Moyano Artigas es recuperada por Abuelas de Plaza de Mayo. 


Gestiones 

Amnesty International. 

Cruz Roja Internacional. 

República Argentina. Provincia de Buenos Aires. Localidad de Berazategui. Seccional Policial. 
República Argentina. Iglesia Católica. Entrevista con Monseñor Gracelli. 


Denuncias 

República Argentina. Poder Judicial de la Nación. Juez Federal Martín Anzoátegui. Habeas Corpus 
auspiciado por la madre de Alfredo Moyano. 


256 




Fichas personales de detenidos desaparecidos - ARGENTINA - Moyano, Alfredo - Sección 2 

Organización de Estados Americanos (OEA). Comisión Interamericana de Derechos Humanos 
(CIDH). 

Organización de las Naciones Unidas (ONU). Comisión de Derechos Humanos. 

Organización de las Naciones Unidas (ONU). Grupo de Trabajo sobre Desaparición Forzada. 

09.09.1978. República Argentina. Poder Judicial de la Nación. Juzgado Nacional de I a Instancia en 
lo Criminal de Instrucción N° 17, a cargo del Dr. Nerio Norberto Bonifati. 

30.12.1982. Organización de las Naciones Unidas (ONU). Grupo de Trabajo sobre Desaparición 
Forzada. Comunicación al Gobierno argentino. 

29.08.1984. República Argentina. Comisión Nacional sobre la Desaparición de Personas 
(CONADEP). Actor N° 3517, Legajo 7218. 

1985. República Oriental del Uruguay. Cámara de Representantes. Comisión Investigadora sobre la 
situación de personas desaparecidas y hechos que la motivaron. Ficha de Identidad. Tomo IV, Fojas 
202. Tomo VII, Fojas 1727 a 1728. 

Respuestas del Gobierno uruguayo 
Gestiones Judiciales desde 1985. Ley de Caducidad 
Acciones civiles de reparación patrimonial 
Comisión para la Paz. Anexo 6.2 

10.04.2003. Lew denuncias específicamente referidas a ciudadanos uruguayos presuntamente des¬ 
aparecidos en la República Argentina ascienden a 128 (ANEXO N° 6). 

Considera confirmada 42 denuncias más -sin el respaldo objetivo y formal que presentan los casos 
referidos en el literal anterior-, en función de que existen elementos de convicción relevantes que 
permiten asumir que las personas que se individualizan en el anexo N° 6.2 fueron detenidas y trasla¬ 
dadas a centros clandestinos de detención en los cuáles como criterio general se dio muerte a las 
personas detenidas. 

La COMISIÓN PARA LA PAZ considera confirmada la denuncia sobre la desaparición forzada del 
ciudadano argentino ALFREDO MOYANO SANTANDER (DNI N° 11.968.588), porque ha recogido 
elementos de convicción relevantes que permiten concluir que: 

1. Fue detenido el día 30 de diciembre de 1977, en horas de la madrugada, en su domicilio de la 
Calle 595y Camino General Belgrano, localidad de Berazategui, Provincia de Buenos Aires, junto a su 
esposa María Asunción Artigas -también desparecida-, por fuerzas represivas que actuaron en el 
marco de un procedimiento no oficial o no reconocido como tal. 

2. Estuvo detenido en los centros clandestinos de detención QUILMES y BANFIELD. Habría 
estado también detenido en el Centro de Operaciones Tácticas N° 1 (COT1 MARTINEZ) 

3. Fue probablemente “trasladado ”, con destino final desconocido, el día 16 de mayo de 1978. 

Informes de las Fuerzas Armadas al Presidente de la República 

26.09.2005. Comando General de la Armada. OF COMAR N° 277/26/09/05. 

RESERVADO. 


257 




Tomo III - Datos de las víctimas 

SEÑOR PRESIDENTE DE LA REPÚBLICA ORIENTAL DEL URUGUAY. Adjunto remito a Usted 
informe respecto a ciudadanos uruguayos desaparecidos en la República Argentina. 

Adjunto remito a Usted informe respecto a ciudadanos uruguayos desaparecidos en la República 
Argentina. 

Para la realización del presente informe se ha tenido en cuenta las investigaciones realizadas por 
los Señores Almirantes responsables de los Grandes Mandos con Unidades que tuvieron relación con 
los hechos que se tratan de aclarar, datos de archivo y entrevistas a Personal Superior y Subalterno de 
la época en que sucedieron los hechos.- 

Se considera de importancia la búsqueda de antecedentes y datos de archivos realizados en distin¬ 
tas Unidades y que trajo aparejado, la obtención de documentos que se consideran, aportan datos 
valiosos para aclarar situaciones de detención y en algunos casos desapariciones de ciudadanos 
uruguayos en la República Argentina.- 

Saludaa Usted atentamente. - 

Vicealmirante TabaréDaners Eyras 

Comandante en Jefe de la Armada 

Este informe presenta lo averiguado respecto al destino de ciudadanos uruguayos desaparecidos 
en Argentina partiendo de lo manifestado de la Comisión para la Paz y de lo publicado en el libro “a 
todos ellos 

La búsqueda de información se orientó hacia fines de 1977, a la detención de un ciudadano 
argentino perteneciente al Movimiento Montoneros, que desencadenó la caída de los militantes de los 
Grupos de Acción Unificadora y otros, y que, al mismo tiempo, profundizó las relaciones entre las 
inteligencias operativas de las Armadas del Río de la Plata. 

La información recabada surge de datos de archivo, informaciones de prensa, publicaciones 
emanadas de las organizaciones de defensa de los Derechos Humanos, investigaciones en ámbitos del 
Comando de Flota, Prefectura Nacional Naval y Estado Mayor General y entrevistas a personal 
superior y subalterno de la época en cuestión. 

Resumen Sumario: 

Tras analizar la información recabada se arribó a las siguientes conclusiones: 

1. Existió coordinación e intercambio de información entre el FUSNA y la ESMA y entre los 
organismos de Prefectura de ambos países, no existiendo registros ni testimonios que permitan inferir 
vínculos con otros órganos argentinos. 

2. El ciudadano argentino Oscar DE GREGORIO fue detenido por efectivos déla Armada Nacio¬ 
nal y entregado a la Armada Argentina previa coordinación gubernamental. 

3. Las detenciones del matrimonio Michelena- De Gouveia y de Fernando Martínez Santoro, 
ocurridas en Buenos Aires a mediados de 1977, habrían sido realizadas por un organismo policial 
argentino identificado como “P.P.- B III". Los ciudadanos desaparecidos Corchs, DElía, Borelli, 
Moyano y Sobrino, detenidos a finales de diciembre del mismo año en la Argentina, posiblemente 
también. No se descarta que los restantes uruguayos detenidos en ese mes hayan seguido el mismo 
proceso. 

4. Probablemente efectivos del organismo policial mencionado en el numeral anterior haya dado 
muerte a Luis Fernando Martínez Santoro en una fecha cercana y posterior al 30 de agosto de 1977. 

5. Las detenciones de los integrantes de la “Regional Buenos del GAU", quienes estaban bajo 
vigilancia desde la caída de Michelena, De Gouveia y Martínez Santoro, posiblemente precipitaron a 
partir de la captura en Uruguay de De Gregorio y una célula del Movimiento Montonero y la caída del 
GAU en Montevideo. 

6. No existen indicios de traslados de ciudadanos uruguayos detenidos en Argentina a Unidades de 
la Armada Nacional, ni de uruguayos detenidos por la Armada Nacional a Buenos Aires. 


258 




Fichas personales de detenidos desaparecidos - ARGENTINA - Moyano, Alfredo - Sección 2 


7. Los oficiales de la Armada entrevistados manifestaron no haber estado en los Centros Clandes¬ 
tinos de Reclusión conocidos como “Pozos de Quilines y de Banfield” lugares de detención de los 
uruguayos detenidos en diciembre de 1977 de acuerdo al informe final de la Comisión para la Paz. 

8. Durante 1978 un ciudadano de nacionalidad argentina detenido por nuestra Prefectura fue 
entregado a su similar argentina, no existiendo registro de la identificación del mismo. 

9. El empleo de apremios físicos en el FUSNA como método de interrogatorio no fue sistematizado. 
Estas prácticas se llevaron a cabo, casi con exclusividad, a partir de mediados de la década del 70 y 
fueron resistidos en forma explícita y frontal, por la casi totalidad del Cuerpo de Oficiales de esa 
Unidad. 

10. Como consecuencia de lo expresado en el punto anterior, tatito los registros consultados, como 
las averiguaciones personales efectuadas, como las informaciones recabadas de los diferentes medios 
y organizaciones, permiten expresar que no existieron decesos o desapariciones en el ámbito de la 
Armada Nacional. 


ANEXO 5 - CRONOLOGÍA DE LAS DETENCIONES DE 1977 

14/06/77 Buenos Aires Son detenidos en su domicilio en Avellaneda los esposos José E. MICHELENA 
BASTARRICA y Graciela S. DE GOUVE1A GALLO en un procedimiento oficial llevado a cabo por 
efectivos de la Comisaría de la Seccional N° 4 de San Isidro, donde estuvieron detenidos por lo menos 
hasta el 31 de julio de 1977; la Comisión para la Paz estableció además que existen indicios que 
permiten suponer que posteriormente estuvieron detenidos en el CCD Banfield. 

Durante el desarrollo de la investigación realizada por la Armada Nacional, se encontró una copia 
de un documento originado por alguna fuerza anti subversiva de Argentina (posiblemente policial por 
la terminología y procedimientos empleados) cuyo asunto se titula “Operativo Contrasubversivo 
GAU". El mismo, de 41 páginas, en la primera, fechada 28-6-77y encabezada por la inscripción PP 
B. III, consigna la información de que en esa fecha se detuvo a José Enrique Michelena Bastarrica 
resumiendo en las páginas siguientes sus declaraciones, las que sumadas a la documentación incauta¬ 
da en su domicilio, deja en claro los orígenes, programa y organización del GAU, y queda identificado 
Luis Fernando MARTINEZ SANTORO, y horario y lugar de citas con “Gabriel ”. 

En el documento de referencia no se hace mención alguna a la detención y declaraciones de la 
esposa de MICHELENA. 

Hasta el momento se desconocen los detalles respecto a cómo llegó el documento a la Armada, 
presumiéndose que fue producto déla coordinación y cooperación entre agencias, lo cual era común en 
la época. 

29/07/77 Buenos Aires Es detenido en su domicilio Luis Fernando MARTINEZ SANTORO (hasta la 
fecha no se ha hecho pública ninguna información subsiguiente a este hecho). 

En el documento argentino anteriormente mencionado, en un folio fechado 8-8-77, se detalla la 
detención de Luis Fernando MARTINEZ SANTORO y la información que surge de su interrogatorio y 
material incautado, destacándose que se logró determinar que formaba parte del “Núcleo de Base N°” 
junto con MICHELENA que era el responsable y quien lo había “enganchado ", y con quien colaboraba 
en la confección de un “Boletín Informativo ” de la organización. El Núcleo estaba dirigido y supervi¬ 
sado por “Gabriel ” (se trata de Alberto CORCHS LAVINA), determinándose su dirección (la misma en 
que sería detenido en diciembre) y lugares y horarios para citas cotí él. Menciona que en su domicilio 
mantuvo reuniones con los ya nombrados, y que “aguantó ” a “Leopoldo ” (se trata de Víctor L. 
Baccheta) por un mes, antes que éste saliera del país. 

En un folio fechado 16-8-77 se resumen los avances en el caso mencionando que las citas resulta¬ 
ron negativas, que “Gabriel ” es considerado un “blanco verdaderamente rentable "ya que permitiría 
el acceso a la "REGIONAL BUENOS AIRES del GAU”, y que no se ha podido proceder a su detención 
por el problema de las “zonas liberadas ” (se trata de áreas bajo el control de determinada fuerza 
antisubversiva donde no puede operar otra para evitar la interferencia mutua). 


259 




Tomo III - Datos de las víctimas 


Existe otro folio del mismo documento, fechado 30-8-977, donde se reinterroga a MARTINEZ 
SANTORO, éste es de muy difícil lectura debido a la poca claridad de la escritura, sin embargo en el 
último párrafo de las conclusiones puede leerse: “...sugiriéndose para con el causante una “D.F. "por 
no considerárselo de interés para la prosecución de la investigación ”, Si bien se desconoce que 
significa DF, puede inferirse de acuerdo al contexto de la frase y en conocimiento de que nadie más tuvo 
contacto con Luis Fernando MARTINEZ SANTORO luego de esa fecha, que en ese momento se estaba 
sugiriendo su Disposición Final. Cabe agregar que en el último folio de este documento hay un 
organigrama de los GAU donde ubica dentro del Comité Central de la Regional Buenos Aires a Julio 
D ELIA y a “Gabriel ”, dependiendo de éste aparecen 4 Núcleos de Base, estando relleno únicamente el 
primero donde aparece como responsable José Michelena seguido su nombre por la letra (d), subor¬ 
dinado a éste Fernando Martínez (sin letra posterior alguna) y finalmente “NG “Graciela ” G de 
Michelena (d) ”, la interpretación de lo asentado para este Núcleo de Base parece ser que tanto José 
Michelena como su señora se encontraban detenidos (d) al momento de la redacción del documento, 
mientras Fernando Martínez ya no lo estaba. 

16/11/977 Colonia Es detenido y trasladado alFUSNA el líder montonero Oscar DE GREGORIO, 
entre sus pertenencias el detenido portaba la Cédula de Identidad de una ciudadana uruguaya. 

19/11/977Montevideo Es allanada la finca sita en Berlín 3526, en la misma es detenida la titular de 
la C.I. incautada a DE GREGORIO y el hermano de ésta, y se requisa profuso material perteneciente 
al GAU, la joven fue posteriormente liberada mientras su hermano fue procesado por la Justicia 
Militar. 

20/11/977 01/12/977 Montevideo A partir de esta detención, FUSNA realiza más de 50 operativos 
durante los siguientes 12 días que culminan en el procesamiento de la mayor parte de los integrantes 
del GA U que se encontraban en Montevideo ante la Justicia Militar, ésta dispuso el lugar de reclusión 
(24 procesados). Del análisis de las actas de declaración de los integrantes del GAU detenidos en 
Montevideo sólo surge información sumaria respecto a la regional Buenos Aires no existiendo datos 
que por sí solos permitan realizar procedimientos en Buenos Aires. 

14 y 15/12/977 Montevideo Caen en diversos operativos realizados por las Fuerzas Conjuntas en 
Uruguay, varios integrantes del Movimiento Montoneros, resultando 3 muertos (2por autoeliminación 
con píldoras de cianuro) y 4 detenidos (el libro “A todos ellos ” aumenta el número en 3 argumentando 
que estos fueron enviados clandestinamente a Argentina). Si bien no se ha encontrado documentación 
probatoria, se justifica el establecer la hipótesis de que la captura de DE GREGORIO y la de los otros 
Montoneros que actuaban en Uruguay estuvo relacionada. 

Asimismo, es admisible deducir que en cualquier Organo Coordinado de Argentina donde se 
analizara la caída en Uruguay de una importante célula del Movimiento Montonero, no dejarían de 
correlacionar a la misma con el GAU, considerando la masiva detención casi simultánea de sus 
integrantes a partir de la captura de un líder montonero. 

Una vez admitido esto, es lógico comprender que el órgano que tenía en su poder datos respecto a 
la Regional GA U en Buenos A ires diera prioridad ala detención de los integrantes del mismo, ya no se 
trataba de un Movimiento menor de uruguayos, ahora estaban directamente relacionados con Montoneros. 

17/12/977Montevideo Buenos Aires El detenido Oscar DE GREGORIO es entregado a la Armada 
Argentina, la que lo recoge en el Puerto de Montevideo mediante vuelo de helicóptero y lo traslada a la 
ESMA. 

21 al 30/12/977 Buenos Aires son detenidas 26personas pertenecientes o vinculadas al GAU (14 
integrantes del GAU, 1 de AMS, 4 del PCR y 7 del MLNy 26M) por alguna fuerza antisubversiva 
argentina (posiblementepertenecientes a la Policía Provincial dados los CCD empleados, de acuerdo 
a testimonios recogidos en el libro “A todos ellos ” habrían sido: COT1 Martínez, Brigada de Banfield, 
y Brigada de Quilmes). Se ubicaron copias de declaraciones hechas en Argentina por los siguientes 
ciudadanos desaparecidos: Alberto CORCHS LAVINA, Julio César DELIA PALLARES, Raúl Eduardo 
BORELLICATTANEO, Guillermo Manuel SOBRINO BERARDI y Alfredo MOYANO SANTANDER. 

Se desconoce cómo y cuándo llegaron estos documentos ala Armada, el tipo de redacción, formato 
y papel empleado permite inferir que habrían sido originados en el mismo órgano policial que había 
detenido a MICHELENA, DE GOUVEIA y MARTINEZ SANTORO. 


260 




Fichas personales de detenidos desaparecidos - ARGENTINA - Moyano, Alfredo - Sección 2 

Se destaca que ninguno de los 26 ciudadanos uruguayos detenidos en esa oportunidadfue visto en 
la ESMA ni en ningún otro CCD relacionado con la misma. 

08.11.2005 . Fuerza Aérea Uruguaya. Comando General. Base Aérea "Cap. Boiso Lanza". Asun¬ 
to: Cumplimiento del artículo 4°de la Ley N° 15848 de 22 de diciembre de 1986. 

0503023 0434 (S). Ley N° 15848 de 22 de diciembre de 1986 

De acuerdo a información publicada por la prensa y que tienen relación con los hechos informados 
por documento Nro. 0503023 0281 (S) de fecha 8 de agosto de 2005. cúmpleme elevar a Usted el 
resultado de las averiguaciones realizadas, sobre las operaciones aéreas efectuadas por la Fuerza 
Aérea, en el período comprendido entre los años 1973 y 1980. así como también la información relativa 
a la ciudadana paraguaya Sra. Victorina Godoy Vera. 

1. De las Operaciones aéreas. 

Se realizaron averiguaciones referente a la actividad de vuelo desarrollada en el período compren¬ 
dido entre los años 1973 y 1980. por los Grupos de Aviación N° 3. N° 4yN° 6 (Transporte) con asiento 
en la Brigada Aérea N° 1. 

Fueron consultados los tripulantes que cumplieron misiones de vuelo en dicho período y no hubie¬ 
ran fallecido al presente. 

Las fuentes documentales de información utilizadas fueron registros individuales de vuelo, los 
libros de vuelo y libros de marcha, existentes al momento de los Grupos de Aviación antes referidos. Al 
respecto cabe destacar que el lugar de archivo de la documentación oficial de la actividad de vuelo 
(Museo Aeronáutico), sufrió un incendio el día 4 de diciembre de 1997y en consecuencia se destruyó 
gran parte de la documentación allí depositada. 

De la información obtenida se desprende que se realizaron tres tipos de operaciones aéreas: 

a) operaciones aéreas en misión militar, respecto de las cuales agotadas las averiguaciones, no 
surgen elementos de prueba de que la Fuerza Aérea haya hecho más vuelos, de los que ya fueron 
puestos en conocimiento del Señor Presidente de la República, en el informe de la fecha 8 de agosto de 
2005. 

b) operaciones aéreas a solicitud del Ministerio de Relaciones Exteriores, como consecuencia del 
derrocamiento del Gobierno del Señor Presidente de la República de Chile, ocurrido el 11 de setiembre 
de 1973. 

En este contexto la Fuerza Aérea, realizó dos vuelos desde la ciudad de Santiago de Chile hacia el 
Aeropuerto Internacional de Carrasco, trasladando personas luego de los hechos antes referidos. 
Dichas personas, ciudadanos uruguayos, o bien habían sido expulsados de la República de Chile o 
voluntariamente deseaban regresar a nuestro país. Una vez arribados fueron trasladados a la brigada 
Aérea N° 1, donde con posteridad al recibo y registro que los mismos realizó personal del Ministro del 
Interior, se retiraron de la Unidad. 

c) operaciones aéreas PL. U.N.A.- T.A.M. U. que se realizaron en cumplimiento de los dispuesto por 
el Decreto del Poder Ejecutivo N° 24.962 de fecha 18 de agosto de 1970, que creo la Dirección de 
Transporte Aéreo Militar Uruguayo, dependiente del Comando General de la Fuerza Aérea. A partir de 
ese momento la Fuerza Aérea quedó habilitada para realizar transporte de pasajeros para PL. U.N.A., 
debiendo utilizar en sus aeronaves matrícula civil. 

Por su naturaleza, dichas operaciones de transporte aéreo civil, se realizaban bajo la regulación 
del Código Aeronáutico (Decreto Ley N° 14.305 de fecha 29 de noviembre de 1974) y la normativa de 
la O.A.C.L. (Organización de Aviación Civil Internacional), siendo responsable P.L.U.N.A. del registro 
de pasajeros, despacho de cargas, así como trámites de migración y aduana, tanto en el origen como 
en el destino de los vuelos. Por tal razón resulta imposible en la práctica determinar si en los vuelos 
realizados por el Convenció TAMU- P.L.U.N.A., eran trasladadas personas detenidas desde o hacia 
nuestro país que viajaban en calidad de pasajeros. 


261 




Tomo III - Datos de las víctimas 


2. De la situación de la ciudadana paraguaya Sra. Victorino Godoy Vera. La persona antes referida 
fue procesada por la Justicia Militar por “Asistencia al asociado ” con fecha 16 de mayo de 1973 y 
trasladada a la Unidad de Servicio de Aeródromo “Capitán Boiso Lanza Allí permaneció detenida 
hasta 27 de marzo de 1974, en que es trasladada al Aeropuerto Internacional de Carrasco y siendo 
entregada en custodia a miembros de la Policía de la República del Paraguay; no existiendo registro de 
que se haya cumplido una misión de vuelo para trasladar a la Sra. Victorino Godoy Vera a dicho país. 

Por lo expuesto precedentemente y atendiendo a la información existente, no se desprenden otros 
elementos relacionados con el objeto de las averiguaciones. - 

Saluda a Usted atentamente. 

El Comandante en Jefe de la Fuerza Aérea. 

Tte. Gral. (Av) 

Enrique A. Bonelli 


Declaratoria de ausencia 
Hallazgos de restos 

Procedencia de la información: 
Inhumación: 

Exhumación: 

Identificación: 

Partida de defunción: 

Repatriación de restos: 

Sepultura: 


262 




Fichas personales de detenidos desaparecidos - ARGENTINA - Sección 2 



O'NEILL VELÁZQUEZ, Heber Eduardo 1 


Datos personales 

Sexo: Masculino. 

Documento de Identidad: C.I. 1-347.670-3. 

Credencial Cívica: 

Individual dactiloscópica: 

Edad: 22 años. 

Fecha de nacimiento: 30.06.1954. 

Lugar: Montevideo. 

Nacionalidad: Uruguaya. 

Estado civil: Casado. 

Hijos: 1. 

Domicilio: Florencio Varela, Provincia de Buenos Aires. 

Estudiante: 

Ocupación: Repartidor de Vinos de la Bodega Crespi (en Argentina). 
Alias: 

Militancia: Juventud Peronista. 


' Legajo COMIPAZ N° 151. 


263 



Tomo III - Datos de las víctimas 


Detención 

Fecha: 18.01.1977. 

Lugar: En la vía pública, en el trayecto de su reparto de vino, en una plaza ubicada entre las calles 
Estomba y Montenegro, barrio La Paternal, Buenos Aires, Capital Federal. Argentina. 

Hora: Aproximadamente 18.00 hs. 

Reclusión: Comisaría N° 39; luego es trasladado al centro clandestino de detención “Pozo de 
Quilines”. Finalmente, el 18.02.1977, en muy malas condiciones físicas por las torturas recibidas, es 
conducido al centro clandestino de detención “El Vesubio”. Allí también es vista la esposa de su tío, 
Elba Lucía Gándara Castroman, también secuestrada. 

Circunstancia: 

Testigos: Celmar Alves Heredia y Felipe Camejo (detenidos junto a él), Estela Salaverry. 

Testimonios: Testimonio de Celmar Alves ante el Secretariado Internacional de Juristas por la 
Amnistía en Uruguay (SIJAU), en París (08.08.1978): (...) Momentos más tarde Eduardo O'Neil es 
liberado, se le entregan objetos personales y se le hace firmar el libro de salidas. Luego es llevado a un 
calabozo donde se lo escucha gritar momentos después: “no firmen ningún tipo de papel, esto es una 
trampa, no van a ser liberados ”. Al escucharlo, los guardias entran en su celda y comienzan a 
golpearlo (...). 

Atribuido a: Policías uniformados pertenecientes a la Seccional N° 39 de la Policía Federal. Según 
Circular N° 12 del SIJAU, la Seccional estaba a cargo del Comisario Carvallo. 

Casos conexos: Detención y desaparición de Elba Lucía Gándara Castroman. 


Desaparición 

Traslado: 

Fecha: 

Medio: 

Fecha posible de fallecimiento: 00.04.1977. 
Lugar: 

Hora: 

Circunstancia: 

Testigos: 

Testimonios: 

Atribuido a: 


Antecedentes Policiales 

Dirección Nacional de Información e Inteligencia. Ficha Patronímica 2 . 
APELLIDOS Y NOMBRES: O'NEIL VELÁZQUEZ, Heber Eduardo.- (1). 
CÉDULA DE IDENTIDAD CREDENCIAL CÍVICA PASAPORTE 
CÉD. DEL INTERIOR SERIE NRO.220564 

OCUPACIÓN ORGANIZACIÓN 


2 En Archivo Dirección Nacional de Información e Inteligencia. 


264 




Fichas personales de detenidos desaparecidos - ARGENTINA - O'Neill, Heber - Sección 2 

DOMICILIO 

OTROS DATOS: Oriental, nacido el 30.06.54.- (1) 

(1) Extraído del Asunto N° 8-2-9-27- Lbm.- 

ANTECEDENTES 

24/X/978: Cotí fecha 15 de agosto de 1978 su padre Sr. Heber Germán O 'Neil García denuncia su 
desaparición ante el Sr. Ministro de RR.EE hecho ocurrido el día 20 de enero de 1977 en la Rep. 
Argentina fecha en que fuera detenido y hasta la fecha no se pudo saber sobre su paradero. Ver Cpta. 
de Asuntos N° 8-2-9-27.- Lbm- 30/10/978: “Compañero”, periódico del P.V.P N° 68 del 1/9/78, pág. 
7.-Bajo el título “donde están? ”,figura en una nómina de uruguayos vistos en prisión en Buenos Aires, 
en fecha 18/1/77.- ASUNTO 1-6-10-21.-apm.- 1/12/978: Boletín clandestino “CADENA MUNDIAL 
DE INFORMACION Y SOLIDARIDAD CON URUGUAY ” de setiembre de 1978; denuncia la desapa¬ 
rición del titular como secuestrado en la Rpca. Argentina.- Ver Asunto N° 2-4-3-217 - ach.- 6/XII/978: 
Según Oficio Confidencial N°H3 - 2/978 (2255), de la Embajada de Uruguay en la República Argen¬ 
tina, fechado en Buenos Aires el día 17/X/978, se informa con referencia a telex A/335 P, donde solicita 
realizar gestiones tendientes a ubicar el paradero del titular.- Sobre el particular se informa lo siguien¬ 
te: con fecha 14/IV/977, mediante nota “SIC dbpd 832 ", de la División Búsqueda de personas Desapa¬ 
recidas de la Policía Federal Argentina comunicó al Consulado de Distrito de la República en ésta que: 
“el día 21/1/977fue procesado por actividades subversivas ” infracción Ley N°20840 con intervención 
Consejo de Guerra Estable N° 1, remitido a disposición del mismo el día 28/1/977”.- Se requirió 
información al Comando del Primer Cuerpo del Ejército, respondiendo: “En mi carácter de Presidente 
del Consejo de Guerra Especial Estable N°l/1, tengo el agrado de dirigirme al Sr. Cónsul a los efectos 
de informarle que en este Consejo de Guerra, no existe ningún antecedente relacionado con el ciudada¬ 
no uruguayo Heber Eduardo O 'NEIL VELAZQUEZ, de acuerdo a lo solicitado por nota N° 432/978 de 
fecha 18/V/978”.- 

HOJA N° 2 

De la respuesta, surge una clara contradicción en la información recabada, ante lo cual se conti¬ 
nuará la investigación.- Ver Asunto N° 14 -4 - -158 (folio N° 10).-ni.- 27/XII/78. Panfleto clandestino 
“CADENA MUNDIAL DE INFORMACION Y SOLIDARIDAD CON URUGUAY": su nombre apare¬ 
ce en una nómina de personas desaparecidas en la Argentina que estarían con vida. Ver asunto N°2- 
4-3-225.-jom.- 6/III/79- Boletín “Desde Uruguay" N° 22 de noviembre de 1978, figura en una nómina 
de uruguayos “desaparecidos "y que habrían sido ubicados en prisiones argentinas.- Ver asunto NI 2- 
4-3-237 (folio N°8).-jom.-10/11/979: (Boletín informativo N°3 de octubre de 1978 Amnistía Interna¬ 
cional).- Figura en una lista de uruguayos que han desaparecido en la Argentina desde diciembre de 
1977.-ASUNTO 2-4-7-14.-apm.- 15/XI/979: Referente a la anotación precedente, ídem según crónica 
de Amnesty International (en francés), de noviembre/78.- ASUNTO 1-4-11-42.- apm.- 22/11/79: Am¬ 
pliando anotación del 6/12/78, y según Of. Nro.308 del 28/3/79, delDpto. de Servicios de Vigilancia de 
la Dirección de Investigaciones, por información proporcionada por Interpol Bs. Aires, se establece 
que el titular fue detenido en Buenos Aires, con otras 2 personas, confesándose autor de asaltos a 
camiones repartidores de vino en la zona Sur de Buenos Aires, utilizando una pistola cal. 11.25 y un 
revólver calibre 32 largo, las que después fueron identificadas como pertenecientes a la banda de 
delincuentes “Montoneros En consecuencia de ello se instruyeron las actuaciones correspondientes 
por infracción a la Ley Nacional 20840 (Ley de Seguridad del Estado), con intervención del Area Illa, 
del Ejército Argentino, lugar donde fue remitido el 28/1/77, desconociéndose 

HOJA N° 3 

otras referencias con respecto al causante. ASUNTO N° 1-1-18-83.-jom.- 20/11/979: En boletín 
informativo de “Amnistía Internacional", correspondiente al mes de octubre/78, año 1 N°3; bajo el 
título “Campañas de Apelación ”, sub-título “Uruguayos desaparecidos en la Argentina ”, publica una 


265 




Tomo III - Datos de las víctimas 


nómina de ciudadanos uruguayos que fueron “secuestrados ” y aparecieron en Uruguay, o que han 
desaparecido en la Argentina desde el mes de diciembre de 1977.- Ver ASUNTO 2-4-7-58.-cdif - 11/IX/ 
980: “URUGUAY: un campo de concentración? ", título de un libro publicado en Brasil por la editorial 
“Civilización Brasileña ” en 1979, y en cuyapág. 110, figura en una nómina de desaparecidos y vistos 
en prisiones Argentinas. Ver BULTO 306.-cdif - 25/IX/980: Ampliando la anotación precedente, en el 
mismo libro pág. 220-, figura en una nómina de detenidos en dependencias del FUSNA.- (Bulto 306) 4/ 
10/980: Figura en una nómina de uruguayos desaparecidos en la Rep. Argentina. Se establece que su 
desaparición se produjo el 18/1/77. La mencionada nómina titulada “uruguayos desaparecidos", le 
había sido enviada en forma anónima bajo sobre, al Cura Párroco de la Iglesia “Santa María de la 
Ayuda ", sita en la calle Bogotá entre Prusia y Viacaba (Cerro).- Ver Memorándum N° 277/80 del D - 
2 DNIIfechado el 16/7/80; en ASUNTO 2-1-18-113.- lac.-4/11/980: En boletín clandestino “COMPA¬ 
ÑERO " N° 75/79, pág.6; figura como “desaparecido ” en Argentina el 18/1/77 - Ver ASUNTO 1-6-10- 
62 - ec.- 15/11/980: Mencionado en una nómina de uruguayos detenidos en la Argentina, sometidos a 
apremios físicos y de quienes no se ha tenido más información (Boletín “Los desaparecidos ” de mayo 
1979).- ASUNTO 2-1-19-215.- apm.- 

HOJA N° 4 

26/7/982: “ElDía ” del 22/7/82, pág.9.- Figura en una nómina de 114 uruguayos desaparecidos en 
la Argentina, que analizará próximamente la Comisión de Respeto a los Derechos Individuales del 
Consejo de Estado.- Fecha de desaparecido: 18/1/77.- ASUNTO 24-1- -245.- cipm.- 2/8/982: Según 
P.E.I. N° 622/BE/981 del Estado Mayor del Ejército D - II, figura en una nómina de personas desapa¬ 
recidas en Argentina. ASUNTO 8-2-4-301.- Ges-, 

ABRIL 1983. REVISADO R 39. 

29/3/984: Figura en una lista de uruguayos desaparecidos en Argentina entre 1974y 1978. " Bús¬ 
queda ” del 29-2-84.-Asunto 1-4-12-123.- ges.- 

DICIEMBRE 1988 RE VISADO R 49. 

22/VI/995: Figura en una nómina de uruguayos desaparecidos en Argentina. Asunto 1 — 5.- RBA.- 
04/09/995: IDEM a la anotación que antecede en LA REPUBLICA del 01-04-995, Páig.03.- 

REV. 1999 N° 160. 

Informes Militares 
Observaciones 

21.01.1977. República Argentina. Primer Cuerpo del Ejército Argentino. Consejo de Guerra Estable 
N° 1. Es procesado por “actividades subversivas”, infracción Ley de Seguridad del Estado N° 20840. 

28.01.1977. República Argentina. Ejército-Area III. Es remitido en esta fecha quedando a disposi¬ 
ción de las autoridades militares del Area. 

28.03.1979. Jefatura de Policía de Montevideo. Dirección de Investigaciones. Servicios de Vigilan¬ 
cia. Oficio N° 308. Por información proporcionada por la. Oficina de INTERPOL Buenos Aires, se 
establece que fue detenido con otras 2 personas integrantes de la organización peronista “Montoneros” 
por robos armados a camiones repartidores de vino en la zona sur de Buenos Aires. 


Gestiones 

Cruz Roja Internacional. 

Amnesty International. 

Francia. París. Secretariado Internacional de Juristas por la Amnistía en Uruguay (SIJAU). 


266 




Fichas personales de detenidos desaparecidos - ARGENTINA - O'Neill, Heber - Sección 2 


Comité de Familiares de Desaparecidos y Detenidos por razones políticas. 
República Argentina. Movimiento Ecuménico de Derechos Humanos. 
17.10.1978. República Argentina. Embajada del Uruguay. 


Denuncias 

República Oriental del Uruguay. Ministerio del Interior. 

Organización de Estados Americanos (OEA). Comisión Interamericana de Derechos Humanos (CIDH). 

Organización de las Naciones Unidas (ONU). Comisión de Derechos Humanos. 

08.03.1977 República Argentina. Provincia de Buenos Aires. La Plata. Juzgado Federal N° 3, 
Secretaría N° 8. Es citado a varios careos el Comisario Carballo, jefe de la Comisaría N° 39. No se 
presenta. 

15.08.1978. República Oriental del Uruguay. Ministerio de Relaciones Exteriores. Su padre denun¬ 
cia su desaparición ante el Canciller. 

1984. República Argentina. Comisión Nacional sobre la Desaparición de Personas (CONADEP) 
Actor N° 3655, Legajo N° 3782. 

14.11.1984. República Argentina. Juez Nacional de Instrucción. Habeas Corpus colectivo (117 
personas) presentado por integrantes del Secretariado Internacional de Juristas por la Amnistía en el 
Uruguay (SIJAU): Adolfo Pérez Esquivel, Estela B. de Carlotto, Emilio Fermín Mignone, Elias Rober¬ 
to Salazar, Marcelo Parrilli, Augusto Conte, Jorge Manuel Baños, David Baigun, Eduardo Luis Duhalde, 
Carlos González Gartland, Diego May Zubiría, Jorge Marcelo Palenno, Mirta Liliana Guarino, Vicente 
Zito Lema, Norma Maratea, Juan José Prado, Boris Pasik, Gustavo Pereyra, Hcbe de Bonafini, Elias 
Kamkhagi. Caso N° 78. 

1985. República Oriental del Uruguay, Cámara de Representantes. Comisión Investigadora Parla¬ 
mentaria sobre situación de personas desaparecidas y hechos que la motivaron. Ficha de Identidad. 
Tomo IV, Fojas 158. Tomo VII, Fojas 1408. 


Respuestas del Gobierno uruguayo 

14.04.1977. República Argentina. Policía Federal. División Búsqueda de Personas. Nota SIC dbpd 
832. Comunica al Consulado de Uruguay su procesamiento por un Consejo de Guerra. 

18.05.1978. República Argentina. Embajada deUruguay. Consulado General. Requisitoria de infor¬ 
mación ante las autoridades del Primer Cuerpo del Ejército. Respuesta negativa del Presidente del 
Consejo de Guerra Especial Estable N° 1/1. 

17.10.1978. República Argentina. Embajada de Uruguay. Oficio confidencial N°H3-2/978 (2255). 
Se informa con referencia a télex A/335P de la Cancillería uruguaya la respuesta de la Policía Federal, 
División Búsqueda de Personas Desaparecidas. 


Gestiones judiciales desde 1985. Ley de Caducidad 
Acciones civiles de reparación patrimonial 
Comisión para la Paz. Anexo 6.2 

10.04.2003. Las denuncias específicamente referidas a ciudadanos uruguayos presuntamente des¬ 
aparecidos en la República Argentina ascienden a 128 (ANEXO N° 6). 


267 




Tomo III - Datos de las víctimas 


Considera confirmadas 42 denuncias más - sin el respaldo objetivo y formal que presentan los 
casos referidos en el literal anterior -, en función de que existen elementos de convicción relevantes que 
permiten asumir que las personas que se individualizan en el anexo N° 6.2, fueron detenidas y trasla¬ 
dadas a centros clandestinos de detención en los cuales como criterio general se le dio muerte a las 
personas detenidas. 

La COMISIÓN PARA LA PAZ considera confirmada la denuncia sobre la desaparición forzada del 
ciudadano uruguayo HEBER EDUARDO O ’NEIL VELAZQUEZ (C.I. 1.347.670-3), porque ha reco¬ 
gido elementos de convicción relevantes que permiten asumir que: 

1. Fue detenido el día 18 de enero de 1977, durante el recorrido habitual del reparto de la bodega 
en laque trabaja, en una plaza ubicada en la calle Estomba y Montenegro, en el barrio de La Paternal, 
de la ciudad de Buenos Aires, en un procedimiento efectuado por personal de la Seccional 39 de la 
Policía Federal que fue registrado como oficial. 

2. Estuvo detenido en los centros clandestinos de detención QUILMES -hasta el día 18 de febrero 
de 1977-yEL VESUBIO. 

3. En EL VESUBIO estuvo, en muy mal estado, hasta mediados de abril de ese año. 


Declaratoria de ausencia 

02.02.1995. República Argentina. Ministerio del Interior. Subsecretaría de Derechos Humanos y 
Sociales. Declaración de Ausencia por Desaparición Forzada. 


Hallazgo de restos 

Procedencia de la información: 
Inhumación: 

Exhumación: 

Identificación: 

Partida de defunción: 
Repatriación de restos: 
Sepultura: 


268 




Fichas personales de detenidos desaparecidos - ARGENTINA - Sección 2 



OLIVERA CANCELA, Raúl Pedro 1 


Datos personales 

Sexo: Masculino. 

Documento de Identidad: C.I. 1.271.825-3. 

Credencial Cívica: 

Individual dactiloscópica: 

Edad: 24 años. 

Fecha de nacimiento: 29.06.1953. 

Lugar: Montevideo. 

Nacionalidad: Uruguaya. 

Estado civil: Casado. 

Hijos: 2. 

Domicilio: 

Estudiante: 

Ocupación: Empleado de la Imprenta “Alvehr”, Tellier N° 2500, Mataderos, Buenos 
Aires, Capital Federal (en Argentina). 

Alias: Anteojitos, El Flaco. 

Militancia: Sindicato de Gráficos Argentinos. 


' Legajo COMIPAZ N° 216 


269 





Tomo III - Datos de las víctimas 


Detención 

Fecha: 05.06.1978. 

Lugar: En la estación Liniers del Ferrocarril Sarmiento, Buenos Aires. Argentina. 

Hora: 12 hs. 

Reclusión: Centro clandestino de detención “El Banco”. 

Circunstancia: Fue abordado por personas de civil en la estación del ferrocarril e introducido por la 
fuerza en un vehículo que parte sin destino conocido. 

Testigos: Hcbe Cáceres, Horacio Cid de la Paz, Oscar Segredo González (detenidos). María Cristi¬ 
na Caija (esposa). 

Testimonios: Testimonio de María Cristina Caija (esposa) ante la Comisión Nacional sobre Des¬ 
aparición de Personas (CONADEP) (24.08.1984): El día 5 de jimio de 1978 mi esposo, Raúl Pedro 
Olivera Cancela, salió de casa para dirigirse como lo hacía habitualmente a su trabajo. El medio de 
transporte que usaba era el Ferrocarril Sarmiento. A la hora de la costumbre, por la noche, no 
regresó, pero una persona que dijo ser compañero de viaje habitual de mi esposo me informa que: 
“personas de particular que lo esperaban a la llegada en la Estación Liniers, luego de golpearlo lo 
llevaron en un automóvil ”, Luego de este hecho no supe más nada de él, hasta leer el informe presen¬ 
tado ante Amnesty por Cid de La Paz y Carlos González donde lo daban por presumiblemente muerto 

Testimonio de Hebe Cáceres ante Amnistía Internacional en España (13.02.1984) 2 ; El lunes 5 de 
junio de 1978, a las 12 horas del mediodía, al ir a encontrarme con Raúl Olivera en la estación de 
ferrocarril de Liniers en la ciudad de Buenos Aires, observo que un grupo de hombres vestidos de civil 
y sin arma a la vista, golpean a un hombre y lo tiran al suelo. Seguidamente lo levantan, le ponen 
esposas y lo conducen a través del anden, justo delante mío, a las escaleras que bajan por el mismo. El 
hombre que se llevaban era Raúl Olivera (...). En la madrugada del 6 de junio (...) fui interceptada (...) 
por una furgoneta de la que bajo un grupo de hombres vestidos de civil y fuertemente armados, que 
después de bajarme del coche y cachearme, me metieron en la parte de atrás de la furgoneta (...). Al 
llegar al lugar de destino (...), siempre con los ojos vendados, me condujeron a través de algunos 
pasillos que estaban guardados por rejas o puertas (...). Al cabo de los días (...) pude enterarme de 
quienes eran mis vecinos de celda. A la izquierda, estaban los hermanos Pablo Daniel y Rafael Amoldo 
Tello, Hernán Ramírez y “Melena a la derecha, Fernando Díaz (...). Enfrente, Elsa Martínez (...). Al 
lado de la de ellas estaba la celda que ocupaba Raúl Olivera con otro muchacho (...). 

Atribuido a: Fuerzas de Tareas Especiales, dependientes del Primer Cuerpo del Ejército argentino. 

Casos conexos: Su detención fue vinculada a la de otras dieciocho personas, de las que quedaron 
detenidas cinco ciudadanos argentinos y dos uruguayos. Estos uruguayos eran: Femando Díaz de 
Cárdenas y Edison Óscar Cantero Freire, también desaparecidos. 

Desaparición 

Traslado: Probablemente trasladado junto a otros dos ciudadanos uruguayos detenidos junto a él: 
Femando Díaz de Cárdenas y Edison Cantero Freire. Destino final sin determinar. 

Fecha: A mediados de 07.1978. 

Medio: 

Fecha posible de fallecimiento: 

Lugar: 

Hora: 

Circunstancia: 


2 Idem. 


270 




Fichas personales de detenidos desaparecidos - ARGENTINA - Olivera, Raúl - Sección 2 

Testigos: 

Testimonios: 

Atribuido a: El Mayor del Ejército argentino Minicucci quién era el responsable del centro clandes¬ 
tino de detención “El Banco”. 

Antecedentes Policiales 

Dirección Nacional de Información e Inteligencia. Ficha Patronímica 3 . 

APELLIDOS Y NOMBRES: OLIVERA CANCELA, Raúl (1). 

CÉDULA DE IDENTIDAD CREDENCIAL CÍVICA PASAPORTE CÉD. DE ID. INTE¬ 
RIOR 

OCUPACIÓN ORGANIZACIÓN 

DOMICILIO 

OTROS DATOS: uruguayo, de 25 años de edad (978) (1) 

Ext. de Folleto “Cadena Mundial de Inf. y Solidaridad con Uruguay". 

ASUNTO 2-4-3- - 194. 

ANTECEDENTES 

26/10/978: En Folleto titulado “Cadena Mundial de Inf. y Solidaridad con Uruguay "posiblemente 
proveniente del Exterior, se informa que el titular fue detenido por Fuerzas especiales de militares 
uruguayos, en colaboración con sus colegas argentinos, el 15/6/978 en la Estación “Liniers ” en Bs. 
As.- Ver ASUNTO 2-4-3- -193.- ewpp.- 23/11/978: Idem, anotación anterior, en el folleto clandestino 
“Cadena Mundial de Información y Solidaridad con Uruguay".- Ver Asunto N° 2-4-3-217.- ach.-1/12/ 
978: Boletín clandestino “CADENA MUNDIAL DE INFORMACION Y SOLIDARIDAD CON URU¬ 
GUAY” de Setiembre de 1978; denuncia la desaparición del titular como secuestrado en la Rpca. 
Argentina.- Ver Asunto N° 2-4-3-217.- ach.- 28/XII/78.- En el panfleto “CADENA MUNDIAL DE 
INFORMACION Y SOLIDARIDAD CON URUGUAY" de octubre de 1978figura en una nómina de 
uruguayos desaparecidos en la Argentina que estarían con vida.- Ver Asunto N°2-4-3-225.-jom.- 6/111/ 
79: Boletín “Desde Uruguay” N° 22, de noviembre de 1978, figura en una nómina de uruguayos 
“desaparecidos ” en Argentina.- Ver asunto N°2-4-3-237, (folio N°8).- jom. -14/8/79: Idem anotación 
anterior 26/10/78, en el folleto clandestino “Cadena Mundial de Información y Solidaridad con Uru¬ 
guay". Ver Asunto N° 2-4-3-213. eb. 15/IX/980: “URUGUAY: un campo de concentración?". Título de 
un libro publicado en Brasil por la editorial “Civilización Brasileña ” en 1979, y en cuya página 112 
figura como desaparecido en la Rep. Argentina. Ver BULTO 306. cdif- 8/10/980: Figura en una 
nómina de uruguayos “desaparecidos ” en la República argentina.- Se establece, que su desaparición 
ocurrió el 5/6/78.-La mencionada nómina, titulada “Uruguayos Desaparecidos ” le había sido envia¬ 
da, en forma anónima, bajo sobre, al Cura Párroco de la Iglesia “Santa María de la Ayuda ” sita en 

HOJA N° 2 

OBSERVACIONES 


3 En Archivo Dirección Nacional de Información e Inteligencia. 


271 




Tomo III - Datos de las víctimas 


la Calle Bogotá, entre Prusiay Viacaba - Cerro.- (Memorándum N°227/980 delDepto. N°2 de la 
“DNII" de fecha 16/7/980).- Ver ASUNTO N° 2-1-18-113.- lac.- 07/11/1980: En Boletín clandestino 
"COMPAÑERO ” N° 75/79, pág. 6: figura como "desaparecido ” en Argentina el 5/6/78. - Ver ASUNTO 
1-6-10-62.-ed.- 28/7/982: "El Día” del 22/7/82, pág. 9.- Figura en una nómina de 114 uruguayos 
desaparecidos en la Argentina, que analizará próximamente la Comisión de Respeto a los Derechos 
Individuales del Consejo de Estado.- Fecha de desaparecido: 5/6/78.- ASUNTO 24-1- -245.-apm.- 9/ 
8/982: Según P.E.I. N° 622/BE/981 del Estado Mayor del Ejército D- II, figura en una nómina de 
personas desaparecidas en Argentina. ASUNTO 8-2-4-301.- Oes. - 29/12/982: Por P. de N. de la DNII 
359 del 25/12/82 se informa que estaba casado con María Cristina Cajiga Llera.- apm.- 

ABRIL 1983 REVISADOR 38. 

30/3/984: Figura en una lista de uruguayos desparecidos en Argentina entre 1974y 1978. "Bús¬ 
queda ” del 29-2-84.-Asunto 1-4-12-122.- ges.- 

DICIEMBRE1988 REVISADOR 28. 

22/6/95: Figura en nómina de uruguayos desaparecidos en Argentina. Asunto 1 - 5. gma.- 

REV 1999 N° 160. 

Informes Militares 

Cuerpo de Fusileros Navales (FUSNA S2). 

INVENTARIO DE DOCUMENTACION 

OLIVERA CANCELA, Raúl Pedro. 

1. FICHA DE EMINT N° 524.439 (SEGUNDA DIVISION DEL ESTADO MAYOR GENERAL DE 
LA ARMADA) 

2. FICHA S2 FUSNA S/N 

3. CARPETA P. C. N° 2252 

OLIVERA CANCELA, Raúl Pedro. 

DA TOS PERSONALES 

Lugar y fecha de nacimiento: Montevideo, 29/06/53 

Cédula de Identidad: 1.271.825. 

Dirección: No se registra. 

Profesión: Imprenta ALUMER Bs. As. 

Cónyuge: No se registra. 

CRONOLOGÍA 

21/08/78 Según declaraciones (...) en 1974 era el secretario de Propaganda de la Agrupación 
Tráfico del Seccional GRIMAU del PC (S-2 FUSNA) (PC. 2252) 

Noviembre 1978 Se reclama su libertad (Boletín CNT) 

20/06/79 Anotaciones que registra en la DNI (PC. 2252) 


212 




Fichas personales de detenidos desaparecidos - ARGENTINA - Olivera, Raúl - Sección 2 


26/10/78 En folleto titulado Cadena Mundial de Información y Solidaridad con Uruguay, posible¬ 
mente del exterior, se informa que el titular fue detenido por fuerzas militares uruguayas, en colabora¬ 
ción con sus colegas argentinos el 16/06/78 en la estación LINIERS en Bs. As. (P.C. 2252) 

23/11/78 Idem anotación anterior, en el folleto clandestino Cadena Mundial de Información y 
Solidaridad cotí Uruguay. (P.C. 2252) 

01/12/78 Boletín clandestino Cadena Mundial de Información y Solidaridad con Uruguay de se¬ 
tiembre de 1978, denuncia la desaparición del anotado como secuestrado en la República Argentina. 
(PC. 2252) 

28/12/78 En el Panfleto Cadena Mundial de I? formación y Solidaridad con Uruguay de octubre de 
1978, figura en una nómina de uruguayos desaparecidos en la Argentina que estaría con vida. (P.C. 
2252) 

06/03/79 Boletín "DESDE URUGUAY” N° 22 de nov.78 figura en una nómina de uruguayos 
desaparecidos en Argentina (P. C. 2252) 

22/07/82 Una denuncia de su desaparición el 05/06/78 en la República Argentina será estudiada 
por la Comisión de Respeto a los Derechos Individuales del Consejo de Estado. (Prensa “El Día ”) 
(P.C. 2252) 

14/11/84 El SIJAU (Secretariado Internacional de Juristas por la Amnistía en Uruguay) presen¬ 
tó un recurso de Habeas Corpus en Buenos Aires por 117 uruguayos desaparecidos en la Argentina, 
entre los cuales figura el anotado. (Prensa “El Día") (P.C. 2252) 

OLIVERA CANCELA Raúl Pedro 

Apellido Paterno Apellido materno Nombres 

Documentos C.CC.I 1.271.825 

Domicilio: 

Teléfono Seccional Policiales 

Lugar y Fecha de Nacimiento: Mdeo. 29/6/953. 

Profesión 

Ocupación: Imprenta ALUMER (taller al 2500) Bs. As. 

Otras Actividades 

Actuación 

Ideología 

Situación Económica Capital Aprox. Vehículo 
Raza Estatura Peso Color de cabello 
Color de ojos Complexión Señas 
Estado civil: Casado. Nombre del cónyuge: 

Nacionalidad del cónyuge. Nombre y edad de los hijos: 2 
Padre, nombre: Nacionalidad 
Madre, nombre: Nacionalidad 
Estudios 

Otros datos: Radicación C.19.253.731 DNI 92.085.095 


273 




Tomo III - Datos de las víctimas 


LEGAJO 

FECHA DOCUMENTO ORIGEN ANTECEDENTES 

3/8/82 Rec. Prensa 22/7/82 "El Día ” Este figura en lista de desaparecidos en la Argentina, la 
cuál será analizada próximamente por la Comisión de Derechos Individuales del Consejo de Estado. 
Ver recorte Dossier N° 1400 -00-04 DOSS. 18496. 

29/X/90 Com. Invest. Parlam. sobre violaciones a los DDHH (1985). J.M.I (N° 1). Figura como 
desaparecido en Bs. As. (Argentina) el 6/6/78 según denuncia radicada por SERPAJ ante la Comi¬ 
sión. Al dirigirse al trabajo, fue abordado por personas civiles en la estación Liniers del ferrocarril 
Sarmiento en Buenos Aires. 

HOJA N° 2 

OLIVERA CANCELA Raúl Pedro 

Apellido Paterno Apellido materno Nombres 

Documentos C.CC.I 

Domicilio: 

Teléfono Seccional Policiales 
Lugar y Fecha de Nacimiento: 

Profesión Ocupación: 

Otras Actividades 
Actuación 

Ideología PARTIDO COMUNISTA (PC. 2252) 

Situación Económica Capital Aprox. Vehículo 

Raza Estatura Peso Color de cabello 

Color de ojos Complexión Señas 

Estado civil: Nombre del cónyuge 

Nacionalidad del cónyuge Nombre y edad de los hijos: 

Padre, nombre Nacionalidad 
Madre, nombre Nacionalidad 
Estudios 

Otros datos: Radicación C.I 9.253.731 DNI 92.085.095 
LEGAJO 

FECHA DOCUMENTO ORIGEN ANTECEDENTES 
PC 2252 

OLIVERA CANCELA, Raúl Pedro Carpeta: PC Nro.: 2252 
Apellidos y nombres 
Palmar N° 


274 




Fichas personales de detenidos desaparecidos - ARGENTINA - Olivera, Raúl - Sección 2 

Domicilio 
Apodos N.G.C 
C.I : Pte. 

DESCRIPCIÓN FISICA: Raza: Estatura: Peso: Cabellos: Ojos: Cejas: Cutis: Complexión: Señas: 

DA TOS PERSONALES: 

Lugar y fecha de nacimiento: 1953Prof./Ocup.: 

Lugar de trabajo: De estudio: 

Estudios cursados: 

Otros: 

DATOS FAMILIARES: 

Estado civil: Esposo/a: Nacido/a: 

Padre: Madre: 

Suegro: Suegra: 

Hijos/as; Edad: 

Hermanos/as; Edad: 

Otros: 


ANTECEDENTES: 

21-8-978: S-2 FUSNA: según declaraciones (...) en 1974 era el Secretario de Propaganda de la 
Agrupación Tráfico de la Seccional Grimau del PC. 

Oct. Nov. 978 BOLETIN CNT.- Se reclama su libertad.- 

Anotaciones que registra en la DNI (20-6-79) 

26/10/78 En folleto titulado Cadena Mundial de Información y Solidaridad con Uruguay, posi¬ 
blemente del exterior, se informa que el titular fue detenido por fuerzas militares uruguayas, en 
colaboración con sus colegas argentinos el 16/06/78 en la estación LINIERS en Bs. As. 

23/11/78 Idem anotación anterior, en el folleto clandestino Cadena Mundial de Información y 
Solidaridad con Uruguay. 

01/12/78 Boletín clandestino Cadena Mundial de Información y Solidaridad con Uruguay de 
setiembre de 1978, denuncia la desaparición del anotado como secuestrado en la República Argen¬ 
tina. 

28/12/78 En el Panfleto Cadena Mundial de Información y Solidaridad con Uruguay de octubre 
de 1978, figura en una nómina de uruguayos desaparecidos en la Argentina que estaría con vida. 

06/03/79 Boletín "DESDE URUGUAY" N° 22 de nov.78 figura en una nómina de uruguayos 
desaparecidos en Argentina. 

2-JUL-982 "EL DIA "Prensa: Una denuncia de su desaparición el 05/6/978 en la Rep. Argentina 
será estudiada por la Comisión de Respeto a los Derechos Individuales del Consejo de Estado.- 


275 




Tomo III - Datos de las víctimas 


14-11-84 “EL DIA ” URUGUAY: El SIJAU (Secretariado Internacional por la Amnistía en Uru¬ 
guay) presentó un recurso de Habeas Corpus en Buenos Aires por 117 ciudadanos uruguayos desapa¬ 
recidos en la Argentina, entre los cuales figura el titular. 


Observaciones 

Dentro del auto en el que fue transportado Femando Díaz de Cárdenas al ser detenido, se encontra¬ 
ba Raúl Pedro Olivera Cancela. Éste fue reconocido por los compañeros de trabajo de aquél, dado que 
había trabajado en la misma empresa hasta tres meses antes de la detención. 

Había obtenido la residencia en Argentina. 


Gestiones 

Cruz Roja Internacional. 
Amnesty International. 


Denuncias 

Organización de los Estados Americanos (OEA) Comisión Interamericana de Derechos Humanos (CIDH). 

1984. República Argentina. Comisión Nacional sobre la Desaparición de Personas. (CONADEP) 
Actor N° 03695, Legajo N° 07230. 

14.11.1984 República Argentina. Juez Nacional de Instrucción. Habeas Corpus colectivo (117 
personas) presentado por integrantes del Secretariado Internacional de Juristas por la Amnistía en el 
Uruguay (SIJAU): Adolfo Pérez Esquivel, Estela B. de Carlotto, Emilio Fermín Mignone, Ellas Ro¬ 
berto Salazar, Marcelo Parrilli, Augusto Conte, Jorge Manuel Baños, David Baigun, Eduardo Luis 
Duhalde, Carlos González Gartland, Diego May Zubiría, Jorge Marcelo Palermo, Mirta Liliana 
Guarino, Vicente Zito Lema, Norma Maratea, Juan José Prado, Boris Pasik, Gustavo Pereyra, Hcbe 
de Bonafini, Ellas Kamkhagi. Caso N° 79. 

1985. República Oriental del Uruguay, Cámara de Representantes. Comisión Investigadora Par¬ 
lamentaria sobre situación de personas desaparecidas y hechos que la motivaron. Tomo IV, Ficha de 
Identidad, Fojas 213. Tomo VII, Fojas 1408-1409. 


Respuestas del Gobierno uruguayo 
Gestiones judiciales desde 1985. Ley de Caducidad 
Acciones civiles de reparación patrimonial 
Comisión para la Paz. Anexo 6.2 

10.04.2003. Las denuncias específicamente referidas a ciudadanos uruguayos presuntamente des¬ 
aparecidos en la República Argentina ascienden a 128 (ANEXO N° 6). 

Considera confirmadas 42 denuncias más -sin el respaldo objetivo y formal que presentan los casos 
referidos en el literal anterior-, en función de que existen elementos de convicción relevantes que permiten 
asumir que las personas que se individualizan en el anexo N° 6.2, fueron detenidas y trasladadas a centros 
clandestinos de detención en los cuales como criterio general se le dio muerte a las personas detenidas. 

La COMISIÓN PARA LA PAZ considera confirmada parcialmente la denuncia sobre la desapari¬ 
ción forzada del ciudadano uruguayo RAUL PEDRO OLIVERA CANCELA (C.I. 1.271.825-3),porque 
ha recogido elementos de convicción relevantes que permiten concluir que: 


276 




Fichas personales de detenidos desaparecidos - ARGENTINA - Olivera, Raúl - Sección 2 

1. Fue detenido el día 5 de junio de 1978, a las 12 horas, en la Estación del Ferrocarril Sarmiento, 
en el barrio deLiniers, de la ciudad de Buenos Aires, por fuerzas represivas que actuaron en el marco 
de un procedimiento no oficial o no reconocido como tal. 

2. Estuvo detenido en el centro clandestino de detención llamado EL BANCO, donde permaneció 
hasta, por lo menos mediados del mes de julio de 1978. 

3. Fue probablemente “trasladado ” con destino final desconocido, después de esa fecha. 


Informes de las Fuerzas Armadas al Presidente de la República 

08.11.2005. Fuerza Aérea Uruguaya. Comando General. Base Aérea “Cap. Boiso Lanza”. Asun¬ 
to: Cumplimiento del artículo 4 o de la Ley N° 15848 de 22 de diciembre de 1986. 

0503023 0434 (S). Ley N° 15848 de 22 de diciembre de 1986 

De acuerdo a información publicada por la prensa y que tienen relación con los hechos informados 
por documento Nro. 0503023 0281 (S) de fecha 8 de agosto de 2005, cúmpleme elevar a Usted el 
resultado de las averiguaciones realizadas, sobre las operaciones aéreas efectuadas por la Fuerza 
Aérea, en el período comprendido entre los años 1973 y 1980, así como también la infomtación relativa 
a la ciudadana paraguaya Sra. Victorino Godoy Vera. 

1. De las Operaciones aéreas. 

Se realizaron averiguaciones referente a la actividad de vuelo desairollada en el período compren¬ 
dido entre los años 1973 y 1980, por los Grupos de Aviación N° 3, N° 4 y N° 6 (Transporte) con asiento 
en la Brigada Aérea N° 1. 

Fueron consultados los tripulantes que cumplieron misiones de vuelo en dicho período y no hubie¬ 
ran fallecido al presente. 

Las fuentes documentales de información utilizadas fueron registros individuales de vuelo, los 
libros de vuelo y libros de marcha, existentes al momento de los Grupos de Aviación antes referidos. Al 
respecto cabe destacar que el lugar de archivo de la documentación oficial de la actividad de vuelo 
(Museo Aeronáutico), sufrió un incendio el día 4 de diciembre de 1997y en consecuencia se destruyó 
gran parte de la documentación allí depositada. 

De la información obtenida se desprende que se realizaron tres tipos de operaciones aéreas: 

a) operaciones aéreas en misión militar, respecto de las cuales agotadas las averiguaciones, no 
surgen elementos de prueba de que la Fuerza Aérea haya hecho más vuelos, de los que ya fueron 
puestos en conocimiento del Señor Presidente de la República, en el informe de la fecha 8 de agosto de 
2005. 

b) operaciones aéreas a solicitud del Ministerio de Relaciones Exteriores, como consecuencia del 
derrocamiento del Gobierno del Señor Presidente de la República de Chile, ocurrido el 11 de setiembre 
de 1973. 

En este contexto la Fuerza Aérea, realizó dos vuelos desde la ciudad de Santiago de Chile hacia el 
Aeropuerto Internacional de Carrasco, trasladando personas luego de los hechos antes referidos. 
Dichas personas, ciudadanos uruguayos, o bien habían sido expulsados de la República de Chile o 
voluntariamente deseaban regresar a nuestro país. Una vez arribados fueron trasladados a la brigada 
Aérea N° 1, donde con posteridad al recibo y registro que los mismos realizó personal del Ministro del 
Interior, se retiraron de la Unidad. 

c) operaciones aéreas PL. U.N.A.- T.A.M. U. que se realizaron en cumplimiento de los dispuesto por 
el Decreto del Poder Ejecutivo N° 24.962 de fecha 18 de agosto de 1970, que creo la Dirección de 
Transporte Aéreo Militar Uruguayo, dependiente del Comando General de la Fuerza Aérea. A partir de 
ese momento la Fuerza Aérea quedó habilitada para realizar transporte de pasajeros para PL. U.N.A., 
debiendo utilizar en sus aeronaves matrícula civil. 


277 




Tomo III - Datos de las víctimas 


Por su naturaleza, dichas operaciones de transporte aéreo civil, se realizaban bajo la regulación 
del Código Aeronáutico (Decreto LeyN° 14.305 de fecha 29 de noviembre de 1974) y la normativa de 
la O.A. C.I. (Organización de Aviación Civil Internacional), siendo responsable PL. U.N.A. del registro 
de pasajeros, despacho de cargas, así como trámites de migración y aduana, tatito en el origen como 
en el destino de los vuelos. Por tal razón resulta imposible en la práctica determinar si en los vuelos 
realizados por el Convenció TAMU- P.L.U.N.A., eran trasladadas personas detenidas desde o hacia 
nuestro país que viajaban en calidad de pasajeros. 

2. De la situación de la ciudadana paraguaya Sra. Victorina Godoy Vera. La persona antes referida fue 
procesada por la Justicia Militar por “Asistencia al asociado ” con fecha 16 de mayo de 1973 y trasladada 
a la Unidad de Setvicio de Aeródromo ‘‘Capitán Boiso Lanza ”. Allí permaneció detenida hasta 27 de marzo 
de 1974, en que es trasladada al Aeropuerto Internacional de Carrasco y siendo entregada en custodia a 
miembros de la Policía de la República del Paraguay; no existiendo registro de que se haya cumplido una 
misión de vuelo para trasladar a la Sra. Victorina Godoy Vera a dicho país. 

Por lo expuesto precedentemente y atendiendo a la información existente, no se desprenden otros 
elementos relacionados con el objeto de las averiguaciones.- 

Saluda a Usted atentamente. 

El Comandante en Jefe de la Fuerza Aérea. 

Tte. Gral. (Av) 

Enrique A. Bonelli 


Declaratoria de ausencia 
Hallazgo de restos 

Procedencia de la información: 
Inhumación: 

Exhumación: 

Identificación: 

Partida de defunción: 

Repatriación de restos: 

Sepultura: 


278 




Fichas personales de detenidos desaparecidos - ARGENTINA - Sección 2 



PELÚA PEREIRA, José Luis 1 

Datos personales 

Sexo: Masculino. 

Documento de Identidad: C. I. 1.393.310-7. 

Credencial Cívica: SAA 28399. 

Individual dactiloscópica: E 3343 V 4242. 

Edad: 20 años. 

Fecha de nacimiento: 18.06.1956. 

Lugar: Minas, Departamento de Lavalleja. 

Nacionalidad: Uruguaya. 

Estado civil: 

Hijos: 

Domicilio: Gutiérrez N° 1842, Montevideo (en Uruguay). Formosa N° 785 entre Julio 
Díaz y Don Bosco, San Isidro, Provincia de Buenos Aires (en Argentina). 

Estudiante: 

Ocupación: 

Alias: 

Militancia: 


' Legajo COMIPAZ N° 202. 


279 




Tomo III - Datos de las víctimas 


Detención 

Fecha: 

Lugar: 

Hora: 

Reclusión: 

Circunstancia: 

Testigos: 

Testimonios: 

Autores: 

Casos conexos: Martín Isabelino Pelúa Pereira (hermano), Renée Pereira Gasagoite de Pelúa (ma¬ 
dre), Carlos Francisco Cano (concubino de la madre). 


Desaparición 

Traslado: 

Fecha: 

Medio: 

Fecha posible de fallecimiento: 07.10.1976. 

Lugar: En su domicilio, Formosa N° 785 entre Julio Díaz y Don Bosco, San Isidro, Provincia de 
Buenos Aires. Argentina. 

Hora: A las 4.30 de la madrugada. 

Circunstancia: Muere junto a su hermano, su madre y el concubino de la madre tras un procedimiento 
y enfrentamiento con la Policía. Son enterrados como N.N. en el cementerio municipal de San Isidro. 

Testigos: 

Testimonios: 

Atribuido a: Policía de la Provincia de Buenos Aires. División Delitos contra la Propiedad (División 
policial que pertenecía al aparato represivo vinculado al “Pozo de Banfield”). Personal interviniente 
según el expediente policial: Oficial Inspector Carlos Alberto Fioretti, Oficial Sub Inspector Juan 
Carlos Tiralosi, Sargento Ayudante Carlos María Solís, Sargento 1ro. Obdulio Enrique Díaz, Cabo 
Miguel Pacífico García, Cabo Jorge Ernesto Collazo, Cabo Juan José Villalba. La Policía realiza las 
Instrucciones y luego pasa el expediente al Juez. 

Antecedentes Policiales 

Dirección Nacional de Información e Inteligencia. Ficha Patronímica 2 . 

APELLIDOS Y NOMBRES 

PELÚA PEREYRA: José Luis 229868 

Cédula de Identidad 1.399.310 

Credencial Cívica 

Pasaporte 


2 En Archivo Dirección Nacional de Información e Inteligencia. 


280 




Fichas personales de detenidos desaparecidos - ARGENTINA - Pelúa, José - Sección 2 

Céd. de Ident. del Interior 

Ocupación Est. Esc. Industrial 

Organización U.J.C.- 

Domicilio Anzani 1879y Comodoro Coe.- 

Otros Datos 

Nacido en Montevideo el 18-6-956.- 
ANTECEDENTES 

6-12-982.-Afiliado a la U.J.C. con el No. 36.359, según Microfilm incautado por OCOA, en diciem¬ 
bre de 1981.-Ver Tomo 4, hoja No. 343.-Lbm.-26-4-983: Referente a la anotación anterior se establece 
que el causante es afiliado a la UJC desde el 26-11-71, siendo presentado por S.L./A.M. L., militando 
en los Secc. 18 y 24, según Microfilm incautado por OCOA en Diciembre de 1981. Ver Tomo III. hoja 
07222.-Ges.- 

ABRIL 1983 - REVISADO - R40 
DICIEMBRE 1988 - REVISADO -R 51 
REV. 1999 N° 167 

Informes Militares 
Observaciones 

04.06.1974. República Oriental del Uruguay. Dirección Nacional de Información e Inteligencia 
(DNII). Departamento N° 6. Memorándum N° 621. Solicita la captura de Carlos Francisco Cano por 
sabérsele autor de graves delitos dentro del territorio nacional. (Cpta. de Asunto N° 7440 del D-3). 

15.06.1976. República Oriental del Uruguay. Tramitación de certificado de antecedentes policiales 
para radicación en Buenos Aires. 

10.10.1976. Buenos Aires. Diario “Clarín” (p. 21). Ultiman en San Isidro a 4 maleantes. 

06.05.1985. Jefatura de Policía de Montevideo. Boletín de Ordenes Diarias N° 27.716. Se deja sin 
efecto la captura de Carlos Francisco Cano. 


Gestiones 

Denuncias 

07.10.1976. República Argentina. Provincia de Buenos Aires. San Isidro. Departamento Judicial 
Iniciación sumario “Atentado-Resistencia autoridad con armas, cuádruple homicidio en riña y robo 
automotor”. El Jefe de División de Delitos Comúnes, Comisario Inspector Bruno Trevisan, eleva 
informe al Juez Penal, Dr. Horacio Vaccare y adjunta croquis de la vivienda con el lugar donde fueron 
abatidas las personas: Elevo a conocimiento de S.S. confirmando comunicación personal que en la fecha 
a las 04.30 horas una comisión de esta División a cargo del Oficial Inspector Carlos Alberto Fioretti 
como consecuencia de información confidencial constituyóse finca Formosa número 785 de San Isidro 
en busca de delincuentes comunes siendo agredidos arma de fuego por ocupantes finca procediéndose 
repeler ataque con armas Repartición provocándose la muerte de tres personas sexo masculino y uno 
femenino identificados como CAREOS FRANCISCO CANO M.I. 4.001.805 nacido 8.4.1927 en Santa 
Fé. RENE PEREIRA femenina) de nacionalidad uruguaya sin otros datos filiatorios; JOSE LUIS 
PELÚA PEREIRA C.I. 1.399.310 de Uruguay nacido 18.6.56y MARTÍNISABELINO PEREIRA, uru¬ 
guayo C.I. 1.399.300.- Poder mismo secuestróse: Una pistola calibre 11,25 marca “Colt” número C. 


281 




Tomo III - Datos de las víctimas 


238.992; un revólver calibre 32 mm. largo marca “Aibar " número 37.686 y una pistola calibre 22 
mm. largo marca “Gunther” número 108685; una “coupe” marca Chevy chapa C. 336-854 con 
pedido de secuestro de Cría Vte. López la., una “coupe ” misma marca chapa B-765-388 cuya propie¬ 
dad se investiga; asimismo el armamento empleado por el personal Policial interviniente en el hecho. 

Se cumplimentaron recaudos legales y en cuanto al personal Policial interviniente se adoptó la 
medida ordenada por este Juzgado.- 

Es de hacer constar que el delincuente mencionado en primer término CARLOS FRANCISCO 
CANO presenta además un disparo de arma que se efectuó durante el enfrentamiento armado. 

07.10.1976. República Argentina. Provincia de Buenos Aires. Poder Judicial. Oficina Médico Pericial. 
Departamento Judicial Gral. San Martín. Protocolo de la Autopsia Médico legal a cargo de los Dres. 
Roberto Falce y Jorge Vidal. Morgue del cementerio. Autopsia del cadáver que fuera en vida N.N.2. De 
talla 1.70 a 1.75 cms., aparenta una edad comprendida entre los 18 y 20 años. Examen traumatológico. 
A la inspección, este cadáver presenta las siguientes lesiones: Herida de bala con las características de 
orificio de entrada en la cara anterior del hemitorax izquierdo por dentro déla tetilla de gran TAMAÑO; 
Herida de bala con las características de entrada a nivel de la línea media axilar izquierda altura de la 
tetilla. Herida de bala con las características de salida a la región posterior del hemitorax izquierdo en la 
cantidad de tres. Mediastino: Hemorragia. Pulmón derecho: Múltiples perforaciones. Pulmón izquierdo: 
Múltiples perforaciones. Corazón. Músculo: Destrucción. 

Consideraciones médico-legales: La muerte de NN (N° 2) fue producida por intensa hemorragia 
interna y externa por destrucción de órganos como pulmón y corazón por heridas de bala, la muerte se 
produjo en forma instantánea con lesiones irreversibles. Los disparos efectuados a una distancia 
mayor de 50 cms. y con diversos ángulos de incidencia y trayectoria. 

07.10.1976. República Argentina. Provincia de Buenos Aires. División Delitos contra la Propiedad. 
Libra oficio a la Delegación de Interpol en La Plata. Solicita urgente los antecedentes que pudieran 
registrar los tres ciudadanos uruguayos y el argentino involucrado en los hechos. 

11.10.1976. República Argentina. Provincia de Buenos Aires. La Plata. Ministerio de Gobierno. 
Policía. División Documentos. Al señor División Delitos contra la Propiedad. Lomas de Zamora. 
Letra N. N°225. NEP. En cumplimiento a lo dispuesto en el artículo 206 del Código de Procedimiento 
en Materia Penal, informóle que el cadáver N.N. o Pelúa Pereyra José Luis.- Hijo de:.. Acusado de: At. 
Resist. Aut. Cuad. Homic. en riña. En: San Isidro. Cuya individual dactiloscópica, se acompaña, no 
registra antecedentes y ha quedado identificado en la Sección CAD. Prontuario N° 47911. 

12.10.1976. República Argentina. Provincia de Buenos Aires. División Delitos contra la Propiedad. 
Denuncia de llamado telefónico anónimo efectuado por una mujer, informando que Carlos Francisco 
Cano (fallecido el día 8), había dejado expresas instrucciones para que, si algo le pasaba, pusiera en 
manos de las autoridades diversa documentación que ella tenía en su poder. Al no querer revelar su 
identidad, comunica que pondría dichos documentos en un portafolios de plástico de color negro y que 
los dejaría abandonados en un quiosco de revistas ubicado en José María Paz esquina Paraná, en la 
localidad de Olivos. 

12.10.1976. República Argentina. Acta de Secuestro. Funcionarios policiales incautan documentación, 
que refiere a compromisos de personas con el Movimiento Montoneros y a transferencias de acciones de una 
empresa y un automóvil a favor de Carlos Cano, estableciéndose en su texto que el mencionado se hace cargo 
y responsable de la sustracción de varios vehículos. Se mencionan también distintas maniobras dolosas 
contra el Estado. Se allana oficina en la calle Esmeralda 718, Capital Federal. 

13.10.1976. República Argentina. División Delitos contra la Propiedad. Informa al Juez Penal, Dr. 
Horacio Alberto Voceare, que se procedió a la detención y secuestros en Causa N° 4944 caratulada 
“Pelúa Pereira Martín-Pelúa Pereira José Luis-) Gasagite (sic) de Pereira Rene-Cano Carlos Francis¬ 
co-Atentado resistencia autoridad con armas Cuádruple Homicidio en Riña y Robo de Automotor". Se 
trata de la detención preventiva en “Indagación de robos reiterados de Automotor” y demás ilícitos 
que se mencionan en la documentación secuestrada deR.A.D. yJ.C.M.. También se encuentran detenidos 
en “Averiguación de antecedentes ” y/o pedidos de captura, C. V. (pedido de captura solicitado por la 
Policía de Entre Ríos) y de C.B.E. (pedido solicitado por la Policía de Salta). Se les toma declaraciones. 


282 




Fichas personales de detenidos desaparecidos - ARGENTINA - Pelúa, José - Sección 2 

11.11.1976. República Argentina. Provincia de Buenos Aires. La Plata. Delegación Interpol. Informa ante 
requerimiento de la División de Delitos contra la Propiedad que Juan Francisco Cano registra Prontuario 
Internacional N° 5770 y Prontuario en Policía Federal N° RH. 15497 (microfilmados). La Delegación Interpol en 
Buenos Aires reitera pedido de infonnes sobre ciudadanos de nacionalidad uruguaya a su similar en Montevideo. 

18.11.1976. República Argentina. Provincia de Buenos Aires. División Delitos contra la Propiedad. 
Al Señor Jefe Delegación Interpol. En respuesta a su telegrama de fecha, relacionado antecedentes 
ciudadano uruguayo José Luis Pelúa Pereira; Martín Isabelino Pelúa Pereira; Rene Pereira Gasagoite 
de Pelúa y el argentino Juan Francisco Cano, haciendo mención Ud. que las personas mencionadas 
fueron registrados en el Registro civil de la localidad de San Isidro por cuanto en las primeras 
actuaciones los mismos figuran como N.N. por lo que hará Ud. mención a los certificados de defunción 
donde se menciona a tales personas como N.N. cumplirá el requisito de la documentación solicitada, 
haciéndose saber a ello a esta Instrucción a los fines pertinentes. 

14.02.1977. República Argentina. Provincia de Buenos Aires. San Isidro. Poder Judicial. Causa N° 
4944. Recábese de Jefatura de Policía la planilla de antecedentes de J.C.M. y R.D. Líbrase oficio al 
Señor Director del Registro Provincial de las Personas, para que en las partidas de defunciones que 
obran a fs. 122,123, 124y 125, se practiquen las correspondientes anotaciones marginales que perte¬ 
necen a René Pereyra Gasacoite o Gasagoite de Pelúa, Martín Isabelino Pelúa Pereyra, José Luis 
Pelúa Pereyra y Carlos Francisco Cano. 

20.05.1977. República Argentina. Provincia de Buenos Aires. San Isidro. Poder Judicial. Autos y 
Vistos. El Juez Penal Dr. Horacio Alberto Vaccare, resuelve. Primero: resultando indudable la irres¬ 
ponsabilidad penal de R.A.D. y la de J. C.M. en los delitos de robos reiterados de automotores por los 
que fueron indagados. Con relación a Pelúa Pereyra, Martín I. Pelúa Pereyra, José Luis Pelúa, 
Gasagite de Pereyra, Rene y Carlos Francisco Cano, por haber fallecido los mismos, me debo pronun¬ 
ciar en el sentido establecido por el art. 59 inc. I o del Cód. Penal. Segundo: Desprendiéndose de los 
certificados que lucen afs. 122, 123, 124y 125, los fallecimientos de Rene Pereyra Gasacoite de Pelúa, 
Martín Isabelino Pelúa Pereyra, José Luis Pelúa Pereyra y Carlos Francisco Cano, que en principio 
fueran labrados los certificados, como pertenecientes a N.N. y cuyas anotaciones marginales se dispu¬ 
sieron en el último parágrafo de la resolución de fs. 153, conforme lo dispone el art. 59 inc. I o del 
Código Penal, declárase extinguida la acción penal en cuanto a los aludidos respecta y archívese la 
causa (art. 414 del Cód. de Proc. Penal). 

1984. República Argentina. Informe de la Comisión Nacional sobre la Desaparición de Personas 
(CONADEP). Anexo del “Nunca Más”. Tomo 2 (edición 2006). Identificados sus restos por EAAF 
con intervención de la Cámara Federal de la Capital Federal. N° de Legajo 135/564/2002. 

06.06.2002. República Argentina. Cámara Nacional de Apelaciones en lo Criminal y Correccional 
Federal de la Capital Federal. El Juez, Dr. Horacio Rolando Cattani, recibe carta de la Comisión para la 
Paz mediante la cual Sandra Verónica Pelúa Visiedo comparece en la causa y autoriza a la Comisión para 
la Paz para que lleve adelante las gestiones. 

2002. República Argentina. Tras solicitud de fonnar legajo por parte del Equipo Argentino de 
Antropología Forense (EAAF), la Cámara Federal de Apelaciones en lo Criminal y Correccional Federal 
constituye el Expediente N° L 99. Pelúa Pereyra Martín, Pelúa Pereyra José Luis, Gasagoite de Pereyra 
René, Cano Carlos Francisco, Molinari Julio César, Dieguez Ricardo. Atent. Resist. a la Aut. con armas 
de fuego y cuádruple homicidio en riña y robo de automotor D.C. Prop. 

Respuestas del Gobierno uruguayo 

Gestiones judiciales desde 1985. Ley de Caducidad 

Acciones civiles de reparación patrimonial 

05.09.2002. República Argentina. Secretaría de Derechos Humanos. Ministerio de Justicia, Seguridad y 
Derechos Humanos. Beneficio Ley 24.411 solicitado por la sobrina. Expedientes Nos. 135563,64,65/2002. 


283 




Tomo III - Datos de las víctimas 


Comisión para la Paz 

21.12.2001. Presidencia de la República Comisión para la Paz. Carta de Sandra Verónica Pelúa 
Visiedo a la Comisión denunciando la desaparición de su padre (Martín Isabelino), su tío (José Luis) y 
su abuela paterna (Renée) 

26.12.2001. Asociación de Madres y Familiares de Detenidos Desaparecidos. Comunica a la Comi¬ 
sión para la Paz la denuncia recibida la semana anterior por parte de Sandra Verónica Pelúa Visiedo. 

09.01.2002. Comisión para la Paz. Solicita información a la Dirección Nacional de Identificación 
Civil sobre Martín Isabelino Pelúa, José Luis Pelúa y Renée Pereira. 

16.01.2002. Ministerio del Interior. Dirección Nacional de Identificación Civil. Departamento 
Técnico Dactiloscópico y Patronímico. Memorando D.T. 104/02. Respuesta a la información solicitada 
por la Comisión para la Paz. 

06.06.2002. Comisión para la Paz. Nota al Juez de la Cámara Nacional de Apelaciones en lo 
Criminal y Correccional Federal de la Capital Federal, Dr. Horacio Rolando Cattani. Sandrá Verónica 
Pelúa Visiedo, en su calidad de hija legítima, sobrina y nieta respectivamente de Martín Isabelino Pelúa 
Pereira, José Luis Pelúa Pereira y Renee Pereira Gasagoite, comparece en la causa y autoriza expresa¬ 
mente a la Comisión para la Paz para que lleva adelante las gestiones, trámites y notificaciones de las 
resoluciones en su nombre. 

2002. Presidencia de la República. Comisión para la Paz. Pedido de informes sobre el caso solicita 
a la Cámara Nacional de Apelaciones en lo Criminal y Correccional Federal de la Capital por medio del 
Equipo Argentino de Antropología Forense. Remite copia de la comunicación de familiar y copias 
simples de los registros decadactilares de las tres personas. 

10.04.2003. Informe Final. Anexo. 6.1 

Las denuncias específicamente referidas a ciudadanos uruguayos presuntamente desaparecidos en 
la República Argentina ascienden a 128 (ANEXO N° 6) 

La COMISIÓN PARA LA PAZ considera confirmadas 13 denuncias, en función de que existen 
pericias oficiales y acciones judiciales -ya culminadas o en trámite que demuestren formalmente que 
las personas que se individualizan en ANEXO 6.1 fallecieron y fueron sepultadas en tumbas NN en 
cementerios de la Provincia de Buenos Aires. 

10. PELÚA PEREIRA, Martín Isabelino 

11. PELÚA PEREIRA, José 

12. PEREIX4 GASAGOITE, Renée 

Fallecidos el 7 de octubre de 1976. 

Sus restos enterrados en el Cementerio de San Isidro (República Argentina); faltan confirmar si 
sus restos fueron reducidos. 

Declaratoria de ausencia 

29.08.2001. Juez Letrado de Familia de 20° Tumo. Ficha 304/9881/2000 Resolución: Se hace saber 
que por providencia N° 2561/2001, se declaró ausente a Martín Isabelino Pelúa Pereira y José Luis 
Pelúa Pereira. 


Hallazgo de restos 

Procedencia de la información: 2002. Equipo Argentino de Antropología Forense (EAAF). Solicita 
a la Cámara Nacional de Apelaciones en lo Criminal y Correccional Federal conformación de legajo 
relacionado con los ciudadanos uruguayos Martín Isabelino Pelúa Pereira, José Luis Pelúa Pereira y 
Renee Pereira Gasagoite. 


284 




Fichas personales de detenidos desaparecidos - ARGENTINA - Pelúa, José - Sección 2 


Inhumación: 07.10.1976. Cementerio Municipal de San Isidro (Boulogne), Manzana 28, Tablón 2, 
Sepulturas 3, 4 y 5. 

Partida de defunción: 07.10.1976. Registro Provincial de las Personas. Registro de Estado Civil y 
Capacidad. Certificado de Defunción. Folio 169. Número 1579 del libro de defunciones. Año 1967. 
Delegación de San Isidro. Se encuentra labrada la partida de DEFUNCIÓN de N.N. Ocurrida el día 7 
del mes de Octubre del año 1976 ala hora 04.30. Nacionalidad. Sexo Masculino. Edad aprox. 20 años. 
Causa de defunción: Hemorragia interno y externo. Marta Juana Ibañez. (Firma). 

Exhumación: 

Identificación: 

Rectificación de la Partida de defunción: 

Repatriación de restos: 

Sepultura: 


285 




Tomo III - Datos de las víctimas 



PELÚA PEREIRA, Martín Isabelino 1 

Datos personales 

Sexo: Masculino. 

Documento de Identidad: C. I. 1.399.300-8 
Credencial Cívica: SAA 28686. 

Individual dactiloscópica: V3333 V 1222. 

Edad: 21 años. 

Fecha de nacimiento: 03.01.1955. 

Lugar: Minas, Departamento de Lavalleja. 

Nacionalidad: Uruguaya. 

Estado civil: Casado. 

Hijos: 1. 

Domicilio: Gutiérrez N° 1842, Montevideo (en Uruguay). Formosa N° 785 entre Julio 
Díaz y Don Bosco, San Isidro, Provincia de Buenos Aires (en Argentina). 

Estudiante: 

Ocupación: 

Alias: 

Militancia: 


' Legajo COMIPAZ N° 202. 


286 





Fichas personales de detenidos desaparecidos - ARGENTINA - Pelúa, Martín - Sección 2 


Detención 

Fecha: 

Lugar: 

Hora: 

Reclusión: 

Circunstancia: 

Testigos: 

Testimonios: 

Autores: 

Casos conexos: José Luis Pelúa Pereira (hermano), Rcnée Pereira Gasagoite de Pelúa (madre), 
Carlos Francisco Cano (concubino de la madre). 


Desaparición 

Traslado: 

Fecha: 

Medio: 

Fecha posible de fallecimiento: 07.10.1976. 

Lugar: En su domicilio, Formosa N° 785 entre Julio Díaz y Don Bosco, San Isidro, Provincia de 
Buenos Aires. Argentina. 

Hora: A las 4.30 de la madrugada. 

Circunstancia: Muere junto a su hermano, su madre y el concubino de su madre tras un procedimiento 
y enfrentamiento con la Policía. Son enterrados como N.N. en el cementerio municipal de San Isidro. 

Testigos: 

Testimonios: 

Atribuido a: Policía de la Provincia de Buenos Aires. División Delitos contra la Propiedad (División 
policial que pertenecía al aparato represivo vinculada al “Pozo de Banfield”). Personal interviniente, 
según el expediente policial: Oficial Inspector Carlos Alberto Fioretti, Oficial Sub Inspector Juan 
Carlos Tiralosi, Sargento Ayudante Carlos María Solís, Sargento 1ro. Obdulio Enrique Díaz, Cabo 
Miguel Pacífico García, Cabo Jorge Ernesto Collazo, Cabo Juan José Villalba. La Policía realiza las 
Instrucciones y luego pasa el expediente al Juez. 

Antecedentes Policiales 

Dirección Nacional de Información e Inteligencia. Ficha Patronímica 2 . 

APELLIDOS Y NOMBRES 

PELÚA PEREYRA: Martín.- 229874 

Cédula de Identidad 

Credencial Cívica 

Ocupación 


2 En Archivo Dirección Nacional de Información e Inteligencia. 


287 




Tomo III - Datos de las víctimas 


Organización U.J.C.- 

Domicilio Anzani 1878 (E) Neiray Comodoro Coe.- 

Otros Datos 

Nacido el3-1-955.- 

ANTECEDENTES 

6-12-982.-Afiliado a la U.J.C. con el No. 35.149. según Microfilm incautado por OCOA en diciem¬ 
bre de 1981.-Ver Tomo 4,joja No. 343.-Lbm.-26-4-983:-Referente a la anotación anterior se establece 
que el causante es afiliado a la UJC desde el 30-10-971, siendo presentado por M.G, militando en el 
Secc. Engels. Según Microfilm incautado por OCOA en Diciembre de 1981; ver tomo III hoja 07222.- 
Ges.- 

ABRIL 1982 - REVISADO - R 40 

DICIEMBRE 1988 - REVISADO R 51 

REV. 1999 N° 167 

Observaciones 

04.06.1974. República Oriental del Uruguay. Dirección Nacional de Información e Inteligencia. 
Departamento N° 6. Memorándum N° 621. Solicita la captura de Carlos Francisco Cano por sabérsele 
autor de graves delitos dentro del territorio nacional. (Carpeta de Asunto N°. 7440 del D-3). 

15.06.1976. República Oriental del Uruguay. Tramitación de certificado de antecedentes policiales 
para radicación en Buenos Aires. 

10.10.1976. Buenos Aires. Diario “Clarín” (p. 21). Ultiman en San Isidro a 4 maleantes. 

06.05.1985. Jefatura de Policía de Montevideo. Boletín de Ordenes Diarias N° 27.716. Se deja sin 
efecto la captura de Carlos Francisco Cano. 

Gestiones 

Denuncias 

07.10.1976. República Argentina. Provincia de Buenos Aires. San Isidro. Departamento Judicial 
Objeto: Iniciación sumario “Atentado-Resistencia autoridad con armas cuádruple homicidio en riña y 
robo automotor”. El Jefe de División de Delitos Comunes, Comisario Inspector Bruno Trevisan, eleva 
informe al Juez Penal, Dr. Horacio Vaccare y adjunta croquis de la vivienda con el lugar donde fueron 
abatidas las personas: Elevo a conocimiento de S.S. confirmando comunicación personal que en la 
fecha a las 04.30 horas una comisión de esta División a cargo del Oficial Inspector Carlos Alberto 
Fioretti como consecuencia de información confidencial constituyóse finca Formosa número 785 de 
San Isidro en busca de delincuentes comunes siendo agredidos arma de fuego por ocupantes finca 
procediéndose repeler ataque con armas Repartición provocándose la muerte de tres personas sexo 
masculino y uno femenino identificados como CARLOS FRANCISCO CANO M.I. 4.001.805 nacido 
8.4.1927 en Santa Fé. RENE PEREIRA (femenina) de nacionalidad uruguaya sin otros datos filiatorios; 
JOSÉ LUIS PELUA PEREIR.4 C.I. 1.399.310 de Uruguay nacido 18.6.56 y MARTÍN ISABELINO 
PEREIRA, uruguayo C.I. 1.399.300.- Poder mismo secuestróse: Una pistola calibre 11,25 marca 
“Colt” número C. 238.992; un revólver calibre 32 mm. largo marca “Aibar” número 37.686y una 
pistola calibre 22 mm. largo marca “Gunther” número 108685; una “coupe ” marca Chevy chapa C. 
336-854 con pedido de secuestro de Cría Vte. López la., una “coupe ” misma marca chapa B-765-388 
cuya propiedad se investiga; asimismo el armamento empleado por el personal Policial interviniente 
en el hecho. 


288 




Fichas personales de detenidos desaparecidos - ARGENTINA - Pelúa, Martín - Sección 2 


Se cumplimentaron recaudos legales y en cuanto al personal Policial interviniente se adoptó la 
medida ordenada por este Juzgado. - 

Es de hacer constar que el delincuente mencionado en primer término CARLOS FRANCISCO 
CANO presenta además un disparo de arma que se efectuó durante el enfrentamiento armado. 

07.10.1976. República Argentina. Provincia de Buenos Aires. Poder Judicial. Oficina Médico Pericial. 
Departamento Judicial Gral. San Martín. Protocolo de la Autopsia Médico legal a cargo de los Dres. 
Roberto Falce y Jorge Vidal. Morgue del cementerio. La autopsia del cadáver que fuera en vida N.N. 1. 
De talla: 1.70 a 1.75 cms., aparenta una edad comprendida entre 25 y 30 años de edad. Examen 
traumatológico. A la inspección, este cadáver presenta las siguientes lesiones: Orificios por herida de 
bala cotí las características de entrada en las siguientes lesiones: Pómulo izquierdo región del ángulo 
maxilar lado derecho con fractura del mismo y salidas a nivel de la boca con destrucción y pérdida de 
las piezas dentarias, orificio en el mentón y de salida a nivel nivel cuello contusión y escoriación en el 
arco superciliar izquierdo, cuatro perforaciones cara anterior hemitorax derecho. Cinco perforacio¬ 
nes cara posterior hemitorax izquierdo y región lumbar. Cuatro perforaciones en miembros superio¬ 
res. No se puede obtener muestra de proyectiles por la desintegración de los mismos. Cara: Fractura 
maxilar inferior Cuello: Orificio salida cara anterior. Mediastino: Hemorragia. Pulmón derecho: 
Múltiples perforaciones. Pulmón izquierdo: Idem. Corazón, Músculo: Perforación ventrículo izquier¬ 
do. 


Consideraciones médico-legales: La muerte de NN (N° 1) fue producida por intensa hemorragia 
externa e interna por destrucción de órganos como pulmón y corazón por heridas de bala. La muerte 
se produjo en forma instantánea con lesiones irreversibles. Los disparos efectuados a una distancia 
mayor de 50 cms. y con diversos ángulos de incidencia y trayectoria. 

11.10.1976. República Argentina. Provincia de Buenos Aires. La Plata. Ministerio de Gobierno. 
Policía. División Documentos. Al señor División Delitos contra la Propiedad. Lomas de Zamora. 
Letra N. N°226. NEP. En cumplimiento a lo dispuesto en el artículo 206 del Código de Procedimiento 
en Materia Penal, informóle que el cadáver N.N. o Pelúa Pereyra Martín Isabelino. - Hijo de:.. Acusado 
de: At. Res. Aut. Cuad. Homic. en riñayrob. Autom. En: San Isidro. Cuya individual dactiloscópica, se 
acompaña, no registra antecedentes y ha quedado identificado en la Sección CAD. Prontuario N° 
47916. Observaciones: 

12.10.1976. República Argentina. Provincia de Buenos Aires. División Delitos contra la Propiedad. 
Denuncia de llamado telefónico anónimo efectuado por una mujer, informando que Carlos Francisco 
Cano (fallecido el día 8), había dejado expresas instrucciones para que, si algo le pasaba, pusiera en 
manos de las autoridades diversa documentación que tenía en su poder. Al no querer revelar su 
identidad, comunica que pondría dichos documentos en un portafolio de plástico de color negro y que 
los dejaría abandonados en un quiosco de revistas ubicado en José María Paz esquina Paraná, en la 
localidad de Olivos. 

12.10.1976. República Argentina. Acta de Secuestro. Funcionarios policiales incautan documenta¬ 
ción que refiere a compromisos de personas con el Movimiento Montoneros y a transferencias de 
acciones de una empresa y un automóvil a favor de Carlos Cano, estableciéndose en su texto que el 
mencionado se hace cargo y responsable de la sustracción de varios vehículos. Se mencionan también 
distintas maniobras dolosas contra el Estado. Se allana oficina en la calle Esmeralda 718, Capital 
Federal. 

13.10.1976. República Argentina. Provincia de Buenos Aires. División Delitos contra la Propie¬ 
dad. Informa al Juez Penal, Dr. Horacio Alberto Vaccare, que se procedió a la detención y secuestros 
en causa N°4944 caratulada "Pelúa Pereira Martín-Pelúa Pereira José Luis-Gasagite (sic) de Pereira 
Rene-Cano Carlos Francisco - Atentado resistencia autoridad con armas Cuádruple Homicidio en 
Riña y Robo de Automotor". Se trata de la detención preventiva en “Indagación de robos reiterados de 
Automotor"y demás ilícitos que se mencionan en la documentación secuestrada de R.A.D. y J.C.M.. 
También se encuentran detenidos en "Averiguación de antecedentes ” y/o pedidos de captura, C.V. 
(pedido de captura solicitado por la Policía de Entre Ríosj y de C.B.E. (pedido solicitado por la Policía 
de Salta). Se toman declaraciones. 


289 




Tomo III - Datos de las víctimas 


11.11.1976. República Argentina. Provincia de Buenos Aires. La Plata. Delegación Interpol. Infor¬ 
ma ante requerimiento de la División de Delitos contra la Propiedad que Juan Francisco Cano registra 
Prontuario Internacional N° 5770 y Prontuario en Policía Federal N° RH. 15497 (microfilmados). La 
Delegación Interpol en Buenos Aires reitera pedido de informes sobre ciudadanos de nacionalidad 
uruguaya a su similar en Montevideo. 

18.11.1976. República Argentina. Provincia de Buenos Aires. División Delitos contra la Propiedad. 
Al Señor Jefe Delegación Interpol. En respuesta a su telegrama de fecha, relacionado antecedentes 
ciudadano uruguayo José Luis Pelúa Pereira; Martín Isabelino Pelúa Pereira; Rene Pereira Gasagoite 
de Pelúa y el argentino Juan Francisco Cano, haciendo mención Ud. que las personas mencionadas 
fueron registrados en el Registro civil de la localidad de San Isidro por cuanto en las primeras 
actuaciones los mismos figuran como N.N. por lo que hará Ud. mención a los certificados de defunción 
donde se menciona a tales personas como N.N. cumplirá el requisito de la documentación solicitada, 
haciéndose saber a ello a esta Instrucción a los fines pertinentes. 

14.02.1977. República Argentina. Provincia de Buenos Aires. San Isidro. Poder Judicial Causa 
4944. Recábese de Jefatura de Policía la planilla de antecedentes de J.C.M. y R.D. Líbrase oficio al 
Señor Director del Registro Provincial de las Personas, para que en las partidas de defunciones que 
obran a fs. 122,123, 124y 125, se practiquen las correspondientes anotaciones marginales que perte¬ 
necen a René Pereyra Gasacoite o Gasagoite de Pelúa, Martín Isabelino Pelúa Pereyra, José Luis 
Pelúa Pereyra y Carlos Francisco Cano. 

20.05.1977. República Argentina. Provincia de Buenos Aires. San Isidro. Poder Judicial. Autos y 
Vistos. El Juez Penal Dr. Horacio Alberto Vaccare, resuelve: Primero: resultando indudable la irres¬ 
ponsabilidad penal de R.A.D. y la de J.C.M. en los delitos de robos reiterados de automotores por los 
que fueron indagados. Con relación a Pelúa Pereyra, Martín I. Pelúa Pereyra, José Luis Pelúa, 
Gasagite de Pereyra, Rene y Carlos Francisco Cano, por haber fallecido los mismos, me debo pronun¬ 
ciar en el sentido establecido por el art. 59 me. I o del Cód. Penal. Segundo: Desprendiéndose de los 
certificados que lucen a fs. 122, 123, 124y 125, los fallecimientos de Rene Pereyra Gasacoite de Pelúa, 
Martín Isabelino Pelúa Pereyra, José Luis Pelúa Pereyra y Carlos Francisco Cano, que en principio 
fueran labrados -los certificados-, como pertenecientes a N.N. y cuyas anotaciones marginales se 
dispusieron en el último parágrafo de la resolución de fs. 153, conforme lo dispone el art. 59 inc. 1 °del 
Código Penal, declárase extinguida la acción penal en cuanto a los aludidos respecta y archívese la 
causa (art. 414 del Cód. de Proc. Penal). 

1984. República Argentina. Informe de la Comisión Nacional sobre la Desaparición de Personas 
(CONADEP). Anexo del “Nunca Más”. Tomo 2 (edición 2006). Identificados sus restos por EAAF 
con intervención de la Cámara Federal de la Capital Federal. N° de Legajo 135/564/2002. 

06.06.2002. República Argentina. Cámara Nacional de Apelaciones en lo Criminal y Correccional 
Federal de la Capital Federal. El Juez, Dr. Horacio Rolando Cattani, recibe carta de la Comisión para la 
Paz mediante la cual Sandra Verónica Pelúa Visiedo comparece en la causa y autoriza a la Comisión para 
la Paz para que lleve adelante las gestiones. 

2002. República Argentina. Tras solicitud de fonnar legajo por parte del Equipo Argentino de 
Antropología Forense (EAAF), la Cámara Federal de Apelaciones en lo Criminal y Correccional Federal 
constituye el Expediente N° L 99. Pelúa Pereyra Martín, Pelúa Pereyra José Luis, Gasagoite de Pereyra 
René, Cano Carlos Francisco, Molinari Julio César, Dieguez Ricardo. Atent. Resist. a la Aut. con armas 
de fuego y cuádruple homicidio en riña y robo de automotor D.C. Prop. 


Respuestas del Gobierno uruguayo 

Gestiones judiciales desde 1985. Ley de Caducidad 


290 




Fichas personales de detenidos desaparecidos - ARGENTINA - Pelúa, Martín - Sección 2 


Acciones civiles de reparación patrimonial 

05.09.2002. República Argentina. Ministerio de Justicia, Seguridad y Derechos Humanos. Secreta¬ 
ría de Derechos Humanos. Beneficio Ley 24411. Expedientes Nos. 135563, 64, 65/2002. 

Comisión para la Paz 

21.12.2001. Presidencia de la República. Comisión para la Paz. Carta de Sandra Verónica Pelúa 
Visiedo a la Comisión denunciando la desaparición de su padre (Martín Isabelino), su tío (José Luis) y 
su abuela paterna (Renée). 

26.12.2001. Asociación de Madres y Familiares de Detenidos Desaparecidos. Comunica a la Comi¬ 
sión para la Paz la denuncia recibida la semana anterior de Sandra Verónica Pelúa Visiedo. 

09.01.2002. Comisión para la Paz. Solicita información a la Dirección Nacional de Identificación 
Civil. 

16.01.2002. Ministerio del Interior. Dirección Nacional de Identificación Civil. Departamento 
Técnico Dactiloscópico y Patronímico. Memorando D.T. 104/02. Respuesta a la información solicitada 
por la Comisión para la Paz. 

06.06.2002. Comisión para la Paz. Nota al Juez de la Cámara Nacional de Apelaciones en lo 
Criminal y Correccional Federal de la Capital Federal, Dr. Horacio Rolando Cattani. Sandrá Verónica 
Pelúa Visiedo comparece en la causa y autoriza expresamente a la Comisión para la Paz para que lleve 
adelante las gestiones, trámites y notificaciones de las resoluciones en su nombre. 

2002. Presidencia de la República. Comisión para la Paz. Pedido de informes sobre el caso solicita 
a la Cámara Nacional de Apelaciones en lo Criminal y Correccional Federal de la Capital por medio del 
Equipo Argentino de Antropología Forense. Remite copia de la comunicación de familiar y copias 
simples de los registros decadactilares de las tres personas. 

10.04.2003. Informe Final. Anexo. 6.1 

Las denuncias específicamente referidas a ciudadanos uruguayos presuntamente desaparecidos en 
la República Argentina ascienden a 128 (...). 

La COMISIÓN PARA LA PAZ considera confirmadas 13 denuncias, en función de que existen 
pericias oficiales y acciones judiciales -ya culminadas o en trámite que demuestren formalmente que las 
personas que se individualizan en ANEXO 6.1 fallecieron y fueron sepultadas en tumbas NN en 
cementerios de la Provincia de Buenos Aires. 

10. PELÚA PEREIRA, Martín Isabelino 

11. PELÚA PEREIRA, José 

12. PEREIRA GASAGOITE, Renée 

Fallecidos el 7 de octubre de 1976. 

Sus restos enterrados en el Cementerio de San Isidro (República Argentina); faltan confirmar si sus 
restos fueron reducidos. 


Declaratoria de ausencia 

29.08.2001. Juez Letrado de Familia de 20° Turno. Ficha 304/9881/2000. Resolución: Se hace 
saber que por providencia N° 2561/2001, se declaró ausente a Martín Isabelino Pelúa Pereira y José 
Luis Pelúa Pereira. 


291 




Tomo III - Datos de las víctimas 


Hallazgo de restos 

Procedencia de la información: 2002. Equipo Argentino de Antropología Forense (E AAF). Solicita 
conformación de legajo a la Cámara Federal relacionado con los ciudadanos uruguayos Martín Isabelino 
Pelúa Pereira, José Luis Pelúa Pereira y Renee Pereira Gasagoite. 

Inhumación: 07.10.1976. Cementerio Municipal de San Isidro (Boulogne), Manzana 28, Tablón 2, 
Sepulturas 3,4 y 5. 

Partida de defunción: 07.10.1976. Registro Provincial de las Personas. Registro de Estado Civil y 
Capacidad. Certificado de Defunción. Folio 169. Número 1578 del libro de defunciones. Año 1967. 
Delegación de San Isidro. Se encuentra labrada la partida de DEFUNCIÓN de N.N. Ocurrida el día 7 
del mes de Octubre del año 1976 a la hora 04.30. Nacionalidad. Sexo Masculino. Edad aprox. 21 años. 
Causa de defunción: Hemorragia interno y externo. Marta Juana Ibañez (Firma). 

Exhumación: 

Identificación: 

Rectificación de la Partida de defunción: 

Repatriación de restos: 

Sepultura: 


292 




Fichas personales de detenidos desaparecidos - ARGENTINA - Sección 2 



PEREIRA GASAGOITE de PELÉ A, Renée 1 


Datos personales 

Sexo: Femenino. 

Documento de Identidad: C. I. 1.363.716-3. 

Credencial Cívica: SAA 15427. 

Individual dactiloscópica: E 3333 I 2222. 

Edad: 42 años. 

Fecha de nacimiento: 14.10.1934. 

Lugar: Departamento de Lavalleja. 

Nacionalidad: Uruguaya. 

Estado civil: Separada. En concubinato. 

Hijos: 2. 

Domicilio: General Flores N° 3740, Montevideo (en Uruguay). Formosa N° 785 entre 
Julio Díaz y Don Bosco, San Isidro, Provincia de Buenos Aires (en Argentina). 

Estudiante: 

Ocupación: 

Alias: 

Militancia: 


' Legajo COMIPAZ N° 202. 


293 





Tomo III - Datos de las víctimas 


Detención 

Fecha: 

Lugar: 

Hora: 

Reclusión: 

Circunstancia: 

Testigos: 

Testimonios: 

Autores: 

Casos conexos: José Luis Pelúa Pereira (hijo), Martín Isabelino Pelúa (hijo), Juan Francisco Cano 
(concubino de nacionalidad argentina). 

Desaparición 

Traslado: 

Fecha: 

Medio: 

Fecha posible de fallecimiento: 07.10.1976. 

Lugar: En su domicilio, Fonnosa N° 785 entre Julio Díaz y Don Bosco. Localidad de San Isidro, 
Provincia de Buenos Aires. Argentina. 

Hora: A las 4.30 horas de la madrugada. 

Circunstancia: Muere junto a sus dos hijos y concubino tras un procedimiento y enfrentamiento 
con la Policía. Son enterrados como N.N. en el cementerio municipal de San Isidro. 

Testigos: 

Testimonios: 

Atribuido a: Policía de la Provincia de Buenos Aires. División Delitos contra la Propiedad (División 
policial que pertenecía al aparato represivo vinculado al "Pozo de Banfield”). Personal interviniente, 
según el expediente policial: Oficial Inspector Carlos Alberto Fioretti, Oficial Sub Inspector Juan 
Carlos Tiralosi, Sargento Ayudante Carlos María Solís, Sargento 1ro. Obdulio Enrique Díaz, Cabo 
Miguel Pacífico García, Cabo Jorge Ernesto Collazo, Cabo Juan José Villalba. La Policía realiza las 
Instrucciones y luego pasa el expediente al Juez. 

Antecedentes Policiales 

Dirección Nacional de Información e Inteligencia. Ficha Patronímica 2 . 

(Sin antecedentes) 

Informes Militares 
Observaciones 

1973- 1974. Parte a la República Argentina. 

1976. Sus familiares en Montevideo dejan de tener noticias suyas. 

04.06.1974. Dirección Nacional de Información e Inteligencia (DNII). Departamento N° 6. Memo¬ 
rándum N° 621. Solicita la captura de Carlos Francisco Cano (cónyuge de la madre) por sabérsele autor 
de graves delitos dentro del territorio nacional. (Cpta. de Asunto Nro. 7440 del D-3). 


2 En Archivo Dirección Nacional de Información e Inteligencia. 


294 




Fichas personales de detenidos desaparecidos - ARGENTINA - Pereira, Renée - Sección 2 

10.10.1976. Buenos Aires. Diario Clarín (p. 21). Ultiman en San Isidro a 4 maleantes. 

12.11.1976. República Argentina. Policía Federal. Interpol informa los antecedentes del ciudadano 
argentino Juan Francisco Cano, cónyuge de Renée Pereira, también desaparecido. Registra Prontuario 
Internacional N° 5770 y Prontuario en Policía Federal RH. 15497. Se tiene información que Cano fue 
guardaespaldas de Juan Domingo Perón y había llegado al Uruguay luego del derrocamiento de éste. 
Estuvo preso antes del golpe de Estado en la cárcel de Miguelete y viajó a Argentina meses después de 
quedar en libertad. 

06.05.1985. Jefatura de Policía de Montevideo por Boletín de Órdenes Diarias. N° 27.716. Se deja 
sin efecto su captura. 


Gestiones 

Denuncias 

07.10.1976. República Argentina. San Isidro. Departamento Judicial. Objeto: Iniciación sumario 
“Atentado -Resistencia autoridad con armas cuádruple homicidio en riña y robo automotor”. El Jefe de 
División de Delitos Comunes, Comisario Inspector Bruno Trevisan, eleva informe al Juez Penal, Dr. 
Horacio Vaccare y adjunta croquis de la vivienda con el lugar donde fueron abatidas las personas: Elevo 
a conocimiento de S.S. confirmando comunicación personal que en la fecha a las 04.30 horas una 
comisión de esta División a cargo del Oficial Inspector Carlos A Iberio Fioretti como consecuencia de 
información confidencial constituyóse finca Formosa número 785 de San Isidro en busca de delincuen¬ 
tes comuties siendo agredidos arma de fuego por ocupantes finca procediéndose repeler ataque con 
armas Repartición provocándose la muerte de tres personas sexo masculino y uno femenino identifica¬ 
dos como CARLOS FRANCISCO CANOM.I. 4.001.805 nacido 8.4.1927 en Santa Fé. RENÉ PEREIRA 
(femenina) de nacionalidad uruguaya sin otros datos filiatorios; JOSE LUIS PELÚA PEREIRA C.I. 
1.399.310 de Uruguay nacido 18.6.56y MARTÍNISABELINO PEREIRA, uruguayo C.I. 1.399.300.- 
Poder mismo secuestróse: Una pistola calibre 11,25 marca “Colt” número C. 238.992; un revólver 
calibre 32 mm. largo marca “Aibar ” número 37.686 y una pistola calibre 22 mm. largo marca 
“Gunther ” número 108685; una “coupe ” marca Chevy chapa C. 336-854 con pedido de secuestro de 
Cría Vte. López la., una “coupe ” misma marca chapa B-765-388 cuya propiedad se investiga; asimis¬ 
mo el armamento empleado por el personal Policial interviniente en el hecho. 

Se cumplimentaron recaudos legales y en cuanto al personal Policial interviniente se adoptó la 
medida ordenada por este Juzgado. - 

Es de hacer constar que el delincuente mencionado en primer término CARLOS FRANCISCO 
CANO presenta además un disparo de arma que se efectuó durante el enfrentamiento armado. 

07.10.1976. República Argentina. Provincia de Buenos Aires. Poder Judicial. Oficina Médico Pericial. 
Departamento Judicial Gral. San Martín. Protocolo de la Autopsia Médico legal a cargo de los Dres. 
Roberto Falce y Jorge Vidal. Morgue del cementerio. La autopsia del cadáver que fuera en vida N.N. 4. 
Cadáver de mujer; De talla: 1.60 a 1.75 cms.; aparenta una edad comprendida entre los 38y 32 años 
de edad. 

Examen traumatológico. A la inspección, este cadáver presenta las siguientes lesiones: Orificios 
por herida de bala con las características de entrada en la región toráxica anterior y en un número 
aproximado de 20. Fractura tercio superior de húmero, con heridas de bala en el mismo nivel. Cabeza: 
Herida de bala a nivel del mentón y salida en cuello. Cuello: Orificio de salida. Mediastino: Hemorra¬ 
gia. Pulmón derecho: Múltiples perforaciones. Pulmón izquierdo: Múltiples perforaciones. Corazón, 
Músculo: Perforaciones. 

Consideraciones médico-legales: La muerte de NN Mujer (N°4) fue producida por intensa hemo¬ 
rragia interna y externa, por múltiples heridas de bala. Con lesiones produjeron su muerte en forma 
instantánea e irreversible. Disparos efectuados a una distancia mayor de 50 cms. y con incidencia y 
trayectoria. 


295 




Tomo III - Datos de las víctimas 


11.10.1976. República Argentina. Provincia de Buenos Aires. La Plata. Ministerio de Gobierno. 
Policía. División Documentos. Al señor División Delitos contra la Propiedad. Lomas de Zamora. 
Letra N. N°224. NEP. En cumplimiento a lo dispuesto en el artículo 206 del Código de Procedimiento 
en Materia Penal, informóle que el cadáver N.N. o Pereyra Gasagoite de Pelúa o Renée.- Elijo de:.. 
Acusado de: At. Res. Aut. Cuad. Homic. en riña. En: San Isidro. Cuya individual dactiloscópica, se 
acompaña, no registra antecedentes y ha quedado identificado en la Sección CAD. Prontuario N° 
47912. Observaciones: (1) y robo Autom.- 

República Argentina. Cámara Federal de Apelaciones en lo Criminal y Correccional Federal. Expe¬ 
diente N° L 99. Pelúa Pereyra Martín, Pelúa Pereyra José Luis, Gasagite (sic) de Pereyra René, Cano 
Carlos Francisco, Molinari Julio César, Dieguez Ricardo. Atent. Resist. a la Aut con armas de fuego y 
cuádruple homicidio en riña y robo de automotor D.C. Prop. 

12.10.1976. República Argentina. Provincia de Buenos Aires. División Delitos contra la Propiedad. 
Denuncia de llamado telefónico anónimo efectuado por una mujer, informando que Carlos Francisco 
Cano (fallecido el día 8). había dejado expresas instrucciones para que, si algo le pasara, pusiera en 
manos de las autoridades diversa documentación que tenía en su poder. Al no querer revelar su 
identidad, comunica que pondría dichos documentos en un portafolios de plástico de color negro y que 
los dejaría abandonados en un quiosco de revistas ubicado en José María Paz esquina Paraná, en la 
localidad de Olivos. 

12.10.1976. República Argentina. Acta de Secuestro. Funcionarios policiales incautan documentación, 
que refiere a compromisos de personas con el Movimiento Montoneros y a transferencias de acciones de una 
empresa y un automóvil a favor de Carlos Cano, estableciéndose en su texto que el mencionado se hace cargo 
y responsable de la sustracción de varios vehículos. Se mencionan también distintas maniobras dolosas 
contra el Estado. Se allana oficina en la calle Esmeralda 718, Capital Federal. 

13.10.1976. República Argentina. Provincia de Buenos Aires. División Delitos contra la Propiedad. 
Informa al Juez Penal, Dr. Horacio Alberto Voceare, que se procedió a la detención y secuestros en 
causa N° 4944 caratulada ‘Pelúa Pereira Martín-Pelúa Pereira José Luis-Gasagite (sic) de Pereira 
Rene-Cano Carlos Francisco.- Atentado resistencia autoridad con armas Cuádruple Homicidio en 
Riña y Robo de Automotor". Se trata de la detención preventiva en “Indagación de robos reiterados de 
Automotor ”y demás ilícitos que se mencionan en la documentación secuestrada de Ricardo Agustín 
Dieguez y Julio César Molinari. También se encuentran detenidos en “Averiguación de antecedentes” 
y/o pedidos de captura, C. V. (pedido de captura solicitado por la Policía de Entre Ríos) y de C.B.E. 
(pedido solicitado por la Policía de Salta). Se toman declaraciones. 

11.11.1976. República Argentina. Provincia de Buenos Aires. La Plata. Delegación Interpol. Infor¬ 
ma ante requerimiento de la División de Delitos contra la Propiedad que Juan Francisco Cano registra 
Prontuario Internacional N° 5770 y Prontuario en Policía Federal N° RH. 15497 (microfilmados). La 
Delegación Interpol en Buenos Aires reitera pedido de informes sobre ciudadanos de nacionalidad 
uruguaya a su similar en Montevideo. 

18.11.1976. República Argentina. Provincia de Buenos Aires. División Delitos contra la Propiedad. 
Al Señor Jefe Delegación Interpol. En respuesta a su telegrama de fecha, relacionado antecedentes 
ciudadano uruguayo José Luis Pelúa Pereira: Martín Isabelino Pelúa Pereira: René Pereira Gasagoite 
de Pelúa y el argentino Juan Francisco Cano, haciendo mención Ud. que las personas mencionadas 
fueron registrados en el Registro civil de la localidad de San Isidro por cuanto en las primeras 
actuaciones los mismos figuran como N.N. por lo que hará Ud. mención a los certificados de defunción 
donde se menciona a tales personas como N.N. cumplirá el requisito de la documentación solicitada, 
haciéndose saber a ello a esta Instrucción a los fines pertinentes. 

14.02.1977. República Argentina. Provincia de Buenos Aires. Poder Judicial. San Isidro. Causa 
4944. Recábese de Jefatura de Policía la planilla de antecedentes de Julio C. M. y R. D. Líbrase oficio 
al Señor Director del Registro Provincial de las Personas, para que en las partidas de defunciones que 
obran a fs. 122,123, 124 y 125, se practiquen las correspondientes anotaciones marginales que perte¬ 
necen a René Pereyra Gasacoite o Gasagoite de Pelúa, Martín Isabelino Pelúa Pereyra, José Luis 
Pelúa Pereyra y Carlos Francisco Cano. 


296 




Fichas personales de detenidos desaparecidos - ARGENTINA - Pereira, Renée - Sección 2 

20.05.1977. República Argentina. Provincia de Buenos Aires. San Isidro. Poder Judicial. Autos y 
Vistos. El Juez Penal Dr. Horacio Alberto Voceare, resuelve. Primero: resultando indudable la irres¬ 
ponsabilidad penal de Ricardo A.D. y la de J. C.M. en los delitos de robos reiterados de automotores 
por los que fueron indagados. 

Con relación a Pelúa Pereyra, Martín I. Pelúa Pereyra, José Luis Pelúa, Gasagite de Pereyra, Rene 
y Carlos Francisco Cano, por haber fallecido los mismos, me debo pronunciar en el sentido establecido 
por el art. 59 inc. 1 °del Cód. Penal. Segundo: Desprendiéndose de los certificados que lucen a fs. 122, 
123,124y 125, los fallecimientos de Rene Pereyra Gasacoite de Pelúa, Martín Isabelino Pelúa Pereyra, 
José Luis Pelúa Pereyra y Carlos Francisco Cano, que en principio fueran labrados -los certificados- 
, como pertenecientes a N.N. y cuyas anotaciones marginales se dispusieron en el último parágrafo de 
la resolución de fs. 153, conforme lo dispone el art. 59 inc. I o del Código Penal, declárase extinguida 
la acción penal en cuanto a los aludidos respecta y archívese la causa (art. 414 del Cód. de Proc. 
Penal). 

1984. República Argentina. Informe de la Comisión Nacional sobre la Desaparición de Personas 
(CONADEP). Anexo del “Nunca Más”. Tomo 2 (versión 2006). Identificados sus restos por EAAF con 
intervención de la Cámara Federal de la Capital Federal. Legajo N° 135/564/2002. 

06.06.2002. República Argentina. Cámara Nacional de Apelaciones en lo Criminal y Correccional 
Federal de la Capital Federal. El Juez, Dr. Horacio Rolando Cattani, recibe carta de la Comisión para la 
Paz mediante la cual Sandra Verónica Pelúa Visiedo comparece en la causa y autoriza a la Comisión para 
la Paz para que lleve adelante las gestiones. 

2002. República Argentina. Tras solicitud de fonnar legajo por parte del Equipo Argentino de 
Antropología Forense (EAAF), la Cámara Federal de Apelaciones en lo Criminal y Correccional Federal 
constituye el Expediente N° L 99. Pelúa Pereyra Martín, Pelúa Pereyra José Luis, Gasagoite de Pereyra 
René, Cano Carlos Francisco, Molinari Julio César, Dieguez Ricardo. Atent. Resist. a la Aut. con armas 
de fuego y cuádruple homicidio en riña y robo de automotor D.C. Prop. 

Respuestas del Gobierno uruguayo 

Gestiones judiciales desde 1985. Ley de Caducidad 

Acciones civiles de reparación patrimonial 

05.09.2002. República Argentina. Secretaría de Derechos Humanos -Ministerio de Justicia, Seguri¬ 
dad y Derechos Humanos. Beneficio Ley 24.411 solicitado por la sobrina. Expedientes Nos. 135563, 
64, 65/2002. 

Comisión para la Paz 

21.12.2001. Presidencia de la República. Comisión para la Paz. Carta de Sandra Verónica Pelúa 
Visiedo a la Comisión para la Paz denunciando la desaparición de su padre (Martín Isabelino), su tío 
(José Luis) y su abuela paterna (Renée) 

26.12.2001. Asociación de Madres y Familiares de Detenidos Desaparecidos. Comunica a la Comi¬ 
sión para la Paz la denuncia recibida la semana anterior de Sandra Verónica Pelúa Visiedo. 

09.01.2002. Comisión para la Paz. Solicita información a la Dirección Nacional de Identificación 
Civil sobre Martín Isabelino Pelúa, José Luis Pelúa y Renée Pereira. 

16.01.2002. Ministerio del Interior. Dirección Nacional de Identificación Civil. Departamento 
Técnico Dactiloscópico y Patronímico. Memorando D.T. 104/02. Respuesta a la información solicitada 
por la Comisión para la Paz. 


297 




Tomo III - Datos de las víctimas 


06.06.2002. Presidencia de la República. Comisión para la Paz. Nota al Juez de la Cámara Nacional 
de Apelaciones en lo Criminal y Correccional Federal de la Capital Federal, Dr. Horacio Rolando 
Cattani. Sandra Verónica Pelúa Visiedo, en su calidad de hija legítima, sobrina y nieta respectivamente 
de Martín Isabelino Pelúa Pereira, José Luis Pelúa Pereira y Renee Pereira Gasagoite, comparece en la 
causa y autoriza expresamente a la Comisión para la Paz para que lleva adelante las gestiones, trámites 
y notificaciones de las resoluciones en su nombre. 

2002. Presidencia de la República. Comisión para la Paz. Pedido de informes sobre el caso solicita 
a la Cámara Nacional de Apelaciones en lo Criminal y Correccional Federal de la Capital por medio del 
Equipo Argentino de Antropología Forense. Remite copia de la comunicación de familiar y copias 
simples de los registros decadactilares de las tres personas. 

10.04.2003. Informe Final. Anexo. 6.1 

Las denuncias específicamente referidas a ciudadanos uruguayos presuntamente desaparecidos en 
la República Argentina ascienden a 128 (...) 

La COMISIÓN PARA LA PAZ considera confirmadas 13 denuncias, en función de que existen 
pericias oficiales y acciones judiciales -ya culminadas o en trámite que demuestren formalmente que las 
personas que se individualizan en ANEXO 6.1 fallecieron y fueron sepultadas en tumbas NN en 
cementerios de la Provincia de Buenos Aires. 

10. PELÚA PEREIRA, Martín Isabelino 

11. PELÚA PEREIRA, José 

12. PEREIRA GASAGOITE, Renée 

Fallecidos el 7 de octubre de 1976. 

Sus restos enterrados en el Cementerio de San Isidro (República Argentina); faltan confirmar si sus 
restos fueron reducidos. 

Declaratoria de ausencia 
Hallazgo de restos 

Procedencia de la información: 2002. Equipo Argentino de Antropología Forense (E AAF). Solicita 
confonnación de legajo a la Cámara Federal relacionado con los ciudadanos uruguayos Martín Isabelino 
Pelúa Pereira, José Luis Pelúa Pereira y Renée Pereira Gasagoite. 

Inhumación: Cementerio Municipal de San Isidro (Boulogne). Enterrados como N.N., Manzana 28, 
Tablón 2, Sepulturas 3,4 y 5. 

Partida de defunción: Registro Provincial de las Personas. Registro de Estado Civil y Capacidad. 
Certificado de Defunción. Folio 169. Número 1577 del libro de defunciones. Año 1967. Delegación de 
San isidro. Se encuentra labrada la partida de DEFUNCIÓN de N.N. Ocurrida el día 7 del mes de 
Octubre del año 1976 a la hora 04.30. Nacionalidad. Sexo Femenino. Edad aprox. 40 años. Causa de 
definición: Hemorragia interno y externo. Marta Juana Ibañez (Firma) 

Exhumación: 

Identificación: 

Rectificación de la Partida de defunción: 

Repatriación de restos: 

Sepultura: 


298 




Fichas personales de detenidos desaparecidos - ARGENTINA - Sección 2 



PRIETO GONZÁLEZ, Rubén 1 


Datos personales 

Sexo: Masculino. 

Documento de Identidad: C.I. 1.270.898-7. 

Credencial Cívica: 

Individual dactiloscópica: 

Edad: 24 años. 

Fecha de nacimiento: 23.09.1952. 

Lugar: Montevideo. 

Nacionalidad: Uruguaya. 

Estado civil: Concubinato. 

Hijos: 1. 

Domicilio: 

Estudiante: 

Ocupación: 

Alias: 

Militancia: Frente Estudiantil Revolucionario (FER); Resistencia Obrero Estudiantil 
(ROE) (En Uruguay). Partido por la Victoria del Pueblo (PVP) (en Argentina). 


' Legajo COMIPAZ N° 152. 


299 





Tomo III - Datos de las víctimas 


Detención 

Fecha: 30.09.1976. 

Lugar: Zona de Congreso, Buenos Aires. Argentina. 

Hora: Probablemente al mediodía. 

Reclusión: Centro clandestino de detención “Automotores Orletti”. 

Circunstancias: 

Testigos: Vecinos, José Luis Bertazo (argentino, detenido el 23.08.1976, sobreviviente de Orletti). 

Testimonios: Testimonio de José Luis Bertazo ante Juzgado de la Nación, (22.11.1984) 2 : (...). 
Compareció ante S.S. una persona la que, previo juramento deley e impuesta que es de las penas en que 
incurren quienes se producen con falsedad, dice llamarse José Luis Bertazo (...) lo llevan hasta un 
lugar, donde antes de ingresar se comunican por radio diciendo “operación Césamo ” (...). Luego de 
ello lo bajan del auto (...) teniendo entonces la idea de que se trata de un garaje (...). Que sabe que a 
la cárcel clandestina fueron conducidos un grupo de uruguayos, recordando entre ellos a Rubén Prieto 
González y Washington Cram González, desaparecidos. 

Atribuido a: Operativo represivo conjunto uruguayo-argentino. Organismo Coordinador de Opera¬ 
ciones Antisubversivas (OCOA) y Servicio de Información de Defensa (SID) de Uruguay. Secretaría de 
Información y Defensa del Estado (SIDE) y Ejército argentino. 

Casos conexos: Detenciones y desapariciones de treinta integrantes del PVP producidas entre el 
05.04 y el 04.10.1976. Desaparición de cuatro niños posteriormente recuperados. 

Desaparición 

Traslado: Presuntamente a Uruguay, sin detenninar. 

Fecha: Probablemente antes del 06.10.1976. 

Medio: 

Fecha posible de fallecimiento: 

Hora: 

Lugar: 

Circunstancia: 

Testigos: 

Testimonios: 

Atribuido a: 

Antecedentes Policiales 

Dirección Nacional de Información e Inteligencia. Ficha Patronímica 3 . 

PRIETO GONZÁLEZ, Rubén, (a) “CHICHITO” o “MAURO" 12021 
Pront. de Id. Crim. Reg. Fot. 

Prontuario 1.270.898 C.Cív. B.L.B. 25. 339 

Pasaporte. Cpta. Asunto. Céd. de Ident. del Interior. 

2 En Archivo personal Sara Méndez- Raúl Olivera. Formato Electrónico. Secretaría de Seguimiento. COMIPAZ. 

3 En Archivo Dirección Nacional de Información e Inteligencia. 


300 




Fichas personales de detenidos desaparecidos - ARGENTINA - Prieto, Rubén - Sección 2 

Ocupación: “Estudiante 4° año del Liceo Dámaso Antonio Larrañaga. 

Organización: F.A.R.O. “Movimiento de Liberación Nacional" (Tupamaros). “O.P.R. 33". (“Or¬ 
ganización Popular Revolucionaria ”). F.A.I. P. V.P. () () Extraída de ASUNTO 1-6-10-74. apm. 

Domicilio: Oxilia N°. 3099 (en 1969). Igual en 1970. Igual (1971) 

Datos personales: 16 años de edad (en 1969), nacido el día 23 de setiembre de 1952, hijo de 
Roberto y de Milka, cabellos castaños, ojos marrones, es. L mt. 70. 

Fecha de iniciada: 17 de junio de 1969. 

OBSERVACIONES 

3/VI/969: fue detenido en las inmediaciones del I.A. VA. por promover desórdenes. Entregado a sus 
padres por orden del Sr. Juez de Menores. “El Popular ” del 7/V/970, Pág. 2: participó conjuntamente 
con V.A.G.G, en elfrustrado atentado contra el local del F.I.D.E.L. deAv. Rivera 2219; sometido al Juez 
de Menores de ler. Turno, este ordenó su internación en la Colonia Joaquín Suárez del Consejo del 
Niño. Om.26/XI/970: estando en vigencia el Decreto sobre Medidas Prontas de Seguridad, fue detenido 
por el Departamento N° 4 por apedrear y arrojar bombas de alquitrán contra el edificio de Saint. 
Hnos. S.A. Por disposición del Juzgado de Instrucción de ler. Turno fue puesto en libertad. Internado 
en el C.G.I.O.R. ap. 

2/XII/970: según Parte. N°. 281 (4 o Piso) fue puesto en libertad por orden superior Ap. 16/5/70. 
Ampliando la información del 7/5/70. (Ver: Oficio N°. 334 del 16/5/70). Dpto. N° 5. (apm) 

HOJA No. 2 

OBSERVACIONES 

15/5/71. Detenido en la fecha conjuntamente con otras 17 personas en el Interior del eme “Lutecia ” 
por sospechársele integrante de un comando del MLN que suspendió la proclama del film “Z” para 
pasar una proclama sediciosa. Conducido a Jefatura e interrogado manifestó que concurrió al mencio¬ 
nado cine en compañía de su amigo J.G paraver “La Batalla de Argelia" y “Z”. Que al estar pasando 
la segunda de las nombradas se cortó la proyección y se pasaron diapositivas del movimiento sedicio¬ 
so MLN, mientras que un joven arrojaba volantes en sala y en el exterior se oían detonaciones. A la 
salida del eme fue detenido junto con su compañero. Expresa que entre la concurrencia apreció al hijo 
del senador Michelini, quien fue expulsado del Liceo D. Larrañaga el año pasado pero igual sigue 
concurriendo. Agrega que para concurrir al eme se pusieron de acuerdo en el Liceo. El Sr. Juez de 
Instrucción de 5o. Turno dispuso que no fuera privado de su libertad (Ver Oficio N°. 348 del 26/5/71) 
Dpto. N°. 4 (apm) 6/VI/971: El causante fue detenido en la fecha por personal del Dto. N°. 4 de esta 
Dirección, incautándosele material subversivo, no dando explicaciones convincentes del mismo, sien¬ 
do sometido a la Justicia de Instrucción de 3er. Turno, la cual dispuso su libertad. En aplicación al 
Decreto de Medidas Prontas de Seguridad, el Comando dispuso su internación en el Instituto de 
Enseñanza Profesional (Escuela de Tropa). 7/7/971: Ampliando la información precedente (Ver: Oficio 
N°473 del 1.7.971) Dpto. N° 4 (apm) 3/1/972. Detenido por el Dpto. N° 6 en averiguación. Se establece 
que la detención la practicó la seccional la. por efectuar una “pegatina ” no autorizada. 

HOJA No. 3 

OBSERVACIONES 

integrando un grupo de personas que llevaban carteles del R.O.E. con la siguiente leyenda: “Ahora 
si jimios en la pelea compañeros "y otros invitando a concurrir a un acto a celebrarse en el Teatro “El 
Galpón ”. Quedó detenido hasta ulterior resolución y se dio intervención al Dpto. N°. 6 de laDNI. (Ver 
Memorándum N°. 26. Secc. la.) apm. Por Comunicado de Prensa N°. 416 de fecha 15 de agosto de 
1972 de las Fuerzas Conjuntas, se solicita la CAPTURA del causante, por sabérsele vinculado al 


301 




Tomo III - Datos de las víctimas 


“Movimiento de Liberación Nacional ” (Tupamaros). Lac.-l 7/VIII/972. El Servicio de Información de 
Defensa (SID), Departamento III. por Requisitoria N°. 70/72 de fecha 12 de Agosto de 1972, solicita la 
CAPTURA del causante por sabérsele integrante del “O.R.P. 33 ”. El mismo está señalado con el N°. 
397 de la mencionada Requisitoria.-lac. 21/12/972. Por Comunicado N° 675 del 19/12/972 de la 
Oficina de Prensa de las Fuerzas Conjuntas, se informa que pertenece al F.A.I. del O.P.R. 33, que está 
requerido y que mantuvo contactos con el detenido N.M.A.F. apm. 6/VI/974. Según nota interna Nro. 
116/974 del D-4 déla D.N.I.I. del día de la fecha, el titular fue detenido por la Policía Federal Argentina 
en la finca de la calle Méjico Nro. 2936 de la Ciudad de Buenos Aires R.A. conjuntamente con otras 
personas en las que se encontraban elementos requeridos por nuestra Policía, por ser integrantes de 
organizaciones subversivas. Cri.-13/1/75:- “MARCHA ” del 3/VII/970, pág.3:~ Suscribe el art. “I o de 
Mayo de unidad", haciendo mención que integraron ese día una columna de 150 militantes, portando 
consignas “fuertes ” contra el Gobierno, banderas rojas y coreando La Internacional, pero que...// 

HOJA No. 4 

OBSERVACIONES 

no integraron el desorden sangriento que acaeció ese día. c.v.-8/VII/976.-Referente a la anotación 
defecha 6/6/1974, ver ASUNTO l-l-18-19.-cri.-16/8/76: Ref. anot. De 15/5/74 verP. deN. de la DNII 
del 16y 18/mayo/971 ,-ww.-24/8/976. Según Oficio 174/976 del 10/7/976 del SID, se encuentra REQUE¬ 
RIDO. Ver ASUNTO 1-1-4-24. 22/IX/976: “Marcha" 25/VI/971 pág. 3 bajo el título: “Situación de los 
presos ”, suscribe a una declaración junto a un grupo de presos políticos de la Escuela de Tropa, 
exigiendo la libertad de los presos políticos y en defensa de todos los derechos del pueblo.- Ar/hc.-17/ 
X/76: ampliando la anot. del 6/VI/971 fue detenido en la puerta de su domicilio por personal de la Sec. 
13“ lugar próximo donde se produjeron minutos antes de un procedimiento de D-4 quien detuvo a una 
persona que viajaba en una camioneta hurtada, mientras que dosN.N. se daban a la fuga. Al detenérsele 
portaba dos librillos de carácter de extrema izquierda, siendo trasladado al D-4 de la DNI. Ver P. de N. 
de la DNI del 6 y 7/VI/71.-WW.- 26/2/1977Entregó dinero a L.A.V.G, integrante del P.V.P., para 
comprar una camioneta SIMCA modelo 1948.- Acta N°2577 tomada en setiembre de 1976 (...).- (Sin 
F. del.) (Operación “Morgan ” del PC) Asunto 2-1-2-81.-apm.-18/4/1977. Según Acta N°. 3021 toma¬ 
da en octubre de 1976 (...), se establece que en 1974funcionaba en el “Comité Uruguayo de Residentes 
19 de abril" en la ciudad de Buenos Aires, junto a (...), C.E.P.. C.S.L., L.M.L., “C. ”, RPB, F.G.D., 
I.C.H., M.M.D.R. de A., J. C.R.S., L.A.G.A. y J.P (SinF.del). (Operación “Morgan" del PC.) ASUNTO 
2-1-2-81.- 

HOJA No. 5 

OBSERVACIONES 

10/VI/977:- Según Memo. No. 259/977 de fecha 27/V/977 del D-2 de la D.N.I.I, figura en lista de 
Uruguayos desaparecidos a partir del 24/III/976, en la Argentina.- Ver Asunto 2-4-3-113.-he.- 

MICROFILM AGOSTO 197730/10/978:- “Compañero", periódico del P.VP No. 68 del 1/9/78, 
pág. 7 - Bajo el título “Dónde están? ”, figura en una nómina de uruguayos desaparecidos en Bue¬ 
nos Aires, desde el 30/9/76. ASUNTO 1-6-10-21.-apm.- 28/XII/978.- Ref. anotación del 15/5/71- 
Ver asunto 1-3-6-5.-jrs.- 5/III/79.- Boletín “Desde Uruguay" Nro. 22, de noviembre de 1978, Idem, 
anotación del 30/10/78.- ver asunto Nro. 2-4-3-237.-jom.- 26/3/980. (diario brasileño “CooJornal”, 
N°. 36, Pág. 6, dic. 1978). Figura en una lista preparada por el Secretariado Internacional de 
Juristas para la Amnistía en Uruguay, de 117 ciudadanos uruguayos secuestrados en la Rep. Argen¬ 
tina donde se hallaban asilados, entre dic. 1974 y principios de 1978. Detenido el 30/9/76. ASUN¬ 
TO, bulto 193. apm. 9/IX/980 “URUGUAY: ¿un campo de concentración? " Título de un libro publi¬ 
cado en Brasil por la editorial “Civilización Brasileña" en 1979, y en cuya página 110 figura 
mencionado como desaparecido en la Rep. Argentina. Ver BULTO 306.cdif.-18/9/1980. Por Memo¬ 
rándum N°. 106 de fecha 10/6/980 de la DNI Sección “Gamma” registra lo siguiente: en el Año 
1973 en la cárcel de Villa Devoto recluta para el OPR 33 a G.R.B. En el año 1975/1976 realiza las 
siguientes tareas en la organización: Operación “ALEJANDRA ", donde recibe adoctrinamiento de 
agitación y propaganda, recibe dinero de la Organización para alquilar un local en Montevideo donde 
él daría cobertura, ejecuta 


302 




Fichas personales de detenidos desaparecidos - ARGENTINA - Prieto, Rubén - Sección 2 


HOJA No. 6 

OBSERVACIONES 

ría relevamientos en ciudad de Montevideo conjuntamente con M.A.M. a efectos de preparar la 
llamada “APARICIÓN ” del P. V.P. Para esta tarea le fue comprada una moto por la Organización.- Que 
en febrero de 1977 viaja a Porto Alegre donde debía entrevistar con GUSTAVO INZAURRALDE (a) 
“NATO ”, elemento de dirección del PVP (...). Que durante el año 1977, comienza a trabajar en el 
SUNCA, sus tareas fueron: a) inserción en las masas b) Secretariado de propaganda y responsable del 
mimeógrafo del SUNCA y CNT, mechando en dichos boletines orientaciones de la línea c) dio cobertura 
en su domicilio a C.P. elemento requerido del GAU, con quien organiza grupos de estudios sobre 
marxismo y adoctrinamiento de propaganda. Ver asunto 1-6-10-60. eb. 22/IX/980: “URUGUAY: ¿un 
campo de concentración? " Título de un libro publicado en Brasil por la editorial “Civilización Brasi¬ 
leña ” en 1979, y en cuya página 153 figura en una nómina de uruguayos secuestrados en la República 
Argentina. Ver BULTO No. 306,-cdif - 3/10/980: Figura en una nómina de uruguayos “desapareci¬ 
dos ” en la República Argentina.- Se establece, que su desaparición ocurrió el 30/9/76.-La mencionada 
nómina, titulada “Uruguayos Desaparecidos ” le había sido enviada, en forma anónima, bajo sobre, 
al Cura Párroco de la Iglesia “Santa María de la Ayuda ” sita en la Calle Bogotá, entre Prusia y 
Viacaba- Cerro.- (Memorándum No. 277/980 del Depto. No. 2 de la “ DNII” de fecha 16/7/980.- Ver 
ASUNTO No. 2-l-18-113.-lac.-3/11/980:- En boletín clandestino “COMPAÑERO “ N° 75/79, pág.6: 
figura como desaparecido en Argentina el 30/9/76.- Ver ASUNTO 1-6-10-62.-ec.- 

HOJANo. 7 

OBSERVACIONES 

24/3/981. Por PEI 17/80 del 16/6/80 del D-III, se informa que reclutó en B. Aires para el PVP a 
G.R.B. También reclutó a M.Á.M.. ASUNTO 1-6-10-74. 23/7/982. “ElDía ” del 22/7/82, pág. 9. Figura 
en una nómina de 114 uruguayos desaparecidos en la Argentina, que analizará próximamente la 
comisión de Respeto a los Derechos Individuales del Consejo de Estado. Fecha de desaparecido 26/9/ 
76. ASUNTO 24-1- -245,-apm.- 2/8/982:- Según PEI (I)- No. 622/BE/981, del Estado Mayor del 
Ejército D.II, figura en una nómina de uruguayos desaparecidos en la Rep. Argentina, con fecha 26/9/ 
976. Ver asunto 8-2-4-30l.-Ges.-17/6/983:- Idem anotación que antecede. Según Asunto 2-4-3-440.- 
Ivfi- 


ABRIL 1983 - REVISADO - R 57 

28-3-984:- 28-3-984:-Figura en una lista de uruguayos desaparecidos en Argentina entre 1974y 
1978. “Búsqueda ” del 29-2-84.- Asunto 1-4-12-123.-ges.- 3.10.84: Bn. Infi 5/2685/84.-hmg.- 

HOJANo. 8 

OBSERVACIONES 

12/XI/984. Por Circular N°. 14/984 del S.I.D. de fecha 25 de setiembre de 1984 se deja sin EFECTO 
SU REQUISITORIA. BULTO N°. 567, Carpeta II. Hoja N° 39.-nl- 

04-10-988: La Asociación de funcionarios de la lucha antituberculosa (AFLA) filial COFE- PIT- 
CNT realiza una jornada de lucha por todos los detenidos desaparecidos. Ver Compañero del 28.09.988 
Pág. lO.-Lbm.- 

DICIEMBRE 1988. REVISADO. R-73- 

22/VI/995: Figura en nómina de uruguayos desaparecidos en Argentina.- Asunto 1 - 5.- RBA,. 

REV 2000. N°. 002. 


303 




Tomo III - Datos de las víctimas 


Informes Militares 

16.06.1980. Junta de Comandantes en Jefe 4 . 

Servicio de Información de Defensa 
Departamento III- Planes- Operaciones- Enlace 
PARTE ESPECIAL DE INFORMACIÓN 17/980 
REFERENTE A: Organización del P. VP. en el Uruguay 
EVALUACIÓN: A - 1 
TEXTO: 

1) CRB Detenido el 8 de Mayo de 1980 en un contacto en la calle Propios y San Martín (...). Integra 
el FER 68 durante los años 1971-1972. Fue reclutado para el P.V.P. en la Argentina por RUBEN 
PRIETO GONZALEZ (a) “CACHITO "o “MAURO ” (actualmente clandestino), integrando un grupo 
AGI-PROP (Agitacióny Propaganda) (...). 


Observaciones 

06.06.1971. Es detenido por la Policía. El Juez de Instrucción de 3er. Tumo lo deja en libertad. Las 
autoridades disponen su internación bajo Medidas Prontas de Seguridad en la Escuela de Tropa. 

1972. Parte de Uruguay hacia la República Argentina. 

15.08.1972. Fuerzas Conjuntas. Oficina de Prensa. Comunicado N° 416. Se solicita su captura por 
sabérsele vinculado al MLN. 

12.08.1972. Ministerio de Defensa Nacional. Servicio de Información de Defensa (SID). Departamento 
III. Solicita su captura por sabérsele vinculado a la OPR 33. Requisitoria N° 70/72. Requerido N° 397. 

19.12.1972. Fuerzas Conjuntas. Oficina de Prensa. Comunicado N° 675. Infonna que pertenece al 
FAI de la OPR 33 y que está requerido. 

1974. República Argentina. Consigue la radicación bajo el estatus de Refugiado de ACNUR. 

06.06.1974. República Argentina. Es detenido por la Policía Federal en una finca de la calle Méjico 
Nro. 2936 de la Ciudad de Buenos Aires conjuntamente con cerca de 100 uruguayos que participaban 
de un acto. 

00.09.1975. Nace María Victoria, hija de Rubén Prieto y María de los Angeles Michelena. 

10.07.1976. Junta de Comandantes en Jefe. Servicio de Información de Defensa (SID). Oficio N° 
174/976. Reitera su requisitoria. 

10.06.1980. Dirección Nacional de Información e Inteligencia (DNII). Grupo “Gamma”. Memo¬ 
rándum N° 106. Actualiza las anotaciones. 


Gestiones 

Cruz Roja Internacional. 
Amnesty International. 


Denuncias 

Organización de Naciones Unidas (ONU). Comisión de Derechos Humanos. 
4 Servicio de Información de Defensa. Parte EspeciaI de Información. N° 17/980. 


304 




Fichas personales de detenidos desaparecidos - ARGENTINA - Prieto, Rubén - Sección 2 


Organización de Estados Americanos (OEA). Comisión Interamericana de Derechos Humanos (CIDH). 

República Argentina. Alto Comisionado de las Naciones Unidas para los Refugiados (ACNUR). 

23.11.1979. Organización de Naciones Unidas (ONU). Comisión de Derechos Humanos. Informe General. 

1984. República Argentina. Comisión Nacional sobre la Desaparición de Personas (CONADEP). 
Legajo N° 7108. 

14.11.1984. República Argentina. Juez Nacional de Instrucción. Habeas Corpus colectivo (117 
personas) presentado por integrantes del Secretariado Internacional de Juristas por la Amnistía en el 
Uruguay (SIJAU): Adolfo Pérez Esquivel, Estela B. de Carlotto, Emilio Fermín Mignone, Elias Ro¬ 
berto Salazar, Marcelo Parrilli, Augusto Conte, Jorge Manuel Baños, David Baigun, Eduardo Luis 
Duhalde, Carlos González Gartland, Diego May Zubiría, Jorge Marcelo Palermo, Mirta Liliana 
Guarino, Vicente Zito Lema, Norma Maratea, Juan José Prado, Boris Pasik, Gustavo Pereyra, Hcbe 
de Bonfini, Elias Kamkhagi. 

1985. República Oriental del Uruguay. Cámara de Representantes. Comisión investigadora parla¬ 
mentaria sobre la situación de personas desaparecidas y hechos que la motivaron. Ficha de Identidad. 
Tomo IV, Fojas. 145. Tomo VII, Fojas. 1420- 1421. 


Respuestas del Gobierno uruguayo 

Gestiones judiciales desde 1985. Ley de Caducidad 

17.04.1985. Juzgado Letrado de Primera Instancia en lo Penal de 5 o Turno. “Malugani Violeta, 
González de Prieto Milka, Gatti de Islas Esther, Hernández Irma, Ibarburu Luz María, Recagno 
Ademar, González Souza, Asunción. Denuncia”. Ficha P/519/85. 

Que venimos a formular denuncia penal contra los siguientes personas: Mayor José Niño Gavazzo, 
Teniente Maurente, Capitán Vázquez, Mayor Manuel Cordero y General Amaury Prantl,funcionarios 
públicos del Estado por la comisión de diversos delitos tipificados como tales por las leyes penales y los 
que resulten de la averiguación de los hechos denunciados, los que fueron cometidos contra ciudada¬ 
nos uruguayos, a la fecha detenidos-desaparecidos. 

Los ciudadanos de nacionalidad uruguaya, residentes en la ciudad de Buenos Aires-República Argenti¬ 
na quienes fueron detenidos-desaparecidos son: Julio César Rodríguez Rodríguez, Mario Jorge Cruz 
Bonfiglio, Walter Bentancour Garin, Juan Miguel Morales von Pieverling, Alberto Cecilio Mechoso Méndez, 
Adalberto Soba, Mario Roger Julián Cáceres, Victoria Grisonas de Julián, Juan Pablo Errcindonea Salvia, 
Raúl Tejera, María Emilia Islas de Zajfaroni, Joige Roberto Zajfaroni Castilla, Washington Cram González, 
Cecilia Susana Trías Hernández, Rubén Prieto González, Casimira María del Rosario Carretero Cárdenas, 
Miguel Angel Moreno Malugani, Rafael Lezama González, Carlos Rodríguez Mercader, Juan Pablo Recagno 
Ibarburu, Bernardo Amone Hernández, Washington Queiro Uzal, Félix Antonio Rodríguez Liberto, Segun¬ 
do Chejeniany Graciela Martínez de Chejenian. 

07.08.1985. Juzgado Letrado de Primera Instancia en lo Penal de 5 o Turno. Auto N° 364. El Juez, 
Dr. Dardo Presa cita a los denunciantes a los efectos de saber si ratifican o no su denuncia. 

07.08-14.08.1985. Juzgado Letrado de Primera Instancia en lo Penal de 5 o Turno. Mediante decla¬ 
ración testimonial los denunciantes ratifican la denuncia. 

00.08.1985. Juzgado Militar de Instrucción de 3er. Tumo. El Juez militar, Cnel. Alfredo Ramírez, remite 
oficio planteando declinatoria de competencia o en su defecto contienda de jurisdicción ante la justicia ordinaria. 

27.08.1985. Juzgado Letrado de Primera Instancia en lo Penal de 5 o Tumo. Oficio N° 366. VIS¬ 
TOS: Emergiendo de autos elementos de convicción suficientes respecto a la eventual responsabilidad 
penal de determinadas personas, mencionadas por varios testigos de cargo, líbrase orden de aprehen¬ 
sión contra José Niño Gavazzo, domiciliado en (...), Manuel Cordero domiciliado en (...), quienes a lafecha 
de los hechos denunciados en autos, revistaban como Oficiales del Ejército uruguayo. 


305 




Tomo III - Datos de las víctimas 


Por los mismos fundamentos, líbrase orden de aprehensión contra Pilar Ñores Montedónico de 
Petito, domiciliada en (...). 

Comuniqúese a la Policía para su cumplimiento. 

04.09.1985. Juzgado Letrado de Primera Instancia en lo Penal de 5 o Tumo. Oficio N° 3303 al Sr. Jefe 
de Policía de Montevideo, Coronel (R) Dr. Darío Corgatelli. Comunica la orden de aprehensión de 
Manuel Cordero, José Niño Gavazzo y Pilar Ñores Montedónico: Sírvase Sr. Jefe disponer lo perti¬ 
nente para el cumplimiento de lo dispuesto. 

04.09.1985. Jefatura de Policía de Montevideo. Visto el Oficio del Juez Penal de 5 o Turno y Atento: 
A que dos de las personas cuya aprehensión se requiere tienen estado militar, según se indica expresa¬ 
mente, se Resuelve: (1ro.) (...) Disponer la aprehensión de Pilar Ñores Montedónico (...); 2do.) En 
cuanto a las personas que tienen estado militar, elevar el presente Oficio al Señor Ministro del Interior 
a los efectos legalmente procedentes. 

05.09.1985. Declaración indagatoria de María del Pilar Ñores Montedónico. Careo entre Sara 
Méndez y Pilar Ñores. 

05.11.1985. Jefatura de Policía de Montevideo. Diligenciado Nro. 6492. De acuerdo a lo ordena¬ 
do, informa la detención de la Sra. Pilar Ñores en el día de ayer por el Departamento de Vigilancia de 
la Dirección de Investigaciones de la Policía. Se comunica al Juzgado en lo Penal de 5 o Turno. 

05.11.1985. Juez Letrado en lo Penal de 5 o Turno. Toma declaraciones a la encausada. 

25.02.1986. Los denunciantes plantean recurso de inconstitucionalidad del art. 59 del Código 
Penal Militar. 

19.12.1986. Suprema Corte de Justicia. Sentencia N° 541. Desestima recurso de 
inconstitucionalidad. 

16.02.1987. Suprema Corte de Justicia. Remite expediente al Juzgado Letrado de Primera Ins¬ 
tancia en lo Penal de 5 o Turno. 

26.02.1987. Juzgado Letrado en lo Penal de 5 o Tumo. Resolución del Juez, Dr. Dardo Preza 
Restuccia. 

Vistos y Considerando: I) Que los hechos denunciados (...) mentarían la aplicación de la ley N° 
15848. Ante ello y antes de proceder en consecuencia, el suscrito debe analizar si corresponde aplicar 
la ley lisa y llanamente o entendiendo que la misma es parcialmente inconstitucional, solicitar de oficio, 
la declaración de inconstitucionalidad de alguno de sus artículos y su no aplicación, en el caso concre¬ 
to. II) El proveyente entiende que los arts. 1,2,3 y 4 de la ley No. 15848 son inconstitucionales y ello por 
las argumentaciones que se expondrán en los siguientes numerales (...). 

SE RESUELVE: 1) Plantear de oficio, la acción de inconstitucionalidad ante la Suprema Corte de 
Justicia a fin de que el órgano jerárquicamente superior al Poder Judicial, declare inconstitucional, 
para el caso de autos, los arts. 1,2,3 y 4 déla ley 15848, por ser violatorios de los principios y normas 
constitucionales mencionadas en el cuerpo del presente escrito.- 

2) Decrétase la suspensión de los procedimientos y elévense los autos a la Suprema Corte de 
Justicia a fin de que se sirva emitir pronunciamiento respecto a las inconstitucionalidades que se 
plantean en el presente accionamiento. 

26.02.1987. Juzgado Letrado de Primera Instancia en lo Penal de 5 o Turno. Petitorio. Milka G. De 
Prieto, Ademar Recagno, María Asunción González Souza, Luz Ibarburu, Violeta Malugani, Inna 
Hernández, Elios Sarthou (abogado), Cecilia Anandez (abogada), Rosa Chiacchio (abogada), Graciela 
Borrat (abogada); presentan al Juez Dr. Dardo Preza, el siguiente Petitorio: I. Se tenga por promovida 
la excepción de inconstitucionalidad (...). II. Se suspendan los procedimientos, elevando los autos a la 
Suprema Corte de Justicia. III. Previo al trámite de estilo, se acoja la inconstitucionalidad interpuesta, 
declarándose en definitiva la inaplicabilidad del Capítulo I de la Ley N° 15.848 para el caso de los 
autos. 


306 




Fichas personales de detenidos desaparecidos - ARGENTINA - Prieto, Rubén - Sección 2 

27.02.1987. Juzgado Letrado de Primera Instancia en lo Penal de 5 o Turno. Oficio N° 367 a la 
Suprema Corte de Justicia. El Dr. Dardo Preza Restuccia promueve de oficio el expediente para la 
calificación de las cuestiones de inconstitucionalidad. Remite los autos caratulados “Malugani Vio¬ 
leta y otros-Denuncia-Ficha P. 519/85, con el agregado caratulado “Exhorto del Juzgado Militar de 
Instrucción de 3er. Turno No. 112”. 

11.03.1987. Suprema Corte de Justicia. Resuelve dar entrada al petitorio y vista al Sr. Fiscal de Corte. 

20.04.1987. Fiscalía de Corte. El Dr. Mario Ferrari Silva, apoyándose en anterior dictamen de vista 
conferida 559/987, en autos 34/87 caratulados: “Ayala Sánchez, Romero Asis, Denuncia. 
Inconstitucionalidad”, también concluye que debe desestimarse el planteamiento de 
inconstitucionalidad de los arts. 1, 2, 3 y 4, integrantes del Cap. I de la ley 15848 promovido en el 
caso “Malugani Violeta y otros. Denuncia”. 

10.08.1988. Suprema Corte de Justicia. RcsoluciónN 0 158 pormayoría: Decidir anticipadamente 
la cuestión y, en consecuencia, desestímase la pretensión de inconstitucionalidad (...) Devuélvase. 
Acordes: Dres. Rafael Addiego Bruno, Armando Tommasino, Nelson Nicoliello. Discordes: Dres. 
Nelson García Otero, Jacinta Balbela de Delgue. 

06.09.1988. Suprema Corte de Justicia. Remite los autos al Juzgado Letrado de Primera Instancia 
en lo Penal de 5 o Turno. 

07.09.1988. Juez Letrado en lo Penal de 5 o Turno. Exhortos Nos. 787 y 789. El Dr. Dardo Preza 
remite testimonios de la denuncia al Poder Ejecutivo y a la Suprema Corte de Justicia respectivamente. 

27.10.1988. Presidencia de la República. Expediente N° 8803880. Mensaje N° 897 (poco legi¬ 
ble), adjunto Exhorto N° 3642 del Juzgado Letrado de Primera Instancia en lo Penal de 4° Tumo y 
Expediente en autos: Antuña de Gatti, María Elena y otros. Denuncia. 

16.11.1988. Presidencia de la República. Expediente N° 8804141. Mensaje N° 27/88, en res¬ 
puesta a Mensaje N° 997 de la Suprema Corte de Justicia y Exhorto N° 3642 de Juzgado Letrado de 
Primera Instancia en lo Penal de 4 o Turno, en autos. Antuña de Gatti, María Elena y otros. Denuncia. 

21.11.1988. Presidencia de la República. Solicita al Ministerio de Defensa Nacional que disponga inves¬ 
tigación de los hechos denunciados de acuerdo a lo previsto en el art. 4 o de la ley 15848. El Ministerio de 
defensa Nacional dispone encargar la investigación al Fiscal de 2° Tumo, Cnel. José Sambucetti. 

14.12.1988. Fiscal Militar de 2° Turno. Comandante en Jefe del Ejército, Tte. Gral. Carlos Berois 
eleva informe. 

14.12.1988. Fiscal Militar de 2° Tumo. Solicita al Jefe de Policía de Montevideo proceda a la 
ubicación y citación de José Arab. 

16.12.1988. Fiscal Militar de 2° Turno. Comparecen el Tte. Cnel. Jorge Silveira Quesada, Tte. 
Cnel. Juan Manuel Cordero Piacentín y Mayor Alfredo Maurente. 

20.12.1988. Fiscal Militar de 2° Turno. Comparecen el Cnel. Ernesto Ramas Pereira y el ex Cap. 
Ricardo Arab Fernández. 

21.12.1988. Fiscal Militar de 2° Tumo. Comparece el Cnel. Pedro Antonio Mato Narbondo. 

29.12.1988. Fiscal Militar de 2° Turno. Comparecen el May. (GG) José Felipe Sande Lima e 
Insp. Hugo Campos Hennida. 

03.01.1989. Fiscal Militar de 2° Turno. Comparece el Tte. Cnel. (R) José Niño Gavazzo Pereira. 

09.02.1989. Fiscal Militar de 2° Tumo. Comparece el May. (GG) Ricardo José Medina Blanco. 

31.03.1989. Ministerio de Defensa Nacional. Expediente (MDN) 88-123131. Persona denunciada: 
Gerardo Gatti Antuña y otros. Denunciante: María Elena Antuña de Gatti. Se notifica la Dra. Graciela 
Borrat en representación de la Sra. María Elena Antuña de Gatti, Martha Luisa Donadío de Méndez y 
Hortensia Pereira de Duarte. 


307 




Tomo III - Datos de las víctimas 


17.04.1989. Suprema Corte de Justicia. Mensaje N° 270 al Poder Ejecutivo adjuntando Exhorto N° 
787 del Juzgado Letrado de Primera Instancia en lo Penal de 5 o Turno. 

27.04.1989. Poder Ejecutivo. Recibe Mensaje de la Suprema Corte de Justicia N° 270 adjuntando 
exhorto N° 787 del Juzgado Letrado de Primera Instancia en lo Penal de 5 o Turno. 

15.05.1989. Presidencia de la República. Solicita al Ministerio de Defensa Nacional que disponga la 
investigación de los hechos denunciados de acuerdo a lo previsto por el Art. 4° de la Ley N° 15848. 

29.05.1989. Suprema Corte de Justicia. Oficio 499/89. Informa al Sr. Juez Letrado de Primera 
Instancia en lo Penal de 5 o Turno que en respuesta al exhorto N° 787 de esa sede, el Poder Ejecutivo, 
informó: Que de acuerdo a lo establecido en el artículo 3 o de la Ley 15848, que los hechos referidos 
los considera comprendidos en el artículo 1° del mencionado cuerpo legal”. 

17.07.1989. Juzgado Letrado de Primera Instancia en lo Penal de 4 o Turno. Oficio N° 1418. El 
Juez, Dr. Darío Peri Valdez se dirige al Presidente de la República, Dr. Julio María Sanguinetti, en 
cumplimiento del art. 4° de la ley 15848, remite denuncia correspondiente a los autos: “Antufia de 
Gatti, Ma. Elena y otras. Denuncia. Ficha P/100/85” 

03.08.1989. Suprema Corte de Justicia. Mensaje N° 694 a la Presidencia de la República. Remi¬ 
te adjunto Exhorto del Juzgado Letrado de Primera Instancia en lo Penal de 4° Turno, a los efectos 
pertinentes. 

11.08.1989. Presidencia de la República. Expediente N° 8902626 enviado por la Suprema Corte 
de Justicia. Mensaje N° 694 adjunto Oficio N° 1418 y actuaciones del Juzgado Letrado de Instruc¬ 
ción en lo Penal de 4 o Turno, en autos: Antufia de Gatti, María Elena y otras. Denuncia. 

05.09.1989. Presidencia de la República. Expediente N° 8902965 enviado por la Suprema Corte 
de Justicia. Mensaje N° 20/89 en respuesta a Mensaje N° 694 y Oficio N° 1416 del Juzgado Letrado 
de Primera Instancia en lo Penal de 4° Tumo. 

05.09.1989. Presidencia de la República. Mensaje N° 20/89 a la Suprema Corte de Justicia. Res¬ 
ponde: (...) Que con fecha 17 de noviembre de 1988, fue contestado un oficio similar al que se 
menciona, proveniente del mismo juzgado y referido a los mismos autos, en el que se indicaba que los 
hechos denunciados se encontraban comprendidos en el artículo 1° déla ley N° 15484. 

Atento a que, la denuncia se refería concretamente a personas desaparecidas, se dispuso en esa 
oportunidad, la investigación correspondiente, en aplicación del artículo 4° déla citada ley, poniéndose 
en conocimiento de los denunciantes la información recabada. 

Por motivos expuestos, se solicita que el Juzgado competente, tenga a bien, aclarar las razones por 
las cuales reitera el presente pedido de informes, a los efectos pertinentes. 

Julio María Sanguinetti. Presidente de la República. Tte. Gral. Hugo Medina. Ministro de Defensa 
Nacional (Firmas) 

21.11.1989. Ministerio de Defensa Nacional. Archivo del Expediente N° 258/89. 


Acciones civiles de reparación patrimonial 

Comisión para la Paz. Anexo 6.2 

10.04.2003. Las denuncias específicamente referidas a ciudadanos uruguayos presuntamente des¬ 
aparecidos en la República Argentina ascienden a 128 (ANEXO N° 6). 

Considera confirmadas 42 denuncias más, en función de que existen elementos de convicción 
relevantes que permiten asumir que las personas que se individualizan en ANEXO N° 6.2 fueron 
detenidas y trasladadas a centros clandestino de detención de detención en los cuales como criterio 
general se dio muerte a las personas detenidas. 


308 




Fichas personales de detenidos desaparecidos - ARGENTINA - Prieto, Rubén - Sección 2 


La COMISIÓN PARA LA PAZ considera confirmada la denuncia sobre desaparición forzada del 
ciudadano uruguayo RUBEN PRIETO GONZALEZ (C.I. 1.270.898-7), porque ha recogido elemen¬ 
tos de información relevantes que permiten concluir que: 

1. Fue detenido el 30 de setiembre de 1976 en la vía pública -zona de Congreso, en horas del 
mediodía, por fuerzas represivas que actuaron en el marco de un procedimiento no oficial o no 
reconocido como tal. 

2. Estuvo detenido en el centro clandestino de detención de AUTOMOTORES ORLETTI. 

3. Fue probablemente “trasladado ", con destino final desconocido, antes del día 6 de octubre de 1976. 


Informes de las Fuerzas Armadas al Presidente de la República 

08 . 08 . 2005 . Fuerza Aérea Uruguaya. Comando General. Base Aérea “Cap. Boiso Lanza". Asun¬ 
to: Cumplimiento del artículo 4°de la Ley N° 15848 de 22 de diciembre de 1986. 

0503023 0281 (S). 

Vuelos de personas detenidas en Buenos Aires y trasladadas a Montevideo. 

De acuerdo a la información recabada se realizaron dos vuelos, probablemente el primero el 24 de 
julio y el segundo el 5 de octubre de 1976, partiendo desde el Aeropuerto Jorge Newbery en Plataforma 
de Aviación General de la ciudad de Buenos Aires en la República Argentina, cotí destino al Aeropuerto 
Internacional de Carrasco en Plataforma déla entonces Brigada de Mantenimiento y Abastecimiento. 

Estas operaciones aéreas fueron ordenadas por el Comando General de la Fuerza Aérea, a 
solicitud del Servicio de Información de Defensa (S.I.D.) y coordinadas por ese servicio. 

El motivo de dicha coordinación, se dispuso que las tripulaciones involucradas recibieran las 
órdenes del destino de la misión luego de haber decolado, a efectos de cumplir con el traslado de los 
detenidos, que termino haciéndose desde el Aeropuerto Jorge Newbery hasta el Aeropuerto Internacio¬ 
nal de Carrasco. 

Las tareas de embarque, desembarque y posterior traslado estaban a cargo del S.I.D., descono¬ 
ciendo las tripulaciones la cantidad e identidad de los pasajeros, ya que los tripulantes debían perma¬ 
necer aislados en la cabina de vuelo de la aeronave durante el transcurso de las operaciones. 

La investigación no ha permitido conocer la realización de otros vuelos con idéntica finalidad. 

08 . 11 . 2005 . Fuerza Aérea Uruguaya. Comando General. Base Aérea “Cap. Boiso Lanza". Asun¬ 
to: Cumplimiento del artículo 4°de la Ley N° 15848 de 22 de diciembre de 1986. 

0503023 0434 (S). Ley N° 15848 de 22 de diciembre de 1986 

De acuerdo a información publicada por la prensa y que tienen relación con los hechos informados 
por documento Nro. 0503023 0281 (S) de fecha 8 de agosto de 2005, cúmpleme elevar a Usted el 
resultado de las averiguaciones realizadas, sobre las operaciones aéreas efectuadas por la Fuerza 
Aérea, en el período comprendido entre los años 1973 y 1980, así como también la información relativa 
a la ciudadana paraguaya Sra. Victorino Godoy Vera. 

1. De las Operaciones aéreas. 

Se realizaron averiguaciones referente a la actividad de vuelo desarrollada en el período compren¬ 
dido entre los años 1973 y 1980, por los Grupos de Aviación N° 3, N° 4y N° 6 (Transporte) con asiento 
en la Brigada Aérea N° 1. 

Fueron consultados los tripulantes que cumplieron misiones de vuelo en dicho período y no hubie¬ 
ran fallecido al presente. 

Las fuentes documentales de información utilizadas fueron registros individuales de vuelo, los 
libros de vuelo y libros de marcha, existentes al momento de los Grupos de Aviación antes referidos. Al 
respecto cabe destacar que el lugar de archivo de la documentación oficial de la actividad de vuelo 
(Museo Aeronáutico), sufrió un incendio el día 4 de diciembre de 1997y en consecuencia se destruyó 
gran parte de la documentación allí depositada. 


309 




Tomo III - Datos de las víctimas 


De la información obtenida se desprende que se realizaron tres tipos de operaciones aéreas: 

a) operaciones aéreas en misión militar, respecto de las cuales agotadas las averiguaciones, no 
surgen elementos de prueba de que la Fuerza Aérea haya hecho más vuelos, de los que ya fueron puestos 
en conocimiento del Señor Presidente de la República, en el informe de la fecha 8 de agosto de 2005. 

b) operaciones aéreas a solicitud del Ministerio de Relaciones Exteriores, como consecuencia del derro¬ 
camiento del Gobierno del Señor Presidente de la República de Chile, ocurrido el 11 de setiembre de 1973. 

En este contexto la Fuerza Aérea, realizó dos vuelos desde la ciudad de Santiago de Chile hacia el 
Aeropuerto Internacional de Carrasco, trasladando personas luego de los hechos antes referidos. 
Dichas personas, ciudadanos uruguayos, o bien habían sido expulsados de la República de Chile o 
voluntariamente deseaban regresar a nuestro país. Una vez arribados fueron trasladados a la brigada 
Aérea N° 1, donde con posteridad al recibo y registro que los mismos realizó personal del Ministro del 
Interior, se retiraron de la Unidad. 

c) operaciones aéreas PL. U.N.A.- T.A.M. U. que se realizaron en cumplimiento de los dispuesto por 
el Decreto del Poder Ejecutivo N° 24.962 de fecha 18 de agosto de 1970, que creo la Dirección de 
Transporte Aéreo Militar Uruguayo, dependiente del Comando General de la Fuerza Aérea. A partir de 
ese momento la Fuerza Aérea quedó habilitada para realizar transporte de pasajeros para PL. U.N.A., 
debiendo utilizar en sus aeronaves matrícula civil. 

Por su naturaleza, dichas operaciones de transporte aéreo civil, se realizaban bajo la regulación 
del Código Aeronáutico (Decreto LeyN° 14.305 de fecha 29 de noviembre de 1974) y la normativa de 
la O.A.C.I. (Organización de Aviación Civil Internacional), siendo responsable P.L.U.N. A. del registro 
de pasajeros, despacho de cargas, así como trámites de migración y aduana, tanto en el origen como 
en el destino de los vuelos. Por tal razón resulta imposible en la práctica determinar si en los vuelos 
realizados por el Convenció TAMU- P.L.U.N.A., eran trasladadas personas detenidas desde o hacia 
nuestro país que viajaban en calidad de pasajeros. 

2. De la situación de la ciudadana paraguaya Sra. Victorino Godoy Vera. La persona antes referida 
fue procesada por la Justicia Militar por “Asistencia al asociado" con fecha 16 de mayo de 1973 y 
trasladada a la Unidad de Servicio de Aeródromo “Capitán Boiso Lanza Allí permaneció detenida 
hasta 27 de marzo de 1974, en que es trasladada al Aeropuerto Internacional de Carrasco y siendo 
entregada en custodia a miembros de la Policía de la República del Paraguay; no existiendo registro de 
que se haya cumplido una misión de vuelo para trasladar a la Sra. Victorino Godoy Vera a dicho país. 

Por lo expuesto precedentemente y atendiendo a la información existente, no se desprenden otros 
elementos relacionados con el objeto de las averiguaciones.- 

Saluda a Usted atentamente. 

El Comandante en Jefe de la Fuerza Aérea. 

Tte. Gral. (Av) 

Enrique A. Bonelli 


Declaratoria de ausencia 

23.10.2006. República Oriental del Uruguay. Presidencia de la República. Secretaría de Seguimiento 
de la Comisión para la Paz. A solicitud del familiar se emite certificado de ausencia por desaparición 
forzada, de conformidad con lo establecido por la ley N° 17894 del 14.09.2005. 


Hallazgo de restos 

Procedencia de la información: 
Inhumación: 

Exhumación: 


310 




Fichas personales de detenidos desaparecidos - ARGENTINA - Prieto, Rubén - Sección 2 


Identificación: 

Partida de defunción: 
Repatriación de restos: 
Sepultura: 


311 




Tomo III - Datos de las víctimas 



QUEIRO UZAL, Washington Domingo 1 

Datos personales 

Sexo: Masculino. 

Documento de Identidad: C.I: 1.113.966-4. 

Credencial Cívica: BNA. 29278. 

Individual dactiloscópica: 

Edad: 26 años. 

Fecha de nacimiento: 20.02.1950. 

Lugar: Montevideo. 

Nacionalidad: Uruguaya. 

Estado civil: Soltero. 

Hijos: 

Domicilio: 

Estudiante: 

Ocupación: Obrero gráfico (en Uruguay). Empleado de una fiambrería ubicada en la 
calle Naón N° 2146, Belgrano R, Buenos Aires (en Argentina). 

Alias: 

Militancia: Federación Anarquista del Uruguay (FAU); Resistencia Obrero Estudian¬ 
til (ROE) (en Uruguay). Partido por la Victoria del Pueblo (PVP) (en Argentina). 


' Legajo COMIPAZ N" 153. 


312 





Fichas personales de detenidos desaparecidos - ARGENTINA - Queiro, Washington - Sección 2 

Detención 

Fecha: 04.10.1976. 

Lugar: En la vía pública. 

Hora: 

Reclusión: Presumiblemente fue conducido al centro clandestino de detención “Automotores Orletti”. 
Circunstancias: 

Testigos: Compañero de Magisterio. 

Testimonios: Un compañero de Magisterio contó a Cristina Mihura (esposa) que mientras lo 
esperaba en un bar en compañía de otros uruguayos, recibieron una llamada telefónica de Washington 
Queiro, y mientras estaba hablando oyó que decía: “¡ay!”, y se cortó la llamada. 

Atribuido a: Operativo represivo conjunto uruguayo-argentino. Organismo Coordinador de Opera¬ 
ciones Antisubversivas (OCOA) y Servicio de Información de Defensa (SID) de Uruguay. Secretaría de 
Información y Defensa del Estado (SIDE) y Ejército argentino. 

Casos conexos: Detenciones y desapariciones de treinta integrantes del PVP producidas entre el 
05.04 y el 04.10.1976. Desaparición de cuatro niños posteriormente recuperados. 

Desaparición 

Traslado: 

Fecha: 

Medio: 

Fecha posible de fallecimiento: 

Hora: 

Lugar: 

Circunstancia: 

Testigos: 

Testimonios: 

Atribuido a: 

Antecedentes Policiales 

Dirección Nacional de Información e Inteligencia. Ficha Patronímica 2 . 

248742. QUEIRO UZAL. Washington Domingo. (1) Extraída de•Compañero, periódico del P.VP, 
No. 68 del 1/9/78.- apm.- (2) Extraído de Asunto 2-4-3-440. Ivf. 

Cédula de Identidad. Credencial cívica. Pasaporte. Céd. de Ident. del Interior. 

Ocupación. Organización. 

Domicilio. 

OTROS DATOS: NOMBRE ANTERIOR: QUEIRO, Washington. 

Antecedentes. 

2 En Archivo Dirección Nacional de Información e Inteligencia. 


313 




Tomo III - Datos de las víctimas 


30/10/978. “Compañero ”, periódico del PVP, N° 68 del 1/9/78, pág.7 Bajo el título Dónde Están?, 
figura en una nómina de uruguayos desaparecidos en Buenos Aires desde el 4/10/76. ASUNTO 1-6-10- 
21,-apm.- 5/III/79.- Boletín “Desde Uruguay" Nro. 22, de noviembre de 1978, Idem, anotación que 
antecede.- Ver asunto No. 2-4-3-237.-jom.-27/3/980:- (diario brasileño “CooJornal”, No. 36,pág. 6. 
dic. 1978).- Figura en una lista preparada por el Secretariado Internacional de Juristas para la 
Amnistía en Uruguay, de 117 ciudadanos uruguayos secuestrados en la Rep. Argentina donde se 
hallaban asilados, entre dic. 1974 y principios de 1978.-Detenido en octubre de 1976.-ASUNTO, bulto 
193.-apm.- 9/IX/980:- “URUGUAY: ¿un campo de concentración? ’’ Título de un libro publicado en 
Brasil por la editorial “Civilización Brasileña ” en 1979, y en cuya página 110 figura mencionado como 
desaparecido en la República Argentina. Ver BULTO 306. cdif 22/IX/980:- Ampliando la anotación que 
antecede, se establece que en la página 153 de la citada publicación, figura en una nómina de urugua¬ 
yos secuestrados en la República Argentina. Ver BULTO N°306. cdif.- 4/10/980: Figura en una nómina 
de uruguayos “desaparecidos ” en la República Argentina. - Se establece, que su desaparición ocurrió 
el 4/10/76.- La mencionada nómina, titulada “Uruguayos Desaparecidos" le había sido enviada, en 
forma anónima, bajo sobre, al Cura Párroco de la Iglesia “Santa María déla Ayuda ” sita en la Calle 
Bogotá, entrePrusiay Viacaba- Cerro.- (Memorándum No. 277/980 delDepto. No. 2 déla “DNII"de 
fecha 16/7/980.- Ver ASUNTO No. 2-1-18-113.-lac,. 3/11/80:-En boletín clandestino “COMPAÑERO" 
N° 75/979, pág. 6: figura como desaparecido en Argentina el 2/X/76.- Ver ASUNTO 1-6-10-62,.ec. 

HOJA No. 2 

OBSERVACIONES 

26/7/982. “El Día ”, del 22/7/82, pág. 9. Figura en una nómina de 114 uruguayos desaparecidos en 
la Argentina, que analizará próximamente la Comisión de Respeto a los Derechos Individuales del 
Consejo de Estado. Fecha de desaparecido: 4/10/76. ASUNTO 24-1 — 245.-apm. 2/8/982. Según PEI 
N° 622/BE/981 del Estado Mayor del Ejército D-II, figura en una nómina de personas desaparecidas 
en Argentina. ASUNTO 8-244-301.- Ges-17/6/983: Idem anotación de fecha 22/IX/980, según Asunto 
2-4-3-440.Ivf ABRIL 1983- REVISADO- R- 43 

29/3/984: Figura en una lista de uruguayos desaparecidos en Argentina entre 1974y 1978. “Bús¬ 
queda ” del 29/2/84. Asunto 1-4-12-123.-ges.- 27.9.84: E. 1/hmg.- 

DICIEMBRE 1988- REVISADO- R 55 

22/VI/995: Figura en nómina de uruguayos desaparecidos en Argentina. Asunto 1 — 5.-RBA. 

Informes Militares 
Observaciones 

1972. Parte de Uruguay hacia la República de Chile. 

1973. Parte de Chile hacia la República Argentina. Refugiado del Alto Comisionado de las Naciones 
Unidas (ACNUR). 

1973. Allanan su domicilio en Montevideo. 

Gestiones 

Premio Nobel de la Paz. Adolfo Pérez Esquivel. Entrevista. 

Amnesty International. 

Cruz Roja Internacional. 

Denuncias 

Organización de Naciones Unidas (ONU). Comisión de Derechos Humanos. 

Organización de Estados Americanos (OEA). Comisión Interamericana de Derechos Humanos (CIDH). 

República Argentina. Alto Comisionado de las Naciones Unidas para los Refugiados (ACNUR). 


314 




Fichas personales de detenidos desaparecidos - ARGENTINA - Queiro, Washington - Sección 2 


23.11.1979. Organización de las Naciones Unidas. Comisión Internacional de Derechos Humanos. 
Informe General. 

1984. República Argentina. Comisión Nacional sobre la Desaparición de Personas (CONADEP) 
Actor N° 4165, Legajo N° 6981. 

14.11.1984. República Argentina. Juez Nacional de Instrucción. Habeas Corpus colectivo (117 
personas) presentado por integrantes del Secretariado Internacional de Juristas por la Amnistía en el 
Uruguay (SIJAU): Adolfo Pérez Esquivel, Estela B. de Carlotto, Emilio Fermín Mignone, Elias Rober¬ 
to Salazar, Marcelo Parrilli, Augusto Conte, Jorge Manuel Baños, David Baigun, Eduardo Luis Duhalde, 
Carlos González Gartland, Diego May Zuñiría, Jorge Marcelo Palenno, Mirta Liliana Guarino, Vicente 
Zito Lema, Norma Maratea, Juan José Prado, Boris Pasik, Gustavo Pereyra, Hebe de Bonafini, Elias 
Kamkhagi. Caso N° 80. 

1985. República Oriental del Uruguay, Cámara de Representantes, Comisión Investigadora sobre la 
situación de personas desaparecidas y hechos que la motivaron. Ficha de Identidad. Tomo IV, Fojas 
147. Tomo VII, Fojas. 1407- 1408. 


Respuestas del Gobierno uruguayo 

Gestiones judiciales desde 1985. Ley de Caducidad 

17.04.1985. Juzgado Letrado de Primera Instancia en lo Penal de 5 o Turno. “Malugani Violeta, 
González de Prieto Milka, Gatti de Islas Esther, Hernández Irma, Ibarburu Luz María, Recagno 
Ademar, González Souza, Asunción. Denuncia”. Ficha P/519/85. 

Que venimos a formular denuncia penal contra los siguientes personas: Mayor José Niño Gavazzo, 
Teniente Maurente, Capitán Vázquez, Mayor Manuel Cordero y General Amaury Prantl, funcionarios 
públicos del Estado por la comisión de diversos delitos tipificados como tales por las leyes penales y los 
que resulten de la averiguación de los hechos denunciados, los que fueron cometidos contra ciudada¬ 
nos uruguayos, a la fecha detenidos-desaparecidos. 

Los ciudadanos de nacionalidad uruguaya, residentes en la ciudad de Buenos Aires-República Argen¬ 
tina quienes fueron detenidos-desaparecidos son: Julio César Rodríguez Rodríguez, Mario Jorge Cruz 
Bonfiglio, Walter Bentancour Garin, Juan Miguel Morales von Pieverling, Alberto Cecilio Mechoso 
Méndez, Adalberto Soba, Mario Roger Julián Cáceres, Victoria Grisonas de Julián, Juan Pablo Errandonea 
Salvia, Raúl Tejera, María Emilia Islas de Zajfaroni, Jorge Roberto Zaffaroni Castilla, Washington Cram 
González, Cecilia Susana Trías Hernández, Rubén Prieto González, Casimira María del Rosario Carre¬ 
tero Cárdenas, Miguel Angel Moreno Malugani, Rafael Lezama González, Carlos Rodríguez Mercader, 
Juan Pablo Recagno Ibarburu, Bernardo Amone Hernández, Washington Queiro Uzal, Félix Antonio 
Rodríguez Liberto, Segundo Chejenian y Graciela Martínez de Chejenian. 

07.08.1985. Juzgado Letrado de Primera Instancia en lo Penal de 5 o Turno. Auto N° 364. El Juez, 
Dr. Dardo Presa cita a los denunciantes a los efectos de saber si ratifican o no su denuncia. 

07.08-14.08.1985. Juzgado Letrado de Primera Instancia en lo Penal de 5 o Turno. Mediante decla¬ 
ración testimonial los denunciantes ratifican la denuncia. 

00.08.1985. Juzgado Militar de Instrucción de 3er. Turno. El Juez militar, Cnel. Alfredo Ramírez, 
remite oficio planteando declinatoria de competencia o en su defecto contienda de jurisdicción ante la 
justicia ordinaria. 

27.08.1985. Juzgado Letrado de Primera Instancia en lo Penal de 5 o Tumo. Oficio N° 366. VISTOS: 
Emergiendo de autos elementos de convicción suficientes respecto a la eventual responsabilidad penal de 
determinadas personas, mencionadas por varios testigos de cargo, líbrase orden de aprehensión contra 
José Niño Gavazzo, domiciliado en (...), Manuel Cordero domiciliado en (...), quienes a la fecha de los 
hechos denunciados en autos, revistaban como Oficiales del Ejército uruguayo. 

Por los mismos fundamentos, líbrase orden de aprehensión contra Pilar Ñores Montedónico de 
Petito, domiciliada en (...). 

Comuniqúese a la Policía para su cumplimiento. 


315 




Tomo III - Datos de las víctimas 


04.09.1985. Juzgado Letrado de Primera Instancia en lo Penal de 5 o Tumo. Oficio N° 3303 al Sr. Jefe 
de Policía de Montevideo, Coronel (R) Dr. Darío Corgatelli. Comunica la orden de aprehensión de 
Manuel Cordero, José Niño Gavazzo y Pilar Ñores Montedónico: Sírvase Sr. Jefe disponer lo perti¬ 
nente para el cumplimiento de lo dispuesto. 

04.09.1985. Jefatura de Policía de Montevideo. Visto el Oficio del Juez Penal de 5 o Turno y Atento: 
A que dos de las personas cuya aprehensión se requiere tienen estado militar, según se indica expresa¬ 
mente, se Resuelve: (1ro.) (...) Disponer la aprehensión de Pilar Ñores Montedónico (...); 2do.) En 
cuanto a las personas que tienen estado militar, elevar el presente Oficio al Señor Ministro del Interior 
a los efectos legalmente procedentes. 

05.09.1985. Declaración indagatoria de María del Pilar Ñores Montedónico. Careo entre Sara 
Méndez y Pilar Ñores. 

05.11.1985. Jefatura de Policía de Montevideo. Diligenciado Nro. 6492. De acuerdo a lo ordenado, 
informa la detención de la Sra. Pilar Ñores en el día de ayer por el Departamento de Vigilancia de la 
Dirección de Investigaciones de la Policía. Se comunica al Juzgado en lo Penal de 5 o Turno. 

05.11.1985. Juez Letrado en lo Penal de 5 o Turno. Toma declaraciones a la encausada. 

25.02.1986. Los denunciantes plantean recurso de inconstitucionalidad del art. 59 del Código Penal Militar. 

19.12.1986. Suprema Corte de Justicia. Sentencia N° 541. Desestima recurso de inconstitucionalidad. 

16.02.1987. Suprema Corte de Justicia. Remite expediente al Juzgado Letrado de Primera Instancia 
en lo Penal de 5 o Turno. 

26.02.1987. Juzgado Letrado en lo Penal de 5 o Tumo. Sentencia del Juez, Dr. Dardo Preza Restuccia. 

Vistos y Considerando: I) Que los hechos denunciados (...) mentarían la aplicación de la ley N° 
15848. Ante ello y antes de proceder en consecuencia, el suscrito debe analizar si corresponde aplicar 
la ley lisa y llanamente o entendiendo que la misma es parcialmente inconstitucional, solicitar de oficio, 
la declaración de inconstitucionalidad de alguno de sus artículos y su no aplicación, en el caso concre¬ 
to. II) El proveyente entiende que los arts. 1,2,3 y 4 de la ley No. 15848 son inconstitucionales y ello por 
las argumentaciones que se expondrán en los siguientes numerales (...). 

SE RESUEL VE: 1) Plantear de oficio, la acción de inconstitucionalidad ante la Suprema Corte de 
Justicia a fin de que el órgano jerárquicamente superior al Poder Judicial, declare inconstitucional, 
para el caso de autos, los arts. 1,2,3 y 4 déla ley 15848, por ser violatorios de los principios y normas 
constitucionales mencionadas en el cuerpo del presente escrito.- 

2) Decrétase la suspensión de los procedimientos y elévense los autos a la Suprema Corte de 
Justicia a fin de que se sirva emitir pronunciamiento respecto a las inconstitucionalidades que se 
plantean en el presente accionamiento. 

26.02.1987. Juzgado Letrado de Primera Instancia en lo Penal de 5 o Tumo. Petitorio. Milka G. De Prieto, 
Ademar Recagno, María Asunción González Souza, Luz Ibarbum, Violeta Malugani, Inna Hernández, Elios 
Sarthou (abogado), Cecilia Anandez (abogada), Rosa Chiacchio (abogada), Graciela Borrat (abogada); presen¬ 
tan al Juez Dr. Dardo Preza, el siguiente Petitorio: I. Se tenga por promovida la excepción de inconstitucionalidad 
(...). II. Se suspendan los procedimientos, elevando los autos a la Suprema Corte de Justicia. III. Previo al 
trámite de estilo, se acoja la inconstitucionalidad interpuesta, declarándose en definitiva la inaplicabilidad del 
Capítulo I de la Ley N° 15.848para el caso de los autos. 

27.02.1987. Juzgado Letrado de Primera Instancia en lo Penal de 5 o Turno. Oficio N° 367 a la 
Suprema Corte de Justicia. El Dr. Dardo Preza Restuccia promueve de oficio el expediente para la 
calificación de las cuestiones de inconstitucionalidad. Remite los autos caratulados “Malugani Vio¬ 
leta y otros-Denuncia-Ficha P. 519/85, con el agregado caratulado “Exhorto del Juzgado Militar de 
Instrucción de 3er. Tumo No. 112”. 


316 




Fichas personales de detenidos desaparecidos - ARGENTINA - Queiro, Washington - Sección 2 

11.03.1987. Suprema Corte de Justicia. Resuelve dar entrada al petitorio y vista al Sr. Fiscal de Corte. 

20.04.1987. Fiscalía de Corte. El Dr. Mario Ferrari Silva, apoyándose en anterior dictamen de vista 
conferida 559/987, en autos 34/87 caratulados: “Ayala Sánchez, Romero Asis, Denuncia. 
Inconstitucionalidad”, también concluye que debe desestimarse el planteamiento de inconstitucionalidad 
de los arts. 1, 2, 3 y 4, integrantes del Cap. I de la ley 15848 promovido en el caso “Malugani Violeta 
y otros. Denuncia”. 

10.08.1988. Suprema Corte de Justicia. Resolución N° 158 por mayoría: Decidir anticipadamente 
la cuestión y, en consecuencia, desestímase la pretensión de inconstitucionalidad (...) Devuélvase. 
Acordes: Dres. Rafael Addiego Bruno, Armando Tommasino, Nelson Nicoliello. Discordes: Dres. 
Nelson García Otero, Jacinta Balbela de Delgue. 

06.09.1988. Suprema Corte de Justicia. Remite los autos al Juzgado Letrado de Primera Instancia 
en lo Penal de 5 o Turno. 

07.09.1988. Juez Letrado en lo Penal de 5 o Turno. Exhortos Nos. 787 y 789. El Dr. Dardo Preza 
remite testimonios de la denuncia al Poder Ejecutivo y a la Suprema Corte de Justicia respectivamente. 

27.10.1988. Presidencia de la República. Expediente N° 8803880. MensajeN 0 897 (poco legible), 
adjunto Exhorto N° 3642 del Juzgado Letrado de Primera Instancia en lo Penal de 4° Turno y Expedien¬ 
te en autos: Antufia de Gatti, María Elena y otros. Denuncia. 

16.11.1988. Presidencia de la República. Expediente N° 8804141. MensajeN 0 27/88, en respuesta 
a Mensaje N° 997 de la Suprema Corte de Justicia y Exhorto N° 3642 de Juzgado Letrado de Primera 
Instancia en lo Penal de 4 o Turno, en autos. Antufia de Gatti, María Elena y otros. Denuncia. 

21.11.1988. Presidencia de la República. Solicita al Ministerio de Defensa Nacional que disponga inves¬ 
tigación de los hechos denunciados de acuerdo a lo previsto en el art. 4 o de la ley 15848. El Ministerio de 
defensa Nacional dispone encargar la investigación al Fiscal de 2 o Tumo, Cnel. José Sambucetti. 

14.12.1988. Fiscal Militar de 2° Turno. Comandante en Jefe del Ejército, Tte. Gral. Carlos Berois 
eleva informe. 

14.12.1988. Fiscal Militar de 2 o Turno. Solicita al Jefe de Policía de Montevideo proceda a la 
ubicación y citación de José Arab. 

16.12.1988. Fiscal Militar de 2 o Tumo. Comparecen el Tte. Cnel. Jorge Silveira Quesada, Tte. 
Cnel. Juan Manuel Cordero Piacentín y Mayor Alfredo Maurente. 

20.12.1988. Fiscal Militar de 2° Turno. Comparecen el Cnel. Ernesto Ramas Pereira y el ex Cap. 
Ricardo Arab Fernández. 

21.12.1988. Fiscal Militar de 2° Turno. Comparece el Cnel. Pedro Antonio Mato Narbondo. 

29.12.1988. Fiscal Militar de 2 o Turno. Comparecen el May. (GG) José Felipe Sande Lima e Insp. 
Hugo Campos Hermida. 

03.01.1989. Fiscal Militar de 2 o Tumo. Comparece el Tte. Cnel. (R) José Niño Gavazzo Pereira. 

09.02.1989. Fiscal Militar de 2 o Turno. Comparece el May. (GG) Ricardo José Medina Blanco. 

31.03.1989. Ministerio de Defensa Nacional. Expediente (MDN) 88-123131. Persona denunciada: 
Gerardo Gatti Antufia y otros. Denunciante: María Elena Antufia de Gatti. Se notifica la Dra. Graciela 
Borrat en representación de la Sra. María Elena Antufia de Gatti, Martha Luisa Donadío de Méndez y 
Hortensia Pereira de Duarte. 

17.04.1989. Suprema Corte de Justicia. Mensaje N° 270 al Poder Ejecutivo adjuntando Exhorto N° 
787 del Juzgado Letrado de Primera Instancia en lo Penal de 5 o Turno. 

27.04.1989. Poder Ejecutivo. Recibe Mensaje de la Suprema Corte de Justicia N° 270 adjuntando 
exhorto N° 787 del Juzgado Letrado de Primera Instancia en lo Penal de 5 o Tumo. 


317 




Tomo III - Datos de las víctimas 


15.05.1989. Presidencia de la República. Solicita al Ministerio de Defensa Nacional que disponga la 
investigación de los hechos denunciados de acuerdo a lo previsto por el Art. 4 o de la Ley N° 15848. 

29.05.1989. Suprema Corte de Justicia. Oficio 499/89. Informa al Sr. Juez Letrado de Primera 
Instancia en lo Penal de 5 o Tumo que en respuesta al exhorto N° 787 de esa sede, el Poder Ejecutivo, 
informó: Que de acuerdo a lo establecido en el artículo 3 o de la Ley 15848, que los hechos referidos los 
considera comprendidos en el artículo 1 ° del mencionado cuerpo legal”. 

17.07.1989. Juzgado Letrado de Primera Instancia en lo Penal de 4 o Tumo. Oficio N° 1418. El Juez, 
Dr. Darío Peri Valdez se dirige al Presidente de la República, Dr. Julio María Sanguinetti, en cumpli¬ 
miento del art. 4° de la ley 15848, remite denuncia correspondiente a los autos: “Antuña de Gatti, Ma. 
Elena y otras. Denuncia. Ficha P/100/85” 

03.08.1989. Suprema Corte de Justicia. Mensaje N° 694 a la Presidencia de la República. Remite adjunto 
Exhorto del Juzgado Letrado de Primera Instancia en lo Penal de 4 o Turno., a los efectos pertinentes. 

11.08.1989. Presidencia de la República. Expediente N° 8902626 enviado por la Suprema Corte de 
Justicia. Mensaje N° 694 adjunto Oficio N° 1418 y actuaciones del Juzgado Letrado de Instrucción en 
lo Penal de 4 o Turno, en autos: Antuña de Gatti, María Elena y otras. Denuncia. 

05.09.1989. Presidencia de la República. Expediente N° 8902965 enviado por la Suprema Corte de 
Justicia. Mensaje N° 20/89 en respuesta a Mensaje N° 694 y Oficio N° 1416 del Juzgado Letrado de 
Primera Instancia en lo Penal de 4° Turno. 

05.09.1989. Presidencia de la República. Mensaje N° 20/89 a la Suprema Corte de Justicia. Res¬ 
ponde: (...) Que con fecha 17 de noviembre de 1988. fue contestado un oficio similar al que se 
menciona, proveniente del mismo juzgado y referido a los mismos autos, en el que se indicaba que los 
hechos denunciados se encontraban comprendidos en el artículo 1° déla ley N° 15484. 

Atento a que. la denuncia se refería concretamente a personas desaparecidas, se dispuso en esa 
oportunidad, la investigación correspondiente, en aplicación del artículo 4° déla citada ley, poniéndose 
en conocimiento de los denunciantes la información recabada. 

Por motivos expuestos, se solicita que el Juzgado competente, tenga a bien, aclarar las razones por 
las cuales reitera el presente pedido de informes, a los efectos pertinentes. 

Julio María Sanguinetti. Presidente de la República. Tte. Gral. Hugo Medina. Ministro de Defensa 
Nacional (Firmas). 

21.11.1989. Ministerio de Defensa Nacional. Archivo del Expediente N° 258/89. 


Acciones civiles de reparación patrimonial 
Comisión para la Paz. Anexo 6.4 

10.04.2003. Las denuncias específicamente referidas a ciudadanos uruguayos presuntamente des¬ 
aparecidos en la República Argentina ascienden a 128 (ANEXO N° 6). 

Considera confirmadas parcialmente 40 denuncias más, en función de que existen elementos de 
convicción relevantes que permiten asumir que las personas que se individualiza en anexo N° 6.4 
fueron detenidas en procedimientos no oficiales o no reconocidos como tales y existen indicios de que 
habrían estado detenidas en centros clandestinos de detención. 

La COMISIÓN PARA LA PAZ considera confirmada parcialmente la denuncia sobre desaparición 
forzada del ciudadano uruguayo WASHINGTON DOMINGO QUEIRO UZAL (C.I. 1.113.966-4), 
porque ha recogido elementos de convicción relevantes que permiten concluir que: 

1. Fue detenido el día 4 de octubre de 1976, probablemente en la vía pública, en la ciudad de Buenos 
Aires, en un operativo global realizado contra militantes del Partido por la Victoria del Pueblo (PVP) por 
fuerzas represivas que actuaron en el marco de un procedimiento no oficial o no reconocido como tal. 

2. No existen indicios sobre su destino posterior. 


318 




Fichas personales de detenidos desaparecidos - ARGENTINA - Queiro, Washington - Sección 2 


Declaratoria de ausencia 
Hallazgo de restos 

Procedencia de la información: 
Inhumación: 

Exhumación: 

Identificación: 

Partida de defunción: 

Repatriación de restos: 

Sepultura: 


319 




Tomo III - Datos de las víctimas 



RAINA GONZÁLEZ, Carlos Alberto 1 

Datos personales 

Sexo: Masculino. 

Documento de Identidad: C.I. 1.088.586. 

Credencial Cívica: 

Individual dactiloscópica: 

Edad: 27afios. 

Fecha de nacimiento: 28.09.1948. 

Lugar: Montevideo. 

Nacionalidad: Uruguaya. 

Estado civil: Casado. 

Hijos: 1. 

Domicilio: Maipú y Falucho s/n, Don Torcuata, Provincia de Buenos Aires. 
Estudiante: 

Ocupación: Obrero Metalúrgico en Fábrica FADIP, Villa Adelina, Buenos Aires (en 
Argentina). 

Alias: 

Militancia: Secretario de Asistencia Social de la Unión Obrera Metalúrgica (UOM), 
Organización Sindical Peronista (en Argentina). 


' Legajo COMIPAZ N" 243. 


320 





Fichas personales de detenidos desaparecidos - ARGENTINA - Raina, Carlos - Sección 2 


Detención 

Fecha: 23.04.1976. 

Lugar: En su domicilio, Maipú y Falucho s/n, Don Torcuata, Provincia de Buenos Aires. Argentina. 
Hora: A las 3.30 de la madrugada. 

Reclusión: 

Circunstancia: Quince personas vestidas de civil y annados ingresan a su domicilio. El mismo es 
allanado, se llevan documentación y varios objetos. La detención se realiza en presencia de su familia. 

Testigos: Petrona Gabriela Rodríguez (esposa) y su hijo de dos años. 

Testimonio: Testimonio de Petrona Gabriela Rodríguez ante Comisión Nacional sobre Desapari¬ 
ción de las Personas (CONADEP) (1984) 2 : A la hora indicada 15 personas a cara descubierta y 1 
enmascarada, vestidos de civil, armados, entraron en su domicilio, revisaron toda la casa, robando 
varios objetos, 1 afeitadora, un revólver 22 corto y toda la documentación de él y su esposa. Detuvie¬ 
ron a la víctima y lo introdujeron en 1 camioneta. Tenían 2 Falcon verde y 1 camioneta. (...). 

Atribuido a: Ejército argentino 

Casos conexos: 

Desaparición 

Traslado: 

Fecha: 

Medio: 

Fecha posible de fallecimiento: 21.05.1976. 

Lugar: 

Hora: 

Circunstancia: 

Testigos: 

Testimonios: 

Atribuido a: 

Antecedentes Policiales 

Dirección Nacional de Información e Inteligencia. Ficha Patronímica. 

(Sin antecedentes) 

Informes Militares 
Observaciones 

00.00.1961. Ingresa a Argentina. 

Gestiones 

31.05.1976. República Argentina. Comandante en Jefe del Ejército. 

2 Idem. 


321 




Tomo III - Datos de las víctimas 


Denuncias 

00.05.1976. República Argentina. San Martín. Juzgado Penal N° 2, Secretaría N° 4. 

1984. República Argentina. Comisión Nacional Sobre la Desaparición de las Personas (CONADEP). 
Legajo N° 2508. 


Respuestas del Gobierno uruguayo 

Gestiones judiciales desde 1985. Ley de Caducidad 

Acciones civiles de reparación patrimonial 

09.08.1995. Ministerio del Interior, Subsecretaría de Derechos Humanos y Sociales. Ley 24321. Se 
otorga constancia de cumplimiento de requisitos de certificación. 

Comisión para la Paz. Anexo 6.5 

10.04.2003. Las denuncias específicamente referidas a ciudadanos uruguayos presuntamente des¬ 
aparecidos en la República Argentina ascienden a 128 (ANEXO N° 6). 

Considera confirmadas parcialmente las 32 denuncias más, en función de que existen elementos de 
convicción que permiten asumir que las personas individualizadas en el anexo N°6.5 fueron detenidas 
en procedimientos no oficiales o no reconocidos como tales. 

La COMISIÓN PARA LA PAZ considera confirmada parcialmente la denuncia sobre desaparición 
forzada del ciudadano uruguayo CARLOS ALBERTO RAINA GONZÁLEZ (C.I. 1.088.58), porque ha 
recogido elementos de convicción que permiten concluir que: 

1. Fue detenido en su domicilio de la calle Maipú y Falucho s/n, Don Torcuato, Provincia de Buenos 
Aires, a las 3 y media de la madrugada del día 23 de abril de 1976, por fuerzas represivas que actuaron 
en el marco de un procedimiento no oficial o no reconocido como tal. 

2. No existen indicios sobre su destino posterior. 


Declaratoria de ausencia 
Hallazgo de restos 

Procedencia de la información: 03.06.1985. República Argentina. Poder Judicial, fiscal Federal 
Juan M. Romero Victorica. Es declarado su fallecimiento: (...) Estimo reunidos los requisitos previstos 
citados por la citada ley 22.068por lo quefallo: Declarando elfallecimiento presunto de Carlos Alberto 
Raina (C.I. n° 6.372.219 de la Policía Federal) (...) fijcuidóse como fecha del deceso el 21 de mayo de 
1976. 

Inhumación: 

Exhumación: 

Identificación: 

Partida de defunción: 

Repatriación de restos: 

Sepultura: 


322 




Fichas personales de detenidos desaparecidos - ARGENTINA - Sección 2 



RECAGNOIBARBURU, Juan Pablo 1 


Datos personales 

Sexo: Masculino. 

Documento de Identidad: C.I. 1.071.305-7. 

Credencial Cívica: 

Individual dactiloscópica: 

Edad: 25 años. 

Fecha de nacimiento: 29.01.1951. 

Lugar: Montevideo. 

Nacionalidad: Uruguaya. 

Estado civil: Separado. En concubinato. 

Domicilio: Buenos Aires, Argentina. 

Estudiante: 

Ocupación: Ceramista. Dibujante de la Revista Joker entre 1973-1976 (en Argentina). 
Alias: El Colorado. 

Militancia: Frente Estudiantil Revolucionario (FER) (en Uruguay). Partido por la Vic¬ 
toria del Pueblo (PVP) (en Argentina). 


' Legajo COMIPAZ N° 154 


323 




Tomo III - Datos de las víctimas 


Detención 

Fecha: 02.10.1976. 

Lugar: Bar ubicado a una cuadra de la calle Cabildo, Buenos Aires. Argentina. 

Flora: Entre las 20 y las 21 hs. 

Reclusión: Centro clandestino de detención “Automotores Orletti”. 

Circunstancia: Juan Pablo Rccagno se encontraba en un bar con Alvaro Ñores cuando irrumpen 12 
hombres vestidos de particular, fuertemente armados, que proceden a secuestrarlos. 

Testigos: Alvaro Ñores Montedonico. 

Testimonios: Testimonio de Alvaro Ñores, Canadá (25.09.1984) 2 : (...) El 2 de octubre de 1976 
mientras me encontraba sentado en una mesa, tomando un café con un amigo de apellido Recagno, en 
un bar a una cuadra de la calle Cabildo, fui secuestrado por unas doce personas, todas del sexo 
masculino y que vestían de particular. Paso a detallar minuciosamente la situación. Mientras tomaba 
el café y conversaba con el señor Recagno dos individuos que se encontraban sentados en mesas 
contiguas se abalanzaron sobre mí tomándome las manos por las muñecas. Inmediatamente el indivi¬ 
duo a mi izquierda apuntó un arma de grueso calibre a mi sien. Al mismo tiempo otros individuos se 
abalanzaron sobre el señor Recagno y otros cerraban las puertas del bar, recuerdo también que otro 
puso su mano sobre el teléfono mientras encañonaba al mozo del bar. Unos segundos más tarde los 
clientes del bar comenzaron a vociferar tratando de hacer algo para evitar que se nos hiriera. 

En ese momento, y mientras otros de los secuestradores tomaban posiciones alrededor de los 
individuos que nos encañonaban al señor Recagno y a mi, uno de los secuestradores extrajo de un 
bolsillo una placa de identificación de la policía Federal Argentina e incitó a los clientes del bar a que 
se callaran manifestando al mismo tiempo que era un procedimiento de rutina de la Policía Federal. A 
continuación fui esposado y conducido a la calle. Mientras esperábamos que se aproximara un auto¬ 
móvil de marca Ford Falcon varios de los individuos me revisaron las ropas y me despojaron de todos 
los objetos personales de valor a saber: billetera con documentos y dinero, encendedor, reloj y anillo. 
Luego se me introdujo en el Ford Falcon se me vendaron los ojos y se me condujo a un lugar que los 
secuestradores llamaban “base ", (posteriormente me enteré que también acostumbraban a llamar a 
este lugar “jardín ”, y que esta denominación se la habían dado los secuestradores porque según ellos 
era el pasaje para el "Paraíso ”). 

Atribuido a: Operativo represivo conjunto uruguayo-argentino. Organismo Coordinador de Operacio¬ 
nes Antisubversivas (OCOA) y Servicio de Información de Defensa (SID) de Uruguay. Secretaría de Infor¬ 
mación y Defensa del Estado (SIDE) y Ejército argentino. Identificados por Alvaro Ñores: El que comanda¬ 
ba el secuestro era el Mayor del arma de artillería del ejército uruguayo de nombre Niño Gavazzo, otro era 
el Teniente Primero del arma de infantería del ejército uruguayo de apellido Maurente, otro era un Capitán 
del arma de Ingenieros del ejército uruguayo cuyo nombre no conozco. 

Casos conexos: Detenciones y desapariciones de treinta integrantes del PVP producidas entre el 
05.04 y el 04.10.1976. Desaparición de cuatro niños posterionnente recuperados. 


Desaparición 

Traslado: Probablemente a Uruguay, sin determinar. 

Fecha: Presumiblemente 05-06.10.1976. 

Medio: 

Fecha posible de fallecimiento: 

En Archivo persona! Sara Méndez- Raúl Olivera. Formato Electrónico. Secretaría de Seguimiento. 
COMIPAZ 


324 




Fichas personales de detenidos desaparecidos - ARGENTINA - Recagno, Juan - Sección 2 


Hora: 

Lugar: 

Circunstancia: 

Testigos: 

Testimonios: 

Atribuido a: 

Antecedentes Policiales 

Dirección Nacional de Información e Inteligencia. Ficha Patronímica 3 . 

APELLIDOS: RECAGNO, IBARBURU (a) "LEONEL " o "EL COLORADO" 

NOMBRES: Juan Pablo 253536 

Hijo de: Ademar y de María. 

Nacido el: 29 de enero de 1951. 

Lugar: Montevideo. 

Estatura lm. 70 Col. Ojos: castaños claros, cutis pecoso, cabellos colorados 
Raza. Marcas y peculiaridades 

ORGANIZACIÓN: Movimientos Sediciosos. F.R. T. (Fuerza Revolucionaria de los Trabajadores). 
Profesión: Estudiante Lugar de trabajo. 

Domicilio: CalleIbicuyN°. 1277Ap. 501 (Febrero/974). Avda. Mitre Nro. 4575 ‘Avellaneda R.A. ” 
(junio/ 974) 

Documento: C.L. N°. 1.071.305 
Pasaporte. Cpta. Asunto. 

Datos familiares: de 21 años de edad (Febrero/974); casado con Casimira Ma. del Rosario 
Carreterro (Ext. de diario “CooJornal”, N°. 36, Pág. 6, dic. 1978). apm. 


OSERVACIONES 

12/XII/972. Por relación de O. C. O.A. s/n y s/f se informa que se halla detenido en el Batallón de 
Infantería N°. 1 de la Región Militar N°. 1. apm. 11/11/974. El SID por Requisitoria N° 07/974 de fecha 
5 de Febrero/974, solicita su CAPTURA. El mismo se encontraba bajo el régimen de “Libertad 
vigilada " no habiéndose presentado en los plazos y lugares que la misma estipula. Está señalado con 
el N° 814 en la mencionada requisitoria. Idem Comunicado de Prensa de las FF.CC. N° 1058.-apm.- 
21/11/974. El SID por INFORME I—N° 19/974 de fecha 20 de febrero de 1974, amplía datos filiatorios 
del causante.-lac.-20/5/974. Idem Comunicado N° lili de las FF.CC. - 6/VI/974. Según nota interna 
Nro. 116/974 del D-4 de la D.N.I.I. del día de la fecha, el titular fue detenido por la Policía Federal 
Argentina, conjuntamente con otras personas, en la finca de la calle Méjico Nro. 2936 de la Ciudad de 
Buenos Aires (R.A).-cri.- 

HOJA No. 2 

OBSERVACIONES 


3 En Archivo Dirección Nacional de Información e Inteligencia. 


325 




Tomo III - Datos de las víctimas 


4/4/975: por Mem. No. 304/975, se informan sus anotaciones al Jdo. Militar de 2do. Turno, -om- 
15/VII/1976: Referente a la anotación de fecha 6/VI/l974 ver ASUNTO l-l-18-19.-cri.-l/9/976. Según 
Oficio 174/976 del 10/7/976 del SID se encuentra REQUERIDO. Ver ASUNTO 1-1-4-24. -mle.-28/X/76. 
en parte especial de información N° 01/76, el Servicio de Información de Defensa hace saber que 
habiéndose esclarecido la muerte de dos coraceros en el Eíospital Pedro Visca, éste integraba el equipo 
N° 1 en determinado doble asesinado. Ver Cpta. de Asuntos No. 8-2-1-79.-Lbm.- 3/5/977. Se establece 
que participó del atraco a Conaprole llevado a cabo por integrantes del F.R. T., junto a LL, RL, GSO, 
HRMF, y Carlos Groessens Acta N° 3063 tomada el 25/12/76 a RLR. (Sin F. De I. ) (Operación 
" Morgan” del P. C.) ASUNTO 2-1 -2-81. -apm. -10/VI/9 77: Según Memo No. 259/977 de fecha 2 7/V/977 
del D-2 de la D.N.I.I., figura en lista de Uruguayos desaparecidos a partir del 24/III/976, en la 
Argentina. Ver Asunto 2-4-3-113.- 

-1/2/979. (Acta 5067 tomada el 11/10/77 en OCOA) (...). Se le menciona como requerido. Participó 
en el asesinato de dos coraleros en el Hospital Pedro Visca, integrando el grupo de asesinos con (...), 
WVS, MTCSy EH. Este quedó a cargo del vehículo con el cual se hizo la acción, mientras que los demás 
integrantes penetraron al Hospital simulando ser estudiantes de 

HOJA No. 3 

OBSERVACIONES 

Medicina. Mientras JIF y WD VS eliminaban a uno de los Coraceros, él junto a MTCS ultimaron al 
funcionario que estaba de recorrida. La finalidad era sustraerles las metralletas. Posteriormente se 
dieron a la fuga por los fondos del citado nosocomio tomando el vehículo que los había traído hasta 
allí.-apm.- 26/3/980. (diario brasileño “CooJornal”, N°. 36, Pág. 6, dic. 1978). Una persona de 
nombre Pablo Recagno, que se trataría del titular, figura en una lista preparada por el Secretariado 
Internacional de Juristas para la Amnistía en Uruguay, de 117 ciudadanos uruguayos secuestrados en 
laRep. Argentina, donde se hallaban asilados, entre dic. 1974y principio de 1978. Detenido el 1/10/76.- 
ASUNTO, bulto 193.-apm.- 08/9/980. Entre las cartas incautadas a los médicos austríacos WEBER Y 
DORFLINGER, se encuentra una firmada por Luz IBARBURUy Ademar RECAGNO, en la que el 
titular junto a Casimira CARRETERO CARDENAS, se encuentran entre las personas pro las que los 
mencionados médicos se interesan, como presuntamente desaparecidas. VerP. deN. de la DNI N° 247/ 
980, del 04/09/980.-jcll.- 22/IX/980: "URUGUAY: ¿un campo de concentración?"Título de un libro 
publicado en Brasil por la editorial “Civilización Brasileña "en 1979, y en cuya página N° 153 figura 
en una nómina de uruguayos secuestrados en la República Argentina. Ver BULTO No. 306.cdif- 3/11/ 
980:-En boletín "Desde Uruguay" N° 22 de noviembre/78; figura en una nómina de desaparecido en 
Buenos Aires.-ASUNTO 2-4-3-237.-jom- 

HOJA No. 4 

OBSERVACIONES 

3/11/980:- "URUGUAY: ¿un campo de concentración? ” Título de un libro publicado en Brasil por 
la editorial “Civilización Brasileña ” en 1979, y en cuya página 110 figura en una nómina de desapa¬ 
recidos en la República Argentina.- Ver BULTO N° 306,-cdif.- 3/11/980: Figura en una nómina de 
uruguayos “desaparecidos ” en la República Argentina. - Se establece, que su desaparición ocurrió el 2/ 
10/76.-La mencionada nómina, titulada “Uruguayos Desaparecidos " le había sido enviada, en forma 
anónima, bajo sobre, al Cura Párroco déla Iglesia “Santa María de la Ayuda ” sita en la Calle Bogotá, 
entre Prusiay Viacaba- Cerro.- (Memorándum No. 277/980 del Depto. No. 2 déla "DNII” de fecha 16/ 
7/980, en ASUNTO 2-1-18-113.-lac.- 3/11/980: En boletín clandestino “COMPAÑERO” N° 75/79, 
pág.6; figura en una nómina, como desaparecido en Argentina el 1/10/76.- Ver ASUNTO 1-6-10-62.- 
ec.- 23/7/982:- "El Día ” del 22/7/82, pág. 9. Figura en una nómina de 114 uruguayos desaparecidos 
en la Argentina, que analizará próximamente la comisión de Respeto a los Derechos Individuales del 
Consejo de Estado. Fecha de desaparecido 26/9/76. ASUNTO 24-1- -245.-apm: 2/8/982: Según PEI 
(I)- No. 622/BE/981, del Estado Mayor del Ejército D.II, figura en una nómina de uruguayos desapa¬ 
recidos en Argentina, con fecha 26/9/976. Ver asunto 8-2-4-301.-Ges.- 17/6/83: Idem anotación que 
antecede, según Asunto 2-4-3-440.-Ivf- 


326 




Fichas personales de detenidos desaparecidos - ARGENTINA - Recagno, Juan - Sección 2 


ABRIL 1983 REVISADO- R 44 

13/XII/983. De acuerdo a lo establecido por Oficio N°. 1014/83 del Juzgado Militar de Ira. 
Instancia de 3er. Turno, su REQUISITORIA queda SIN EFECTO, por prescripción de delitos. (Circu¬ 
lar N°. 018/83 de fecha 29/XI/983 delS.I.D. Opto. I). ASUNTP N° 2-4-6-161.-EMC/ni.- 6/1/984: ídem 
anotación anterior- Ver ASUNTO 2-1-6-167.-wdan.- 

HOJA No. 5 

OBSERVACIONES 

29-3-984: Figura en una lista de uruguayos desaparecidos en Argentina entre 1974y 1978. “Bús¬ 
queda ” del 29-2-84.-Asunto 1-4-12-123.-ges.- 28/11/984. Por oficio N°. 524/984 del Juzgado Militar 
de Instrucción de 2° Turno del 29/10/984 se deja sin efecto su captura. Ver ASUNTO 16-5- -539.-eb. 25/ 
6/985:- En el Semanario DIGNIDAD, se publica un articulo en el que se presenta “Memorias de un 
detenido- desaparecido ”, narrando la vida del titular.- Ver SEMANARIO “DIGNIDAD ”, en su ejem¬ 
plar N° 47 del 18.6.85. pág.- 13.- Grr.- 30-05-988.- El periodista Alberto Silva publica un informe 
titulado “Pablo andará por la tierra, su bandera enarbolando".- Ver Mate Amargo del 20-040-988 
Pág. 12 y 13.-Lbm.- 

DIC. 1988.- REVISADO R.56 

22/VI/995: Figura en nómina de uruguayos desaparecidos en Argentina. Asunto 1 - 5.-RBA. 

23.02.1973. POLICÍA DE MONTEVIDEO. Dirección Nacional de Información e Inteligencia. 
Departamento N° 4 (Carp. N° 89). 

ASUNTO: Informe Mensual: Febrero de 1973. ANEXO Nro. 1. 

Ref: Se informa sobre datos estadísticos de 28 DE FEBRERO/973. 

23/02/73. Juan Pablo RECAGNO IBARBURU. Detenido. “ASOCIACIÓNPARA DELINQUIR ”. 

Informes Militares 

30.09.1976. Junta de Comandantes en Jefe. 

Servicio de Información de Defensa 

Departamento III. Planes- Operaciones- Enlace 

Parte Especial de Información N° 1/76 4 

EVALUACIÓN: A-1 

TEXTO: Por información obtenida por este Servicio fue aclarada la muerte de los dos Coraceros 
del Hospital Pedro Visca. La operación estuvo a cargo de L.T. (Refiere a M.E.T. y no a L.T., que 
integraba el FRT) (a) “La P. "perteneciente al F.R.T. 

Se reúnen en un bar próximo al hospital para recibir las órdenes finales. 

La misión es matar a los dos Coraceros para quitarles la metralleta. 

Se hacen dos equipos integrados uno de ellos por Pablo Recagno, Leonel (a) “El Colorado ”, 
quien mata al Coracero que estaba en la puerta con una pistola Walter P-38 y M.T.C.S. (a) “Luz”. 

El equipo dos estaba integrado por N.F., “E. ”, D. VS. (a) “R. ”. “E. ” mata al Coracero que está 
adentro cotí un disparo en la cabeza. 

El chófer del vehículo de apoyo y coordinador era E.H. 

La situación de los autores del doble asesinato es la siguiente: 


4 Servicio de Información de Defensa. Parte Especial de Información. N° 1/76. 


327 




Tomo III - Datos de las víctimas 


Pablo Recagno - En Buenos Aires. 

M. T.C.S.- En Suecia. 

N. F. - En el Penal de Libertad. 

D. V.S. - En Suecia. 

E. EÍ. - En Libertad Vigilada. 

Referente a N.F. se puede agregar que participó en muchas acciones. Habría sido procesada por 
delitos menores. 

Referente a E.H. fue detenido por Artillería 5 y se encontraría en Libertad Vigilada viviendo 
aparentemente en Pocitos o Punta Carretas. 

El Sub-Director del Servicio de Información de Defensa 

Coronel José A. Fons (Firma) 


Observaciones 

11.06.1972. Es procesado por la Justicia Militar acusado del delito de “asociación para delinquir”. 
Se encuentra recluido en el Batallón de Infantería N° 1 de la Región Militar N° 1. 

07.12.1973. Obtiene la libertad. 

05.02.1974. Junta de Comandantes en Jefe. Servicio de Información de Defensa (SID). Requisitoria 
N° 07/974. Dispone su captura. Requerido N° 814. Las Fuerzas Conjuntas también solicitan su captura 
por medio del Comunicado N° 1058. 

06.06.1974. Dirección Nacional de Información e Inteligencia (DNII). Departamento N° 4. Nota 
Interna N° 116/974. Informa que es detenido por la Policía Federal Argentina en la calle Méjico 
2936, Buenos Aires, junto a 100 uruguayos. 

10.07.1976. Junta de Comandantes en Jefe. Servicio de Información de Defensa (SID). Oficio N° 
174/976. Informa que se encuentra requerido. 


Gestiones 

Cruz Roja Internacional. 

Amnesty International. 

República Argentina. Premio Nobel de la Paz, Adolfo Pérez Esquivel. 
República Argentina. Servicio de Paz y Justicia (SERPAJ). 

República Argentina. Iglesia Católica. 

República Oriental del Uruguay. Iglesia Católica. 

Movimientos Ecuménicos. 


Denuncias 

Organización de Naciones Unidas (ONU). Comisión Internacional de Derechos Humanos. 

Organización de Estados Americanos (OEA). Comisión Interamericana de Derechos Humanos 
(CIDH) Caso: N° 2224. 

República Argentina. Alto Comisionado de las Naciones Unidas para los Refugiados (ACNUR). 
00.10.1976. República Argentina. Capital Federal. Tribunales. Habeas Corpus a través de ACNUR. 


328 




Fichas personales de detenidos desaparecidos - ARGENTINA - Recagno, Juan - Sección 2 


00.03.1977. República Argentina. Tribunales. Habeas Corpus. Respuesta negativa. 

23.11.1979. Organización de las Naciones Unidas (ONU). Comisión de Derechos Humanos. 

1984. República Argentina. Comisión Nacional sobre la Desaparición de Personas, (CONADEP). 
LegajoN" 7119. 

14.11.1984. República Argentina. Juez Nacional de Instrucción. Habeas Corpus colectivo (117 
personas) presentado por integrantes del Secretariado Internacional de Juristas por la Amnistía en el 
Uruguay (SIJAU): Adolfo Pérez Esquivel, Estela B. de Carlotto, Emilio Fermín Mignone, Elias Rober¬ 
to Salazar, Marcelo Parrilli, Augusto Conte, Jorge Manuel Baños, David Baigun, Eduardo Luis Duhalde, 
Carlos González Gartland, Diego May Zubiría, Jorge Marcelo Palermo, Mirta Liliana Guarino, Vicente 
Zito Lema, Norma Maratea, Juan José Prado, Boris Pasik, Gustavo Pereyra, Hcbe de Bonafini, Elias 
Kamkhagi. CasoN° 85. 

1985. República Oriental del Uruguay. Cámara de Representantes. Comisión Investigadora sobre la 
situación de personas desaparecidas y hechos que la motivaron. Ficha de Identidad. Tomo IV, Fojas 
149. Tomo VII, Fojas 1412. Acta N° 5. Tomo I, Fojas 82, 85, 87, 109. 


Respuestas del Gobierno uruguayo 

Gestiones judiciales desde 1985. Ley de Caducidad 

17.04.1985. Juzgado Letrado de Primera Instancia en lo Penal de 5 o Turno. “Malugani Violeta, 
González de Prieto Milka, Gatti de Islas Esther, Hernández Irma, Ibarburu Luz María, Recagno 
Ademar, González Souza, Asunción. Denuncia”. Ficha P/519/85. 

Que venimos a formular denuncia penal contra los siguientes personas: Mayor José Niño Gavazzo, 
Teniente Maurente, Capitán Vázquez, Mayor Manuel Cordero y General Amaury Prantl, funcionarios 
públicos del Estado por la comisión de diversos delitos tipificados como tales por las leyes penales y los 
que resulten de la averiguación de los hechos denunciados, los que fueron cometidos contra ciudada¬ 
nos uruguayos, a la fecha detenidos-desaparecidos. 

Los ciudadanos de nacionalidad uruguaya, residentes en la ciudad de Buenos Aires-República 
Argentina quienes fueron detenidos-desaparecidos son: Julio César Rodríguez Rodríguez, Mario Jor¬ 
ge Cruz Bonfiglio, Walter Bentancour Garin, Juan Miguel Morales von Pieverling, Alberto Cecilio 
Mechoso Méndez, Adalberto Soba, Mario Roger Julián Cáceres, Victoria Grisonas de Julián, Juan 
Pablo Errandonea Salvia, Raúl Tejera, María Emilia Islas de Zaffaroni, Jorge Roberto Zaffaroni 
Castilla, Washington Cram González, Cecilia Susana Trías Hernández, Rubén Prieto González, Casimira 
María del Rosario Carretero Cárdenas, Miguel Angel Moreno Malugani, Rafael Lezama González, 
Carlos Rodríguez Mercader, Juan Pablo Recagno Ibarburu, Bernardo Amone Hernández, Washing¬ 
ton Queiro Uzal, Félix Antonio Rodríguez Liberto, Segundo Chejeniany Graciela Martínez de Chejenian. 

07.08.1985. Juzgado Letrado de Primera Instancia en lo Penal de 5 o Turno. Auto N° 364. El Juez, 
Dr. Dardo Presa cita a los denunciantes a los efectos de saber si ratifican o no su denuncia. 

07.08-14.08.1985. Juzgado Letrado de Primera Instancia en lo Penal de 5 o Turno. Mediante decla¬ 
ración testimonial los denunciantes ratifican la denuncia. 

00.08.1985. Juzgado Militar de Instrucción de 3er. Turno. El Juez militar, Cnel. Alfredo Ramírez, 
remite oficio planteando declinatoria de competencia o en su defecto contienda de jurisdicción ante la 
justicia ordinaria. 

27.08.1985. Juzgado Letrado de Primera Instancia en lo Penal de 5 o Turno. Oficio N° 366. VISTOS: 
Emergiendo de autos elementos de convicción suficientes respecto a la eventual responsabilidad penal de 
determinadas personas, mencionadas por varios testigos de cargo, líbrase orden de aprehensión contra 
José Niño Gavazzo, domiciliado en (...), Manuel Cordero domiciliado en quienes a la fecha de los 
hechos denunciados en autos, revistaban como Oficiales del Ejército uruguayo. 

Por los mismos fundamentos, líbrase orden de aprehensión contra Pilar Ñores Montedónico de 
Petito, domiciliada en (...). 

Comuniqúese a la Policía para su cumplimiento. 


329 




Tomo III - Datos de las víctimas 


04.09.1985. Juzgado Letrado de Primera Instancia en lo Penal de 5 o Tumo. Oficio N° 3303 al Sr. Jefe 
de Policía de Montevideo, Cnel. (R) Dr. Darío Corgatelli. Comunica la orden de aprehensión de Manuel 
Cordero, José Niño Gavazzo y Pilar Ñores Montedónico: Sírvase Sr. Jefe disponer lo pertinente para 
el cumplimiento de lo dispuesto. 

04.09.1985. Jefatura de Policía de Montevideo. Visto el Oficio del Juez Penal de 5 o Turno y Atento: 
A que dos de las personas cuya aprehensión se requiere tienen estado militar, según se indica expresa¬ 
mente, se Resuelve: (lro.) (...) Disponer la aprehensión de Pilar Ñores Montedónico (...); 2do.) En 
cuanto a las personas que tienen estado militar, elevar el presente Oficio al Señor Ministro del Interior 
a los efectos legalmente procedentes. 

05.09.1985. Declaración indagatoria de María del Pilar Ñores Montedónico. Careo entre Sara 
Méndez y Pilar Ñores. 

05.11.1985. Jefatura de Policía de Montevideo. Diligenciado Nro. 6492. De acuerdo a lo ordenado, 
informa la detención de la Sra. Pilar Ñores en el día de ayer por el Departamento de Vigilancia de la 
Dirección de Investigaciones de la Policía. Se comunica al Juzgado en lo Penal de 5 o Turno. 

05.11.1985. Juez Letrado en lo Penal de 5 o Turno. Toma declaraciones a la encausada. 

25.02.1986. Los denunciantes plantean recurso de inconstitucionalidad del art. 59 del Código Penal 
Militar. 

19.12.1986. Suprema Corte de Justicia. Sentencia N° 541. Desestima recurso de inconstitucionalidad. 

16.02.1987. Suprema Corte de Justicia. Remite expediente al Juzgado Letrado de Primera Instancia 
en lo Penal de 5 o Turno. 

26.02.1987. Juzgado Letrado en lo Penal de 5 o Tumo. Resolución del Juez, Dr. Dardo Preza Restuccia. 

Vistos y Considerando: I) Que los hechos denunciados (...) mentarían la aplicación de la ley N° 
15848. Ante ello y antes de proceder en consecuencia, el suscrito debe analizar si corresponde aplicar 
la ley lisa y llanamente o entendiendo que la misma es parcialmente inconstitucional, solicitar de oficio, 
la declaración de inconstitucionalidad de alguno de sus artículos y su no aplicación, en el caso concre¬ 
to. II) El proveyente entiende que los arts. 1,2,3 y 4 de la ley No. 15848 son inconstitucionales y ello por 
las argumentaciones que se expondrán en los siguientes numerales (...). 

SE RESUELVE: 1) Plantear de oficio, la acción de inconstitucionalidad ante la Suprema Corte de 
Justicia a fin de que el órgano jerárquicamente superior al Poder Judicial, declare inconstitucional, 
para el caso de autos, los arts. 1,2,3 y 4 déla ley 15848, por ser violatorios de los principios y normas 
constitucionales mencionadas en el cuerpo del presente escrito.- 

2) Decretase la suspensión de los procedimientos y elévense los autos a la Suprema Corte de 
Justicia a fin de que se sirva emitir pronunciamiento respecto a las inconstitucionalidades que se 
plantean en el presente accionamiento. 

26.02.1987. Juzgado Letrado de Primera Instancia en lo Penal de 5 o Turno. Petitorio. Milka G. De 
Prieto, Ademar Recagno, María Asunción González Souza, Luz Ibarburu, Violeta Malugani, Irma 
Hernández, Elios Sarthou (abogado), Cecilia Anandez (abogada), RosaChiacchio (abogada), Graciela 
Borrat (abogada); presentan al Juez Dr. Dardo Preza, el siguiente Petitorio: 

I. Se tenga por promovida la excepción de inconstitucionalidad (...). II. Se suspendan los procedi¬ 
mientos, elevando los autos a la Suprema Corte de Justicia. III. Previo al trámite de estilo, se acoja la 
inconstitucionalidad interpuesta, declarándose en definitiva la inaplicabilidad del Capítulo I de la Ley 
N° 15.848 para el caso de los autos. 

27.02.1987. Juzgado Letrado de Primera Instancia en lo Penal de 5 o Turno. Oficio N° 367 a la 
Suprema Corte de Justicia. El Dr. Dardo Preza Restuccia promueve de oficio el expediente para la 
calificación de las cuestiones de inconstitucionalidad. Remite los autos caratulados “Malugani Vio¬ 
leta y otros-Dcnuncia-Ficha P. 519/85, con el agregado caratulado “Exhorto del Jdo. Militar de Ins¬ 
trucción de 3er. Tumo No. 112”. 

II. 03.1987. Suprema Corte de Justicia. Resuelve dar entrada al petitorio y vista al Sr. Fiscal de Corte. 


330 




Fichas personales de detenidos desaparecidos - ARGENTINA - Recagno, Juan - Sección 2 

20.04.1987. Fiscalía de Corte. El Dr. Mario Ferrari Silva, apoyándose en anterior dictamen de vista 
conferida 559/987, en autos 34/87 caratulados: “Ayala Sánchez, Romero Asis, Denuncia. 
Inconstitucionalidad”, también concluye que debe desestimarse el planteamiento de inconstitucionalidad 
de los arts. 1, 2, 3 y 4, integrantes del Cap. I de la ley 15848 promovido en el caso “Malugani Violeta 
y otros. Denuncia”. 

10.08.1988. Suprema Corte de Justicia. Resolución N° 158 por mayoría: Decidir anticipadamente 
la cuestión y, en consecuencia, desestímase la pretensión de inconstitucionalidad (...). Devuélvase. 
Acordes: Dres. Rafael Addiego Bruno, Armando Tommasino, Nelson Nicoliello. Discordes: Dres. 
Nelson García Otero, Jacinta Balbela de Delgue. 

06.09.1988. Suprema Corte de Justicia. Remite los autos al Juzgado Letrado de Primera Instancia 
en lo Penal de 5 o Turno. 

07.09.1988. Juez Letrado en lo Penal de 5 o Turno. Exhortos Nos. 787 y 789. El Dr. Dardo Preza 
remite testimonios de la denuncia al Poder Ejecutivo y a la Suprema Corte de Justicia respectivamente. 

27.10.1988. Presidencia de la República. Expediente N° 8803880. MensajeN 0 897 (poco legible), 
adjunto Exhorto N° 3642 del Juzgado Letrado de Primera Instancia en lo Penal de 4° Turno y Expedien¬ 
te en autos: Antufia de Gatti, María Elena y otros. Denuncia. 

16.11.1988. Presidencia de la República. Expediente N° 8804141. MensajeN 0 27/88, en respuesta 
a Mensaje N° 997 de la Suprema Corte de Justicia y Exhorto N° 3642 de Juzgado Letrado de Primera 
Instancia en lo Penal de 4 o Turno, en autos. Antufia de Gatti, María Elena y otros. Denuncia. 

21.11.1988. Presidencia de la República. Solicita al Ministerio de Defensa Nacional que disponga 
investigación de los hechos denunciados de acuerdo a lo previsto en el art. 4 o de la ley 15848. El 
Ministerio de defensa Nacional dispone encargar la investigación al Fiscal de 2° Turno, Cnel. José 
Sambucetti. 

14.12.1988. Justicia Militar. Fiscal Militar de 2 o Tumo. Comandante en Jefe del Ejército, Tte. Gral. 
Carlos Berois eleva informe. 

14.12.1988. Fiscal Militar de 2 o Turno. Solicita al Jefe de Policía de Montevideo proceda a la 
ubicación y citación de José Arab. 

16.12.1988. Fiscal Militar de 2° Tumo. Comparecen el Tte. Cnel. Jorge Silveira Quesada, Tte. 
Cnel. Juan Manuel Cordero Piacentín y Mayor Alfredo Maurente. 

20.12.1988. Fiscal Militar de 2° Turno. Comparecen el Cnel. Ernesto Ramas Pereira y el ex Cap. 
Ricardo Arab Fernández. 

21.12.1988. Fiscal Militar de 2° Turno. Comparece el Cnel. Pedro Antonio Mato Narbondo. 

29.12.1988. Fiscal Militar de 2 o Turno. Comparecen el May. (GG) José Felipe Sande Lima y el 
Insp. Hugo Campos Hermida. 

03.01.1989. Fiscal Militar de 2 o Tumo. Comparece el Tte. Cnel. (R) José Niño Gavazzo Pereira. 

09.02.1989. Fiscal Militar de 2° Turno. Comparece el May. (GG) Ricardo José Medina Blanco. 

31.03.1989. Ministerio de Defensa Nacional. Expediente (MDN) 88-123131. Persona denunciada: 
Gerardo Gatti Antufia y otros. Denunciante: María Elena Antufia de Gatti. Se notifica la Dra. Graciela 
Borrat en representación de la Sra. María Elena Antufia de Gatti, Martha Luisa Donadío de Méndez y 
Hortensia Pereira de Duarte. 

17.04.1989. Suprema Corte de Justicia. Mensaje N° 270 al Poder Ejecutivo adjuntando Exhorto N° 
787 del Juzgado Letrado de Primera Instancia en lo Penal de 5 o Turno. 

27.04.1989. Poder Ejecutivo. Recibe Mensaje de la Suprema Corte de Justicia N° 270 adjuntando 
exhorto N° 787 del Juzgado Letrado de Primera Instancia en lo Penal de 5 o Turno. 

15.05.1989. Presidencia de la República. Solicita al Ministerio de Defensa Nacional que disponga la 
investigación de los hechos denunciados de acuerdo a lo previsto por el Art. 4 o de la Ley N° 15848. 


331 




Tomo III - Datos de las víctimas 


29.05.1989. Suprema Corte de Justicia. Oficio 499/89. Informa al Sr. Juez Letrado de Primera 
Instancia en lo Penal de 5 o Turno que en respuesta al exhorto N° 787 de esa sede, el Poder Ejecutivo, 
informó: Que de acuerdo a lo establecido en el artículo 3 o de la Ley 15848, que los hechos referidos 
los considera comprendidos en el artículo I o del mencionado cuerpo legal”. 

17.07.1989. Juzgado Letrado de Primera Instancia en lo Penal de 4 o Tumo. Oficio N° 1418. El Juez, 
Dr. Darío Peri Valdez se dirige al Presidente de la República, Dr. Julio María Sanguinetti, en cumpli¬ 
miento del art. 4° de la ley 15848, remite denuncia correspondiente a los autos: “Antufia de Gatti, Ma. 
Elena y otras. Denuncia. Ficha P/100/85” 

03.08.1989. Suprema Corte de Justicia. Mensaje N° 694 a la Presidencia de la República. Remite 
adjunto Exhorto del Juzgado Letrado de Primera Instancia en lo Penal de 4 o Turno., a los efectos 
pertinentes. 

11.08.1989. Presidencia de la República. Expediente N° 8902626 enviado por la Suprema Corte 
de Justicia. Mensaje N° 694 adjunto Oficio N° 1418 y actuaciones del Juzgado Letrado de Instruc¬ 
ción en lo Penal de 4 o Turno, en autos: Antufia de Gatti, María Elena y otras. Denuncia. 

05.09.1989. Presidencia de la República. Expediente N° 8902965 enviado por la Suprema Corte 
de Justicia. Mensaje N° 20/89 en respuesta a Mensaje N° 694 y Oficio N° 1416 del Juzgado Letrado 
de Primera Instancia en lo Penal de 4 o Tumo. 

05.09.1989. Presidencia de la República. Mensaje N° 20/89 a la Suprema Corte de Justicia. Res¬ 
ponde: (...) Que con fecha 17 de noviembre de 1988, fue contestado un oficio similar al que se 
menciona, proveniente del mismo juzgado y referido a los mismos autos, en el que se indicaba que los 
hechos denunciados se encontraban comprendidos en el artículo 1° déla ley N° 15484. 

Atento a que, la denuncia se refería concretamente a personas desaparecidas, se dispuso en esa 
oportunidad, la investigación correspondiente, en aplicación del artículo 4° déla citada ley, poniéndose 
en conocimiento de los denunciantes la información recabada. 

Por motivos expuestos, se solicita que el Juzgado competente, tenga a bien, aclarar las razones por 
las cuales reitera el presente pedido de informes, a los efectos pertinentes. 

Julio María Sanguinetti. Presidente de la República. Tte. Oral. Hugo Medina. Ministro de Defensa 
Nacional (Firmas). 

21.11.1989. Ministerio de Defensa Nacional. Archivo del Expediente N° 258/89. 

1999. Tribunal de Roma. Denuncia en la Procuraduría de la República ante el Fiscal Dr. Giancarlo 
Capaldo. Instrucción del procedimiento relativo a delitos cometidos por el Plan Cóndor contra ciuda¬ 
danos italianos. Procedimiento Penal N° 8823/99. 

29.05.2006. Juzgado Letrado de I o Instancia en lo Penal de 9 o Turno. Denuncia penal Causa 
“Segundo vuelo de Orletti”. Presentada por familiares de los desaparecidos: Ary Cabrera, Juan Pablo 
Errandonea, María Emilia Islas de Zaffaroni y Juan Pablo Recagno. Ficha N° 2-21980/2006 autos 
“Gatti de Islas, María Esther y Otros. Denuncia”. 

02.07.2006. Ministerio Público y Fiscal. La Fiscal María del Huerto Martínez resuelve elevar el 
expediente al Poder Ejecutivo a efectos de que determine si el caso se incluye o no dentro de la Ley 
de Caducidad. 

02.08.2006. Presidencia de la República. Ministerio de Defensa Nacional. Ministerio del Interior. 

VISTO: el Mensaje N° 110/2006, por el cual el Poder Judicial consulta acerca déla desaparición de 
los ciudadanos María Emilia Islas Gatti de Zaffaroni, Juan Pablo Recagno Ibarburu, Ary Cabrera 
Prates, Juan Errandonea Silva y Armando Bernardo Amone Hernández; 

CONSIDERANDO: I) que los casos elevados en consulta re